ScanPlus 1800 Lettore ottico Portatile

Транскрипт

1 Guida Introduttiva P/N I1 ScanPlus 1800 Lettore ottico Portatile

2 Introduzione Emulazione laser / penna ottica La presente Guida Introduttiva permette di effetuare il setup del lettore ottico portatile ScanPlus 1800 sulla maggior parte dei terminali e per la maggior parte dei diversi tipi di codici a barre. Se necessario, è possibile anche ricorrere a tal fine al software di configurazione o riportarsi al Manuale di Installazione per maggiori informazioni sulle possibilità di configurazione e sulle connessioni dei terminali. Configurazione di base Guida Introduttiva Collegare il cavetto Cavetto per l'emulazione del laser o della penna ottica Cavettos Software di Setup (sul CD-ROM) Configurazione completa Manuale di Installazione Emulazione del laser / della penna ottica (sul CD-ROM o da ordinare) Emulazione della penna ottica digitale Utilizzazione Guida dell'operatore Emulazione del laser Emulazione della penna ottica analogica Interfaccia Intermec, bianco in alto 2 3

3 Emulazione tastiera (per PC) QWERTY Svedese / Finlandese QWERTY Italiano Collegare il cavetto Cavetto adattatore Din/mini-Din QWERTY Norvegese QWERTY Danese Cavetto di emulazione PC P/N QWERTY Spagnolo Accensione del lettore ottico (ove ricorra il caso) ➏ Personalizzare i parametri (facoltativo) (*) = valore di default Postambolo = Invio (*) Postambolo = Ritorno Carrello ➎ Selezione della tastiera QWERTY Inglese Postambolo = nessuno AZERTY Francese Postambolo = Tabulazione QWERTZ Tedesco Intervallo tra i caratteri = nessuno (*) QWERTZ Svizzero / Francese Intervallo tra i caratteri = 20 msec 4 5

4 RS-232 C ➏ Personalizzare i parametri (facoltativo) (*) = valore di default 9600 baud (*) baud Collegare il cavetto 7 bit di dati (*) Accensione del lettore ottico Cavetto diretto RS-232 C P/N bit di dati Pari (*) Dispari Nessuna parità ➎ Leggere con il lettore il codice (standard RS-232 C - compatibile con la porta seriale del PC) Postambolo = Ritorno Carrello + Interlinea (*) 9600 baud, 7 bit di dati, pari, 2 bit di stop Postambolo = Ritorno Carrello + lnterlinea Postambolo = Ritorno Carrello Postambolo = nessuno 6 7

5 Tipo di codice a barre Desattivare tutti i tipi di codice Selezionare i tipi di codice che si vogliono utilizzare Code 39 Reset UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13 (UPC-A -> EAN-13) Code 128 / EAN 128 Attivazione del grilletto PDF 417 (solo per lo 1800 PDF) Test UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13 (UPC-A -> UPC-A) UPC-A Importante! NON procedere alla lettura di questi codici se lo ScanPlus di cui si dispone non è munito di grilletto. Se si leggono tali codici con un modello non munito di grilletto, è possibile che lo ScanPlus smetta di funzionare. In tal caso: 1. Scollegare lo ScanPlus. 2. Ricollegare lo ScanPlus puntandolo sul codice di "Reset" presentado in precedenza. Attivazione del grilletto Code 39 CODE-39 EAN 13 Attivazione dell'attesa automatica Code CODE-128 PDF417 Disattivazione dell'attesa automatica por l'uso con il supporto del lettore ottico Intermec Technologies Corporation PDF

6 Configurazione completa tramite Avvertimenti laser (solo per lo ScanPlus 1800 ST) Lo ScanPlus 1800 ST dispone di un laser con potenza massima in uscita pari a 0.54 mw a nm. L'apparecchio risponde alle norme di sicurezza che seguno: USA: CDRH - Prodotto Laser di Classe II (CFR 21 Sezione J). IEC EN Prodotto Laser di Classe 2. Tali norme non si sono applicabili allo ScanPlus 1800, tipo SR, PDF e VT, in quanto si tratta di lettori ottici CCD che non comportano alcun laser. Collegare il cavetto RS-232 C (P/N ) Un etichetta di avviso per il laser è da applicare sul prodotto. Accensione del lettore ottico ➎ Leggere con il lettore il codice di setup on line di ➏ Lanciare il software 10 11

7 Dichiarazioni regolamentari La sottoscritta società Intermec dichiara che lo ScanPlus 1800 è risultato conforme, dopo i test, alle norme qui di seguito specificate, come richiesto della direttiva CEE n , quale modificata dalla direttiva n CEE 92-31, como dalla direttiva CEE n sulle Bassa Tensioni, quale modificata dalla direttiva CEE n 93/68: EN55022 (1992) EN (1998) EN60950 (1993) Le informazioni contenute nel presente documento sono fornite a solo titolo indicativo e possono essere quindi modificate senza preavviso. È vietato copiare o riprodurre in qualsiasi modo una qualunque parte del presente documento senza previa autorizzazione scritta della società Intermec Technologies Corporation. I prodotti ScanPlus sono coperti, negli USA ed in altri paesi, da brevetti già rilasciati o in corso di rilascio. Il termine Intermec, il logo Intermec, e le parole ScanPlus e sono sia dei semplici marchi commerciali sia dei marchi commerciali depositati di proprietà del gruppo Intermec. Nel corso del presente documento, è possibile che si sia fatto uso di designazioni coperte da un marchio commerciale. Al posto di indicare con un simbolo quale ( o ) ogni possibile designazione coperta da un marchio commerciale, preferiamo dichiarare che facciamo uso di tale designazione unicamente a scopo editoriale e a solo beneficio dei legittimi proprietari dei marchi citati, senza alcuna intenzione di violare la legge. North America / Asia Pacific / Latin America th Avenue West, PO Box 4280, Everett, WA Tel: Fax: U.S. service and technical support, tel: Canadian service and technical support, tel: Europe / Middle East / Africa Sovereign House, Vastern Road, Reading RG1 8BT, England Tel: Fax: Internet: [email protected] Informazioni tecniche: 01/2000 Intermec Technologies Corporation. Tutti i Diritti Riservati. Edizione