Nuov0. FRITZ!Box prodotti ADSL Navigazione sicura ad alta velocità e comoda telefonia via Internet WLAN. ADSL PBX VoIP WLAN DECT

Transcript

1 DECT FRITZ!Box prodotti Navigazione sicura ad alta velocità e comoda telefonia via Nuov0 fino a 300 Mbit/s N

2 Eclettico FRITZ!Box vi offre molto di più di un collegamento veloce e sicuro. Come impianto di telecomunicazione centrale regola la vostra completa comunicazione sia fissa che via. Con semplicità e innovazione. La qualità e la gamma di prestazioni sono elevate perché hardware e software provengono da un unico produttore. E poiché sviluppo, design e produzione sono realizzati in Germania, tutti gli elementi sono perfettamente abbinati tra loro. Valore nel tempo Dato che i nostri prodotti funzionano con i vostri apparecchi e programmi precedenti, vi permettono di tenere il passo con il progresso senza necessità di apprendere o acquistare cose nuove. Grazie agli update gratuiti vengono fornite continuamente funzionalitá innovative. E voi approfittate delle ultimissime invenzioni, mentre i vostri prodotti AVM rimangono sempre aggiornati. Versatile La vostra centralina di comunicazione per telefonia, accesso a e telefonia via Innovativo Veloce e sicuro grazie alle ultimissime tecnologie: N, 2+, DECT CAT-iq, WPA2, UPnP Semplice Semplicissimo da usare e compatibile con le vostre apparecchiature esistenti A misura di utente Per noi è logico che manuali, interfacce e prodotti siano a misura di utente. La nostra ricerca di soluzioni semplici nasce dal desiderio di farvi risparmiare manodopera e costi. Per questo motivo, nei nostri prodotti molte opzioni si installano da sole. E per i professionisti esiste la modalità Expert, che vi consente di configurare il FRITZ!Box in base alle vostre esigenze. Ecologico Con FRITZ! come fulcro della vostra comunicazione risparmiate corrente, spazio e costi, grazie alle ampie funzioni ecologiche che vi assicurano anche una limitazione efficace delle radiazioni. Così AVM risponde sin d'ora al code of conduct pianificato dalla Commissione europea. E anche durante il processo di produzione contribuisce alla protezione ambientale. Pratico Il nostro portale di assistenza vi offre relazioni sui test, consigli e trucchi, FAQ e molto altro ancora Attuale Il vostro prodotto FRITZ! è continuamente aggiornato con update del software e firmware gratuiti Eccellente La stampa ha conferito ad AVM e ai prodotti FRITZ! più di 200 premi 2 3

3 Ulteriori informazioni su, e a pagina 6/7 Navigare ad alta velocità e telefonare contemporaneamente con il FRITZ!Box Fon 512 Il nostro modello base vi offre una connessione veloce e sicura per più computer contemporaneamente. Inoltre, presenta tutte le caratteristiche di comfort di un moderno impianto di telecomunicazione. Così telefonate e navigate come sempre e FRITZ! regola la vostra comunicazione attraverso la rete fissa e. Comunicazione business class con FRITZ!Box Fon 7170 Rendiamo il vostro ufficio al passo col futuro: così sfruttate i vostri apparecchi ISDN e i telefoni analogici per la telefonia via, inviate fax nel modo tradizionale e ricevete fax attraverso il fax to mail. Allo stesso tempo tutti gli utenti all'interno della Local Area Network dispongono di connessione e accedono alle periferiche USB centrali. E comunicano in modo sicuro via VPN coi collaboratori esterni alla centrale. Ulteriori informazioni sulla business class a pagina 11 FRITZ!Box Fon 512 FRITZ!Box Fon 7170 Fon ISDN telefono del ISDN, centralino del ISDN + 2 x Fon 3 x Fon notebook, computer, PDA Ulteriori informazioni sul a pagina 8 + FRITZ!Box Fon x Fon notebook, computer, PDA Veloce, sicuro e senza fili con FRITZ!Box Fon 710 I router di AVM vi assicurano una connessione senza fili sicura e codificata, con una trasmissione veloce dei dati. Pur funzionando molto semplicemente: in abbinamento al FRITZ! USB Stick la nostra esclusiva tecnologia Stick & Surf esegue addirittura la configurazione al vostro posto. FRITZ!Box Fon 7270 Fon ISDN telefono del ISDN, centralino del ISDN 2 x Fon N notebook, computer, PDA 6 x DECT telefono cordless Prestazioni multimediali N, DECT e CAT-iq con FRITZ!Box Fon 7270 Con una portata ottimizzata e una velocità di trasferimento di 300 Mbit/s, N consente una connessione senza fili a velocità insuperabile. Anche gli ultimi sviluppi della tecnologia DECT-CAT-iq vi consentono nuove esperienze multimediali che superano di gran lunga la telefonia senza fili. + DECT Nuovo Ulteriori informazioni su N e DECT a pagina 9/10 5

