EWPH 480 Timer Elettronico programmabile
|
|
|
- Annalisa Perri
- 9 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Timer Elettronico programmabile Foglio Tecnico DESCRIZIONE STRUMENTO DESCRIZIONE GENERALE Il modello è un temporizzatore digitale a microprocessore con 1 o 2 uscite. Lo strumento offre la possibilità di programmare: sino a 3 setpoint, 5 modi di funzionamento per l uscita OUT1, 4 modi di funzionamento per l uscita OUT2, 4 scale tempi (che permettono un conteggio da un massimo di 9999 ore ad un minimo di 0,01 sec.), 4 modi di funzionamento di abilitazione conteggio e 2 modi di conteggio (UP o DOWN). Inoltre può essere dotato di una batteria interna che consente la continuazione del conteggio anche in mancanza di alimentazione. Il display a 4 digit visualizza normalmente lo stato di conteggio mentre lo stato delle uscite è segnalato da due led. Lo strumento dispone di due ingressi digitali per i comandi di abilitazione conteggio (CNT EN) e reset (RES) che possono provenire da contatti liberi da tensione oppure da segnali in tensione (dello stesso valore dell alimentazione) e può avere sino a 2 uscite a relè o per il pilotaggio di relè statici (SSR). La programmazione dello strumento avviene mediante l'uso dei tre tasti posti sul frontale mentre i comandi di conteggio avvengono mediante il tasto frontale START/STOP oppure mediante gli ingressi posteriori CNT EN e RES. DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE SET CNT F OUT1 OUT2 set 1 - Tasto set : Utilizzato per l'impostazione dei set point e per la programmazione dei parametri di funzionamento 2 - Tasto DOWN : Utilizzato per il decremento dei valori da impostare o per la selezione dei parametri Tasto UP : Utilizzato per l'incremento dei valori da impostare o per la selezione dei parametri 4 - Tasto F : Utilizzato per i comandi di Start/Stop o di reset del conteggio 5 - Led OUT 1 : Indica lo stato dell'uscita OUT1 6 - Led OUT 2 : Indica lo stato dell'uscita OUT2 7 - Led separatore : Indica la separazione tra ore e min, min e sec, sec e cent. 8 - Led SET/CNT: Indica l ingresso in modalità di programmazione (lampeggiante veloce), lo stato del conteggio in corso (lampeggiante con frequenza di 1 sec.), lo stato di conteggio interrotto (acceso fisso ) o lo stato di reset (spento). PROGRAMMAZIONE IMPOSTAZIONE DEI SET POINT Lo strumento consente l impostazione sino a 3 tempi di set: t1, t2, t3. Per impostare i tempi seguire la seguente procedura: Premere il tasto set e mantenerlo premuto il display visualizzerà "t1" e il led SET/CNT lampeggierà in modo veloce. Rilasciando il tasto il display visualizzerà il tempo t1 impostato. Per modificarlo agire sui tasti UP per incrementare il valore o DOWN per decrementarlo. Se il modo di funzionamento prevede l impostazione del tempo t2 (F1 = 3, 4 o 5), premere ancora il tasto set entro 5 sec. e il display visualizzerà t2. Rilasciando il tasto il display visualizzerà il tempo t2 impostato. Per modificarlo agire sui tasti UP o DOWN. Se il modo di funzionamento prevede l impostazione del terzo Set, (F2 = 3 o 4) premere ancora il tasto set entro 5 sec. e il display visualizzerà t3. Rilasciando il tasto il display visualizzerà il tempo t3 impostato. Per modificarlo agire sui tasti UP o DOWN. L'uscita dal modo di impostazione dei set point avviene automaticamente non agendo su alcun tasto seter circa 5 secondi, oppure premendo una sola volta il tasto F, a quel punto il display tornerà a visualizzare il conteggio raggiunto in quell istante.
2 L impostazione dei tempi è sempre possibile, sia con conteggio in corso che con conteggio fermo. PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI Per avere accesso ai parametri di funzionamento dello strumento occorre premere il tasto set e mantenerlo premuto per per circa 5 secondi trascorsi i quali apparirà la label del primo parametro editabile ("F1"). A questo punto è possibile rilasciare il tasto set e apparirà il valore impostato per il parametro "F1". Per modificare tale valore agire sui tasti UP o DOWN. Una volta impostato il valore desiderato premere nuovamente il tasto set e il display mostrerà la label del parametro successivo. Rilasciando quindi il tasto set apparirà il valore impostato per quel parametro che sarà modificabile con i tasti UP e DOWN. Quindi premendo e rilasciando il tasto set sarà possibile visualizzare tutti i codici dei parametri (quando il tasto è premuto) ed la relativa impostazione (quando il tasto viene rilasciato) a rotazione. L'uscita dal modo di programmazione parametri avviene automaticamente non agendo su alcun tasto seter circa 20 secondi, oppure premendo una sola volta il tasto F, a quel punto il display tornerà a visualizzare il conteggio raggiunto in quell istante. N.B.: L impostazione dei parametri è possibile solo con conteggio fermo. BLOCCO DEI PARAMETRI DI PROGRAMMAZIONE E' possibile bloccare l'accesso ai parametri di programmazione con la seguente procedura: Spegnere l'apparecchio, premere il tasto set e mantenerlo premuto riaccendendo l'apparecchio. Dopo circa 3 sec. sul display apparirà la release del software e dopo altri 2 sec. la scritta "ul" (unlock) che indica che i parametri sono accessibili. Mantenendo sempre premuto il tasto set e premendo il tasto DOWN apparirà "Lo" (lock) che indica che i parametri non sono accessibili. Per uscire da questa modalità rilasciare quindi il tasto set. Il display tornerà al normale funzionamento, i parametri non saranno più accessibili e sarà possibile solo la modifica dei tempi di Set. Per riavere accesso ai parametri ripetere la stessa procedura premendo il tasto UP per selezionare "ul" e quindi uscire dalla modalità di blocco parametri. altri comandi (quando è attivato non