CATALOGOGENERALE MAIN CATALOGUE

Transcript

1 CATAOGOGENERAE MAIN CATAOGUE BUONERIA FASTENERS INOXPOINT INOXPOINT ACCESSORI NAUTICI MARINE HARWARE RACCORERIA FITTINGS SOAR SOAR

2

3 Oltre 40 anni di esperienza per offrirvi i migliori sistemi di fissaggio in acciaio inossidabile. More than 40 years of experience to offer you the best stainless steel fastening systems.

4 2 Index PRESENTAZIONE PRESENTATION ACCESSORI NAUTICI MARINE HARWARE AZIENA THE COMPANY I MAGAZZINO THE WAREHOUSE p. 4 p. 6 CAVI (FUNI) E ACCESSORI WIRE ROPES AN ACCESSORIES CAVI (FUNI) WIRE ROPES p. 56 A QUAITÀ THE QUAITY p. 8 PINZA E MANICOTTI PER IMPIOMBATURE HAN SWANGERS AN SEEVES p. 58 I MATERIAI THE MATERIAS p. 10 REANCE WIRE ROPE THIMBES p. 59 E-COMMERCE E-COMMERCE p. 12 MORSETTI PER CAVO WIRE ROPE CAMPS p. 59 FAST ORER FAST ORER p. 13 TERMINAI PER CAVO WIRE ROPE TERMINAS p. 63 TENITORI (ARRIATOI) TURNBUCKES p. 71 BUONERIA FASTENERS RACCORI PER PUPITI, CORRIMANO E TENAINI BOAT HANRAIS AN BIMINI FITTINGS RACCORI PER PUPITI E BATTAGIOE PUPIT AN RAI FITTINGS p. 77 VITI SCREWS p. 16 RACCORI PER TENAINI BIMINI TOP FITTINGS p. 81 AI NUTS p. 23 RACCORI PER CORRIMANO HANRAI FITTINGS p. 85 RONEE WASHERS p. 25 TERMINAI PER TUBO EN PUGS p. 87 SPINE, COPIGIE E INSERTI PINS, SPIT PINS AN RIVET NUTS RIVETTI A STRAPPO BIN RIVETS p. 28 p. 29 ANCORAGGIO E ORMEGGIO ANCHORING AN OCKING CATENE CHAINS p. 88 ANEI I FERMO RETAINING RINGS p. 29 FASEMAGIE CHAIN EMERGENCY - INKS p. 89 INGUETTE TABS p. 29 BITTE (GAOCCE) E PASSACAVI CEATS AN FAIREAS p. 89 TASSEI (ANCORANTI) PUGS (ANCHORS) p. 29 MOE ORMEGGIO MOORING SHOCK ABSORBERS p. 92 PRECARICHI/COPPIE I SERRAGGIO CAMP OAS/TIGHTENING TORQUES p. 30 CERNIERE E CHIUSURE HINGES AN ATCHES CERNIERE HINGES p. 93 INOXPOINT INOXPOINT CERNIERE A SAARE WE-ON HINGES UCCHETTI SERIE MARE MARINE PAOCKS p. 103 p. 105 BUONERIA FASTENERS p. 34 AZAPAGIOI FUSH IFT RINGS p. 106 PITONERIA (GANCI, OCCHIOI E RAMPINI) SPECIA SCREWS (HOOK SCREWS) p. 44 CHIUSURE A EVA TOGGE ATCHES p. 108 ACCESSORI NAUTICI MARINE HARWARE p. 45 CHIUSURE E CATENACCI ATCHES p. 115

5 Indice 3 INICE INEX RACCORERIA FITTINGS GRII, GIREE E MOSCHETTONI -SCHACKES, SWIVES AN SPRING HOOKS RACCORI FIETTO GAS UNI EN ISO (UNI 338) THREAE FITTINGS PIPE THREA UNI EN ISO (UNI 338) p. 156 GIREE SWIVES p. 119 RACCORI FIETTO GAS EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) p. 157 GRII -SHACKES p. 120 FASCETTE E COARI HOSE CAMPS AN PIPE CAMPS p. 165 MOSCHETTONI (CONNETTORI) SPRING HOOKS p. 124 VAVOE A SFERA BA VAVES p. 169 GANCI E SUPPORTI BOAT HOOK BRACKETS GANCI E SUPPORTI BOAT HOOK BRACKETS PIASTRINE I RINFORZO BRACES AN REINFORCEMENT HARWARE p. 131 p. 133 SOAR SOAR PUEGGE E BOZZEI PUEY BOCKS GANCI E SUPPORTI HOOKS AN SUPPORTS p. 172 PUEGGE E BOZZEI PUEY BOCKS p. 136 MORSETTI CAMPS p. 178 ANEI, GOFARI E FERRAMENTA RINGS, EYEBOTS AN HARWARE PROFII E GIUNZIONI MOUNTING RAIS AN CONNECTORS p. 183 ANEI RINGS p. 138 BASETTE E PONTICEI EYE STRAPS AN PA EYES p. 140 PITONERIA HOOK SCREWS p. 144 COPIGIE SPIT PINS p. 146 GOFARI EYEBOTS p. 147 CAVAOTTI U BOTS p. 149 SICUREZZA SAFETY AREATORI OUVERE VENTS p. 150 SFIATI SERBATOI FUE TANK VENTS p. 152 TAPPI IMBARCO ECK FIERS p. 152 CUFFIE COPRISCARICO UCIE CAM SHE VENTS, POISHE p. 153 FIBBIE SCORREVOI AUTOBOCCANTI AJUSTABE SIE BUCKES p. 153

6 4 The Company Siamo nati nel Abbiamo più di 40 anni e un esperienza che nasce dalla tradizione. In un ottica di costante innovazione, la nostra gamma di prodotti continua sempre ad ampliarsi. In cosa siamo specializzati? Nella distribuzione di collegamenti meccanici in acciaio inossidabile. Principalmente articoli di bulloneria (come viti, dadi e rondelle) ma anche accessori nautici, raccorderia e sistemi di fissaggio per impianti fotovoltaici. Azienda The Company I nostri articoli sono ideali per il settore marittimo e trovano impiego anche nel settore delle costruzioni, dell arredamento urbano e d interni, nell industria alimentare e farmaceutica. Questa è Inox Mare: affidabilità ed efficienza in tutto ciò che facciamo.

7 Azienda 5 Inox Mare was established in We have more than 40 years of experience which come from the tradition. We are always innovating and extending our range of products. In what are we specialized? In the distribution of stainless steel mechanical connections. Mainly fasteners (such as screws, nuts and washers) but also marine hardware, fittings and fastening systems for photovoltaic installations. Our items are ideal for the marine sector. However, they can also be used in the construction, the urban and interior furniture sector and in the food and pharmaceutical industry. This is Inox Mare. reliability and efficiency in everything we do.

8 6 The Warehouse Il Magazzino The Warehouse Situato a Bologna, centro nevralgico della penisola italiana, il nostro magazzino consente spedizioni rapide sia in Italia sia all estero. Grazie alla sua capienza ed efficienza possiamo garantire ai nostri clienti un riassortimento continuo e la disponibilità a stock di tutti i nostri prodotti. e moderne tecnologie e attrezzature di cui è dotato ci consentono di ottimizzare l organizzazione della logistica e di evadere più di 300 ordini al giorno.

9 Magazzino 7 Placed in Bologna, a strategic point of the Italian peninsula, our warehouse allows us to rapidly ship the goods all over Italy and abroad. With more than 300 dispatched orders a day. Thanks to its capacity and efficiency we are always able to guarantee the assortment and availability of all the products. Furthermore, the warehouse is also provided with the best technologies and equipment which allow a logistics optimization.

10 8 The Quality Qualità Certificata Certified Quality

11 Qualità 9 Per noi la qualità è un valore importante. I nostri prodotti, sono certificati secondo le normative di riferimento e secondo gli standard produttivi più elevati. Il nostro sistema di gestione per la qualità è certificato secondo la norma ISO For Inox Mare, quality is a very important value. All our products are certified according to the concerning regulations and to the highest production standards. Furthermore, our quality management system is certified according to the ISO 9001 rule. Anche il nostro team è di qualità. Oltre 100 collaboratori e più di 20 lingue parlate. Uno staff dinamico ed efficiente che ci permette di mettere la soddisfazione del cliente al primo posto. Quality also regards our team. More than 100 employees and more than 20 spoken languages. A dynamic and efficient staff which allows us to place the satisfaction of our clients at first place.

12 10 The Materials I Materiali The Materials Con acciaio inossidabile si identificano comunemente tutte quelle famiglie di acciaio con un contenuto minimo di cromo di almeno 11%. E proprio quest ultimo l elemento che rende il materiale estremamente resistente alla corrosione, grazie al fenomeno della passivazione. Il cromo, infatti, permette la formazione di un sottile strato protettivo che preserva il materiale da attacchi corrosivi. Tale strato protettivo è il risultato della reazione tra l acqua presente nell ambiente e l acciaio inox (es. l umidità che si condensa sulle superfici metalliche) che produce un ossido-idrossido di ferro e cromo. ossido avrà una maggiore concentrazione dal lato vicino alla parte metallica. idrossido, invece, sarà più concentrato verso l esterno. Questo strato passivato, sottile e invisibile, aderisce perfettamente al materiale, garantendone una maggiore resistenza, tanto maggiore è il contenuto di cromo presente. Elementi come il nickel, il molibdeno e il titanio consentono molteplici impieghi dell acciaio inossidabile, permettendo al materiale di essere facilmente piegato, saldato, stampato e lavorato meccanicamente. Gli acciai inossidabili vengono suddivisi in tre famiglie: ferritici, martensitici e austenitici (serie 300). Quasi tutti i nostri prodotti appartengono a quest ultima famiglia.

13 I Materiali 11 With the word stainless steel, you can identify all the steel groups with a minimum chrome content of at least 11% It is exactly this last element which allows the material to be extremely resistant to corrosion, thanks to the passivation. Chrome, allows the formation of a thin protective layer which preserves the material from corrosive attacks. This protective layer is the result of the reaction with the water in the environment and the stainless steel (ex. The humidity which condenses on the metallic surfaces) which produces an oxide-hydroxide of iron and chrome. The oxide will have a bigger concentration on the side near to the metallic part. The hydroxide, on the other hand, will be more concentrated towards the outer part. This thin and invisible passivated layer adheres perfectly to the material, allowing a higher resistance, the greater is the content of chrome. Elements such as nickel, molybdenum and titanium allow different uses of the stainless steel, enabling the material to be easily bent, welded, printed and worked mechanically. Stainless steel is divided in three groups: ferritic, martensitic and austenic (300 series). Nearly all our products belong to this last group.

14 12 E-Commerce e-commerce al servizio del cliente. INOXMARE E-COMMERCE. AWAYS SATISFYING CUSTOMER NEES! Semplice, intuitivo e performante, offre agli utenti tanti utili servizi. VENITE a scoprire quali! MOTORE I RICERCA PER PROOTTO SEEZIONE EI PROOTTI PREFERITI MAGGIORE CONVENIENZA Tutta la gamma Inox Mare con prezzi, disponibilità e confezionamento. Sempre a vostra disposizione! Easy, intuitive and more performing. Our e-commerce offers users many useful services. Find out more! PROUCTS SEARCH ENGINE FAVOURITE SECTION GREATER CONVENIENCE Here you will find all the Inox Mare range with prices, availabilities and packagings. We are always at your disposal! PROVAO! TRY IT!

15 Fast Order 13 Fast Order Scopri com è facile inserire i tuoi ordini online! FIN OUT HOW EASY IT IS TO CREATE YOUR ONINE ORERS! Con Fast Order, potrai creare i tuoi ordini e quotazioni online semplicemente caricando un file. With Fast Order, you can create your online orders and enquiries by simply uploading a file. Cerchi la comodità? Inserisci solo i tuoi codici articolo. FOR WHO WANTS THE EASINESS OF INSERTING ONY THEIR ITEM COES. 1. Invia un file in qualsiasi formato all indirizzo info@inoxmare.it 2. Inserisci nella prima colonna i tuoi codici articolo e nella seconda le descrizioni prodotto corrispondenti 3. In poco tempo un operatore allaccerà a sistema i vostri codici ai nostri 4. Quando effettuerai i tuoi ordini/quotazioni successivi potrai caricarli direttamente con un file, utilizzando solo i tuoi codici articolo. 1. Send a file in any format to info@inoxmare.it 2. Insert in the first column your item codes and in the second one the corresponding product descriptions. 3. In a short time, an operator will connect your codes to ours. 4. When you will create your next orders or enquiries, you will be able to upload them directly with a file, by only using your item codes.

16 BUONERIA IN ACCIAIO INOX OTRE ARTICOI IN STOCK STAINESS STEE FASTENERS MORE THAN ITEMS AWAYS IN STOCK Più di 300 ordini al giorno. Over 300 orders per day.

