Guida all uso del marchio per Membri Herbalife

Transcript

1 Guida all uso del marchio per Membri Herbalife Quelle che seguono sono linee guida che devi conoscere quando svolgi la tua attività Herbalife. Puoi trovare tutte le Linee Guida disponibili all interno del Libro Guida n. 3 Regole di Condotta e sul sito MyHerbalife Herbalife. Tutti i diritti riservati. EMEA. 03/16

2 Linee guida per un corretto uso dei loghi Caro Membro Herbalife, In veste di rappresentante del marchio Herbalife, le tue parole, le tue azioni e il tuo aspetto esercitano un forte impatto. In quanto Membro hai il privilegio di usare il nostro marchio nelle tue attività di vendita e reclutamento. Con questa guida imparerai il modo corretto per parlare di Herbalife e del marchio e come trasmettere il messaggio del brand in modo chiaro, efficace e coerente. Uso dei loghi Un uso corretto dei loghi rafforza il marchio Herbalife ed evita di incorrere in violazioni dei diritti sui marchi commerciali di altre aziende. I simboli di marchio commerciale (TM) o (R) che compaiono in questa guida hanno il solo scopo illustrativo. Controlla i simboli adatti al tuo paese prima di riportare o usare qualsiasi marchio o elemento grafico in materiali di vendita e promozionali. 1. Logo aziendale e logo Herbalife Nutrition Questi loghi non possono essere usati dai Membri Herbalife. Non puoi usare il logo aziendale senza la dicitura Membro Herbalife, tranne che per i capi d abbigliamento. Questa è l unica eccezione. Logo orizzontale Logo orizzontale NON Non puoi usare i loghi riportati qui di seguito perché non sono più in uso: Logo verticale Il simbolo della foglia a tre punte non deve comparire isolato o separato dalla parola Herbalife. Pagina 2

3 Linee guida per un corretto uso dei loghi 2. Logo Membro Herbalife Nutrition (logo preferibile) Questo logo serve ad affermare Herbalife come brand nutrizionale presso il pubblico. Aiuta a chiarire il posizionamento del nostro brand, poiché il logo Herbalife da solo non trasmette questa idea. Questo logo deve essere usato per tutti i materiali promozionali creati dai Membri (abbigliamento escluso). * Herbalife non usa più il logo Distributore Herbalife. Puoi usare solo il logo Membro Herbalife. Colori Quando il logo è riprodotto a colori, usa solo la seguente grafica a colori approvata: Preferibile Logo orizzontale (preferibile) Logo Verticale NON Non è consentito invertire o modificare i colori né cambiare posizione o proporzioni degli elementi. La versione verticale del logo Membro Herbalife Nutrition è ammessa, ma va usata solo in applicazioni piccole o di forma quadrata. Per coerenza di brand, preferiamo non usare la versione verticale. Independent Herbalife Member Pagina 3

4 Linee guida per un corretto uso dei loghi 3. Logo aziendale Membro Herbalife Il logo Membro Herbalife da noi fornito è il mezzo primario per comunicare al pubblico la tua identità di Membro Herbalife. Si compone di tre elementi principali: Colori Quando il logo è riprodotto a colori, usa solo la seguente grafica a colori approvata: a. Il simbolo della foglia a tre punte b. Il marchio testuale Herbalife c. Il testo Membro Herbalife* * Herbalife non usa più il logo Distributore Herbalife. Puoi usare solo il logo Membro Herbalife. Logo orizzontale Logo verticale Marchio registrato Accanto alla parola Herbalife del logo, compare un simbolo. Il più delle volte si tratta del simbolo di marchio registrato:. Questi simboli indicano che Herbalife protegge il proprio marchio e sono una dichiarazione di titolarità e di investimenti importanti. Ricorda che sei tenuto a usare sempre i simboli che sono stati autorizzati per il tuo paese. Per sapere quali sono quelli corretti, cerca degli esempi nel più recente catalogo prodotti. Pagina 4

5 Uso dei caratteri tipografici corretti Quando stampi dei materiali, tieni in considerazione quanto segue: Carattere obbligatorio Helvetica Neue: L Helvetica Neue è il carattere tipografico di base dell azienda. HELVETICA NEUE 55 ROMAN ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Carattere facoltativo ARIAL ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz Verde Herbalife PANTONE 368 C Pagina 5

6 Linee guida per un corretto uso dei loghi MATERIALI Nei tuoi materiali promozionali usa il logo Membro Herbalife Nutrition. SÌ Biglietti da visita Gazebo Stand NON Questi sfondi sono obsoleti: non usarli più nei tuoi materiali Pagina 6