permette l'avviamento del conteggio). Quando lo strumento è predisposto per la continuazione del conteggio anche al mancare dell'alimentazione, durante il conteggio in condizioni di mancanza di alimentazione l'unico comando attivo è quello di RESET, che può essere dato solo dal tasto frontale U. Con lo strumento alimentato tramite la batteria non è quindi possibile far ripartire il conteggio una volta fermato. funzionamento DEL DISPLAY Il led SET/CNT viene utilizzato per indicare l ingresso in programmazione (lampeggiante veloce), il conteggio in atto (lampeggiante con il periodo di 1 secondo), il conteggio interrotto prima del termine (acceso fisso) oppure il conteggio terminato e lo stato di reset (spento). Il display dopo il reset visualizza 0000 nel caso il modo di conteggio impostato sia UP (par. C = 1) o il valore di set impostato se il conteggio è DOWN (par. C = 2). Durante il conteggio il display visualizza il valore di tempo che trascorre, in UP oppure in DOWN. Se il modo di back-up prevede la continuazione del conteggio in atto anche in mancanza di alimentazione il display rimane acceso ma con una luminosità inferiore (al fine di limitare il più possibile l'assorbimento dalla batteria). FUNZIONAMENTO DELL'USCITA OUT1 Lo strumento può essere programmato tramite il parametro "F1" per funzionare secondo 5 diversi modi e precisamente: F1 = 1 - Ritardato all'eccitazione: Ricevuto il segnale di start lo strumento inizia il conteggio e allo scadere del tempo t1 attiva l'uscita OUT1. L'uscita viene quindi disabilitata dal segnale di reset. F1 = 2 - Eccitazione passante: Ricevuto il segnale di start lo strumento inizia il conteggio e attiva l'uscita OUT1 che si disattiva allo scadere del tempo t1. L'uscita potrà quindi riattivarsi solo dopo che lo strumento avrà ricevuto il segnale di reset e un successivo segnale di start. FUNZIONAMENTO FUNZIONAMENTO DEI COMANDI DI CONTEGGIO Il conteggio può essere abilitato e disabilitato mediante il tasto frontale U, oppure mediante gli ingressi remoti CNT EN e RES. Il modo di funzionamento del tasto F è stabilito dal parametro t, il modo di funzionamento dell'ingresso CNT EN è stabilito dal parametro E mentre l'ingresso RES agisce sempre come reset, cioè blocca e resetta il conteggio quando viene attivato ed inoltre ha priorità sugli F1 = 3 - Pausa-Lavoro (oscillatore) asimettrico con start ON: La scelta di questo modo di funzionamento abilita l'impostazione del set t2. Al segnale di start l'uscita OUT1 viene abilitata per il tempo impostato al primo set ( t1 ), allo scadere del quale si disabilita, per riattivarsi allo scadere del tempo impostato al secondo set ( t2 ), e così via sino al segnale di stop/reset. Ne deriva perciò che il tempo t1 è il tempo di on dell'uscita OUT1, mentre il tempo t2 è il tempo di off. 2/8
3 F1 = 4 - Pausa-lavoro (oscillatore) asimettrico con start OFF: La scelta di questo modo di funzionamento abilita l'impostazione del set t2. Al segnale di start l'uscita OUT1 rimane disabilitata per il tempo impostato al primo set ( t1 ), allo scadere del quale si abilita, per disabilitarsi allo scadere del tempo impostato al secondo set ( t2 ), e così via sino al segnale di stop/reset. Ne deriva perciò che il tempo tl è il tempo di off dell'uscita OUT1, mentre il tempo t2 è il tempo di on. La scelta di questo modo di funzionamento abilita l'impostazione del set t3 che ha la stessa scala tempi S1 e non può essere maggiore di t1. Ricevuto il segnale di start lo strumento inizia il conteggio operando sull uscita OUT 2 esattamente nello stesso modo con cui opera la funzione F1 sull uscita OUT1. Di conseguenza se F1= 1, 4 o 5 l uscita OUT 2 opera con la funzione di ritardo all eccitazione con il tempo t3 mentre se F1 = 2 o 3 l uscita OUT 2 opera con la funzione di eccitazione passante sempre con il tempo t3. Nell impostazione del tempo t3 il display mostra t3 i in modo da indicare che il tempo t3 è indipendente. F1 = 5 - Pausa-lavoro con start Pausa e ciclo unico: Il funzionamento risulta del tutto analogo all F1 =4 (compresa l abilitazione del set t2 ), con la sola differenza che viene eseguito un solo ciclo di pausa-lavoro. Al segnale di start l'uscita OUT1 rimane disabilitata per il tempo impostato al primo set ( t1 ), allo scadere del quale si abilita, per disabilitarsi allo scadere del tempo impostato al secondo set ( t2 ). Il ciclo potrà ripartire solo dopo che lo strumento avrà ricevuto il segnale di reset e un successivo segnale di start. FUNZIONAMENTO DELL'USCITA OUT2 Lo strumento può essere programmato tramite il parametro "F2" per funzionare secondo 4 diversi modi e precisamente: F2 = 1 - Uscita OUT2 funzionante come OUT1 L uscita OUT2 opera esattamente come l uscita OUT1 in modo da poter disporre di un doppio contatto in uscita. F2 = 2 - Uscita OUT2 funzionante come contatto istantaneo L uscita OUT2 viene attivata durante la fase di conteggio e rimane attivata sino al comando di reset. F2 = 3 - Stessa Funzione di F1 (tempo t1) ma con il tempo t3 assoluto: F2 = 4 - Stessa Funzione di F1 (tempo t1) ma con il tempo t3 relativo in anticipo : La scelta di questo modo di funzionamento abilita l'impostazione del set t3 che ha la stessa scala tempi S1 e non può essere maggiore di t1. Ricevuto il segnale di start lo strumento inizia il conteggio operando sull uscita OUT 2 esattamente nello stesso modo con cui opera la funzione F1 sull uscita OUT1. 3/8