17 Bulloneria 15 BUONERIA FASTENERS VITI SCREWS AI NUTS RONEE WASHERS SPINE, COPIGIE E INSERTI PINS, SPIT PINS AN RIVET NUTS RIVETTI A STRAPPO BIN RIVETS ANEI I FERMO RETAINING RINGS INGUETTE TABS TASSEI (ANCORANTI) PUGS (ANCHORS) PRECARICHI/COPPIE I SERRAGGIO CAMP OAS/TIGHTENING TORQUES p. 16 p. 23 p. 25 p. 28 p. 29 p. 29 p. 29 p. 29 p. 30

18 16 Fasteners Viti SCREWS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM VITI CON EEMENTO I MANOVRA ESTERNO BOTS AN SCREWS WITH EXTERNA RIVING FEATURE 5737 Vite a testa esagonale parzialmente filettata A2-A4 IN 931 UNI 5737 EN ISO 4014 Hexagon bolt partially threaded 5739 Vite a testa esagonale interamente filettata A2-A4 IN 933 UNI 5739 EN ISO 4017 Hexagon screw fully threaded 6921 Vite a testa esagonale con flangia, senza o con zigrinatura A2-A4 IN 1665 EX IN 6921 Hexagon head bolt with flange, without or with serration UNI 1665 EN ISO 1665 VITI CON EEMENTO I MANOVRA INTERNO BOTS AN SCREWS WITH INTERNA RIVING FEATURE 5931 Vite a testa cilindrica con cava esagonale 1,6-30 A2-A4 IN 912 UNI 5931 EN ISO 4762 Hexagon socket head cap screw 5933 Vite a testa svasata piana con cava esagonale A2-A4 ISO EX UNI 5933 IN 7991 Hexagon socket countersunk head screw 6912 Vite a testa cilindrica bassa con cava esagonale e foro da centro A2-A4 IN 6912 Hexagon socket head cap screw (low head) with centre 7984 Vite a testa cilindrica bassa con cava esagonale A2-A4 IN 7984 UNI 9327 Hexagon socket head cap screw (low head) 7380 Vite a testa bombata piana con cava esagonale A2-A4 ISO 7380 Hexagon socket button head screw 9335 Vite a testa bombata piana con cava esagonale, flangiata A2 Hexagon socket button head screw, with flange 9480 Vite a testa bombata con cava esalobata (TX), con piolino (viti antifurto) Hexalobular socket button head screw, with pin (security screw) A2 ISO 7380

19 Viti SCREWS Bulloneria 17 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM 9474 Vite a testa bombata con cava esalobata TX (viti antifurto) A2 ISO 7380 Hexalobular socket button head screw, (security Screw) 9460 Vite a testa cilindrica bombata (IN 7985) e cava esalobata (TX) A2-A4 IN 7985 UNI 7687 Hexalobular socket (TX) pan head screw 9470 Vite a testa svasata piana (IN 7991) con cava esalobata (TX) A2-A4 IN 7991 UNI 5933 Hexalobular socket (TX) countersunk head screw (IN 7991) 9475 Vite a testa svasata piana (IN 965) con cava esalobata (TX) A2-A4 IN 965 UNI 7688 Hexalobular socket (TX) countersunk head screw (IN 965) VITI A TESTA CON INTAGIO SOTTE HEA SCREWS 6107 Vite a testa cilindrica bassa con intaglio 1,6-10 A2-A4 IN 84 UNI 6107 EN ISO 1207 Slotted cheese head screw 6108 Vite a testa cilindrica bombata con intaglio A2-A4 IN 85 UNI 6108 EN ISO 1580 Slotted pan head screw 6109 Vite a testa svasata piana con intaglio 1,6-12 A2-A4 IN 963 UNI 6109 EN ISO 2009 Slotted pan head screw 6110 Vite a testa svasata con calotta e intaglio A2-A4 IN 964 UNI 6110 EN ISO 2010 Oval slotted shallow raised countersunk head screw 6115 Vite a testa mezza tonda, con intaglio (poeliers) A2 Slotted mushroom head screw VITI CON IMPRONTA CROCE CROSS RECESSE HEA SCREWS 7687 Vite a testa cilindrica bombata con impronta croce H (Phillips) 1,6-08 A2-A4 IN 7985 UNI 7687 EN ISO 7045 Cross recessed H (Phillips) pan head screw

20 18 Fasteners Viti SCREWS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM 7687 Vite a testa cilindrica bombata con impronta croce Z (Pozidriv) 1,6-06 A2-A4 IN 7985 UNI 7687 EN ISO 7045 Cross recessed Z (Pozidriv) pan head screw 7688 Vite a testa svasata piana con impronta a croce H (Phillips) 1,6-10 A2-A4 IN 965 UNI 7688 EN ISO 7046 Cross recessed H (Phillips) countersunk head screw 7688 Vite a testa svasata piana con impronta a croce Z (Pozidriv) A2-A4 IN 965 UNI 7688 EN ISO 7046 Cross recessed Z (Pozidriv) countersunk head screw 7689 Vite a testa svasata con calotta e impronta a croce H (Phillips) 2,5-10 A2-A4 IN 966 UNI 7689 EN ISO 7047 Cross recessed H (Phillips) raised countersunk oval head screw 7689 Vite a testa svasata con calotta e impronta a croce Z (Pozidriv) 03-6 A2-A4 IN 966 UNI 7689 EN ISO 7047 Cross recessed Z (Pozidriv) raised countersunk oval head screw 6960 Vite a testa mezza tonda, impronta croce H (Phillips) 6 A2 Cross recessed H (Phillips) half round head screw VITI A TESTA TONA ROUN HEA BOTS 5732 Vite a testa tonda larga con quadro sottotesta, senza dado e interamente filettata Cup head square neck bolt, full thread A2-A4 IN 603 UNI 5731 EN ISO 8677 VITI I FORMA IVERSA MISCEANEOUS BOTS AN SCREWS 5449 Vite ad alette (a galletto) tipo americano A2-A4 UNI 5449 IN 316 Wing screw American form 8364 Vite a golfare simile IN A4 IN 580 ifting eye bolt similar IN Vite testa a martello tipo 28/15 per profili 28/12, 28/15, 28/28, 28/38, 26/26 e 26/18 Hammer head screw type 28/15 for 28/12, 28/15, 28/28, 28/38, 26/26 and 26/ A2

21 Viti SCREWS Bulloneria 19 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM 0444 Tirante ad occhio A2-A4 IN 444 B UNI 6058 Eye bolt VITI AUTOFIETTANTI TAPPING SCREWS Ø mm 7976 Vite autofilettante a testa esagonale 3,5-8 A2 IN 7976 UNI 6949 EN ISO 1479 Hexagon head tapping screw 6954 * Vite autofilettante a testa cilindrica bombata con impronta croce H (Phillips), tipo C (con punta conica) Cross recessed H (Phillips) pan head tapping screw, type C (with cone point) 2,2-6,3 A2-A4 IN 7981 H UNI 6954 EN ISO Vite autofilettante a testa cilindrica bombata con impronta croce Z (Pozidriv), tipo C (con punta conica) Cross recessed Z (Pozidriv) pan head tapping screw, type C (with cone point) 2,2-6,3 A2-A4 IN 7981 Z UNI 6954 EN ISO * Vite autofilettante a testa svasata piana con impronta croce H (Phillips), tipo C (con punta conica) Cross recessed H (Phillips) countersunk (flat) head tapping screw, type C (with cone point) 2,2-6,3 A2-A4 IN 7982 H UNI 6955 EN ISO Vite autofilettante a testa svasata piana con impronta croce Z (Pozidriv), tipo C (con punta conica) Cross recessed Z (Pozidriv) countersunk (flat) head tapping screw, type C (with cone point) 2,2-6,3 A2-A4 IN 7982 Z UNI 6955 EN ISO * Vite autofilettante a testa svasata con calotta e impronta croce H (Phillips), tipo C (con punta conica) Cross recessed H (Phillips) raised countersunk oval head tapping screw, type C (with cone point) 2,2-6,3 A2-A4 IN 7983 H UNI 6956 EN ISO Vite autofilettante a testa svasata con calotta e impronta croce Z (Pozidriv), tipo C (con punta conica) Cross recessed Z (Pozidriv) raised countersunk oval head tapping screw, type C (with cone point) 2,2-6,3 A2-A4 IN 7983 Z UNI 6956 EN ISO Vite autofilettante a testa 1/2 tonda impronta croce H (Phillips) 3,9-5,5 Cross recessed H (Phillips) half round head tapping screw 9477 Vite autofilettante a testa cilindrica bombata con cava esalobata (TX) Hexalobular (TX) socket pan head tapping screw 2,9-6,3 A2-A4 IN 7981 UNI 6954 * isponibili anche senza punta (tipo F) o Brunite (Nerinox) Available with flat end (type F) or Blackening (Nerinox)

22 20 Fasteners Viti SCREWS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø Ø mmm MAT. NORM. SIM. NORM 9478 Vite autofilettante a testa svasata piana con cava esalobata (TX) 2,9-6,3 A2-A4 IN 7982 UNI 6955 Hexalobular (TX) socket flat countersunk head ta pping screw 9479 Vite autofilettante a testa svasata con calotta e cava esalobata (TX) Hexalobular (TX) socket oval raised countersunk head tapping screw 4,2-5,5 A2-A4 IN 7983 UNI Vite autofilettante a testa cilindrica bombata con cava esalobata (TX) e piolino (vite antifurto) Hexalobular socket (TX) pan head tapping screw with pin (security screw) 4,2-4,8 A2 IN 7981 UNI Vite autofilettante a testa cilindrica con cava esagonale. 4,8-6,3 A2-A4 IN 912 UNI 5931 Hexagon socket head cap, tapping screw VITI PERFORANTI RIING SCREWS 7504 K Vite perforante a testa esagonale con bordino e filettatura autofilettante Hexagon head drilling screw with collar and tapping screw thread 3,9-6,3 A2 IN 7504 K UNI 8117 K EN ISO N Vite perforante a testa cilindrica bombata con impronta a croce (Phillips H) e filettatura autofilettante Cross recessed (Phillips H) pan head drilling screw with tapping screw thread 2,9-4,8 A2 IN 7504 N UNI 8118 N EN ISO P Vite perforante a testa svasata piana con impronta a croce (Phillips H) e filettatura autofilettante Cross recessed (Phillips H) flat countersunk head drilling screw with tapping screw thread 3,5-4,8 A2 IN 7504 P UNI 8119 P EN ISO VITI PER EGNO WOO SCREWS 0704 Vite testa esagonale (tirafondo) per legno A2-A4 IN 571 UNI 704 Hexagon head wood screw 6112 Vite per legno a testa svasata piana con impronta croce Z (Pozidriv), interamente filettata Cross recessed Z (Pozidriv) countersunk head wood screw, full thread A2-A4

23 Viti SCREWS Bulloneria 21 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø Ø mmm MAT. NORM. SIM. NORM 9105 Vite per legno a testa svasata piana con impronta croce Z (Pozidriv), parzialmente filettata Cross recessed Z (Pozidriv) countersunk head wood screw, part thread A2-A Vite per legno a testa cilindrica bombata con impronta croce Z (Pozidriv), interamente filettata Cross recessed Z (Pozidriv) pan head wood screw, full thread A2-A Vite per legno a testa svasata con calotta e impronta croce Z (Pozidriv), interamente filettata Cross recessed Z (Pozidriv) raised countersunk head wood screw, full thread 4,5-06 A Vite per legno a testa cilindrica bombata con cava esalobata(tx), interamente filettata Hexalobular socket (TX) pan head wood screw, full thread A2-A Vite per legno a testa svasata piana con cava esalobata (TX), interamente filettata Hexalobular socket (TX) countersunk head wood screw, full thread A2-A Vite per legno a testa svasata piana con cava esalobata (TX), parzialmente filettata Hexalobular socket(tx) countersunk head wood screw, part thread A2-A Vite per legno a testa svasata piana con cava esalobata (TX), 6 filetti e punta perforante Hexalobular socket (TX) countersunk head wood screw, part thread, 6 cutting ribs and drilling point A Vite per Terrazze 05 C1 ecking screw 9170 Vite per egno con rondella, guarnizione EPM e impronta croce Z (Pozidriv) Wood screw with mounted EPM-washers Ø15mm and cross recess Z (Pozidriv) 4,5 A2 SIM. IN Vite per egno con rondella, guarnizione EPM e impronta esalobata TX Wood screws with mounted EPM-washers Ø15mm and hexalobular socket TX 4,5 A2 VITI PRIGIONIERE (PRIGIONIERI E TIRANTI) STUS Ø M 1000 Barra filettata 1mt, 2mt, 3mt A2-A4 IN 976 Threaded rod 1mt, 2mt, 3mt

24 22 Fasteners Viti SCREWS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM GRANI SET SCREWS 5923 Grano con cava esagonale ed estremità con punta smussata A2-A4 IN 913 UNI 5923 EN ISO 4026 Hexagon socket set screw with flat point 5927 Grano con cava esagonale ed estremità con punta conica A2-A4 IN 914 UNI 5927 EN ISO 4027 Hexagon socket set screw with truncated con point 5925 Grano con cava esagonale ed estremità con punta cilindrica A2-A4 IN 915 UNI 5925 EN ISO 4028 Hexagon socket set screw with dog point 5929 Grano con cava esagonale ed estremità con punta a coppa A2-A4 IN 916 UNI 5929 EN ISO 4029 Hexagon socket set screw with cup point VITI OPPIO-FIETTO OWE SCREWS 9210 Vite doppio filetto metrico/legno con cava esalobata (TX) A2 Hexalobular socket (TX) dowel screw with metric and wood thread 9211 Vite doppio filetto metrico/legno con chiave esagonale A2 owel screw with hexagon, metric-and wood thread 9215 Vite doppio filetto assemblata con 3 dadi din 934, 3 rondelle din 125 e 1 guarnizione EPM owel screw with hexagon, 1 EPM washer, 3 din 934 nuts, 3 din 125 washers A Vite doppio filetto assemblata con 3 dadi flangiati IN 6923 e 1 guarnizione EPM owel screw with hexagon, 1 EPM washer and 3 flange nuts A2