7 (800) Linee guida per un corretto uso dei loghi 4. Linee Guida per la personalizzazione dell auto La personalizzazione dell auto con il logo Herbalife può essere un modo efficace per promuovere la tua attività e migliorare la tua visibilità sul mercato. L autovettura decorata con colori e scritte brillanti ti aiuterà a: l attenzione del pubblico la curiosità delle persone più facile contattare nuovi clienti. Colour and Logo lockups Pantone 368c (100%) C65, M0, Y100, K0 Rich Black C30, M30, Y30, K100 (800) yourname@yourdomain.com Principi Generali Al fine di preservare l integrità del marchio registrato Herbalife e garantire il corretto utilizzo dello stesso, la personalizzazione dell automobile deve avvenire attenendosi alle seguenti regole: L automobile sulla quale verrà esposto il logo Herbalife, non dovrà essere stata immatricolata da più di 5 anni (eventuali eccezioni potranno essere specificatamente approvate da Herbalife, es.: auto d epoca) e dovrà altresì, essere in ottime condizioni riguardo l aspetto ed il funzionamento, in modo da non compromettere l immagine dei Membri, dell Azienda e dei suoi prodotti. La grafica (font, dimensioni, proporzioni e colori) finale, dovrà corrispondere a quella fornita da Herbalife. Utilizzare il logo Membro Herbalife. Le uniche aggiunte al testo definito da Herbalife per il logo, potranno essere quelle relative ai recapiti del Membro: n. di Tel/Cell e/o indirizzo . Tutte le autorizzazioni eventualmente necessarie all esposizione pubblicitaria dei marchi e/o loghi e le eventuali tasse pubblicitarie, sono a carico del Membro Herbalife. (800) yourname@yourdomain.com (800) yourname@yourdomain.com (800) yourname@yourdomain.com Pagina 7

8 Abbigliamento e accessori Herbalife Nutrition

9 Herbalife Nutrition su abbigliamento e accessori casual Abbigliamento e accessori casual NON Herbalife incoraggia i Membri a usare e mostrare marchi commerciali, loghi e simboli nell ambito della propria attività, a condizione che ciò avvenga nel rispetto delle regole. L uso di marchi commerciali Herbalife, compresi i loghi, riconduce a Herbalife; la qualità dei materiali e la fedeltà della riproduzione dei marchi commerciali possono influire sul loro valore. Esibire marchi e grafica Herbalife su materiali di bassa qualità o in modo sciatto e negligente può pregiudicare il loro valore e ledere la reputazione di Herbalife, della tua attività e dell operato di altri Membri. Pertanto, ogni volta che esibisci marchi, loghi o altri elementi di proprietà di Herbalife negli articoli sopra citati e nella pubblicità o nei materiali di vendita, sei tenuto a: Usare materiali di alta qualità (compresi file di immagini) che siano all altezza degli standard di settore per il genere di articolo sul quale compare il marchio. Garantire il pieno rispetto delle presenti direttive. I Membri Herbalife non possono usare il logo Herbalife Nutrition senza la dicitura Membro Herbalife su capi d abbigliamento o accessori promozionali in cui compaiano anche i dati di contatto del Membro. I Membri possono vendere strumenti per l attività, come capi d abbigliamento, ad altri Membri a un prezzo non superiore al costo sostenuto per produrre l articolo oggetto della vendita. I Membri che producono capi d abbigliamento devono far sì che questi rispettino gli standard qualitativi di settore. Non usare mai il simbolo della foglia a tre punte su capi d abbigliamento o attrezzature per sport e fitness né su altri indumenti sportivi; inoltre, la foglia a tre punte non deve mai essere usata da sola. NON esibire i marchi, loghi o simboli su articoli che mostrano il marchio di qualche altra entità senza prima avere ottenuto il permesso da Herbalife. NON usare o distribuire articoli danneggiati, sporchi, difettosi o che per qualsiasi altro motivo abbiano un impatto negativo sul nome e sull attività di Herbalife. NON esibire i marchi, loghi o simboli su o insieme ad articoli che siano offensivi, volgari o degradanti nei confronti di altre persone o marchi. Pagina 9

10 Herbalife Nutrition su abbigliamento e accessori casual Esempi SÌ NON NON usare loghi che sono stati ritirati. NON usare caratteri tipografici diversi. NON usare il simbolo della foglia a tre punte da solo. NON usare più di un logo. Pagina 10