4 Di conseguenza se F1= 1, 4 o 5 l uscita OUT 2 opera con la funzione di ritardo all eccitazione con il tempo [ t1 - t3 ] mentre se F1 = 2 o 3 l uscita OUT 2 opera con la funzione di eccitazione passante sempre con il tempo [ t1 - t3 ] Nell impostazione del tempo t3 il display mostra t3 d in modo da indicare che il tempo t3 è da considerarsi dipendente da t1. Attivando l'ingresso CNT EN il conteggio viene avviato ed è quindi possibile disattivare l'ingresso. Attivando ancora l'ingresso il conteggio si fermerà sul valore raggiunto, per riprenderlo dallo stesso punto alla successivo impulso sull'ingresso CNT EN e così via sino al termine del conteggio o al segnale di reset. E = 2 - BISTABILE RESET-START/STOP: Il funzionamento è analogo al tasto frontale U e dipende anche dal par. "t" che dispone di due possibili modi di funzionamento: E = 2, t = 1 - RESET-START/STOP: Al primo impulso di attivazione dell'ingresso CNT EN il timer viene resettato e avviato, mentre al secondo impulso, se viene dato prima della fine del conteggio, viene fermato (disabilitando anche l'uscita se questa era attivata), diversamente, se viene dato dopo la fine del conteggio, il secondo impulso fa partire un nuovo ciclo. E = 2, t = 2 - RESET/START/STOP: Al primo impulso sull'ingresso CNT EN il timer viene resettato, al secondo il conteggio viene avviato, al terzo impulso il conteggio viene fermato e così via. Impostando invece F2=0 l uscita OUT 2 è sempre disabilitata. FUNZIONAMENTO DELL' INGRESSO CNT EN Il segnale di start può essere dato dal tasto frontale U programmato con funzionamento START/STOP ( t =1 o 2), che ha normalmente funzionamento bistabile, o tramite l'ingresso di abilitazione conteggio CNT EN, che può essere per contatti liberi da tensione o per segnali in tensione (la stessa di alimentazione). Il modo operativo di questo ingresso può essere programmato tramite il parametro "E" per funzionare secondo 4 (5) diversi modi: E = 1 - BISTABILE START/STOP: E = 3 - MONOSTABILE START/STOP: Attivando l'ingresso CNT EN e mantenendolo attivo il conteggio viene avviato per fermarsi sul valore raggiunto quando l'ingresso viene disabilitato. A questo punto se l'ingresso viene riattivato il conteggio ripartirà dal valore raggiunto e così via sino al segnale di reset. In questo modo di funzionamento il tasto frontale U agisce solo come reset. E = 4 - MONOSTABILE RESET-START/STOP: 4/8
5 Attivando l'ingresso CNT EN e mantenendolo attivo il timer si resetta e viene avviato il conteggio, alla disabilitazione dell'ingresso il conteggio viene quindi fermato. Tale funzionamento risulta essere analogo ai tradizionali timer in cui l'abilitazione del conteggio si ha con l'alimentazione degli stessi mentre il reset si ha alla mancanza di alimentazione. In questo modo di funzionamento il tasto frontale U agisce solo come reset. PARAMETRI TABELLA PARAMETRI Par. Descrizione Range Def. 1 F1 Modo di funzionamento OUT 1 2 F2 Modo di funzionamento OUT 2 3 S1 Scala tempo t S2 Scala tempo t H1 Set massimo tempo t1 6 H2 Set massimo tempo t2 7 C Modo di conteggio b Modo di back-up E Modo di funzionamento ingresso CNT EN 10 t Modo di funzionamento tasto frontale U DESCRIZIONE DEI PARAMETRI F 1 - TIPO DI FUNZIONAMENTO OUT1: Permette di stabilire il funzionamento dell'uscita OUT 1 rispetto al conteggio. Le 5 possibilità sono: 1 = Ritardato all'eccitazione 2 = Eccitazione passante 3 = Oscillatore Asimettrico (Pausa-Lavoro) start on 4 = Oscillatore Asimettrico (Pausa-Lavoro) start off 5 = Pausa-Lavoro a ciclo unico F 2 - TIPO DI FUNZIONAMENTO OUT2: Permette di stabilire il funzionamento dell'uscita OUT 2 rispetto al conteggio. Le 5 possibilità sono: 0 = Uscita non operativa 1 = Operante come OUT1 2 = Attiva durante il conteggio 3 = Stessa funzione di OUT1 con tempo t3 indipendente 4 = Stessa funzione di OUT1 con tempo t3 dipendente S1 - SCALA TEMPI t1 (e t3) : Questo parametro permette di stabilire l unità di misura del tempo t1(e del tempo t3 se abilitato). Le possibilità sono: 1 = ore (9999) 2 = ore - min. (99 ore 59 min.) 3 = min. - sec. (99 min. 59 sec.) 4 = sec - cent. (99 sec. 99 cent.). S2 - SCALA TEMPI t2: Questo parametro interessa solo i modi di funzionamento "F1" = 3, 4 o 5, e permette di stabilire l unità di misura del tempo t2. Le possibilità sono le stesse del par. "S1". H1 - SET MASSIMO TEMPO t1 : Questo parametro permette di stabilire il valore massimo delle due cifre più significative impostabili per il set t1. H2 - SET MASSIMO TEMPO t2: Analogo al par. H1 ma riferito al tempo di set t2. C - MODO DI CONTEGGIO: Stabilisce se il conteggio deve essere di tipo UP o DOWN, cioè se il display, durante il conteggio, deve visualizzare il tempo trascorso o quello rimanente. Le possibilità sono pertanto: 1 = Conteggio UP 2 = Conteggio DOWN b - MODO DI BACK-UP: Stabilisce come si deve comportare lo strumento in caso di mancanza di alimentazione. Le possibilità sono: 1 = Ferma il conteggio memorizzando il valore raggiunto 2 = Continua il conteggio (solo con batteria interna presente e abilitata) 3 = Resetta il conteggio Nel caso 1 lo strumento al mancare dell'alimentazione memorizza il valore raggiunto. Al ritorno dell'alimentazione potrà quindi riprendere il conteggio ripartendo da tale valore. Nel caso 2 invece al mancare dell'alimentazione l'uscita viene disabilitata ma il conteggio prosegue. Questo modo di funzionamento è subordinato alla presenza e all'abilitazione della batteria. In queste condizioni di funzionamento il display risulta acceso ma con una luminosità inferiore al normale. Si raccomanda di disabilitare la batteria quando non è necessaria. Nel caso 3 infine al mancare dell'alimentazione lo strumento ferma il conteggio e non memorizza il valore raggiunto, pertanto al ritorno dell'alimentazione lo strumento si presenterà nelle condizioni di reset. E - MODO DI FUNZIONAMENTO INGRESSO CNT EN: Stabilisce come deve funzionare l'ingresso di abilitazione conteggio CNT EN ed offre 4 possibilità: 1 = Bistabile START/STOP 2 = Bistabile RESET-START/STOP 3 = Monostabile START/STOP 4 = Monostabile RESET-START/STOP t - MODO DI FUNZIONAMENTO TASTO F: Questo parametro permette di stabilire il modo di funzionamento del tasto frontale U e le possibilità sono: 0 = NON OPERATIVO 1 = RESET-START/STOP 2 = RESET/START/STOP 3 = solo RESET 5/8