25 adi NUTS Bulloneria 23 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM AI CON EEMENTO I MANOVRA ESTERNO NUTS WITH EXTERNA RIVING FEATURE 5588 ado esagonale 1,6-52 A2-A4 IN 934 UNI 5588 EN ISO 4032 Hexagon nut 4032 ado esagonale A4 ISO 4032 IN 934 UNI 5588 Hexagon nut 5587 ado esagonale alto A2-A4 UNI 5587 EN ISO 4033 High hexagon nut 5589 ado esagonale basso A2-A4 IN 936 UNI 5589 EN ISO 4035 Hexagon thin nut 0439 ado esagonale basso, tipo B, con smusso 1,6-48 A2-A4 IN 439 EN ISO 4035 Hexagon thin nut, with chamfer 9300 ado esagonale di giunzione interamente filettato A2-A4 Hexagon coupler nut with full length thread 6334 ado esagonale altezza = 3 x Ø A2-A4 IN 6334 Hexagon nut height = 3xd 6330 ado esagonale, tipo B, altezza = 1,5 x Ø A2 IN 6330 Hexagon nut, type B, height = 1,5xd 6923 ado esagonale con flangia zigrinata A2-A4 IN 6923 Hexagon nut with flange and serration 5721 ado esagonale cieco con calotta sferica A2-A4 IN 1587 UNI 5721 Acorn nut (domed cup nut) 0917 ado esagonale cieco A2 IN 917 Cap nut 0557 ado quadro A2-A4 IN 557 UNI 5597 Square nut

26 24 Fasteners adi NUTS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM 0562 ado quadro basso A2 IN 562 UNI 5596 Square nut without chamfer AI AUTOFRENANTI PREVAIING TORQUE TYPE NUTS 0980 ado esagonale autofrenante interamente metallico A2-A4 IN 980 EN ISO 7042 Prevailing torque type all metal hexagon nut 0982 ado esagonale autofrenante con inserto non metallico A2-A4 IN 982 UNI 7473 EN ISO 7040 Prevailing torque type hexagon nut, with non-metallic insert 0985 ado esagonale basso autofrenante con inserto non metallico A2-A4 IN 985 UNI 7474 EN ISO Prevailing torque type hexagon thin nut, with non-metallic insert 0986 ado esagonale cieco con calotta, autofrenante con inserto non metallico Prevailing torque type hexagon domed cap nut with non-metallic insert A2 IN 986 AI A SAARE WE NUTS 0929 ado esagonale a saldare A2-A4 IN 929 Hexagon weld nut 0928 ado quadro a saldare A2-A4 IN 928 Square weld nut GHIERE ROUN NUTS 0466 Ghiera cilindrica zigrinata con colletto alto A1 IN 466 Knurled nut with collar

27 Rondelle WASHERS Bulloneria 25 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM AI I FORMA IVERSA MISCEANEOUS NUTS 9290 ado cilindrico di giunzione interamente filettato A2 Round coupling nut with full lenght thread 5448 ado ad alette (galletto) tipo Americano A2-A4 UNI 5448 IN 315 Wing nut American form 8268 ado a Golfare simile IN A4 IN 582 ifting eye nut similar IN ado antifurto A2 Security nut RONEE PIANE PAIN WASHERS 6592 Rondella piana tipo A senza smusso 1,6-48 A2-A4 IN 125 A UNI 6592 EN ISO 7089 Plain washer type A without chamfer 7089 Rondella piana tipo A senza smusso urezza HV A4 ISO 7089 UNI 6592 IN 125-A Plain washer type A without chamfer hardness HV Rondella piana con Ø est. 3 o 4 volte il foro centrale A2-A4 IN 9021 UNI 6593 EN ISO 7093 Plain washer with outside diameter 3x or 4x nominal thread diameter Rondella piana per vite testa cilindrica con cava esagonale A2-A4 IN 433 UNI 6592 EN ISO 7092 Plain washer for hexagon socket head cap screw 0440 Rondella piana per costruzioni in legno A2-A4 IN 440 R ISO 7094 Plain washer for wood constructions 0988 Rondella piana (Anello) di spessoramento (rasamento) 08 A2 IN 988 Shim and supporting ring

28 26 Fasteners Rondelle WASHERS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM 7349 Rondella piana per dispositivi di serraggio pesanti A2-A4 IN 7349 Plain washer for bolts with heavy type spring pins 9240 Rondella piana 06 A2 Plain washer 9245 Rondella piana secondo normativa NFE Z A2-A4 NFE Z Plain washer according to NFE Z 9246 Rondella piana secondo normativa NFE M A2-A4 NFE M Plain washer according to NFE M 9247 Rondella piana secondo normativa NFE A2-A4 NFE Plain washer according to NFE Rondella piana secondo normativa NFE A2-A4 NFE Plain washer according to NFE RONEE EASTICHE SPRING WASHERS 1751 Rondella elastica aperta (grower) tipo B A2-A4 IN 127 UNI 1751 B Spring lock washer with square ends 7980 Rondella elastica aperta (grower) per viti testa cilindrica A2-A4 IN 7980 Spring lock washer with square ends (grower) for cheese head screws 0128 Rondella elastica aperta, tipo A curva A2-A4 IN 128 UNI 8839 Curved spring lock washer, type A 0137 A Rondella elastica tipo A curva A2-A4 IN 137 A UNI 8840 Curved spring washer (Type A) 0137 B Rondella elastica tipo B ondulata A2-A4 IN 137 B UNI 8840 Wave spring washer (Type B) 6796 Rondella elastica conica A2-A4 IN 6796 Conical spring washer

29 Rondelle WASHERS Bulloneria 27 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø M MAT. NORM. SIM. NORM RONEE ENTEATE OCK WASHERS 6797 A Rondella dentellata esterna A2 IN 6797 AZ UNI 8841 A ock washer external teeth 6797 J Rondella dentellata interna A2 IN 6797 IZ UNI 8841 J ock washer internal teeth 3703 A Rondella a ventaglio esterno A2-A4 IN 6798 AZ UNI 8842 A Serreted lock washer external teeth 3703 J Rondella a ventaglio interno A2-A4 IN 6798 IZ UNI 8842 J Serrated lock washer internal teeth 3703 V Rondella svasata a ventaglio esterno 04 A2 IN 6798 AZV UNI 8842 V Coutersunk serrated external toothed lock washer RONEE I SICUREZZA SAFETY WASHERS 1738 Rondella di bloccaggio dentellata conica Tipo S A2 ocking washer Type S 1739 Rondelle contact secondo normativa NFE A2 NFE Contact washer according to NFE RONEE I FORMA IVERSA MISCEANEOUS WASHERS 9255 Orlo sottovite ricavato dal pieno A4 Finishing washer solid metal 9218 Guarnizione EPM per vite doppio filetto EPM EPM sealing for dowel screw 9260 Rondella in acciaio inox con guarnizione EPM 5,2-6,8 A2-EPM Sealing washer with EPM

30 28 Fasteners Spine, Copiglie e Inserti PINS, SPIT PINS AN RIVET NUTS COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø Ø mmm MAT. NORM. SIM. NORM SPINE CIINRICHE PARAE PINS 1707 Spina cilindrica m A1-A4 IN 7 TO. M6 UNI 1707 EN ISO 2338 Parallel pin m6 SPINE CONICHE TAPER PINS 7283 Spina conica A1 IN 1 UNI 7283 EN ISO 2339 Taper pin SPINE EASTICHE SPRING-TYPE STRAIGHT PINS 6873 Spina elastica con fenditura 1,5-12 Acciai per molle Spring-type straight pin, slotted Steels spring ISO 8752 UNI 6873 IN 1481 COPIGIE SPIT PINS 1336 Copiglia A2-A4 ISO 1234 EX UNI EX IN 94 Split pin INSERTI RIVET NUTS 9314 Inserto filettato a deformazione con testa svasata piana ridotta Rivet nut with small countersunk head 4-10 A2

31 Rivetti a Strappo, Anelli di Fermo, inguette e Tasselli (Ancoranti) BIN RIVETS, RETAINING RINGS, PARAE KEYS and WEGE ANCHOR Bulloneria 29 COICE COE ESCRIZIONE ESCRIPTION Ø Ø mmm MAT. NORM. SIM. NORM RIVETTI A STRAPPO BIN RIVETS 1111 Rivetto a strappo ad estremità aperta con mandrino a punto di rottura prestabilito e testa bombata Open-end blind rivet with break pull mandrel and protruding head A2 IN 7337 A UNI 9200 A EN ISO ANEI I FERMO RETAINING RINGS 3653 Anello d arresto per albero AISI 420 IN 471 UNI Retaining ring for shaft 3654 Anello d arresto per foro AISI 420 IN 472 UNI Retaining ring for bore 7434 Anello radiale 1,9-24 AISI 420 IN 6799 UNI 7434 Retaining washer for shaft INGUETTE PARAE KEYS 6604 inguetta tipo A A4 IN 6885 UNI 6604 Parallel key type A TASSEI (ANCORANTI) WEGE ANCHOR 9362 Tassello-Ancorante AISI A2 Wedge anchor AISI 304

32 30 Fasteners Precarichi/Coppie di serraggio CAMP OAS/TIGHTENING TORQUES FIETTATURA THREAS COEFF. ATTRITO μ FRICTION COEFFICIENT μ PRECARICO FM (KN) / PREOA FM (KN) CASSE I RESISTENZA / PROPERTY CASS COPPIA I SERRAGGIO MA (Nm) / TIGHTENING TORQUE MA (Nm) CASSE I RESISTENZA / PROPERTY CASS ,1 0,21 0,45 0,6 0,05 0,11 0,15 M 1,6 0,2 0,18 0,39 0,5 0,08 0,17 0,22 0,3 0,15 0,33 0,44 0,09 0,2 0,27 0,1 0,35 0,74 1 0,11 0,23 0,3 M 2 0,2 0,3 0,64 0,85 0,16 0,35 0,46 0,3 0,25 0,55 0,7 0,2 0,43 0,57 0,1 0,58 1,23 1,64 0,22 0,46 0,62 M 2,5 0,2 0,5 1,06 12,42 0,34 0,72 0,97 0,3 0,42 0,9 1,21 0,42 0,89 1,19 0,1 0,86 1,84 2,5 0,37 0,8 1,1 M 3 0,2 0,75 1,6 2,12 0,59 1,26 1,7 0,3 0,64 1,36 1,81 0,73 1,56 2,1 0,1 1,5 3,2 4,2 0,86 1,85 2,4 M 4 0,2 1,3 2,76 3,6 1,35 2,9 3,8 0,3 1,1 2,35 3,1 1,66 3,6 4,7 0,1 2,4 5,2 69,9 1,6 3,6 4,8 M 5 0,2 2,1 4,51 6 2,6 5,7 7,6 0,3 1,8 3,85 5,1 3,3 7 9,4 0,1 3,4 7,3 9,7 2,9 6,3 8,4 M 6 0,2 3 6,4 8,4 4, ,2 0,3 2,5 5,5 7,2 5,7 12,2 16,3 0,1 6,2 13,4 17,9 7,1 15,2 20,3 M 8 0,2 5,4 11,6 15,5 11,2 24,1 32,1 0,3 4,6 9,9 13,3 13, ,1 9,9 21,3 28, M 10 0,2 8,6 18,5 27,7 22,2 47,7 63 0,3 7,4 15,8 21,1 27,6 59,3 79 0,1 14, , M 12 0,2 12, ,3 10, , ,1 19,8 42,6 56, M 14 0,2 17, , ,3 14,8 31,7 42, ,1 27, , M 16 0,2 23, , ,3 43,5 58, ,1 33, M 18 0,2 28, ,3 24, ,1 42, M 20 0,2 37,1 79, ,3 31, ,1 52, M 22 0,2 46,3 99, ,3 39,7 85,

33 Precarichi/Coppie di serraggio CAMP OAS/TIGHTENING TORQUES Bulloneria 31 FIETTATURA THREAS COEFF. ATTRITO μ FRICTION COEFFICIENT μ PRECARICO FM (KN) / PREOA FM (KN) CASSE I RESISTENZA / PROPERTY CASS COPPIA I SERRAGGIO MA (Nm) / TIGHTENING TORQUE MA (Nm) CASSE I RESISTENZA / PROPERTY CASS ,1 61, M 24 0,2 53, ,3 45, ,1 80,2 292 M 27 0,2 70, ,3 60, ,1 97,6 397 M 30 0,2 85, ,3 73, , M 33 0, , , M 36 0, , , M 39 0, , Viti in acciai inox austenitici A1/A2/A4 AUSTENITIC STAINESS STEE SCREWS A1/A2/A4 a tabella non tiene conto di alcun fattore di sicurezza e presuppone la conoscenza dei criteri di dimensionamento. Precarichi/coppie di serraggio (filettature metriche a passo grosso) per viti delle classi di resistenza 50/70/80 per un utilizzo al 90% del carico unitario di scostamento della proporzionalità dello 0,2% Rp 0,2. Gli elementi di fissaggio di questi acciai hanno la tendenza a grippare durante il serraggio. Questo rischio può essere diminuito mediante l uso di materiali diversi (A2 con A4), con una lubrificazione (es. Bisolfuro di molibdeno), con trattamenti speciali, con una minor velocità dell avvitatore, oppure con un serraggio senza interruzione (un avvitatore ad impulsi non è adatto). The table doesn t consider any security factor and presupposes the knowledge of the sizing criteria. Clamp loads/tightening torques (standard metric thread) for shank bolts, property class 50/70/80 utilizing 90% of max. yield strength Rp The fixing elements of these types of steel tend to seize during the tightening. This risk can be reduced by using different materials (A2 with A4), with a lubrication (ex. molybdenum disulfide), with special treatments, with a lower speed of the screwdriver or by tightening without any interruptions (an impulse screwdriver isn t suitable).