11 Water Bottles - Herbalife Herbalife Nutrition su abbigliamento e accessori sportivi Abbigliamento e accessori sportivi Per abbigliamento e accessori sportivi devono essere sempre usati i nostri loghi Herbalife Nutrition sport e Herbalife sport. Usi approvati e usi non approvati dei loghi Il simbolo della foglia a tre punte non deve MAI essere usato su abbigliamento sportivo o su articoli legati allo sport. PRINCIPALE ALTERNATIVO NON Principale Borraccia Branding principale Berretto Calcio Maglia Branding alternativo NOTA: Puoi usare il logo Membro Herbalife con la foglia a tre punte su banner e stand agli eventi sportivi. Il simbolo della foglia a tre punte non può comparire su abbigliamento sportivo e accessori sportivi. I Membri possono vendere strumenti per l attività, come capi d abbigliamento, ad altri Membri a un prezzo non superiore al costo sostenuto per produrre l articolo oggetto della vendita. I Membri che producono capi d abbigliamento devono far sì che questi rispettino gli standard qualitativi di settore. Pagina 11

12 Herbalife Nutrition su abbigliamento e accessori sportivi Il Logo sull Abbigliamento e Accessori Sportivi Tutti i capi di abbigliamento sportivo (maglie sportive, pantaloncini, berretti, ecc,) e / o accessori per lo sport, non devono portare il nome del Membro Membro (o Associati) e informazioni di contatto (inclusi indirizzi o web). Solo i marchi ufficiali e i loghi herbalife possono essere utilizzati, senza includere la dicitura Membro Herbalife. Nessuna eccezione è ammessa. Pagina 12

13 Il Marchio Herbalife24

14 Il Marchio Herbalife24 Logo Membro Herbalife Nutrition [Independent Herbalife Member Nutrition] Logo Herbalife24 Principale: Logo verticale Alternativo: Logo orizzontale Logo orizzontale Nero / PMS 368 Verde Logo verticale La versione verticale del logo Membro Herbalife Nutrition è disponibile, ma va usata limitatamente alle applicazioni piccole o di forma quadrata. Per coerenza di brand, preferiamo non usare la versione verticale. Bianco / PMS 368 Verde Bianco Denominazioni, loghi e risorse Herbalife devono essere usati nel rispetto delle Regole Herbalife e delle leggi locali. Quando il logo Herbalife24 viene usato su qualsiasi materiale che comprende i dati di contatto del Membro come il telefono o l indirizzo , deve essere incluso anche il logo Membro Herbalife Nutrition o la dicitura Membro Herbalife. NON usare il logo da solo senza tag-line (Supporto Nutrizionale per gli atleti nelle 24H). La tag-line può essere omessa solo quando il logo è ricamato sui capi d abbigliamento. Pagina 14

15 Il Marchio Herbalife24 Uso degli articoli promozionali Herbalife24 I Membri Herbalife possono usare il logo Herbalife24 senza la dicitura Membro Herbalife su capi d abbigliamento o accessori promozionali a condizione che non siano inclusi anche i dati di contatto del Membro. Altri esempi con i dati di contatto SÌ NON Quando il logo Herbalife24 viene usato su qualsiasi materiale che comprende i dati di contatto del Membro come il telefono o l indirizzo , deve essere incluso anche il logo Membro Herbalife Nutrition o la dicitura Membro Herbalife. John Smith Independent Herbalife Member John Smith Independent Herbalife Member John Smith Herbalife24 Biglietto da visita Membro Herbalife Esempio portachiavi: Includi il logo Membro Herbalife se inserisci i dati di contatto. SÌ Esempi senza dati di contatto Usa solo il logo Herbalife24 se non inserisci i dati di contatto. do not include contact information. Chiavetta USB T-Shirt Bicchiere Penna Pagina 15

16 Il Marchio Herbalife24 Abbigliamento Herbalife24 Rientra fra i requisiti di tutela dell attribuzione legale fare in modo che il logo risulti separato da altri elementi. SÌ NON NON usare tag-line o slogan non autorizzati. Ricamo senza tag-line Serigrafia con tag-line NON alterare il logo Herbalife24. NOTA: I Membri possono vendere strumenti per l attività, come capi d abbigliamento, ad altri Membri a un prezzo non superiore al costo sostenuto per produrre l articolo oggetto della vendita. I Membri che producono capi d abbigliamento devono far sì che questi rispettino gli standard qualitativi di settore. Pagina 16

17 Il Marchio Herbalife SKIN

18 Loghi Herbalife SKIN Logo Membro Herbalife Nutrition [Independent Herbalife Member Nutrition] Loghi Herbalife SKIN NON omettere il logo Herbalife. Argento PMS 8420 Logo orizzontale Independent Herbalife Member Logo verticale La versione verticale del logo Membro Herbalife Nutrition è disponibile, ma va usata limitatamente alle applicazioni piccole o di forma quadrata. Per coerenza di brand, preferiamo non usare la versione verticale. Independent Herbalife Member Grigio PMS 430 Bianco Denominazioni, loghi e risorse Herbalife devono essere usati nel rispetto delle Regole Herbalife e delle leggi locali. Independent Herbalife Member Quando il logo Herbalife SKIN viene usato su qualsiasi materiale che comprende i dati di contatto del Membro come il telefono o l indirizzo , deve essere incluso anche il logo Membro Herbalife Nutrition o la dicitura Membro Herbalife. Pagina 18