6 MONTAGGIO MECCANICO Lo strumento, in contenitore DIN 48 x 48 mm, è concepito per il montaggio ad incasso a pannello entro un involucro. Praticare quindi un foro 45,5 x 45,5 mm ed inserirvi lo strumento fissandolo con l apposita staffa fornita. Si raccomanda di montare l'apposita guarnizione per ottenere il grado di protezione frontale dichiarato. Evitare di collocare la parte interna dello strumento in luoghi soggetti ad alta umidità o sporcizia che possono provocare condensa o introduzione nello strumento di parti o sostanze conduttive. Assicurarsi che lo strumento abbia una adeguata ventilazione ed evitare l installazione in contenitori dove sono collocati dispositivi che possano portare lo strumento a funzionare al di fuori dai limiti di temperatura dichiarati. Installare lo strumento il più lontano possibile da fonti che possono generare disturbi elettromagnetici come motori, teleruttori, relè, elettrovalvole ecc. Lo strumento è estraibile frontalmente dal proprio contenitore. Quando si attua questa operazione si raccomanda di disconnettere dall'alimentazione tutti i morsetti. COLLEGAMENTI ELETTRICI Lo strumento NON può essere utilizzato in ambienti con atmosfera pericolosa (infiammabile od esplosiva) senza una adeguata protezione. Si ricorda che l installatore deve assicurarsi che le norme relative alla compatibilità elettromagnetica siano rispettate anche dopo l installazione dello strumento, eventualmente utilizzando appositi filtri. Qualora un guasto o un malfunzionamento dell'apparecchio possa creare situazioni pericolose o dannose per persone, cose o animali si ricorda che l'impianto deve essere predisposto con dispositivi elettromeccanici aggiuntivi atti a garantire la sicurezza. Effettuare le connessioni collegando un solo conduttore per morsetto e seguendo lo schema riportato, controllando che la tensione di alimentazione sia quella indicata sullo strumento e che l'assorbimento degli attuatori collegati allo strumento non sia superiore alla corrente massima consentita. Lo strumento, essendo previsto per collegamento permanente entro un'apparecchiatura, non è dotato nè di interruttore nè di dispositivi interni di protezione da sovracorrenti. Si raccomanda pertanto di prevedere l installazione di un interruttore/sezionatore di tipo bipolare, marcato come dispositivo di disconnessione, che interrompa l alimentazione dell apparecchio. Tale interruttore deve essere posto il più possibile vicino allo strumento e in luogo facilmente accessibile dall utilizzatore. Inoltre si raccomanda di proteggere adeguatamente tutti i circuiti connessi allo strumento con dispositivi (es. fusibili) adeguati alle correnti circolanti. Si raccomanda di utilizzare cavi con isolamento appropriato alle tensioni, alle temperature e alle condizioni di esercizio e di fare in modo che i cavi relativi ai segnali di comando siano tenuti lontani dai cavi di alimentazione e da altri cavi di potenza al fine di evitare l induzione di disturbi elettromagnetici. Se alcuni cavi utilizzati per il cablaggio sono schermati si raccomanda di collegarli a terra da un solo lato. Nel caso si desideri la prosecuzione del conteggio in corso al mancare dell alimentazione si ricorda che oltre a programmare il par. b =2 è necessario che la batteria interna sia presente e abilitata. Al fine di prolungarne la durata si raccomanda di disconnettere la batteria quando non è necessaria al funzionamento. Infine si raccomanda di controllare che i parametri impostati siano quelli desiderati e che l applicazione funzioni correttamente prima di collegare le uscite agli attuatori onde evitare anomalie nell impianto che possano causare danni a persone, cose o animali. DATI TECNICI CARATTERISTICHE ELETTRICHE Alimentazione:12 VDC/VAC, 24, 115, 230 VAC +/- 10% Frequenza AC: 50/60 Hz Assorbimento: 2 VA circa Ingresso/i: 2 ingressi digitali CNT EN (abilitazione conteggio) e RES (reset) per contatti liberi da tensione, oppure in tensione (la stessa di alimentazione) Uscita/e: Sino a 2 uscite. A relè SPDT (8 A-AC1, 3 A-AC3 / 250 VAC). Vita elettrica uscite a relè: operaz. Batteria per conteggio senza alimentazione : Batteria interna ricaricabile 3,6 V. Assorbimento con alimentazione da batteria: 4,5 ma circa Assorbimento ingressi in tensione : 1 ma Max. Categoria di installazione: II Classe di protezione contro le scosse elettriche: Frontale in Classe II Isolamenti: Rinforzato tra parti in bassa tensione (alimentazione e uscite a relè) e frontale; Rinforzato tra parti in bassa tensione (alimentazione e uscite a relè) e parti in bassissima tensione (ingressi), Rinforzato tra parti in bassissima tensione e ingressi in tensione. CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore: Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni: 48 x 48 mm DIN, prof. 98 mm Peso: 200 g circa Installazione: Incasso a pannello in foro 45 x 45 mm Connessioni: Morsettiera a vite 2 x 1 mm 2 Grado di protezione frontale: IP 54 con guarnizione Grado di polluzione: 2 Temperatura ambiente di funzionamento: C Umidità ambiente di funzionamento: RH% senza condensazione Temperatura di trasporto e immagazzinaggio: C 6/8