34 MARCHIO EAER EI PROOTTI IN ACCIAIO INOX BRAN EAER OF STAINESS STEE PROUCTS. Per chi cerca la qualità. For who is in search of quality. Tutti i nostri prodotti sono disponibili anche nella inea Blister. Esteticamente belle ed eleganti, le confezioni blister sono realizzate proprio per un esposizione al dettaglio perfetta. INOXPOINT: solo il meglio per i vostri clienti. All our products are also available in Blisters. Fine and elegant, the Blister packages are made for a perfect retail display. INOXPOINT: only the best for your clients.

35 InoxPoint 33 INOXPOINT INOXPOINT BUONERIA FASTENERS PITONERIA (GANCI, OCCHIOI E RAMPINI) SPECIA SCREWS (HOOK SCREWS) ACCESSORI NAUTICI MARINE HARWARE p. 34 p. 44 p. 45

36 34 InoxPoint Bulloneria FASTENERS IN 933 sim. UNI 5739 EN ISO 4017 Viti a testa esagonale interamente filettate HEXAGON SCREWS FUY THREAE IN 912 sim. UNI 5931 EN ISO 4762 Viti a testa cilindrica con cava esagonale HEXAGON SOCKET HEA CAP SCREWS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 20 pz) 5X Blister (1 blister = 15 pz) 5X Blister (1 blister = 15 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X Blister (1 blister = 15 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 8X Blister (1 blister = 6 pz) 8X Blister (1 blister = 6 pz) 8X Blister (1 blister = 5 pz) 8X Blister (1 blister = 5 pz) 8X Blister (1 blister = 4 pz) 8X Blister (1 blister = 4 pz) 8X Blister (1 blister = 4 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X Blister (1 blister = 14 pz) 4X Blister (1 blister = 16 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 8 pz) 4X Blister (1 blister = 14 pz) 5X Blister (1 blister = 14 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 5 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 5 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 8X Blister (1 blister = 6 pz) 8X Blister (1 blister = 5 pz) 8X Blister (1 blister = 4 pz) 8X Blister (1 blister = 3 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 3 pz) 10X Blister (1 blister = 3 pz) 10X Blister (1 blister = 3 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X Blister (1 blister = 2 pz) 10X80

37 Bulloneria FASTENERS InoxPoint 35 ISO SIM. EX UNI 5933 IN 7991 Viti a testa svasata piana con cava esagonale HEXAGON SOCKET COUNTERSUNK HEA SCREWS ART SIM. IN 603 EN ISO 8677 Viti a testa tonda larga con quadro sotto testa senza dado, interamente filettate CUP HEA SQUARE NECK BOTS, FU THREAS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 14 pz) 3X Blister (1 blister = 16 pz) 3X Blister (1 blister = 15 pz) 3X Blister (1 blister = 14 pz) 4X Blister (1 blister = 16 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 4X Blister (1 blister = 14 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 8X Blister (1 blister = 5 pz) 8X Blister (1 blister = 4 pz) 8X Blister (1 blister = 4 pz) 8X Blister (1 blister = 3 pz) 8X Blister (1 blister = 6 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X Blister (1 blister = 5 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 3 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X Blister (1 blister = 2 pz) 8X80

38 36 InoxPoint Bulloneria FASTENERS IN 84 SIM. UNI 6107 EN ISO 1207 Viti a testa cilindrica bassa con intaglio SOTTE CHEESE HEA SCREWS IN 964 SIM. UNI 6110 ISO 2010 Viti a testa svasata con calotta e intaglio OVA SOTTE SHAOW RAISE COUNTERSUNK HEA SCREWS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 5 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 7 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 3 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 10 pz) 3X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 6 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 5 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 7 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X80

39 Bulloneria FASTENERS InoxPoint 37 IN 7985 SIM. UNI 7687 ISO 7045 Viti a testa cilindrica bombata con impronta croce H (Phillips) CROSS RECESSE H (Phillips) PAN HEA SCREWS IN 965 SIM. UNI 7688 EN ISO 7046 Viti a testa svasata piana con impronta a croce H (Phillips) CROSS RECESSE H (Phillips) COUNTERSUNK HEA SCREWS MISURA SIZE Blister (1 blister = 25 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 4X12 MISURA SIZE Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 16 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 7 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 3 pz) 6X Blister (1 blister = 25 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 16 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X Blister (1 blister = 3 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X70

40 38 InoxPoint Bulloneria FASTENERS IN 7981 SIM. UNI 6954 EN ISO 7049 Viti autofilettanti a testa cilindrica bombata con impronta croce H (Phillips), tipo C (con punta conica) CROSS RECESSE H (Phillips) PAN HEA TAPPING SCREWS, TYPE C (WITH CONE POINT) IN 914 SIM. UNI 5927 EN ISO 4027 Grani con cava esagonale ed estremità con punta conica HEXAGON SOCKET SET SCREWS WITH TRUNCATE CONE POINT Blister (1 blister = 18 pz) 3X Blister (1 blister = 18 pz) 3X Blister (1 blister = 18 pz) 4X Blister (1 blister = 16 pz) 4X Blister (1 blister = 14 pz) 5X6 MISURA SIZE Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 6X Blister (1 blister = 10 pz) 8X Blister (1 blister = 7 pz) 8X16 MISURA SIZE Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X9, Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X9, Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 16 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 14 pz) 3,9X Blister (1 blister = 15 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 4,2X Blister (1 blister = 20 pz) 4,2X Blister (1 blister = 15 pz) 4,2X Blister (1 blister = 20 pz) 4,2X Blister (1 blister = 15 pz) 4,2X Blister (1 blister = 10 pz) 4,2X Blister (1 blister = 8 pz) 4,2X Blister (1 blister = 15 pz) 4,8X Blister (1 blister = 15 pz) 4,8X Blister (1 blister = 15 pz) 4,8X Blister (1 blister = 10 pz) 4,8X Blister (1 blister = 8 pz) 4,8X Blister (1 blister = 8 pz) 4,8X Blister (1 blister = 10 pz) 5,5X Blister (1 blister = 8 pz) 5,5X Blister (1 blister = 8 pz) 5,5X Blister (1 blister = 6 pz) 5,5X Blister (1 blister = 4 pz) 5,5X Blister (1 blister = 8 pz) 6,3X Blister (1 blister = 8 pz) 6,3X Blister (1 blister = 6 pz) 6,3X Blister (1 blister = 6 pz) 6,3X Blister (1 blister = 4 pz) 6,3X50

41 Bulloneria FASTENERS InoxPoint 39 IN 7983 SIM. UNI 6956 EN ISO 7051 Viti autofilettanti a testa svasata con calotta e impronta croce H (Phillips), tipo C (con punta conica) CROSS RECESSE H (PHIIPS) RAISE COUNTERSUNK OVA HEA TAPPING SCREWS, TYPE C (WITH CONE POINT) IN 7337 A sim. UNI 9200 A EN ISO Rivetti a strappo ad estremità aperta con mandrino a punto di rottura prestabilito e testa bombata OPEN-EN BIN RIVETS WITH BREAK PU MANRE AN PROTRUING HEA MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 2,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 16 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 3,9X Blister (1 blister = 15 pz) 3,9X Blister (1 blister = 14 pz) 3,9X Blister (1 blister = 20 pz) 4,2X Blister (1 blister = 20 pz) 4,2X Blister (1 blister = 20 pz) 4,2X Blister (1 blister = 14 pz) 4,2X Blister (1 blister = 10 pz) 4,2X Blister (1 blister = 8 pz) 4,2X Blister (1 blister = 15 pz) 4,8X Blister (1 blister = 15 pz) 4,8X Blister (1 blister = 12 pz) 4,8X Blister (1 blister = 10 pz) 4,8X Blister (1 blister = 8 pz) 4,8X Blister (1 blister = 8 pz) 5,5X Blister (1 blister = 8 pz) 5,5X Blister (1 blister = 6 pz) 5,5X Blister (1 blister = 5 pz) 5,5X Blister (1 blister = 4 pz) 5,5X Blister (1 blister = 8 pz) 6,3X Blister (1 blister = 6 pz) 6,3X Blister (1 blister = 6 pz) 6,3X Blister (1 blister = 4 pz) 6,3X Blister (1 blister = 20 pz) 3,2X Blister (1 blister = 18 pz) 3,2X Blister (1 blister = 15 pz) 3,2X Blister (1 blister = 12 pz) 4X Blister (1 blister = 10 pz) 4X Blister (1 blister = 8 pz) 4X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X20

42 40 InoxPoint Bulloneria FASTENERS IN 571 SIM. UNI 704 Viti per legno a testa esagonale (tirafondi) HEXAGON HEA WOO SCREWS ART Viti per legno a testa svasata piana con impronta croce Z (Pozidriv), interamente filettate CROSS RECESSE Z (Pozidriv) COUNTERSUNK HEA WOO SCREWS, FU THREAS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 3 pz) 5X Blister (1 blister = 3 pz) 5X Blister (1 blister = 2 pz) 5X Blister (1 blister = 4 pz) 5X Blister (1 blister = 3 pz) 5X Blister (1 blister = 3 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) 4X Blister (1 blister = 2 pz) 4X Blister (1 blister = 2 pz) 4X Blister (1 blister = 2 pz) 4X Blister (1 blister = 2 pz) 4X Blister (1 blister = 30 pz) 3X Blister (1 blister = 25 pz) 3X Blister (1 blister = 25 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 25 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 3,5X Blister (1 blister = 20 pz) 4X Blister (1 blister = 16 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 15 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 4X Blister (1 blister = 8 pz) 4X Blister (1 blister = 12 pz) 4,5X Blister (1 blister = 10 pz) 4,5X Blister (1 blister = 10 pz) 4,5X Blister (1 blister = 10 pz) 4,5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 12 pz) 5X Blister (1 blister = 10 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X Blister (1 blister = 8 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 6 pz) 6X Blister (1 blister = 4 pz) 6X70

43 Bulloneria FASTENERS InoxPoint 41 ART SIM. UNI 5448 IN 315 AF adi ad alette (galletto) tipo Americano WING NUTS AMERICAN FORM IN 934 SIM. UNI 5588 EN ISO 4032 adi esagonali HEXAGON NUTS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 7 pz) M Blister (1 blister = 6 pz) M Blister (1 blister = 5 pz) M Blister (1 blister = 5 pz) M Blister (1 blister = 3 pz) M Blister (1 blister = 3 pz) M Blister (1 blister = 30 pz) M Blister (1 blister = 25 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 15 pz) M Blister (1 blister = 12 pz) M Blister (1 blister = 8 pz) M 10 IN 985 SIM. UNI 7474 EN ISO adi esagonali bassi autofrenanti con inserto non metallico PREVAIING TORQUE TYPE HEXAGON THIN NUTS, WITH NON-METAIC INSERT IN 1587 SIM. UNI 5721 adi esagonali ciechi con calotta sferica ACORN NUTS (OME CUP NUTS) MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 25 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 15 pz) M Blister (1 blister = 12 pz) M Blister (1 blister = 10 pz) M Blister (1 blister = 6 pz) M Blister (1 blister = 8 pz) M Blister (1 blister = 8 pz) M Blister (1 blister = 6 pz) M Blister (1 blister = 5 pz) M Blister (1 blister = 4 pz) M Blister (1 blister = 2 pz) M 10

44 42 InoxPoint Bulloneria FASTENERS IN 125 A SIM. UNI 6592 EN ISO 7089 Rondelle piane tipo A senza smusso PAIN WASHERS TYPE A WITHOUT CHAMFER IN 6798 AZ SIM. UNI 8842 A Rondelle a ventaglio esterno SERRETE OCK WASHERS EXTERNA TEETH Blister (1 blister = 50 pz) M Blister (1 blister = 30 pz) M Blister (1 blister = 30 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M 10 MISURA SIZE Blister (1 blister = 50 pz) M Blister (1 blister = 40 pz) M Blister (1 blister = 30 pz) M Blister (1 blister = 25 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M 8 MISURA SIZE IN 127 B SIM. UNI 1751 B Rondelle elastiche aperte (grower) tipo B SPRING OCK WASHERS WITH SQUARE ENS IN 9021 SIM. UNI 6593 EN ISO 7093 Rondelle piane con Ø est. 3 volte il foro centrale PAIN WASHERS WITH OUTSIE IAMETER 3X NOMINA THREA IAMETER MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 50 pz) M Blister (1 blister = 30 pz) M Blister (1 blister = 30 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 20 pz) M Blister (1 blister = 35 pz) 3,2X9X0, Blister (1 blister = 30 pz) 4,3X12X Blister (1 blister = 25 pz) 5,3X15X1, Blister (1 blister = 20 pz) 6,4X18X1, Blister (1 blister = 12 pz) 8,4X24X Blister (1 blister = 10 pz) 10,5X30x2,5