4 Router veloce e sicuro con modem 2+ integrato FRITZ!Box non vi consente solo di instaurare una connessione veloce e sicura; come piattaforma di comunicazione centrale allestisce il vostro Local Area Network personale, gestendo la trasmissione dei dati in modo talmente efficiente da consentirvi contemporaneamente di navigare, comunicare via mail e telefonare. Impianto di telecomunicazione con ogni comfort moderno Semplifichiamo la telefonia in tutte le sue forme: a tutti i telefoni collegati al FRITZ!Box possono essere assegnati propri numeri di telefono e tutti possono comunicare all'interno e all'esterno della rete. Con qualsiasi tipo di collegamento e apparecchio esistente, sia per telefonia via che fissa. Collegate semplicemente fax, telefono e impianto di telecomunicazione! Allacciamento e collegamento di computer e apparecchi collegati in rete Semplicità di installazione anche per non specialisti; modalità Expert attivabile per configurazioni individuali Protezione firewall con ispezione pacchetti stateful e testato TÜV Abilitazione delle porte sicura per proprie offerte server Trasmissione senza disturbi grazie alla priorizzazione dei flussi di dati Facile telefonia via di massima qualità I router di AVM vi consentono di approfittare delle nuove possibilità della telefonia via senza dover investire in nuovi equipaggiamenti o abituarsi a nuove procedure. Usate il vostro telefono come sempre e FRITZ!Box pensa al resto. Impianto di telecomunicazione per telefonia via e fissa Connessione DSL, ISDN o rete fissa analogica Segreteria telefonica integrata per massimo 5 numeri telefonici Tutte le caratteristiche di comfort di un impianto di telecomunicazione come funzione di selezione diretta, conferenza a tre, blocco dei numeri, lista chiamanti, selezioni abbreviate e molto altro ancora Connessioni configurabili singolarmente per apparecchi analogici e ISDN come fax, telefono e impianto di telecomunicazione FRITZ! vi porta on-line Telefonia anche in qualità HD Semplice integrazione di telefonia fissa e via Tutte le funzioni del FRITZ!Box anche per telefonia via Telefonia via con telefoni già presenti, anche con PC spento Fino a 3 telefonate via contemporaneamente Se necessario fallback automatico sulla linea fissa Musica audio streaming Film video streaming e navigazione Memoria USB abilitazione in 6 7

5 Connessione veloce, sicura e semplice I router di AVM vi assicurano ore di svago in senza problemi e senza fili: velocità di trasmissione dei dati insuperabile, compatibilità con tutti gli standard correnti, codifica effettuata in fabbrica secondo il massimo standard di sicurezza WPA2. E come se non bastasse, estrema facilità d'impiego. Compatibilità con tutti gli standard Codifica attivata in fabbrica con password individuale Codifica di massima sicurezza con WPA2 (anche WPA, WEP) attivabile e disattivabile mediante tasti e telefoni La funzione eco mode riduce radiazioni e consumo di corrente Multimedia streaming grazie alle ultimissime tecnologie Con i suoi sorprendenti 300 MBit/s, il nuovissimo standard n vi consente il trasferimento di musica e immagini in movimento in qualità HD. Grazie all'impiego di più antenne (MIMO), la trasmissione senza fili raggiunge ogni punto e copre distanze maggiori rispetto a prima. Quando il campo di trasmissione standard di 2, GHz è troppo occupato è possibile anche ripiegare sulla frequenza di 5 GHz sempre disponibile. Ciò vi assicura una trasmissione indisturbata dei dati. N fino a 300 Mbit/s 2,/5 GHz due alternative di frequenza per una trasmissione ottimale MIMO portata ottimizzata grazie a più antenne Nuovo FRITZ! USB Stick FRITZ! USB Stick N Il FRITZ! USB Stick collega i vostri computer fissi e portatili con ogni router b/g. Con i router FRITZ! la velocità di trasferimento senza fili aumenta addirittura a 125 Mbit/s (g++) il 35% in più della velocità di trasmissione dati netta del g. Il FRITZ! USB Stick N con due antenne garantisce la trasmissione ideale e una portata ottimizzata con FRITZ!Box Fon 7270 e ogni altro router N. Stick & Surf Il FRITZ! USB Stick collega i vostri computer o portatili con ogni router. Copia le impostazioni di sicurezza dal FRITZ!Box e stabilisce automaticamente una connessione sicura col vostro computer. Si ottiene così una connessione senza fili secondo il massimo standard (WPA2) anche se il vostro computer supporta standard di sicurezza inferiori. Si installa automaticamente in Windows Vista e XP a partire dal Service Pack 2 grazie al driver integrato nello stick Software per controllo della connessione e adattamento delle opzioni di sicurezza Potenza di trasmissione configurabile Stick & Surf massima semplicità d'impiego 1 collegare 2 trasferire 3 navigare Con i router FRITZ!Box il FRITZ! USB Stick esegue per voi anche la configurazione; lo stick instaura automaticamente una connessione senza fili veloce e sicura. 8 9