7 SCHEMA ELETTRICO DI COLLEGAMENTO VOLT. SUPPLY FREE VOLT. CONT. INPUTS OUTPUTS CNT EN RESET C (+) BATT. EN SUPPLY INT. BATT OUT2 OUT1 NO NC C NO NC C DIMENSIONI MECCANICHE, FORATURA PANNELLO E FISSAGGIO[mm] SET CNT F OUT1 OUT2 set CARATTERISTICHE FUNZIONALI Funzionamento Uscite: 5 modi programmabili per OUT1 : Ritardo all'eccitazione, Eccitazione passante, Oscillatore (pausa-lavoro) a tempi asimmetrici con start on oppure start off, pausa lavoro a ciclo unico. 4 modi programmabili per OUT2: come OUT1, conteggio in corso, come OUT1 ma con altro tempo indipendente, come OUT1 ma con altro tempo relativo. Range di misura: 4 Scale tempi programmabili: 9999 ore, 99 ore 59 min., 99 min 59 sec., 99 sec. 99 centesimi Risoluzione visualizzazione: Secondo la scala utilizzata: ore, minuti, secondi, centesimi di secondo Precisione totale: +/- 0,1 % fs Autonomia di funzionamento senza alimentazione: circa 10 ore con batteria carica Tempo di ritardo ingressi : 15 m sec. Max. Display: 4 Digit Rosso h 12 mm 7/8
8 USO DEL DISPOSITIVO Uso Consentito Ai fini della sicurezza, il dispositivo di comando dovrà essere installato e usato secondo le istruzioni fornite ed in particolare, in condizioni normali, non dovranno essere accessibili parti a tensione pericolosa. Il dispositivo dovrà essere protetto dall acqua e dalla polvere in ordine alla applicazione, e dovrà altresì essere accessibile solo con l uso di un utensile. Il dispositivo è idoneo ad essere incorporato in un apparecchio per uso domestico e/o similare nell ambito del condizionamento. In ordine alle norme di riferimento, esso è classificato: Secondo la costruzione come dispositivo di comando automatico elettronico da incorporare a montaggio indipendente oppure da integrare Secondo le caratteristiche del funzionamento automatico come dispositivo di comando ad azione di tipo 1 in relazione alle tolleranze di fabbricazione ed alle derive Come dispositivo di classe 2 in relazione alla protezione contro le scosse elettriche Come dispositivo di classe A in relazione alla classe ed alla struttura del software Uso Non Consentito Qualsiasi uso diverso da quello consentito è di fatto vietato. Si fa presente che i contatti relè forniti sono di tipo funzionale e sono soggetti a guasto, (in quanto gestiti da una parte elettronica possono andare in corto o restare aperti) eventuali dispositivi di protezione previsti dalla normativa di prodotto o suggeriti dal buon senso in ordine a palesi esigenze di sicurezza devono essere quindi realizzati al di fuori dello strumento. PULIZIA Si raccomanda di pulire lo strumento solo con un panno leggermente imbevuto d acqua o detergente non abrasivo e non contenente solventi. RESPONSABILITÀ E RISCHI RESIDUI Eliwell & Controlli srl non risponde di eventuali danni derivanti da: installazione/uso diverso da quelli previsti e, in particolare, difforme dalle prescrizioni di sicurezza previste dalle normative vigenti e/o date con la presente uso su apparecchi che non garantiscono adeguata protezione contro la scossa elettrica, l acqua e la polvere nelle condizioni di montaggio realizzate uso su apparecchi che permettono l accesso a parti pericolose senza l ausilio di utensili installazione/uso in apparecchi non conformi alle normative e disposizioni vigenti DECLINAZIONE DI RESPONSABILITÀ La presente pubblicazione è di esclusiva proprietà della Eliwell & Controlli srl la quale pone il divieto assoluto di riproduzione e divulgazione se non espressamente autorizzata della Eliwell & Controlli srl stessa. Ogni cura è stata posta nelle realizzazione di questo documento; tuttavia la della Eliwell & Controlli srl non può assumersi alcuna resposabilità derivante dall utilizzo della stessa. 2004/04 Cod: 9IS /8
TT 73 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE
TT 73 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 72x72 mm DIN profondità 96 mm Peso
TT 49 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE. ISTRUZIONI PER L'USO Vr. 02 (ITA) - cod.: ISTR-MTT49ITA02
TT 49 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE INDICE 1 DESCRIZIONE STRUMENTO 1.1 DESCRIZIONE GENERALE 1.2 DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE 2 PROGRAMMAZIONE 2.1 IMPOSTAZIONE DEI SET POINT 2.2
T/8 A (cod A) Temporizzatore elettronico digitale a microprocessore
T/8 A (cod. 58.02 A) Temporizzatore elettronico digitale a microprocessore INDICE 1 DESCRIZIONE APPARECCHIO 1.1 DESCRIZIONE GENERALE 1.2 DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE 2 PROGRAMMAZIONE 2.1 IMPOSTAZIONE
TT 34 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE. ISTRUZIONI PER L'USO Vr. 02 (ITA) - cod.: ISTR-MTT34ITA02
TT 34 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE INDICE 1 DESCRIZIONE STRUMENTO 1.1 DESCRIZIONE GENERALE 1.2 DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE 2 PROGRAMMAZIONE 2.1 IMPOSTAZIONE DEI SET POINT 2.2
EWCH 485 Contaimpulsi elettronico
Contaimpulsi elettronico Foglio Tecnico DESCRZIONE STRUMENTO 1.1 - DESCRIZIONE GENERALE Il modello è un contatore di impulsi digitale a microprocessore con 1 o 2 uscite. Lo strumento offre la possibilità
TT 73 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE. Manuale utente Cod.: ITA - Vr /11 - ISTR-MTTT73I04. Indice
TT 73 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE Manuale utente Cod.: ITA - Vr. 04-17/11 - ISTR-MTTT73I04 ASCON TECNOLOGIC S.r.l. Viale Indipendenza 56, 27029 - VIGEVANO (PV) ITALY TEL.: +39
TC 34 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE. ISTRUZIONI PER L'USO Vr. 02 (ITA) - cod.: ISTR-MTC34ITA02
TC 34 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE PREMESSA: ISTRUZIONI PER L'USO Vr. 02 (ITA) - cod.: ISTR-MTC34ITA02 ASCON TECNOLOGIC Srl VIA INDIPENDENZA 56 27029 VIGEVANO (PV) ITALY TEL.: +39
TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE
TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 48x48 mm DIN profondità 98 mm Peso
TP 34 TIMER PARZIALIZZATORE DI POTENZA ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE. ISTRUZIONI PER L'USO Vr. 02 (ITA) - cod.