45 Bulloneria FASTENERS InoxPoint 43 ART Orli sottovite ricavati dal pieno FINISHING WASHERS SOI META MISURA SIZE Ø AUTOFIETTANTI Ø TAPPING SCREWS Ø TRUCIOARI Ø WOO SCREWS Blister (1 blister = 20 pz) M 3 3,5 3-3, Blister (1 blister = 15 pz) M 4 3,9-4, Blister (1 blister = 12 pz) M 5 4,8 4, Blister (1 blister = 12 pz) M 6 6,3 6 UNI EN ISO 1234:2000 EX UNI EX IN 94 Copiglie SPIT PINS (COTTER PINS) MISURA SIZE Blister (1 blister = 50 pz) 1,6X Blister (1 blister = 40 pz) 1,6X Blister (1 blister = 40 pz) 2X Blister (1 blister = 25 pz) 2X Blister (1 blister = 20 pz) 2,5X Blister (1 blister = 12 pz) 2,5X Blister (1 blister = 15 pz) 3X Blister (1 blister = 12 pz) 3X Blister (1 blister = 12 pz) 4X Blister (1 blister = 7 pz) 4X Blister (1 blister = 8 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 5X60

46 44 InoxPoint Pitoneria (ganci, occhioli e rampini) SPECIA SCREWS (HOOK SCREWS) ART. 706 Ganci a vite per legno WOO HOOK SCREWS ART. 705 Occhioli a vite per legno WOO EYE SCREWS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 5 pz) 3,5X Blister (1 blister = 4 pz) 4X Blister (1 blister = 3 pz) 4,5X Blister (1 blister = 2 pz) 5X Blister (1 blister = 6 pz) 3X Blister (1 blister = 5 pz) 3,5X Blister (1 blister = 4 pz) 4X Blister (1 blister = 3 pz) 4,5X Blister (1 blister = 2 pz) 5X Blister (1 blister = 1 pz) 6X40 ART. 707 Rampini a vite per legno WOO EYE SCREWS MISURA SIZE Blister (1 blister = 6 pz) 3X Blister (1 blister = 5 pz) 3,5X Blister (1 blister = 4 pz) 4X Blister (1 blister = 3 pz) 4,5X Blister (1 blister = 2 pz) 5X60

47 Accessori nautici MARINE HARWARE InoxPoint 45 ART Fascette stringitubo HOSE CAMPS ART Cerniere asimmetriche, sp. 4,5 mm, microfusione, lucide SHORT SIE OOR HINGES THK 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE MISURA SIZE Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 38X57X4, Blister (1 blister = 1 pz) 38X76X4,5 ART Cerniera a biscotto per tavoli OVA FOING TABE HINGE ART Cerniere a libro sp. 4,5 mm, microfusione, lucide BUTT HINGES THICKNESS 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 30X80X2 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 38X38X4, Blister (1 blister = 1 pz) 50X50X4,5

48 46 InoxPoint Accessori nautici MARINE HARWARE ART Cerniera mm. 55x40 sp. 1,5 HINGE mm 55X40 THK 1,5 ART Cerniera mm 75x20 sp. 1,5 con ali stondate ROUNE BUTT HINGE mm 75x20 THK 1,5 MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 55X40X1, Blister (1 blister = 1 pz) 75X20X1,5 ART Cerniera mm. 70x40 sp. 1,5 HINGE mm 70X40 THK 1,5 ART Cerniera mm 85x30 sp. 1,5 con ali stondate ROUNE BUTT HINGE mm 85x30 THK 1,5 MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 70X40X1, Blister (1 blister = 1 pz) 85X30X1,5 ART Cerniera mm. 75x40 sp. 1,5 HINGE mm 75X40 THK 1,5 ART Cerniera mm 100x40 sp. 1,5 con ali stondate ROUNE BUTT HINGE mm 100x40 THK 1,5 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 75X40X1,5 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 100X40X1,5

49 Accessori nautici MARINE HARWARE InoxPoint 47 ART Cerniera mm 80X20 sp.1,5 con ali squadrate SQUARE BUTT HINGE mm 80X20 THK. 1,5 ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 80X20X1,5 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 30X40X1, Blister (1 blister = 1 pz) 40X40X1,5 ART Cerniera mm 90X30 sp.1,5 con ali squadrate SQUARE BUTT HINGE mm 90X30 THK. 1,5 ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 90X30X1, Blister (1 blister = 1 pz) 40X60X1, Blister (1 blister = 1 pz) 50X60X1, Blister (1 blister = 1 pz) 60X60X1,5 ART Cerniera mm 100X40 sp.1,5 con ali squadrate SQUARE BUTT HINGE mm 100X40 THK. 1,5 ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 100X40X1, Blister (1 blister = 1 pz) 50X80X1, Blister (1 blister = 1 pz) 60X80X1, Blister (1 blister = 1 pz) 70X80X1, Blister (1 blister = 1 pz) 80X80X1,5

50 48 InoxPoint Accessori nautici MARINE HARWARE ART Cerniere a libro sp. 0,8 mm BUTT HINGES THK 0,8 MM ART Morsetti cavallotto per cavo WIRE ROPE CIPS MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 25X30X0, Blister (1 blister = 1 pz) 30X30X0, Blister (1 blister = 1 pz) 35X40X0, Blister (1 blister = 1 pz) 40X40X0,8 ART Cerniere a libro sp. 0,8 mm BUTT HINGES THK 0,8 MM MISURA SIZE Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 10 ART Manicotti in rame per impiombature COPPER SEEVES Blister (1 blister = 1 pz) 40X50X0, Blister (1 blister = 1 pz) 50X50X0, Blister (1 blister = 1 pz) 50X60X0, Blister (1 blister = 1 pz) 55X70X0,8 MISURA SIZE Blister (1 blister = 12 pz) 2 ART Redance WIRE ROPE THIMBES Blister (1 blister = 10 pz) 2, Blister (1 blister = 6 pz) Blister (1 blister = 6 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) 6 MISURA SIZE Blister (1 blister = 10 pz) Blister (1 blister = 10 pz) Blister (1 blister = 6 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) 10

51 Accessori nautici MARINE HARWARE InoxPoint 49 ART Cerniere a saldare WE-ON HINGES WITH 2 EAVES ART P Chiusura a leva per lucchetto, tipo P HASP TOGGE ATCH TYPE P MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 114X28 H.17 ART A Chiusura porta lucchetto tipo A SWIVE HASP TYPE A ART B Chiusura a leva tipo B TOGGE ATCH TYPE B MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 125X Blister (1 blister = 1 pz) 23X40 H.12 ART Chiusura porta lucchetto SWIVE HASP ART G Chiusura a leva tipo G TOGGE ATCH TYPE G MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 100X Blister (1 blister = 1 pz) 114X28 H.17

52 50 InoxPoint Accessori nautici MARINE HARWARE ART Piastrine ad angolo stampate IGHT UTY ANGE BRACKETS ART Alzapagliolo-anello in microfusione, lucido FUSH IFT RING, INVESTMENT CASTING, POISHE MISURA SIZE Blister (1 blister = 2 pz) 31X Blister (1 blister = 2 pz) 40X Blister (1 blister = 2 pz) 50X Blister (1 blister = 1 pz) 60X60 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 38X48X11,5 ART Angoli di rinforzo stampati STAMPE REINFORCEMENT CORNER BRACES ART A Alzapagliolo stampato 65 X 55 mm FUSH IFT RINGS STAMPE SHEET META 65X55 MM MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 40X Blister (1 blister = 1 pz) 65X Blister (1 blister = 1 pz) 50X Blister (1 blister = 1 pz) 60X Blister (1 blister = 1 pz) 70X70 ART astrine di rinforzo 4 fori dritte FAT 4-HOE BRACKETS ART Chiusura Tavellino per sportelli con chiave in Zama CABINET SECURITY PANE OCK WITH ZINC-AOY KEY MISURA SIZE Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) 79 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) Base 50x18 Tav.38

53 Accessori nautici MARINE HARWARE InoxPoint 51 ART Anelli per catene con apertura a vite QUICK - INKS ART Ganci a S S HOOKS MISURA SIZE Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 10 MISURA SIZE Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 2 pz) 8 ART Ponticelli stampati STAMPE WIRE EYE STRAPS ART Anelli saldati lucidi WEE AN POISHE RINGS MISURA SIZE Blister (1 blister = 6 pz) 3X20 MISURA SIZE Blister (1 blister = 4 pz) 29X Blister (1 blister = 4 pz) 35X Blister (1 blister = 2 pz) 45X Blister (1 blister = 6 pz) 4X Blister (1 blister = 3 pz) 5X Blister (1 blister = 2 pz) 6X Blister (1 blister = 1 pz) 8X Blister (1 blister = 1 pz) 10X50 ART B Tenditori tipo B gancio/gancio TYPE B TURNBUCKES HOOK/HOOK ART A Tenditori tipo A occhio/occhio TYPE A TURNBUCKES EYE/EYE MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M8

54 52 InoxPoint Accessori nautici MARINE HARWARE ART Moschettoni (Connettori) leva dritta, produzione Italiana con chiusura senza impigli SPRING HOOKS (CONNECTORS), MAE IN ITAY WITH NO SNAGGING COSURE ART Moschettone con anello girevole SWIVE EYE SNAP HOOK MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 80 ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con forma simmetrica classica SYMMETRIC SPRING HOOKS (CONNECTORS) WITH SYMMETRIC CASSICAE SHAPE MISURA SIZE ART Moschettoni apertura a molla SPRING GATE SNAP HOOKS Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 70 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 80 ART Girelle occhio/occhio SWIVES EYE / EYE ART Moschettone girevoli per spinnaker o drizza, a sgancio rapido EYE SWIVE SNAP SHACKE, QUICK REEASE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 8 MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 70

55 Accessori nautici MARINE HARWARE InoxPoint 53 ART Grilli dritti -SHACKES ART Grilli stampati FAT SHACKES MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 10 ART Grilli dritti lunghi ONG SHACKES Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 2 pz) 6 ART Golfare con perno ONG SHANK EYE BOT MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 1 pz) 6X Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 8 ART Grilli a cetra BOW SHACKES ART adi a Golfare simile IN 582 IFTING EYE NUTS SIMIAR IN 582 MISURA SIZE MISURA SIZE Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) 8

56 ACCESSORI NAUTICI IN ACCIAIO INOX A PREZZI IMBATTIBII UNBEATABE PRICES FOR STAINESS STEE MARINE HARWARE Qualità inossidabile. Steel Quality.

57 Accessori Nautici 55 ACCESSORI NAUTICI MARINE HARWARE CAVI (FUNI) E ACCESSORI WIRE ROPES AN ACCESSORIES CAVI (FUNI), PINZE E MANICOTTI PER IMPIOMBATURE, MORSETTI, REANCE, TERMINAI PER CAVO, TENITORI (ARRIATOI) E PINZE WIRE ROPES, HAN SWAGERS AN COPPER SEEVES, WIRE ROPE THIMBES, CIPS, WIRE ROPE TERMINAS AN TURNBUCKES RACCORI PER PUPITI, CORRIMANO E TENAINI BOAT HANRAIS AN BIMINI FITTINGS RACCORI PER PUPITI, BATTAGIOE, CORRIMANI, TENAINI E TERMINAI PER TUBO PUPIT, RAI, BIMINI TOP, HANRAI FITTINGS AN EN PUG TERMINAS ANCORAGGIO E ORMEGGIO ANCHORING AN OCKING CATENE, FASEMAGIE, BITTE (GAOCCE), PASSACAVI E MOE ORMEGGIO CHAINS, CHAIN EMERGENCY - INKS, CEATS, FAIREAS AN MOORING SHOCK ABSORBERS CERNIERE E CHIUSURE HINGES AN ATCHES CERNIERE, CERNIERE A SAARE, UCCHETTI, AZAPAGIOI, CHIUSURE A EVA, CHIUSURE E CATENACCI HINGES, WE-ON HINGES, PAOCKS, FUSH IFT RINGS, TOGGE ATCHES AN ATCHES GRII, GIREE E MOSCHETTONI CARABINERS, -SHACKES AN SWIVES GIREE, GRII E MOSCHETTONI (CONNETTORI) -SHACKES, SWIVES AN SPRING HOOKS GANCI E SUPPORTI BOAT HOOK BRACKETS GANCI, SUPPORTI E PIASTRINE I RINFORZO HOOKS, BRACES AN REINFORCEMENT HARWARE PUEGGE E BOZZEI PUEY BOCKS ANEI, GOFARI E FERRAMENTA RINGS, EYEBOTS AN HARWARE ANEI, BASETTE, PONTICEI, PITONERIA, COPIGIE, GOFARI E CAVAOTTI RINGS, EYE STRAPS, PA EYES, SPECIA HOOK SCREWS, SPIT PINS, EYEBOTS AN U BOTS SICUREZZA SAFETY AERATORI, SFIATI, TAPPI IMBARCO, CUFFIE COPRISCARICO E FIBBIE AUTOBOCCANTI OUVERE VENTS, TANK VENTS, ECK FIERS, CAM SHE VENT AN AJUSTABE SIE BUCKES p. 56 p. 77 p. 88 p. 93 p. 119 p. 131 p. 136 p. 138 p. 150

58 56 Marine Hardware Cavi (funi) WIRE ROPES ART Cavi inox 19 fili CASSE I RESISTENZA 1570 N/MM² IN 3053 STAINESS STEE WIRE ROPES 1X19 WIRES ROPE GRAE 1570 N/MM² IN 3053 Ø CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA (kg) PESO (KG/100 MT) WEIGHT (KG/100 MT) BOBINA (MT) SPOO (MT) , , , , , , , , ART Cavi inox 133 fili CASSE I RESISTENZA 1570 N/MM² IN 3060 STAINESS STEE WIRE ROPES 7X19 WIRES ROPE GRAE 1570 N/MM² IN 3060 Ø CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA (kg) PESO (KG/100 MT) WEIGHT (KG/100 MT) BOBINA (MT) SPOO , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,84 500

