Istruzioni originali Specchi deviaraggio per barriere di sicurezza Orion1 Mirror xxx

Transcript

1 Istruzioni originali Specchi deviaraggio per barriere di sicurezza Orion1 Mirror xxx Nonostante sia stato impiegato ogni sforzo possibile per assicurare l'accuratezza delle informazioni contenute nel presente libro e in qualsivoglia materiale promozionale e informativo a esso associato, ABB Jokab Safety non si assume alcuna responsabilità per errori od omissioni e si riserva il diritto di apportare qualsivoglia modifica senza preavviso. È responsabilità dell'utente verificare che la presente attrezzatura sia correttamente progettata, specificata, installata, curata e messa in funzione in modo tale da rispettare tutti i codici e i regolamenti locali, nazionali e internazionali. Il livello di correttezza dei dati tecnici presenti nel nostro libro corrispondono al livello di accuratezza delle procedure di test di ABB Jokab Safety, verificati da vari enti approvati a livello internazionale. Le altre informazioni (come esempi di applicazione, schemi elettrici, funzionamento o utilizzo) hanno come unico scopo illustrare i vari utilizzi dei nostri prodotti. ABB Jokab Safety non garantisce o sottintende che il prodotto, quando utilizzato in conformità a tali esempi in un particolare ambiente, rispetterà qualsivoglia particolare requisito di sicurezza e non si assume alcuna responsabilità per l'utilizzo effettivo del prodotto sulla base degli esempi forniti. ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11, SE Kungsbacka, Svezia

2 Note e avvertenze Per garantire il corretto funzionamento degli AOPD, si consiglia di non utilizzare più di tre specchi deviaraggio per deviare i raggi lungo il percorso ottico. Ogni specchio utilizzato riduce il range operativo dell'aopd. Applicare un fattore di correzione dell'85 % mediante l'utilizzo di uno specchio, del 65 % utilizzando due specchi e del 50 % mediante tre specchi. Per mantenere il corretto funzionamento del sistema, si consiglia di pulire periodicamente la superficie dello specchio con un panno umido non abrasivo. La frequenza della pulizia dipende dall'ambiente circostante all'aopd. La lunghezza dello specchio deve essere maggiore di almeno 100 mm rispetto alla lunghezza dell'altezza protetta della barriera di sicurezza. È necessario montare lo specchio in modo che i suoi assi orizzontale e verticale coincidano con gli assi corrispondenti dell'aopd. Lo specchio deve essere fissato saldamente per evitare movimenti accidentali o forti vibrazioni. A causa della larghezza limitata dello specchio, l'intero sistema è particolarmente sensibile alle minime rotazioni lungo l'asse verticale dello specchio, del trasmettitore e del ricevitore. È quindi necessario prestare particolare attenzione durante l'allineamento dei sistema e il fissaggio delle parti. Per facilitare l'installazione del sistema, specchi e AOPD, si consiglia l'utilizzo di Orion Laser. Ricevitore Trasmettitore Specchio angolare Specchio angolare Figura 1- Un sistema di protezione di un'area composto da un AOPD, un trasmettitore, un ricevitore e due specchi (in supporti Orion). Avvertenza! È necessario rispettare la distanza minima di installazione. Per ulteriori informazioni sul calcolo, fare riferimento al paragrafo "Utilizzo di specchi deviaraggio" del manuale di istruzioni dell'aopd o la norma EN ISO 13855: TLC172304M0901 Rev A 2

3 Installazione Orion1 Mirror è montato in un Orion Stand mediante il kit JSM Orion11. L'Orion Stand Plate può essere utilizzato per semplificare l'installazione. 1. Definire l area da proteggere e le posizioni precise dove dovranno essere installati gli specchi deviaraggio, il trasmettitore e il ricevitore. 2. Posizionare i supporti a terra nelle posizioni desiderate. Fissarli (o fissare gli Orion Stand Plate ) verificando che i loro assi siano perpendicolari al pavimento. 3. Montare lo specchio nel supporto. Vedere Figura Installare gli specchi deviaraggio, il trasmettitore e il ricevitore rispettando le avvertenze precedentemente indicate. 5. Orientare gli specchi a circa 45 rispetto al percorso ottico. 6. Posizionare Orion Laser in corrispondenza della parte superiore del trasmettitore e orientarlo in modo che il raggio laser colpisca la superficie del primo specchio centralmente sull asse verticale e alla stessa altezza da terra alla quale è installato il puntatore. 7. Ripetere la stessa operazione posizionando il puntatore in corrispondenza della parte inferiore del trasmettitore. Se necessario, ripetere più volte queste operazioni fino a ottenere il risultato voluto. 8. Orientare il primo specchio in modo che il raggio laser colpisca il secondo specchio con le modalità descritte in precedenza. 9. Orientare il secondo specchio attenendosi alla stessa procedura affinché il raggio laser colpisca il ricevitore. 10. Inserire Orion Laser nella parte superiore del ricevitore e, orientando opportunamente tale unità, fare in modo che il raggio laser, riflesso dai due specchi, colpisca il trasmettitore. 11. Ripetere la stessa operazione posizionando il puntatore in corrispondenza della parte inferiore del ricevitore. Figura 2 Montaggio dello specchio nel supporto 2TLC172304M0901 Rev A 3

4 Dimensioni Orion1 Mirror da 060 a 190, incluso kit di montaggio JSM Orion10 (accessorio) N.B. Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri. Modello L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] Orion1 Mirror Orion1 Mirror Orion1 Mirror Orion1 Mirror Orion1 Mirror N.B. Le dimensioni totali degli Orion1 Mirror montati nell'orion Stand sono disponibili nel manuale di istruzioni dell'orion Stand. Kit di fissaggio JSM Orion10 2TLC172304M0901 Rev A 4

5 N.B. Tutte le dimensioni sono espresse in millimetri. Kit di fissaggio JSM Orion11 Consiste in 2 dadi a T. Introduzione modelli Tipo Numero articolo AOPD corrispondenti Orion1 Mirror 060 Orion1 Mirror 090 Orion1 Mirror 120 Orion1 Mirror 165 Orion1 Mirror 190 2TLA022311R0100 2TLA022311R0200 2TLA022311R0300 2TLA022311R0400 2TLA022311R0500 Orion1-4-xx-015-x Orion1-4-xx-030-x Orion1-4-xx-045-x Orion1-4-xx-060-x Orion1-4-xx-075-x Orion1-4-xx-090-x Orion1-4-xx-105-x Orion1-4-xx-120-x Orion1-4-xx-135-x Orion1-4-xx-150-x Orion1-4-xx-165-x Orion1-4-xx-180-x JSM Orion10 2TLA022310R0800 Orion1 Mirror - kit di montaggio a parete JSM Orion11 2TLA022310R0900 Orion1 Mirror - kit di montaggio nel supporto protettivo 2TLC172304M0901 Rev A 5