TP 34 TIMER PARZIALIZZATORE DI POTENZA ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE INDICE 1 DESCRIZIONE STRUMENTO 1.1 DESCRIZIONE GENERALE 1.2 DESCRIZIONE PANNELLO FRONTALE 2 PROGRAMMAZIONE 2.1 IMPOSTAZIONE
EC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite EC 3-101 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 74 x 32 mm. * Alimentazione: 12 Vac/dc (standard) o 12-24 Vac/dc (su richiesta). * Buzzer di segnalazione
MANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 5-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato 72 x 72 mm. * Alimentazione 230 Vac. * Buzzer di allarme incorporato. * Accesso ai parametri
POTENZIOMETRO DIGITALE. Manuale d uso PTR PTR2300
POTENZIOMETRO DIGITALE Manuale d uso PTR2000 - PTR2300 Versione 01 Luglio 2012 AITA ELECTRONICS s.a.s. 13823 - STRONA (BIELLA) Via Fontanella Ozino, 17/a TEL.: 015/7427491 FAX.: 015/7427491 www.aitaelectronics.it
modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO
via cappella,11-81040 PIETRAVAIRANO (CE) tel. (39)0823 984276 fax (39) 0823 982777 e-mail: [email protected] web: www.mavelettronica.it modello MICROMAV CENTRALINA ELETTRONICA PER TERMOCAMINO Figura
EC TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TERMOREGOLATORE DIGITALE CON REGOLAZIONE P.I.D. ad una uscita EC 4-173 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 48 x 48 mm. * Alimentazione: 230 Vac (standard). * Accesso ai parametri di configurazione
MANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.
MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori
DISPOSITIVO DI COMANDO A 4 CANALI CON ATTUATORE MULTIFUNZIONE ART. 442ABT4R2
Il dispositivo 442ABT4R2 è un comando a quattro canali indipendenti, con attuatore multifunzione incorporato idoneo per illuminazione e tapparelle. Il dispositivo è composto, oltre che dalla parte frontale
VISUALIZZATORE GRAY 12 BIT
VISUALIZZATORE GRAY 12 BIT modello DD5G/ VISTA FRONTALE REV. 0.00/0606 2 1 FIG. 1 7 SET1 SET3 SET2 SET4 PGM RESET ENTER 9 10 6 5 3 4 8 VISTA POSTERIORE E COLLEGAMENTI ALIMENTAZIONE AC O DC TOLLERANZA:
MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: [email protected] Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
POTENZIOMETRO ELETTRONICO
A2X_0TH19 A2X00TH19 = 115 Vac A2X10TH19 = 230 Vac A2X20TH19 = 24 Vac A2X30TH19 = 24 Vdc POTENZIOMETRO ELETTRONICO Impostazione UP/DOWN mediante tastiera oppure da ingressi digitali esterni Scala di impostazione
2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE -
REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - RICA chiller (RiCh2k - V1.5) Manuale di Montaggio e Funzionamento Indice 1 Caratteristiche... 3 2 Funzionamento... 3 2.1 Pannello... 3 2.1.1
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - Nuova versione MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art.9612 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola
TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE
OWNER s MANUAL MANUALE ISTRUZIONI (per firmware v. 2.0 B) TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE 2018 by Valter Narcisi www.narcisivalter.it A1 PROGRAMMABLE CYCLIC TIMER with PIC16F628A CARATTERISTICHE / FEATURES
CONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT
MANUALE ISTRUZIONI IM821-I v0.5 RI-R15 CONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT GENERALITÀ I dispositivi tipo RI-R15 permettono il controllo permanente dell isolamento di reti elettriche
Programmatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
CARATTERISTICHE SCHEMA DI COLLEGAMENTO PM5S-A/S/M. PM5S-A 2 contatti in scambio PM5S-S. 2 contatti in scambio
CARATTERISTICHE PM5S-A/S/M Tipo Tensione di alimentazione Frequenza di lavoro PM5S-A PM5S-S da 24 a 240V AC/DC 50/60Hz comune (per i modelli in AC) PM5S-M Potenza assorbita 2,6 VA (in AC) 1,4 W (in DC)
CR1X32 TERMOREGOLATORE SET-POINT + ALLARME DOTAZIONE
CR1X_2 CR1X02 CR1X12 CR1X22 CR1X32 = 115 Vac = 230 Vac = 24 Vac = 24 Vdc TERMOREGOLATORE SET-POINT + ALLARME DOTAZIONE All'interno dell'imballaggio sono presenti: manuale d'uso avvertenze dispositivo due
Via Toniolo, FANO (PU) Tel fax
Via Toniolo,23 60027 FANO (PU) Tel +39 0721 855706- fax +39 0721 855709- www.arbo.it ARBO flux MOD.130/2 CENTRALINA ELETTRONICA PER abbinamento TERMOCAMINO CALDAIA A GAS mediante SCAMBIATORE per riscaldamento
SCOPO FUNZIONALE DELL'APPARECCHIO
A2X_2TH32 A2X02TH32 = 115 Vac A2X12TH32 = 230 Vac A2X22TH32 = 24 Vac A2X32TH32 = 24 Vdc STAZIONE AUTO/MAN DOTAZIONE All'interno dell'imballaggio sono presenti:! manuale d'uso! avvertenze! dispositivo!
