Strumenti portatili per prove non distruttive su calcestruzzo. Solutions since 1954

Transcript

1 Strumenti portatili per prove non distruttive su calcestruzzo Solutions since 1954

2 La linea di prodotti più completa sul mercato Proceq è leader mondiale nello sviluppo di soluzioni portatili per prove non distruttive su calcestruzzo che permettono di migliorare l efficienza operativa, riducendo al contempo i costi per le analisi in situ delle caratteristiche del calcestruzzo. Schmidt Pundit Profometer Profoscope Resipod Proceq Lab / Pulse 250 Array DY-2 Echo Hygropin Torrent Forza di adesione Resistività di massa Resistenza alla compressione Resistenza alla compressione SONREB Probabilità di corrosione Spessore del copriferro Qualità del copriferro Condizione di maturazione Profondità delle fessure Localizzazione delle fessure Localizzazione di anomalie (cavità, tubi, condutture, delaminazioni, spalling, nidi di ghiaia) Durabilità Resistività elettrica Omogeneità / Uniformità Localizzazione di tubi e guaine di post-compressione oltre lo strato dell armatura Modulo di elasticità Umidità Permeabilità Pulse Echo a ultrasuoni Velocità di propagazione ultrasonica Localizzazione e diametro di armature Spessore delle lastre Discontinuità superficiali Resistività di superficie Resistenza alla trazione Scansione di ampie superfici 2

3 Schmidt Resistenza alla compressione e omogeneità Gli sclerometri a rimbalzo Proceq sono strumenti utilizzati per determinare le caratteristiche elastiche o la resistenza di calcestruzzo e materiali rocciosi. Ciascuno sclerometro a rimbalzo è progettato per una finalità diversa, per soddisfare le specifiche esigenze dei clienti. Il SilverSchmidt offre prestazioni superiori, una ripetibilità senza eguali e un funzionamento intuitivo tutto in un singolo strumento robusto ed ergonomico. Rispetto agli sclerometri a rimbalzo tradizionali, il SilverSchmidt presenta i seguenti vantaggi: 1. il valore di rimbalzo è indipendente dalla direzione d impatto; 2. le frizioni interne non influiscono sul valore di rimbalzo; 3. guarnizioni più ermetiche contro la sporcizia e l umidità prolungano la durata dello strumento. Panoramica del portafoglio e delle applicazioni SilverSchmidt Original Schmidt 1 5 MPa psi 5 10 MPa psi Calcestruzzo fresco Calcestruzzo a bassissima resistenza Range della resistenza alla compressione del calcestruzzo MPa psi SilverSchmidt PC tipo L con puntale a fungo Solo con curve personalizzate definite dall utente MPa psi Calcestruzzo normale SilverSchmidt ST/PC tipo N SilverSchmidt ST/PC tipo L Original Schmidt tipo N/ND/NR MPa psi Calcestruzzo ad alta resistenza > 100 MPa > psi Calcestruzzo ad altissime prestazioni Solo con curve personalizzate definite dall utente Schmidt OS-120 Schmidt OS-120PT Solo con curve personalizzate definite dall utente Original Schmidt tipo L/LD/LR Tipo N Energia di impatto standard. L oggetto di prova deve avere uno spessore minimo di 100 mm (3,9 ) ed essere fissato saldamente sulla struttura. Tipo L Energia di impatto ridotta. Adatto per oggetti fragili o strutture con uno spessore inferiore a 100 mm (3,9 ). Specifiche tecniche SilverSchmidt Energia di impatto tipo N 2,207 Nm (1,63 ft lbf) Energia di impatto tipo L 0,735 Nm (0,54 ft lbf) Dimensioni dell alloggiamento 55 x 55 x 255 mm (2,16 x 2,16 x 9,84 ) Peso 570 g (1,3 lb) Numero max. di impatti per serie 99 Capacità di memoria di lavoro della versione ST Schermo Durata della batteria Collegamento del caricabatteria Protezione IP nell elenco è possibile visualizzare le ultime 20 serie di dati 17 x 71 pixel, grafico > 5000 impatti fra ogni carica USB tipo B (5 V, 100 ma) SilverSchmidt: ASTM C805, EN , EN (conformità con lo standard cinese JGJ/T 23 della procedura per la determinazione del numero di rimbalzi). Original Schmidt / Schmidt OS-120: ISO/DIS 8045, EN , ENV 206, DIN 1048 parte 2, BS 1881 parte 202, ASTM C805, ASTM D5873 (Rock), NFP , B , JGJ/T 23, JJG Certificazione CE. IP54 3