59 Cavi (funi) WIRE ROPES Accessori Nautici 57 ART Cavi inox 49 fili CASSE I RESISTENZA 1570 N/MM² IN 3055 RICOPERTO IN PVC BIANCO STAINESS STEE WIRE ROPES 7X7 WIRES ROPE GRAE 1570 N/MM² IN 3055 WHITE PVC COATING Ø CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA (kg) PESO (KG/100 MT) WEIGHT (KG/100 MT) BOBINA (MT) SPOO (MT) x x ART Cavi inox 49 fili CASSE I RESISTENZA 1570 N/MM² IN 3055 STAINESS STEE WIRE ROPES 7X19 WIRES ROPE GRAE 1570 N/MM² IN 3055 Ø CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA (kg) PESO (KG/100 MT) WEIGHT (KG/100 MT) BOBINA (MT) SPOO (MT) , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,98 100

60 58 Marine Hardware Pinze e manicotti per impiombature HAN SWAGER AN SEEVES ART Pinza per impiombature MUTI-COMPRESSION HAN SWAGER WITH CUTTER CARATTERISTICHE FEATURES Pinza per impiombatura con taglierina originale giapponese Hand-operated swager with original japanese cutter unghezza mm 600 length mm 600 Adatta per cavi da mm 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 Suited for wire ropes from length mm 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 Ganasce in acciaio speciale trattato ad alta frequenza e temperatura Special steel jaws, with hight frequency and temperature treatment Manopola in gomma Rubber handle Regolazione micrometrica della pressatura del manicotto Fine adjustment of the pressing sleeve Quanto di meglio presente oggi a livello mondiale The very best present today in the best worldwide Provvista anche di taglia cavo fino a mm 6 Provided also with a wire cutter up to 6 mm ART Manicotti in rame per impiombature COPPER SEEVES Attenzione: e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione Pay attention: The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). isponibile anche linea blister Also available Blister ine CAVO A ,6 9, Blister (1 blister = 12 pz) ,5 2, Blister (1 blister = 10 pz) , Blister (1 blister = 6 pz) , Blister (1 blister = 6 pz) , Blister (1 blister = 2 pz) , Blister (1 blister = 2 pz) ,

61 Redance e morsetti per cavo WIRE ROPE THIMBES AN CAMPS Accessori Nautici 59 ART Redance WIRE ROPE THIMBES isponibile anche linea blister Also available Blister ine Ø B E S , , Blister (1 blister = 10 pz) Blister (1 blister = 10 pz) ,6 1, Blister (1 blister = 6 pz) ,5 1, Blister (1 blister = 4 pz) , Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) , ART Morsetti cavallotto per cavo WIRE ROPE CIPS isponibile anche linea blister Also available Blister ine Ø 2 H1 T B1 B2 H M Blister (1 blister = 4 pz) M Blister (1 blister = 4 pz) M Blister (1 blister = 4 pz) M Blister (1 blister = 4 pz) M Blister (1 blister = 4 pz) M Blister (1 blister = 2 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M

62 60 Marine Hardware Morsetti per cavo WIRE ROPE CAMPS ART Morsetti Simplex per cavo SIMPEX WIRE ROPE CIPS CAVO Ø WIRE ROPE B H M M M M M M ART Morsetti uplex per cavo UPEX WIRE ROPE CIPS CAVO Ø WIRE ROPE B H M M M M M M M

63 Morsetti per cavo WIRE ROPE CAMPS Accessori Nautici 61 ART Morsetti Cilindrici per incroci WIRE ROPE CROSS CAMPS Ø H B M H ,2 M10 15, ,2 M ,2 M ,2 M ,2 M12 21, ART Morsetti Cilindrici per incroci, aperti WIRE ROPE OPEN CROSS CAMPS Ø H B M H ,2 M ,2 M ,2 M

64 62 Marine Hardware Morsetti per cavo WIRE ROPE CAMPS ART Morsetti Cilindrici ad anello, apribili WIRE ROPE OPENABE CAMP RINGS Ø A ART Morsetti Cilindrici ad anello per ripiani WIRE ROPE CAMP RINGS FOR SHEVES Ø A M M M M M M

65 Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS Accessori Nautici 63 ART Terminali a pressare con occhiello SWAGE EYE TERMINAS CAVO Ø WIRE ROPE E T ,5 5,5 5, ,5 6, ,5 7, ,5 12, , ART Terminali a pressare con forcella SWAGE JAW TERMINAS CAVO Ø WIRE ROPE A H T ,5 5,5 2, , ,5 3, , , ,5 4, , ,5 6, ,

66 64 Marine Hardware Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS ART Terminali a pressare filetto destro SWAGE STU TERMINAS RIGHT THREA CAVO Ø WIRE ROPE CH SW ,5 3,2 M ,5 4,3 M ,3 M ,5 6,4 M ,4 M ART Terminali a pressare filetto sinistro SWAGE STU TERMINAS EFT THREA CAVO Ø WIRE ROPE CH SW ,5 3,2 M ,5 4,3 M ,3 M ,5 6,4 M ,4 M

67 Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS Accessori Nautici 65 ART Mini-Terminali a pressare filetto destro MINI-SWAGE STU TERMINAS RIGHT THREA CAVO Ø WIRE ROPE ,5 4,3 M ,5 5,3 M ,5 6,4 M ART Mini-Terminali a pressare filetto sinistro MINI-SWAGE STU TERMINAS EFT THREA CAVO Ø WIRE ROPE ,5 4,3 M ,5 5,3 M ,5 6,4 M

68 66 Marine Hardware Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS ART Mini-Terminali a pressare con perno lungo e filetto destro MINI-SWAGE STU TERMINAS WITH ONG RIGHT THREA CAVO Ø WIRE ROPE ,5 4,3 M ,5 5,3 M ,5 6,4 M ART Mini-Terminali a pressare con perno lungo e filetto sinistro MINI-SWAGE STU TERMINAS WITH ONG EFT THREA CAVO Ø WIRE ROPE ,5 4,3 M ,5 5,3 M ,5 6,4 M

69 Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS Accessori Nautici 67 ART Mini-Terminali a pressare filetto interno destro MINI-SWAGE STU TERMINAS WITH INTERNA RIGHT THREA CAVO Ø WIRE ROPE ,5 4,3 M ,5 5,3 M ,5 6,4 M ART Mini-Terminali a pressare filetto interno sinistro MINI-SWAGE STU TERMINAS WITH INTERNA EFT THREA CAVO Ø WIRE ROPE ,5 4,3 M ,5 5,3 M ,5 6,4 M

70 68 Marine Hardware Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS ART Terminali forcella con filetto interno destro SWAGE JAW TERMINAS WITH INTERNA RIGHT THREA 1 2 H 1 2 A M 6 8,0 6, M 8 12,0 8, M ART Terminali forcella con filetto interno sinistro SWAGE JAW TERMINAS WITH INTERNA EFT THREA 1 2 H 1 2 A M 6 8,0 6, M 8 12,0 8, M

71 Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS Accessori Nautici 69 ART Terminali con grani filetto interno destro/sinistro SCREW TERMINAS INTERNA RIGHT/EFT THREA CAVO Ø WIRE ROPE FIETTO THREA M 6 Right 12,0 4,4 M M 6 eft 12,0 4,4 M ART Terminali a pressare con testa bombata OME HEA TERMINAS CAVO Ø WIRE ROPE ,5 3, ,5 4, ,5 5, , ,

72 70 Marine Hardware Terminali per cavo WIRE ROPE TERMINAS ART Terminali gancio pellicano, filetto interno PEICAN HOOK TERMINAS WITH INTERNA THREA B A M 6 9, M 8 12,

73 Tenditori (arridatoi) TURNBUCKES Accessori Nautici 71 ART Tenditori a occhiolo torniti e canaula chiusa COSE BOY TURNBUCKES EYE-EYE MIE 1 1 CARICO I ROTTURA (kg) BREAKING OA M , M , M , M , ART Tenditori forcella-terminale torniti, con canaula chiusa COSE BOY TURNBUCKE JAW-SWAGE STUS, MIE 1 CAVO WIRE ROPE 1 2 A H M 5 2, , M , M M M M

74 72 Marine Hardware Tenditori (arridatoi) TURNBUCKES ART Tenditori a due forcelle tornite e canaula chiusa COSE BOY TURNBUCKES JAW-JAW MIE A H CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO I ROTTURA (kg) BREAKING OA M ,5 7,8 / M , M , M M M M M ART Tenditori a due forcelle saldate TURNBUCKES JAW-JAW WEE A H CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO I ROTTURA (kg) BREAKING OA M , M , M M M

75 Tenditori (arridatoi) TURNBUCKES Accessori Nautici 73 ART A Tenditori canaula aperta tipo A occhio/occhio TYPE A TURNBUCKES EYE/EYE, OPEN BOY isponibile anche linea blister Also available Blister ine 1 1 CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO I ROTTURA (kg) BREAKING OA M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M M M M ART B Tenditori canaula aperta tipo B gancio/gancio TYPE B TURNBUCKES HOOK/HOOK, OPEN BOY isponibile anche linea blister Also available Blister ine 1 1 S CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO I ROTTURA (kg) BREAKING OA M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M Blister (1 blister = 1 pz) M M

76 74 Marine Hardware Tenditori (arridatoi) TURNBUCKES ART C Tenditori canaula aperta tipo C occhio/gancio TYPE C TURNBUCKES EYE/HOOK, OPEN BOY 1 1 S CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO I ROTTURA (kg) BREAKING OA M M M M M M M

77 Tenditori (arridatoi) TURNBUCKES Accessori Nautici 75 ART Canaule chiuse per tenditori TURNBUCKES COSE BOY M M ART Mini canaule chiuse per tenditori SMA TURNBUCKES COSE BOY M M M

78 76 Marine Hardware Tenditori (arridatoi) TURNBUCKES ART Mini-forcelle filetto destro SMA RIGHT THREA FORK STUS 1 H 1 2 A M 6 6, M 8 8, M ART Mini-forcelle filetto sinistro SMA EFT THREA FORK STUS 1 H 1 2 A M 6 6, M 8 8, M

79 Raccordi per pulpiti e battagliole PUPIT AN RAI FITTINGS Accessori Nautici 77 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Basi corrimano e pulpito tonde 90, microfusione, lucide BOAT HANRAI ROUN BASES 90, INVESTMENT CASTING, POISHE H , , , ,3 11, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Basi corrimano e pulpito tonde 60, microfusione, lucide BOAT HANRAI ROUN BASES 60, INVESTMENT CASTING, POISHE H , , , ,3 11, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Basi corrimano e pulpito tonde 30, microfusione, lucide BOAT HANRAI ROUN BASES 30, INVEST- MENT CASTING, POISHE H , , , ,3 11, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM

80 78 Marine Hardware Raccordi per pulpiti e battagliole PUPIT AN RAI FITTINGS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Basi corrimano e pulpito rettangolari 90, microfusione, lucide BOAT HANRAI RECTANGUAR BASES 90, INVESTMENT CASTING, POISHE A A1 B B H ,5 29 5, ,6 32 6,3 11, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Basi corrimano e pulpito rettangolari 60, microfusione, lucide BOAT HANRAI RECTANGUAR BASES 60, INVESTMENT CASTING, POISHE A A1 B B H ,5 29 5, ,6 32 6,3 11, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Raccordi corrimano 90 T, microfusione, lucidi HANRAI FITTINGS 90 TEE, INVESTMENT CASTING, POISHE B , , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM

81 Raccordi per pulpiti e battagliole PUPIT AN RAI FITTINGS Accessori Nautici 79 ART Raccordi corrimano 60 T, microfusione, lucidi HANRAI FITTINGS 60 TEE, INVESTMENT CASTING, POISHE H , , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Raccordi corrimano 90 angolari, microfusione, lucidi BOAT HANRAI FITTINGS 90 EBOW, INVESTMENT CASTING, POISHE B 1 2 H , , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Raccordi corrimano 90 angolari tre vie, microfusione, lucidi HANRAI FITTINGS 90 EBOW THREE-WAY, INVESTMENT CASTING, POISHE B 1 2 H , , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM

82 80 Marine Hardware Raccordi per pulpiti e battagliole PUPIT AN RAI FITTINGS ART Giunti Tee aperti lucidi OPEN T POISHE , , ART Raccordi corrimano 90 T apribili, microfusione, lucidi HANRAI FITTINGS 90 HINGE TEE, INVESTMENT CASTING, POISHE H H ,5 M8 28, , / ,6 M , , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM

83 Raccordi per tendalini BIMINI TOP FITTINGS Accessori Nautici 81 ART Cappucci terminali con occhiello per tendalini, microfusione, lucidi EYE EN CAPS FOR BIMINI, INVESTMENT CASTING, POISHE B E H ,5 29 6, ,6 32 6, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Snodi a forcella per tendalino, microfusione, lucidi BIMINI TOP JAW SIES, INVESTMENT CASTING, POISHE 1 2 E H ,6 22,5 29 7, ,6 25,6 32 7, Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Snodi apribili a forcella per tendalino, microfusione, lucidi BIMINI TOP HINGE JAW SIES, INVESTMENT CASTING, POISHE H , , , ,

84 82 Marine Hardware Raccordi per tendalini BIMINI TOP FITTINGS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Snodo a forcella per tendalino con base piana, microfusione, lucido BIMINI ECK HINGE, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Snodo a forcella per tendalino con base curva, microfusione, lucido BIMINI ECK HINGE WITH CONCAVE BASE, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Snodo a forcella per tendalino, base curva e perno removibile con molla, microfusione, lucido BIMINI ECK HINGE, CONCAVE BASE WITH REMOVABE PIN WITH SPRING, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING ,