PQ V ac CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE. Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac
CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE 230V ac Manuale di installazione e uso Q45 Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac Ricevitore radio integrato 433Mhz Regolazione del tempo di pausa per la
TELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
Gold City BA0002. Elettronica CARATTERISTICHE HARDWARE: CARATTERISTICHE:
Gold City Elettronica Migliorare la qualità del Lavoro, per migliorare la qualità della Vita BA2 Via Rovereto, 37/M -363 Costabissara (VI) -Tel./Fax.444-97169 - www.gold-city.it email: [email protected]
Sistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS
Sistemi elettronici per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS SISTEMI ELETTRONICI LA TIPOLOGIE SEQUENZIATORI ECONOMIZZATORI CERTIFICATI ATEX (zona 1,2, 21 E 22) CENTRALINE CON PILOTI PER CONTROLLO
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
EWBC800. Controllori per abbattitori - Interfaccia utente
EWBC800 Controllori per abbattitori - Interfaccia utente DESCRIZIONE L'interfaccia utente è una tastiera touch capacitiva con display, abbinata a una scheda elettronica di controllo delle funzioni base
Attuatore - Comando per luci e carichi generici
www.bticino.com Descrizione Attuatore / comando a due moduli da incasso, con 2 relè indipendenti e neutro per funzione zero crossing - per carichi singoli o doppi. L attuatore può anche essere configurato
RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT
MANUALE ISTRUZIONI IM826-I v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT GENERALITÀ RI-R60 è un dispositivo che permette il controllo dell isolamento verso terra
MANUALE ISTRUZIONI. Cod. 259D STRUMENTO DIGITALE A MICROPROCESSORE
MANUALE ISTRUZIONI Cod. 259D STRUMENTO DIGITALE A MICROPROCESSORE CONFORMI TA EMC Motori, azionamenti, accessori e servizi per l'automazione Via Ugo Foscolo 20-36030 CALDOGNO (VI) - ITALIA Tel.: 0444-905566
ATS-I. Manuale Istruzioni REV1. Tecnoelettra srl Dal Via Vioni Dimo, S.Rocco di Guastalla (RE)
Manuale Istruzioni ATS-I REV1 Tel.+39.0522.832004 P1/32 Manuale ATS-I Fax.+39.0522.832012 Tecnoelettra_IT-EN_rev1.doc P.1/32 Indice Descrizione generale...3 Specifiche Elettriche...3 Funzionamento del
Programmatore orario digitale
5 243 Programmatore orario digitale SEH62.1 Programmatore orario digitale utilizzato per l inserzione e disinserzione d impianti o per la commutazione periodica dei setpoint (ad es. giorno/notte) dei regolatori
COMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi.
Pag. 1/5 1. DESCRIZIONE Il commutatore automatico di rete ATK viene utilizzato per la commutazione automatica del carico da una linea principale (MAIN LINE) ad una di sicurezza o di riserva (SECONDARY
Siemens S.p.A Apparecchi di controllo SENTRON. Aggiornamento Catalogo SENTRON 02/2012
Siemens S.p.A. 2012 Apparecchi di controllo SENTRON 1 Caratteristiche generali L accensione contemporanea di più elettrodomestici e il conseguente sovraccarico di potenza, possono causare il distacco del
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700 La serie di misuratori e indicatori digitali è costituita
Dispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H
Dispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H Dati tecnici Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Germania Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49
TELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
Programmatore Serie LED 100 VR
Programmatore Serie LED 100 VR Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie LED a batteria. Il programmatore serie LED è dotato della tecnologia di programmazione
Kblue srl via Prà Bordoni, Zanè (VI) Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI ETH-S64RB V. 02_01.02.
Kblue srl via Prà Bordoni, 12 36010 Zanè (VI) 0445 315055 [email protected] www.kblue.it Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI V. 02_01.02.19 1. Descrizione è un modulo slave compatto per installazioni a
è possibile selezionare la durata del tempo dell uscita ad impulso. 6 possibilità: 1.0s, 0.5s, 0.2s, 0.1s, 0.05s, 0.01s
-SV SPECIFICHE Tutte le specifiche tecniche che riguardano la descrizione del frontalino, le modalità di funzionamento, ingressi e uscite sono perfettamente identiche alla versione base. Per queste informazioni
Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028
s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile
PROGRAMMATORE TIMER ONE 2 MANUALE D USO E DI PROGRAMMAZIONE
PROGRAMMATORE TIMER ONE 2 MANUALE D USO E DI PROGRAMMAZIONE Grazie per aver scelto il programmatore IRRIDEA serie TIMER ONE a batteria. Il programmatore serie TIMER ONE 2 è dotato della tecnologia di programmazione
VISUALIZZATORE LOOP-POWERED 4 20mA 72 x 36 mm CON SOGLIA DI ALLARME
ECO-AA1 = 4...20 ma Loop powered VISUALIZZATORE LOOP-POWERED 4 20mA 72 x 36 mm CON SOGLIA DI ALLARME Collegamento in serie al loop 4...20 ma Caduta max 5V Display 4 cifre, altezza 7,6 mm Scala visualizzata
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Soglie di allarme per montaggio su guida DIN SERIE DAT5028-DAT5024
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Soglie di allarme per montaggio su guida DIN SERIE DAT5028-DAT5024 Le soglie di allarme serie DAT5028 - DAT5024, possono accettare al
TMD 2CSG524000R2021 ABB
TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE Medi Nova S.A.S. FRIGORIFERO 50 L Edizione 2014 /Rev. 00 Indice Capitolo Pagina 1. Introduzione 2 2. Condizioni e limiti d uso 3 3. Dati Tecnici e targhetta CE 3 4. Informazioni
Indice. Italiano. Italiano
Indice Avvertenze di Sicurezza Pagina 2 Caratteristiche Tecniche Pagina 2 Visualizzazione e programmazione Pagina 3 Avviamento Iniziale / Reset Pagina 5 Impostazione Orologio Pagina 6 Selezione Lingua
Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
VELA-RX 220V 500W INDICE
VELA-RX 220V 500W Centrale di comando per 1 o 2 dispositivi. Alimentazione 110/240Vac, RX 433,92MHZ ISM integrato, 2 ingressi filari settabili pulsante o interruttore. Funzionalità impulsiva, On/Off, temporizzata
Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti
www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione
MANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE Bondavalli Luciano & C. S.n.c. Via. Chiloni, 25/B 42122 Reggio Emilia FRIGORIFERO Modello F 280 Indice Capitolo Pagina 1. Introduzione 2 2. Condizioni e limiti d uso 3 3. Dati
System pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res.