4 Pundit Resistenza alla compressione e omogeneità Le prove ad ultrasuoni del calcestruzzo, basate sui metodi della velocità di propagazione e Pulse Echo, forniscono informazioni sull uniformità del calcestruzzo e sullo spessore delle lastre e permettono di identificare eventuali difetti, cavità, condutture e fessure. La velocità di propagazione ultrasonica in un materiale dipende dalla sua densità e dalle rispettive proprietà elastiche, a loro volta correlate alla qualità e alla resistenza alla compressione del calcestruzzo. Il nuovo Pundit 250 Array permette di compiere un salto di qualità nelle prove ultrasoniche eco-pulsate. Grazie alle esclusive innovazioni, questo strumento multicanale rappresenta la soluzione migliore e più rapida per la scansione in profondità del calcestruzzo. Panoramica del portafoglio e delle applicazioni Velocità di propagazione degli ultrasuoni Verifiche in trasparenza (strutture accessibili da due lati opposti) Pulse Echo a Ultrasuoni Strutture accessibili da un solo lato Monocanale Multicanale 8 canali di contatto a secco (DPC) Pundit 200 Pundit 200 Pulse Echo Pundit 250 Array Modalità di scansione A-scan, Line scan, modulo di elasticità, registrazione programmabile, Area scan A-scan, B-scan, Area scan B-scan in tempo reale, B-scan panoramico Trasduttori per velocità di propagazione di impulsi ultrasonici Valutazione della qualità del calcestruzzo 24 khz 54 khz 150 khz 250 khz 500 khz 54 khz 250 khz (onda di taglio) Uniformità / Velocità di propagazione ultrasonica Resistenza alla compressione e SONREB Determinazione della profondità delle fessure Modulo di elasticità Misura di spessore (da un solo lato) Identificazione e localizzazione di cavità, condutture, fessure (parallele alla superficie) o nidi di ghiaia Localizzazione di tubi e guaine di post-compressione oltre lo strato dell armatura Multicanale ysoluzione più rapida con le migliori funzionalità di imaging in situ y Upgrade a 16 canali Lunghezza d onda* 154 mm 68,5 mm 24,7 mm 14,8 mm 7,4 mm 68,5 mm 10 mm Dimensioni max. 77 mm 34 mm 12 mm 7 mm 3 mm 34 mm 5 mm dell aggregato Dimensioni laterali minime 154 mm 69 mm 25 mm 15 mm 7 mm 69 mm Maggiore dello spessore dell oggetto Applicazioni Calcestruzzo: aggregato molto grossolano e oggetti di grandi dimensioni (alcuni metri) Calcestruzzo Legno Roccia Materiale a grana fine Mattoni refrattari Roccia (campioni ASTM tipo NX) Materiale a grana fine Mattoni refrattari Roccia Utilizzo su campioni di piccole dimensioni Materiale a grana fine Mattoni refrattari Roccia Utilizzo su campioni di piccole dimensioni Calcestruzzo: superfici ruvide e arrotondate (nessun mezzo di accoppiamento necessario) Legno Roccia (beni culturali) Utilizzato per determinare il modulo di elasticità Calcestruzzo, legno, roccia (solo campioni piccoli) Richiede pasta di accoppiamento speciale per onde di taglio *per il calcolo della lunghezza d onda vengono assunte velocità di propagazione di 3700 (onda longitudinale) e di 2500 m/s (onda di taglio). Limiti dell oggetto da provare EN , ASTM C , BS 1881 Part 203, ISO1920-7:2004, IS13311, CECS2. Certificazione CE. 4