85 Raccordi per tendalini BIMINI TOP FITTINGS Accessori Nautici 83 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Snodo laterale per tendalino, con base piana microfusione, lucido BIMINI ECK HINGE SIE MOUNTE, INVESTMENT CASTING, POISHE ART Ponticello e fascetta per tendalino Ø 25 mm BIMINI EYE STRAP AN BIMINI CAMP Ø 25 MM

86 84 Marine Hardware Raccordi per tendalini BIMINI TOP FITTINGS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Snodo a forcella con base snodata per tendalino, microfusione, lucido BIMINI SWIVE ECK HINGE, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING ,4 11,5 4 60

87 Raccordi per corrimano HANRAI FITTINGS Accessori Nautici 85 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Supporti centrali per corrimano e pulpito 60, microfusione, lucidi BOAT HANRAI FITTINGS 60 CENTER, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING A B B1 1 2 H , , , ,6 31, ART Supporti terminali per corrimano 60, microfusione, lucidi HANRAI FITTINGS 60 EN, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING A B B1 1 2 H , ,5 28, , ,6 31, ART Supporto centrale corrimano 60, microfusione, lucido BOAT HANRAI FITTING 60 CENTER, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM

88 86 Marine Hardware Raccordi per corrimano HANRAI FITTINGS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Supporto terminale per corrimano 60, microfusione, lucido BOAT HANRAI EN FITTING 60, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Supporto terminale corrimano 5 1/2, femmina, in microfusione, lucido BOAT HANRAI EN FITTING 5 1/2, INVESTMENT CASTING, POISHE Grani IN 914 M6 x 5mm / Set screws IN 914 M6 X5 MM ART Supporto terminale corrimano 5 1/2 maschio, in microfusione, lucido BOAT HANRAI EN FITTING 5 1/2 (EN-OUT), INVESTMENT CASTING, POISHE

89 Raccordi per corrimano HANRAI FITTINGS Accessori Nautici 87 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Supporti terminali per corrimano 90, microfusione, lucidi BOAT HANRAI AN FITTINGS 90, INVESTMENT CASTING, POISHE , , Terminali per tubo EN PUGS ART Tappo terminale per tubo da 22 mm, microfusione, lucido EN PUG, BUET STYE, INVESTMENT CASTING, POISHE PER TUBO Ø FOR TUBE

90 88 Marine Hardware Catene CHAINS ART Catene tipo Genovese GENOVESE CHAINS Attenzione!!! Catena per uso commerciale, non idonea al sollevamento. Pay attention!! Chain for commercial use, unsuitable for lifting Ø B T PESO (m/gr) WEIGHT CARICO AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA PEZZE (mt.) BUNES , , , ART Catene calibrate IN 766 Grado 50 CAIBRATE IN 766 CHAINS egree 50 Attenzione!!! Grado 50 non sempre disponibile, chiedere conferma al momento dell acquisto. Pay attention!! Grade 50 not always available, please ask for confirmation when purchasing Ø B T PESO ((m/gr) WEIGHT CARICO AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA PEZZE (mt.) BUNES , ,

91 Falsemaglie CHAIN EMERGENCY - INKS Accessori Nautici 89 ART Falsemaglie per giunzioni catena CHAIN EMERGENCY - INKS ( MM) B CARICO AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) AKING OA BRE , ,0 24, ,0 29, Bitte (Gallocce) e Passacavi CEATS AN FAIREAS Accessori Nautici 89 ART Bitte microfusione, lucide HOOW CEATS INVESTMENT CASTING, POISHE Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products H 5 6 B B1 A , ,4 11, ,4 11, , , ,

92 90 Marine Hardware Bitte (Gallocce) e Passacavi CEATS AN FAIREAS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Bitte, profilo basso, quattro fori, microfusione, lucide OW SIHOUETTE CEATS FOR FOUR HOES, INVESTMENT CASTING, POISHE B B1 B3 5 6 H , , ,3 11, ,3 11, ,3 11, ART Bitte, profilo basso, due fori, microfusione, lucide OW SIHOUETTE CEATS TWO HOE, INVESTMENT CASTING, POISHE B B H , , , ,3 11, ,

93 Bitte (Gallocce) e Passacavi CEATS AN FAIREAS Accessori Nautici 91 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Passacavi dritti, microfusione, lucidi STRAIGHT BOW CHOCKS, INVESTMENT CASTING, POISHE 1 B 5 6 H , , ART Passacavi incrociati destro/sinistro, microfusione, lucidi SKENE BOW CHOCKS, INVESTMENT CASTING, POISHE 1 B M Ø CAVO Ø ROPE 5 6 H R , , R , , ART Bitte per drizza bandiera, microfusione, lucide FAG HAYAR CEATS, INVESTMENT CASTING, POISHE 5 6 H A , ,

94 92 Marine Hardware Molle Ormeggio MOORING SHOCK ASSORBERS ART Molle ormeggio MOORING SHOCK ABSORBERS 1 KG MAX MT

95 Cerniere HINGES Accessori Nautici 93 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART. 27 Cerniere in verghe da mm 1980 HINGES MM BARS B T C P , , , , , ART Cerniera a biscotto per tavoli OVA FOING TABE HINGE isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera mm 55x40 sp. mm 1,5 HINGE MM 55X40 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz)

96 94 Marine Hardware Cerniere HINGES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera mm 40x130 sp. mm 1,5 HINGE MM 40X130 THK MM 1,5 FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , ART Cerniera mm 70x40 sp. mm 1,5 HINGE MM 70X40 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera mm 75x40 sp. mm1,5 HINGE MM 75X40 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz)

97 Cerniere HINGES Accessori Nautici 95 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera ali stondate mm 20x75 sp. mm 1,5 ROUNE BUTT HINGE MM 20X75 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera ali stondate mm 30x85 sp. mm 1,5 ROUNE BUTT HINGE MM 30X85 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera ali stondate mm 40x100 sp. mm 1,5 ROUNE BUTT HINGE MM 40X100 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE ,3 11, Blister (1 blister = 1 pz)

98 96 Marine Hardware Cerniere HINGES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera ali squadrate mm 20x80 sp. mm 1,5 SQUARE BUTT HINGE MM 20X80 THK. MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera ali squadrate mm 30x90 sp. mm 1,5 SQUARE BUTT HINGE MM 30X90 THK. MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera ali squadrate mm 40x100 sp. mm 1,5 SQUARE BUTT HINGE MM 40X100 THK MM 1,5 isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE ,3 11, Blister (1 blister = 1 pz)

99 Cerniere HINGES Accessori Nautici 97 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera mm 180x40 sp. mm 1,5 HINGE MM 180X40 THK MM 1,5 FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM isponibile anche linea blister Also available Blister ine B T A1 A2 5 6 P RIBAITA RIVETE , , Blister (1 blister = 1 pz) , , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM isponibile anche linea blister Also available Blister ine B T A1 A2 5 6 P RIBAITA RIVETE , , Blister (1 blister = 1 pz) , ,7 5, Blister (1 blister = 1 pz) , , Blister (1 blister = 1 pz)

100 98 Marine Hardware Cerniere HINGES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM isponibile anche linea blister Also available Blister ine B T A1 - A2 A3 5 6 P RIBAITA RIVETE , , Blister (1 blister = 1 pz) , , Blister (1 blister = 1 pz) , ,5 47,5 5, Blister (1 blister = 1 pz) , ,5 57,5 5, Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniere a libro sp. 1,5 mm BUTT HINGES THK 1,5 MM B T A1 - A2 A3 - A4 5 6 P RIBAITA RIVETE ,6-75 6,3 11, ART Cerniere a molla Bommer, doppia azione OUBE ACTION BOMMER SPRING BUTTS A B C N FORI N HOES 5 6 PORTATA PER PAIO (kg) CAPACITY FOR PAIR , ,

101 Cerniere HINGES Accessori Nautici 99 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniere a libro sp. 0,8 mm BUTT HINGES THK 0,8 MM isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING B T A1 A2 P RIBAITA RIVETE COICE ARTICOO , , , Blister (1 blister = 1 pz) , , , Blister (1 blister = 1 pz) , , , Blister (1 blister = 1 pz) , , , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniere a libro sp. 0,8 mm BUTT HINGES THK 0,8 MM isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING B T A1-A2 A3 P RIBAITA RIVETE COICE ARTICOO , , , Blister (1 blister = 1 pz) , , , Blister (1 blister = 1 pz) , , , Blister (1 blister = 1 pz) , , , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniera pesante mm 90x60 sp. mm 2,5 HINGE, HEAVE UTY MM 90X60 THK MM 2,5 FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE ,

102 100 Marine Hardware Cerniere HINGES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera pesante mm 95x60 sp. mm 2 HINGE, HEAVE UTY MM 95X60 THK MM 2 FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , ART Cerniere a libro sp. 4,5 mm, microfusione, lucide BUTT HINGES THK 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO B H G E 5 6 COICE ARTICOO , , Blister (1 blister = 1 pz) , , Blister (1 blister = 1 pz) ART Cerniere asimmetriche sp. 4,5 mm, microfusione, lucide SHORT SIE OOR HINGES THK 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO B B1 H COICE ARTICOO , , ,5 5, Blister (1 blister = 1 pz) , ,5 27, ,5 5, Blister (1 blister = 1 pz)

103 Cerniere HINGES Accessori Nautici 101 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniere ala lunga sp. 4,5 mm, microfusione, lucide STRAP HINGES THK 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE ART Cerniere a sbalzo sp. 4,5 mm, microfusione, lucide OFFSET HINGES, THK 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE B B1 B2 B3 H H , , , , ART Cerniera per boccaporto e vano motore sp. 6 mm, microfusione, lucida HATCH HINGE, THK 6 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE

104 102 Marine Hardware Cerniere HINGES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera sfilabile destra per portello vano motore sp. 5 mm, microfusione, lucida TAKE - APART MOTOR RIGHT HINGE, THK 5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE ART Cerniera sfilabile sinistra per portello vano motore sp. 5 mm, microfusione, lucida TAKE - APART MOTOR EFT HINGE, THK 5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE ART Cerniere per porte, sp. 4,5 mm, microfusione, lucide OOR HINGES THK 4,5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE B B1 B2 H ,5 4, ,5 5, , ,5 5,

105 Cerniere HINGES Accessori Nautici 103 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cerniera a T, sp. 5 mm, microfusione, lucida T STRAP HINGE THK 5 MM, INVESTMENT CASTING, POISHE Cerniere a saldare WE-ON HINGES ART Cerniere a saldare, 2 ali WE-ON HINGES WITH 2 EAVES Rondella di spessoramento in ottone Brass shim washer isponibile anche linea blister Also available Blister ine B C R SP Ø Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ,2 14, ,2 16, ,5 16,5 2, ART Cerniere a saldare, 3 ali WE-ON HINGES WITH 3 EAVES Rondelle di spessoramento in ottone Brass shim washers B C C1 R SP Ø , , , ,

106 104 Marine Hardware Cerniere a saldare WE-ON HINGES ART Fisce per serramenti a 3 ali HINGES FOR FRAMES WITH 3 EAVES B C C1 SP Ø , ,7 18 2, ART Fisce per serramenti con rondella destre/sinistre HINGES FOR FRAMES WITH RING RIGHT / EFT-HAN HINGES B C R SP Ø X , SX , X , SX , X SX X SX

107 Cerniere a saldare WE-ON HINGES Accessori Nautici 105 ART Cerniere a saldare perno fisso WE-ON HINGES FIXE PIN B C R SP Ø , , ,5 16,5 2, ucchetti serie mare MARINE PAOCKS Corpo in ottone cromato - Arco in acciaio inox - Anello in gomma per proteggere i meccanismi interni dagli agenti atmosferici - 2 chiavi in ottone nichelato - oppio scrocco da lucchetti > mm 30. Brass chromed body Stainless steel bow rubber ring to protect the internal mechanisms from the weather conditions 2 nickel-plated brass keys ouble latch with padlocks > mm 30. ART ucchetti serie mare MARINE PAOCKS A B C F

108 106 Marine Hardware Alzapaglioli FUSH IFT RINGS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART A Alzapagliolo stampato 65 X 55 mm FUSH IFT RING STAMPE SHEET META 65X55 MM isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , Blister (1 blister = 1 pz) ART B Alzapagliolo stampato 76 X 57 mm FUSH IFT RING STAMPE SHEET META 76X57 MM FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Alzapagliolo-anello in microfusione, lucido FUSH IFT RING, INVESTMENT CASTING, POISHE isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , Blister (1 blister = 1 pz)

109 Alzapaglioli FUSH IFT RINGS Accessori Nautici 107 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Alzapagliolo-anello robusto in microfusione, lucido HEAVY UTY FUSH IFT RING, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Alzapagliolo-maniglia in microfusione, lucido FUSH IFT HANE, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Alzapagliolo-anello, base tonda in microfusione, lucido FUSH IFT RING, ROUN BASE INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING ,

110 108 Marine Hardware Chiusure a leva TOGGE ATCHS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART A Chiusura a leva tipo A TOGGE ATCH TYPE A CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION ART B Chiusura a leva tipo B TOGGE ATCH TYPE B isponibile anche linea blister Also available Blister ine CARICO MASSIMO I AVORO MAX SAFE OA (KG CA.) CARICO MASSIMO I TENSIONE UTIMATE TENSION (KG CA.) Blister (1 blister = 1 pz)