6 DECT Telefonia senza fili in qualità ad alta definizione La nostra ultima creazione il FRITZ!Box Fon 7270 è equipaggiata con la più recente tecnologia DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications). Ora potete collegare al FRITZ!Box anche i vostri telefoni senza fili e telefonare tramite rete fissa o in qualità HD. Soluzioni business class FRITZ!Box non consente solo lo scambio di dati in ufficio e tra ufficio e mondo esterno via telefono e : vi mette anche a disposizione una rete privata virtuale (VPN). Così i collaboratori possono accedere in modo sicuro agli stessi file, sia dalla centrale che dalle filiali, e addirittura dalla postazione di lavoro a casa. Si tratta dunque di una rete che normalmente avrebbe bisogno di costose soluzioni business gateway. Possibilità di effettuare 3 telefonate contemporaneamente Stazione base DECT integrata anche per 6 telefoni senza fili Compatibilità con i vostri apparecchi DECT esistenti (sia GAP che CAT-iq) Larghezza di banda superiore per telefonia HD, applicazioni audio e dati ECO mode DECT per la limitazione delle radiazioni Virtual Private Network come funziona VPN Centrale Postazione di lavoro a casa AVM potenzia il CAT-iq Il nuovo standard DECT CAT-iq sta per "Cordless Advanced Technology and Quality" e supera di gran lunga la qualità del suono dei telefoni tradizionali. Non è solo la riproduzione ottimale, mai raggiunta prima, di voce, musica e radio su web a promettere grandi innovazioni per il futuro: il nuovo standard permette anche di ricevere, ad esempio, feed RSS ed sul vostro telefono DECT compatibile con CAT-iq, che a sua volta potrete aggiornare con upgrade da. Postazione di lavoro a casa Filiale Esempi di applicazione con CAT-iq Telefonia telefonia HD, eco mode, funzioni comfort Musica radio su web, audio streaming senza PC, accesso POP3 Notizie feed RSS, podcast Impianto di telecomunicazione professionale con segreteria telefonica per 5 numeri, conferenza a tre, funzione di selezione diretta, lista chiamanti e molto altro ancora Telefonia via e fissa con i vostri apparecchi esistenti, analogici e ISDN Print server, file server e connessione remota per accessori USB per l'impiego privato in rete Fax to mail, voice mail, push mail TAPI Interface per l'integrazione di telefonia e software come ad es. Outlook Remote management Compatibilità PC, Mac e Linux 10 11

7 LAN Connessioni analogiche S 0 ISDN DECT Host USB Italiano 1375/ /2.000 FRITZ!Box Fon N FRITZ!Box Fon FRITZ!Box Fon 710 FRITZ!Box Fon FRITZ! USB Stick N FRITZ! USB Stick b/g b/g N b/g Per ulteriori informazioni su FRITZ! visitate il sito Se non diversamente indicato, tutti i marchi citati sono marchi registrati di AVM GmbH e sono protetti dalla legge, inclusi in particolare i nomi dei prodotti e i loghi. Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation. Tutti gli altri nomi di prodotti e i nomi aziendali sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. AVM GmbH for International Communication Technology Alt-Moabit Berlin Germania Tel. +9 (0) ict-info@avm.de