5 Profometer / Profoscope Localizzazione delle armature e valutazione del copriferro I Profometer 6 sono pacometri avanzati per una misurazione precisa e non distruttiva del copriferro, con rilevamento delle barre di armatura e dei rispettivi diametri, utilizzando il metodo dell induzione elettromagnetica a impulsi. Avvalendosi del touchscreen Profometer di nuova generazione, questi strumenti offrono un controllo in tempo reale della procedura di misurazione direttamente in situ. Lo schermo a colori ad alta risoluzione permette di eseguire al meglio la raccolta, la valutazione e l analisi dei dati per l intera giornata lavorativa. Grazie all approccio flessibile, è possibile passare in qualsiasi momento tra gli strumenti di localizzazione delle armature e di analisi della corrosione. Panoramica del portafoglio e delle applicazioni Localizzatori di armature Profometer 6 Profometer 600 Profometer 630 AI Profometer 650 AI Profometer Corrosion Localizzazione delle armature Misura del copriferro Stima del diametro NRC a uno strato AI a due strati Taratura copriferro Scan Single-line Scan Multi-line Scan Area Specifiche tecniche Touchscreen Profometer Schermo Memoria Impostazioni locali Alimentazione Dimensioni Peso Per operazioni sicure di perforazione, carotaggio e taglio, controllo del copriferro, valutazione della resistenza al fuoco e localizzazione delle armature su strutture sconosciute l 7 a colori, 800x480 pixel flash interna, 8 GB unità di misura metriche e imperiali, multilingua 12 V +/-25 % / 1,5 A 250 x 162 x 62 mm 1525 g (batteria inclusa) Per l analisi della corrosione Batteria 3,6 V, 14 Ah Autonomia della batteria > 8 ore (in modalità di funzionamento standard) Umidità < 95 % UR, senza condensa Temperatura da -10 a +50 C ( F) d esercizio Protezione IP touchscreen IP 54, sonda universale IP 67 + l Scan Cross-line l l + l Potenziale di corrosione Funzionalità Disponibilità di kit di aggiornamento (hardware collegabile) l Disponibilità di aggiornamenti software (codice di attivazione) BS , DIN 1045, DGZfP B2, SN , SS 78-B4, linee guida DBV (copriferro e armatura), certificazione CE 5

6 Profometer Corrosion Analisi della corrosione La corrosione dell armatura di acciaio è una delle principali cause del deterioramento degli elementi in calcestruzzo armato. La mappatura del potenziale elettrico misurato sulla superficie del calcestruzzo permette di rilevare i punti con una maggiore probabilità di corrosione e rappresenta lo strumento di riferimento per la manutenzione e la valutazione strutturale di manufatti in calcestruzzo. Il Profometer Corrosion, diretto successore del Canin+, rappresenta lo strumento più avanzato ad oggi sul mercato per l analisi della corrosione. Grazie all approccio flessibile, è possibile passare in qualsiasi momento alle funzionalità di localizzazione delle armature del Profometer 6. Soluzione versatile di misurazione del potenziale basata su elettrodi a semicella (half-cell) Esclusivi elettrodi a ruota Proceq per eseguire prove in situ con la massima rapidità ed efficienza Compatibile con elettrodi Canin esistenti e con la maggior parte degli elettrodi di terze parti Filtri digitali migliorati rimuovono gli effetti di disturbi esterni (reti elettriche civili e industriali) Touchscreen Profometer con display grafico e flusso di lavoro assistito ASTM C876, RILEM TC 154-EMC, DGZfP B3, SIA 2006, UNI 10174, JGJ/T 152, JSCE E 601, certificazione CE 6

7 Resipod Analisi della corrosione e durabilità Resipod è il resistivimetro per le superfici in calcestruzzo più versatile al mondo. Per la durabilità del calcestruzzo di nuove strutture, l industria edile si sta rapidamente orientando verso specifiche basate sulle prestazioni. Al contempo, la stima della vita utile degli attuali elementi in calcestruzzo armato sta divenendo un argomento di crescente interesse nel settore. La resistività del calcestruzzo è stata annoverata da anni tra i parametri critici utilizzati per determinare la qualità del calcestruzzo, sia nelle nuove costruzioni, sia nelle strutture esistenti. Panoramica della serie e delle applicazioni Resipod Resipod Geometric Resipod Bulk Resistivity Prova della resistività di superficie su cilindri standard Prova della resistività di massa su cilindri con un diametro fino a 100 mm (4 ) Prova della resistività di superficie su cilindri non standard con l aggregato di dimensioni superiori a 38 mm (1,5 ) Fattore di correzione per la spaziatura delle sonde Fattore di correzione per la geometria del campione Fattore di correzione definibile dall utente Spaziatura variabile delle sonde Mappatura della resistività di superficie in cantiere per stima di probabilità di corrosione, grado di corrosione e implementazione di sistemi di protezione catodica Prove di durabilità in laboratorio su cubi / cilindri. Studi sperimentali hanno dimostrato la perfetta correlazione tra la misura della resistività elettrica e le classiche prove di laboratorio volte a determinare la permeabilità ai cloruri. Lo strumento Resipod di Proceq rappresenta una soluzione a prova di futuro, in grado di coprire l intera gamma di misurazioni della resistività di superficie e di massa, in modo flessibile ed efficiente. Prove in situ della omogeneità. Resipod è utilizzato per controllare l omogeneità di una struttura in calcestruzzo (rapporto acqua/cemento), valutare l efficacia della stagionatura ed evitare un essiccazione prematura, nonché per verificare la distribuzione delle fibre nel calcestruzzo rinforzato con fibre metalliche. Prove in situ della corrosione. La resistività elettrica è un parametro critico che va preso in considerazione quando si valuta la probabilità e la velocità di corrosione di una struttura in calcestruzzo armato. La procedura standard più comunemente accettata prevede la mappatura della resistività di superficie assieme al potenziale di semicella e al copriferro, per permettere una valutazione quanto più completa possibile dell eventuale processo di corrosione in corso e una definizione delle aree a rischio. Specifiche tecniche Risoluzione (corrente nominale 200 μa) ±0,2 kωcm o ±1% Risoluzione (corrente nominale 50 μa) ±0,3 kωcm o ±2% Risoluzione (corrente nominale <50 μa) ±2 kωcm o ±5% Frequenza 40 Hz Memoria Alimentazione Collegamento del caricabatteria Temperatura d esercizio non volatile, ca. 500 valori misurati autonomia >50 ore USB tipo B (5 V, 100 ma) da 0 a 50 C ( F) Resipod è conforme allo standard AASHTO T 358 sulla resistività di superficie. 7