DTS 7/2i EA 557 7 GH V021 5577 R0004 System pro M 400-9952 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma degli interruttori orari digitali
TLZ10 TERMOREGOLATORE ELETTRONICO DIGITALE
TLZ0 TERMOREGOLATORE ELETTRICO DIGITALE ISTRUZII PER L'USO Vr. 0 (ITA) - 0/ - cod.: ISTR-MTLZ0ITA0 ASC TECNOLOGIC S.r.l. VIA INDIPENDENZA 709 VIGEVANO (PV) ITALY TEL.: +39 038 987 FAX: +39 038 98730 http:\\www.ascontecnologic.com
TIMER A MICROPROCESSORE 72X72 PER IMPASTATRICI
SITEC Srl Elettronica Industriale Via Antonio Tomba, 5 Loc. Tomasoni 6078 Valdagno (VI) - ITALY Tel. +9 05 576 Fax. +9 05 9588 Internet: www.sitecsrl.it E-mail [email protected] TIMER A MICROPROCESSORE
APLUG1. Istruzioni operative per Plug-On Display. Modello: APLUG1. FT F APLUG1 - Pag 1/10
Istruzioni operative per Plug-On Display Modello: FT00456-0.00-0252F - Pag 1/10 1. Contenuti 1. Contenuti... 2 2. Note...... 3 3. Strumento di controllo...... 3 4. Uso......... 3 5. Principio di funzionamento......
SERIE 88 Temporizzatore ad innesto 8 A. Multifunzione Undecal Innesto su zoccolo serie 90. senza START esterno
SERIE SERIE Temporizzatori multitensione e multifunzione Montaggio su zoccolo o da retroquadro Temporizzatore Octal e Undecal Scale tempi da 0.05 s a 100 h 1 contatto ritardato +1 istantaneo (tipo.12)
MANUALE D USO E INSTALLAZIONE CENTRALE COMANDO PER DUE MOTORI
MANUALE D USO E Sommario 1 AVVERTENZE PER LA LETTURA DEL MANUALE 3 Definizione dei simboli 3 Note relative alla centralina 3 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 3 Uso e manutenzione 3 3 DESCRIZIONE DELLO
EC CARATTERISTICHE GENERALI
CONTROLLORE ELETTRONICO PER FORNI ELETTRICI PER PIZZA con regolazione separata delle temperature di "Cielo" e "Platea" ed "Accensione ritardata" EC 8-355 CARATTERISTICHE GENERALI * Formato: 72 x 144 mm.
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
M2X_1TH47 manuale di programmazione
M2X_1TH47 manuale di programmazione q IL PRESENTE MANUALE TASTIERA PF2X_B2X VIENE FORNITO CON LA DISPOSITIVO DISPOSITIVO SENZA TASTIERA TASTIERA DI PROGRAMMAZIONE FT01069-0.00-M0164F M2X_1TH47-PROG Pag.
ABB. Termostato digitale da incasso TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S
TERMOSTATO ELETTRONICO 2CSY1202XC / 2CSY1202XS TERMOSTATO MYLOS HOME AUTOMATION 2CSYE1202C / 2CSYE1202S Termostato digitale da incasso Istruzioni di installazione, uso e manutenzione 2CSW600012D0901 Rev.
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A)
DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato
M2X_1H38 manuale di programmazione
M2X_1H38 manuale di programmazione IL PRESENTE MANUALE VIENE FORNITO CON LA TASTIERA PF2X_B2X DISPOSITIVO DISPOSITIVO SENZA TASTIERA TASTIERA DI PROGRAMMAZIONE FT00299-0.00-0037FV M2X_1H38-PROG Pag. 1/8
Interfaccia contatti in modulo DIN F428
Descrizione Questo dispositivo consente di integrare apparecchiature di comando di tipo tradizionale (interruttore, pulsante etc.) in sistemi evoluti con logica di funzionamento a BUS. È possibile quindi
CONTAORE, CONTAMINUTI, CONTASECONDI
TM1X/_ TM1X/110 TM1X/220 TM1X/24 TT1X/24 Vdc = 115 Vac = 230 Vac = 24 Vac = 24 Vdc CONTAORE, CONTAMINUTI, CONTASECONDI Scala selezionabile in secondi, minuti o ore; alla consegna il dispositivo è predisposto
1 FUNZIONAMENTO SIMULTANEO QUANDO VIENE PREMUTO IL PULSANTE DI START TUTTI I PREDETERMINATORI ABILITATI AL FUNZIONAMENTO INIZIANO A DOSARE
PREDETERMINATORE A MICROPROCESSORE MOD. DOSAX 2020-2030 - 2040 LO STRUMENTO DESCRITTO NEL PRESENTE MANUALE E CONFORME ALLE NORMATIVE EN55011, EN61000-3-2, IEC 1000-4-2, IEC1000-4-4 24/01/2006 VERSIONE
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
MANUALE D USO. Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD
MANUALE D USO Rev.00/2014 CRONOTERMOSTATO AMBIENTE TOUCH SCREEN PROGRAMMABILE SMART-TOUCH PLUS COD. 27650070 LAYOUT CRONOTERMOSTATO 7 12 8 14 11 9 6 10 5 4 3 2 1 1- Tasto ON-OFF 2- Tasto Modalità di funzionamento
Programmatore serie DIG
Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962
Manuale di istruzione Manometro digitale Serie DC400 Modelli P3961 e P3962 Il manometro digitale Serie DC400 è disponibile in due versioni: il modello P3961 e P3962. Il manometro digitale offre all utilizzatore
GW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W)
FUNZIONE L attuatore dimmer GW 90 757 serve ad attenuare le lampade ad incandescenza e le lampade alogene (tramite trasformatori elettronici attenuabili a comando in anticipo di fase) con una potenza massima
P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE
P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE 1 CONTENUTO I GeneraleErrore. Il segnalibro non è definito. II Caratteristiche... 2 III Specifiche Techniche... 2 IV ComposizioneErrore. Il segnalibro non è definito. V
MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3
307416 IT Dimmer universale da incasso DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3 Smaltimento 4 3. Montaggio e collegamento 5 Montaggio
MANUALE D INSTALLAZIONE. Termostato ambiente EKRTW
MANUALE D INSTALLAZIONE 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Indice Prima di mettere in funzione l unità, leggere attentamente il presente manuale. Non gettarlo via e riporlo in un luogo sicuro in modo