19 Abbigliamento Herbalife SKIN Abbigliamento Herbalife SKIN SÌ NON NON omettere il logo Herbalife. NON mettere il logo negativo su un fondo chiaro. NON usare colori non approvati. NON modificare gli elementi del logo Herbalife SKIN. Pagina 19

20 Linee guida per l utilizzo del logo Herbalife SKIN PANORAMICA Herbalife SKIN è una linea di prodotti per la cura della pelle clinicamente testati per aiutarti ad avere una pelle più morbida, liscia e radiosa 1 in soli 7 giorni 2. Senza solfati e senza parabeni aggiunti 3, le nostre formulazioni uniche offrono ogni giorno i benefici effetti di oltre 15 vitamine e ingredienti botanici; consistenze voluttuose, schiume vellutate, aromi freschi e seducenti per arricchire la pelle tutti i giorni. I materiali per la vendita sono stati creati per trasmettere questa sensazione voluttuosa, attraverso una grafica pulita e immagini naturali. PUBBLICITA PER DIVERSI TIPI DI AUDIENCE Obiettivo in 7 giorni Siero anti-invecchiamento Clinicamente testato per ridurre i segni comuni dell invecchiamento dopo 7 giorni* Riduce la comparsa di linee sottili e rughe** Migliora la compattezza e l elasticità della pelle Uniforma il tono della pelle Rende la pelle liscia e morbida Ripristina luminosità e splendore Formula esclusiva con: Vitamina B 3, vitamine antiossidanti C ed E e Aloe Vera, Estratto di semi di castagna, Peptide. Sfida te stesso per una pelle sana Mostra una pelle più radiosa, liscia e giovane in soli 7 giorni* Nutrizione intelligente per la pelle Grazie alla sapiente miscela di vitamine e ingredienti botanici le nostre formule sono clinicamente testate per fornire risultati ottimali. Nutrizione intelligente per la pelle Risultati in 7 giorni Grazie alla sapiente miscela di vitamine e ingredienti botanici le nostre formule sono clinicamente testate per fornire risultati ottimali. * Risultati riferibili a Siero riduttore rughe, Crema notte rigenerante, Crema giorno idratante, Crema idratante fattore di protezione SPF 30, Crema contorno occhi idratante e Gel contorno occhi rassodante. * Test condotto su 30 soggetti: levigatezza, morbidezza, colorito, radiosità e luminosità, misurati visivamente da esperti a intervalli di 2, 4 e 7 giorni. ** Test condotto su 30 soggetti: rugosità della pelle misurata da Visioscan a intervalli di 0, 7 e 42 giorni. 1 Test su 30 soggetti: levigatezza, morbidezza, colorito, radiosità e luminosità misurate visivamente da esperti a intervalli di due, quattro e sette giorni. 2 Risultati riferibili a Siero Riduttore Rughe, Crema Notte Rigenerante, Crema Giorno Idratante, Crema Idratante Fattore di Protezione SPF 30, Crema Contorno Occhi Idratante e Gel Contorno Occhi Rassodante. 3 Non contengono solfati i prodotti detergenti che producono schiuma: Detergente Lenitivo all Aloe, Detergente Levigante agli Agrumi e Scrub Istantaneo Rigenerante ai Frutti Rossi. Pagina 20

21 Linee guida per l utilizzo del logo Herbalife SKIN SÌ SÌ NON Fronte biglietto da visita NON cambiare il colore del logo con un colore non approvato per il logo. Nutrizione intelligente per la pelle Risultati in 7 giorni* Grazie alla sapiente miscela di vitamine e ingredienti botanici le nostre formule sono clinicamente testate per fornire risultati ottimali. Nutrizione intelligente per la pelle RISULTATI IN 7 GIORNI* Grazie alla sapiente miscela di vitamine e ingredienti botanici le nostre formule sono clinicamente testate per fornire risultati ottimali. NON cambiare i caratteri e non mettere il testo tutto maiuscolo. Inoltre il colore non è quello approvato per il carattere. *Risultati riferibili a Siero riduttore rughe, Crema notte rigenerante, Crema giorno idratante, Crema idratante fattore di protezione SPF 30, Crema contorno occhi idratante e Gel contorno occhi rassodante. *Risultati riferibili a Siero riduttore rughe, Crema notte rigenerante, Crema giorno idratante, Crema idratante fattore di protezione SPF 30, Crema contorno occhi idratante e Gel contorno occhi rassodante. NON eliminare il logo Membro Herbalife. NON aggiungere una banda del colore aziendale nei banner avvolgibili Herbalife SKIN. Pagina 21