8 Proceq DY-2 Resistenza La famiglia Proceq DY-2 di strumenti di misurazione pull-off automatizzati copre l intero campo di applicazioni, abbinando l estrema semplicità d uso a un ineguagliabile capacità di memorizzare una serie completa di prove. La prova pull-off o dell adesione a strappo è uno dei metodi di prova più utilizzati nel settore delle costruzioni. Da tempo si sapeva che uno dei fattori principali che influenzano il risultato delle misurazioni pulloff è costituito dall applicazione di una velocità di carico costante da parte dell operatore. Gli strumenti Proceq DY-2 dispongono di un motore integrato a controllo automatizzato che consente di eliminare completamente tale variabile, effettuando una misurazione automatica con una velocità di carico costante che è possibile verificare. Panoramica della serie e delle applicazioni Proceq DY-206 Proceq DY-216 Range operativo Forza di trazione Disco di prova Ø 50 mm 0,6 6 kn 0,3 3,1 MPa lbf psi 1,6 16 kn 0,81 8,1 MPa lbf psi Velocità di strappo massima 4,65 mm/min 0,183 pollici/min Proceq DY-225 2,5 25 kn 1,3 12,7 MPa 2,2 mm/min lbf psi 0,086 pollici/min Esempi per dischi di prova con Ø 50 mm. Nota: la precisione non è garantita al di fuori del range operativo. Problema nel substrato Problema di legante sull interfaccia calcestruzzo/ rivestimento Problema nel materiale per rivestimento o riparazione Problema di legante sull interfaccia epossi/rivestimento Rapporto sull interfaccia di rottura La maggior parte degli standard relativi alle misurazioni pull-off impongono all operatore di registrare la modalità di rottura. I Proceq DY-2 sono gli unici strumenti che consentono di memorizzare tali informazioni assieme ai risultati della prova. Per esempio B 100 % indica una rottura integrale nel materiale di rivestimento o riparazione. Adesivi comunemente utilizzati: Devcon 2 Ton Epoxy Loctite 907, Loctite 3430 Sikadur 30, Sikadur 31 Araldite Regular/Rapid Specifiche tecniche Corsa massima Precisione di calibrazione Capacità di memoria Capacità della batteria 5 mm EN ISO classe 1 (±1 % del 20 % della forza massima) 100 misurazioni 1500 mah, 3,7 V (min. 80 misurazioni) Collegamento del caricabatteria Peso Dimensioni dell involucro esterno Temperatura d esercizio Protezione IP USB tipo A (5 V, 500 ma) 4,5 kg 109 x 240 x 205,5 mm da -10 a +50 C ( F) IP54 EN 1542, EN , EN 1348, ISO 4624, BS 1881 parte 207, ASTM D4541, ASTM C1583, ASTM D , ASTM D7522, ZTV-SIB 90. 8

9 Torrent / Hygropin Permeabilità e umidità Torrent permette una misurazione rapida, affidabile e non distruttiva della permeabilità all aria delle strutture in calcestruzzo. Il covercrete è lo strato di calcestruzzo che protegge le barre d armatura da elementi aggressivi che provocano la corrosione. Lo strumento di misurazione della permeabilità all aria Torrent permette di eseguire prove completamente non distruttive della qualità del covercrete in situ, come descritto nella norma svizzera SIA 262/1. Per misurare la permeabilità del calcestruzzo con il permeabilimetro Torrent di Proceq ci vogliono da 2 a 12 minuti. I dati sulla permeabilità possono poi essere analizzati in un secondo momento con facilità direttamente dallo schermo dello strumento. Hygropin offre un metodo standardizzato per il settore della pavimentazione. Un umidità eccessiva nel calcestruzzo potrebbe compromettere in modo definitivo le installazioni per la copertura dei pavimenti. Per prevenire la muffa o danni maggiori, sono richieste soluzioni di prova intelligenti per identificare la presenza di umidità prima di installare le coperture o i rivestimenti. L igrometro Hygropin offre la soluzione perfetta per identificare, testare e monitorare l umidità nel calcestruzzo. Grazie ai piccoli e rapidi sensori di umidità dell igrometro, la diagnosi dell umidità non è mai stata così facile e veloce. Specifiche tecniche Torrent Schermo LCD grafico da 128 x 128 Interfaccia RS 232 o con adattatore a USB Software Integrato per la stampa degli oggetti misurati e la trasmissione dei dati al PC Batterie sei batterie da 1,5 V, LR6 per 60 ore di funzionamento Campo di temperatura da -10 a 60 C (14 F 140 F) Valigetta per il trasporto 325 x 295 x 105 mm, peso totale 2,1 kg Hygropin Schermo LCD grafico a pixel Dimensioni 270 x 70 x 30 mm (10,63 x 2,76 x 1,17 ) Memoria max letture Batteria alcalina da 9 V (standard) Temperatura d esercizio da -10 a 60 C (14 F 140 F) Protezione IP IP 40 Range di misura da 0 a 100 % RH: da -40 C a 85 C (-40 F 185 F) Torrent: SN /1, Annex E. Hygropin: CE / immunità EMC, Direttiva EMC 2004/108/CE, EN / 6-2 / 6-3 /

10 Informazioni per l ordine Profometer Profometer Profometer 630 AI Profometer 650 AI Profometer Corrosion Profoscope Profoscope Profoscope+ Resipod Resipod, spaziatura delle sonde 50 mm Resipod, spaziatura delle sonde 38 mm Resipod Bulk Resistivity Resipod Geometric SilverSchmidt SilverSchmidt ST tipo N SilverSchmidt ST tipo L SilverSchmidt PC tipo N SilverSchmidt PC tipo L Original Schmidt tipo N Original Schmidt tipo N (PSI) Original Schmidt tipo NR Original Schmidt tipo L Original Schmidt tipo LR Digi-Schmidt ND Digi-Schmidt LD Schmidt OS-120PT Schmidt OS-120PM Pundit Pundit PL Pundit PL-200PE Pundit 250 Array Touchscreen Pundit Pundit Lab Pundit Lab+ Proceq DY Proceq DY Proceq DY Proceq DY-225 Torrent Permeabilimetro Torrent Hygropin Hygropin Informazioni su servizio e garanzia Proceq si impegna a fornire un servizio di assistenza completo per ogni strumento di prova tramite i propri centri di servizio e di assistenza globali. Inoltre, ogni strumento dispone della garanzia biennale standard Proceq e delle opzioni di estensione della garanzia per le parti elettroniche. Garanzia standard Parti elettroniche dello strumento: 24 mesi Parti meccaniche dello strumento: 6 mesi Garanzia estesa All acquisto di un nuovo strumento è possibile prolungare la copertura della garanzia per le parti elettroniche fino ad un massimo di tre anni aggiuntivi. La garanzia supplementare deve essere richiesta al momento dell acquisto o entro 90 giorni dall acquisto. Soggetto a modifiche senza preavviso. Tutte le informazioni contenute in questa documentazione sono date in buona fede e con la presunzione della loro correttezza. Proceq SA non offre alcuna garanzia ed esclude ogni responsabilità riguardo alla completezza e/o all accuratezza di tali informazioni. Per l uso e l applicazione di tutti i prodotti fabbricati e/o venduti da Proceq SA va fatto riferimento esplicito alle specifiche istruzioni di funzionamento applicabili caso per caso. Proceq SA Ringstrasse Schwerzenbach Svizzera Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) info@proceq.com I ver Proceq SA, Svizzera. Tutti i diritti riservati.