111 Chiusure a leva TOGGE ATCHS Accessori Nautici 109 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART C Chiusura a leva tipo C TOGGE ATCH TYPE C CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION ART Chiusura a leva tipo TOGGE ATCH TYPE CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION

112 110 Marine Hardware Chiusure a leva TOGGE ATCHS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART F Chiusura a leva tipo F TOGGE ATCH TYPE F CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION ART G Chiusura a leva tipo G TOGGE ATCH TYPE G isponibile anche linea blister Also available Blister ine CARICO MASSIMO I AVORO MAX SAFE OA (KG CA.) CARICO MASSIMO I TENSIONE UTIMATE TENSION (KG CA.) Blister (1 blister = 1 pz)

113 Chiusure a leva TOGGE ATCHS Accessori Nautici 111 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART H Chiusura a leva tipo H TOGGE ATCH TYPE H CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION ART I Chiusura a leva regolabile tipo I AJUSTABE TOGGE ATCH TYPE I CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION

114 112 Marine Hardware Chiusure a leva TOGGE ATCHS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Chiusura a leva regolabile tipo AJUSTABE TOGGE ATCH TYPE CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION ART M Chiusura a leva regolabile tipo M AJUSTABE TOGGE ATCH TYPE CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION

115 Chiusure a leva TOGGE ATCHS Accessori Nautici 113 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART N Chiusura a leva con trazione compensata, tipo N TOGGE ATCH WITH TENSION SPRINGS, TYPE N CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION ART O Chiusura a leva per lucchetto tipo O HASP TOGGE ATCH TYPE O CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION

116 114 Marine Hardware Chiusure a leva TOGGE ATCHS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART P Chiusura a leva per lucchetto tipo P HASP TOGGE ATCH TYPE P isponibile anche linea blister Also available Blister ine CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION Blister (1 blister = 1 pz) ART Q Chiusura a leva per lucchetto tipo Q HASP TOGGE ATCH TYPE Q CARICO MASSIMO I AVORO (KG CA.) MAX SAFE OA CARICO MASSIMO I TENSIONE (KG CA.) UTIMATE TENSION

117 Chiusure e Catenacci ATCHES Accessori Nautici 115 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Chiusura porta lucchetto SWIVE HASP FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Chiusura porta lucchetto SWIVE HASP isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz) ART A Chiusura porta lucchetto SWIVE HASP isponibile anche linea blister Also available Blister ine FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING CON SPINA RIBAITA Ø WITH PIN RIVETE , Blister (1 blister = 1 pz)

118 116 Marine Hardware Chiusure e Catenacci ATCHES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART A-B Catenacci trasversali asta tonda BARRE BOTS ART C- Catenacci trasversali asta tonda portalucchetto HASP BARRE BOTS

119 Chiusure e Catenacci ATCHES Accessori Nautici 117 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Catenaccio trasversale asta tonda in microfusione, lucido BARRE BOT, INVESTMENT CASTING, POISHE FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING ART Gancio cabina CABIN OOR HOOK FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING ,

120 118 Marine Hardware Chiusure e Catenacci ATCHES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Tavellino per sportelli RAWER CABINET OCK SQUARE KEY isponibile anche linea blister Also available Blister ine *chiave non inclusa *Key not included **chiave inclusa **Key included * ** 10 Blister (1 blister = 1 pz) ART Chiave per tavellino in ZAMA CABINET OCK SQUARE KEY, ZINC-AOY ART Tavellino a scatto SHUTTER BAR/OOR ATCH FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING ,3 8 10

121 Girelle SWIVES Accessori Nautici 119 ART Girelle occhio / occhio SWIVES EYE / EYE isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO H B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ART Girelle occhio / forcella SWIVES EYE / JAW H A B B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Girelle forcella / forcella SWIVES JAW / JAW H A CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

122 120 Marine Hardware Grilli -SHACKES ART Grilli dritti -SHACKES isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ART Grilli dritti lunghi -ONG SHACKES isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz)

123 Grilli -SHACKES Accessori Nautici 121 ART Grilli a cetra BOW SHACKES isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A R CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ART Grilli larghi WIE TYPE SHACKES A CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

124 122 Marine Hardware Grilli -SHACKES ART Grilli ritorti TWISTE SHACKES A CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Grilli con perno incassato, chiave a brugola FUSH PIN SHACKES AEN KEY PIN A B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Grilli stampati FAT SHACKES isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A T CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO , Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 2 pz)

125 Grilli -SHACKES Accessori Nautici 123 ART Grilli con perno imperdibile -SHACKES WITH CAPTIVE PIN A B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Grilli con perno rapido KEY PIN SHACKES A B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

126 124 Marine Hardware Moschettoni (Connettori) STRAIGHT GATE CARABINERS ART Moschettoni (Connettori) leva dritta, produzione Italiana con chiusura senza impigli SPRING HOOKS (CONNECTORS), MAE IN ITAY WITH NO SNAGGING COSURE isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO / Blister (1 blister = 1 pz) ,5 8 / Blister (1 blister = 1 pz) ,5 10 / Blister (1 blister = 1 pz) , Blister (1 blister = 1 pz) , , , ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con ghiera a vite SPRING HOOKS (CONNECTORS) WITH SCREW SEEVE A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

127 Moschettoni (Connettori) STRAIGHT GATE CARABINERS Accessori Nautici 125 ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con ghiera a vite e occhiolo SPRING HOOKS (CONNECTORS) WITH SCREW SEEVE AN HOE A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con apertura laterale SPRING HOOKS (CONNECTORS) WITH SIE OPENING A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con forma asimmetrica SPRING HOOKS (CONNECTORS) WITH ASYMMETRIC SHAPE A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

128 126 Marine Hardware Moschettoni (Connettori) STRAIGHT GATE CARABINERS ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con forma simmetrica classica SYMMETRIC SPRING HOOKS (CONNECTORS) isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ART Moschettoni (Connettori) leva dritta con forma simmetrica classica e occhiolo SYMMETRIC SPRING HOOKS (CONNECTORS) WITH HOE A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

129 Moschettoni (Connettori) STRAIGHT GATE CARABINERS Accessori Nautici 127 ART B Moschettoni apertura a molla SPRING GATE SNAP HOOKS E W isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO W E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO , Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ART Moschettoni con anello girevole SWIVE EYE SNAP HOOKS isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO A E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 1 pz) ART Moschettoni girevoli per spinnaker o drizza, a sgancio rapido EYE SWIVE SNAP SHACKES, QUICK REEASE isponibile anche linea blister Also available Blister ine A B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO Blister (1 blister = 1 pz)

130 128 Marine Hardware Moschettoni (Connettori) STRAIGHT GATE CARABINERS ART Moschettone girevole per spinnaker o drizza a sgancio rapido, con forcella (o grillo) JAW SWIVE SNAP SHACKE, QUICK REEASE CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Moschettone per sci nautico a sgancio rapido WATERSKI-HOOK, QUICK REEASE CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Moschettoni per spinnaker o drizza a sgancio rapido EYE SNAP SHACKES, QUICK REEASE A B CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

131 Moschettoni (Connettori) STRAIGHT GATE CARABINERS Accessori Nautici 129 ART Moschettoni con anello girevole, apertura a pistone SWIVE EYE BOT SNAPS A H E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Moschettoni doppi, apertura a pistone OUBE-SNAP HOOKS F H CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

132 130 Marine Hardware Ganci e Supporti BOAT HOOK BRACKETS ART Ganci a S S HOOKS isponibile anche linea blister Also available Blister ine S W Blister (1 blister = 4 pz) , Blister (1 blister = 4 pz) Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 2 pz) ART A Ganci a S asimmetrici S ASYMMETRIC HOOKS W1 W2 S1 S2 CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

133 Ganci e Supporti BOAT HOOK BRACKETS Accessori Nautici 131 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Gancio multiuso, un foro per il fissaggio, microfusione, lucido COAT HOOK WITH ONE FASTENING HOE BASE, INVESTMENT CASTING, POISHE FORO Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Gancio multiuso, due fori per il fissaggio, microfusione, lucido COAT HOOK WITH TWO FASTENING HOES BASE, INVESTMENT CASTING, POISHE FORO Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , ART Ganci per parabordi, microfusione FENER HOOKS, INVESTMENT CASTING F H W W1 FORI Ø HOES SVASATURA Ø COUNTERSINKING , , , ,

134 132 Marine Hardware Ganci e Supporti BOAT HOOK BRACKETS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Gradino pieghevole Ø Fori M 8 FOABE STEP B E E1 F , ART Cavallotto a U per attacco scalette e plancette BRACKET BOAT GRAB AERS

135 Piastrine di rinforzo BRACES AN REINFORCEMENT HARWARE Accessori Nautici 133 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Angoli di rinforzo leggeri stampati IGHT ANGE PATE CORNER BRACKETS C A B S isponibile anche linea blister Also available Blister ine A B C S ,8 2, Blister (1 blister = 1 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 1 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 1 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 1 pz) ART astrine stampate 4 fori dritte C A FAT 4-HOE BRACKETS S isponibile anche linea blister Also available Blister ine A C S ,8 2, Blister (1 blister = 2 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 2 pz) ,8 2, ,8 2, ,8 2,3 50

136 134 Marine Hardware Piastrine di rinforzo BRACES AN REINFORCEMENT HARWARE Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART astrine stampate 4 fori angolo C IGHT UTY ANGE BRACKETS B S A isponibile anche linea blister Also available Blister ine A B C S ,8 2, Blister (1 blister = 2 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 2 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 2 pz) ,8 2, Blister (1 blister = 2 pz) ,8 2,3 50 ART Piastrine ad angolo HEAVY UTY ANGE BRACKETS 1 2 B S , , ,

137 Piastrine di rinforzo BRACES AN REINFORCEMENT HARWARE Accessori Nautici 135 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Piastrine ad angolo robuste STURY ANGE BRACKETS 1 2 B S , ,5 18, , ,

138 136 Marine Hardware Pulegge e Bozzelli PUEY BOCKS ART Pulegge con boccola in ottone B ROPE SHEAVES WITH BRASS BUSHING H A mm mm W A B CAVO WIRE H W , ART Bozzello semplice con perno rimovibile e puleggia di nylon SINGE BOCK WITH REMOVABE PIN, NYON SHEAVE COICE ARTICOO CAVO WIRE CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA , ART Bozzello semplice con staffa, perno rimovibile e puleggia di nylon SINGE BOCK WITH REMOVABE PIN AN BRACKET ON TOP, NYON SHEAVE COICE ARTICOO CAVO WIRE CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ,

139 Pulegge e Bozzelli PUEY BOCKS Accessori Nautici 137 ART Bozzelli semplici con occhiello girevole e grillo SWIVE PUEY SINGE SHEAVES WITH SHACKE Puleggia acciaio inox e Bossola in Ottone Stainless steel rope sheave and brass bushing COICE ARTICOO A B C 1 CAVO WIRE H CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Bozzelli piatti semplici con occhiello girevole SWIVE SQUARE PUEY SINGE SHEAVES Puleggia acciaio inox e Bossola in Ottone Stainless steel rope sheave and brass bushing COICE ARTICOO A B C 1 CAVO WIRE H CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA ART Bozzelli semplici con occhiello girevole e arricavo SWIVE PUEYS SINGE SHEAVE Puleggia acciaio inox e Bossola in Ottone Stainless steel rope sheave and brass bushing COICE ARTICOO A B C 1 CAVO WIRE H CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

140 138 Marine Hardware Anelli RINGS ART Anelli portachiavi 2,5 giri SPIT RINGS, 2,5 TURNS , , , , ART Anelli saldati lucidi WEE AN POISHE RINGS isponibile anche linea blister Also available Blister ine CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA Blister (1 blister = 6 pz) Blister (1 blister = 6 pz) Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz)

141 Anelli RINGS Accessori Nautici 139 ART Anelli di giunzione con apertura a vite QUICK - INKS isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO B E CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA , Blister (1 blister = 2 pz) , Blister (1 blister = 2 pz) , Blister (1 blister = 1 pz) , Blister (1 blister = 1 pz) , Blister (1 blister = 1 pz) , ART Anelli saldati lucidi a WEE AN POISHE RINGS isponibili anche aisi 304/A2 fino ad esaurimento Also available in aisi 304/A2 till stocks last W CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

142 140 Marine Hardware Basette e Ponticelli EYE STRAPS AN PA EYES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Ponticelli stampati STAMPE EYE STRAPS isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO W H , Blister (1 blister = 4 pz) , Blister (1 blister = 4 pz) , Blister (1 blister = 2 pz) ART Ponticelli WIRE EYE STRAPS 1 2 H W , , ,3 11, ART Ponticello microfusione, lucido EYE STRAP, INVESTMENT CASTING, POISHE

143 Basette e Ponticelli EYE STRAPS AN PA EYES Accessori Nautici 141 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Basi a rombo con anello in microfusione, lucide PA EYE, IAMON BASES, INVESTMENT CASTING, POISHE A B W H H , , ,5 6, , ART Basi a rombo stampate con anello saldato IAMON PA EYES, STAMPE AN WEE B A H W 5 6 H , , , ART Basi a rombo stampate con anello saldato e anello IAMON PA EYES, STAMPE AN WEE WITH RING =1 B A H H , , ,

144 142 Marine Hardware Basette e Ponticelli EYE STRAPS AN PA EYES Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Basi oblunghe con anello in microfusione, lucide PA EYE, OBONG BASES, INVESTMENT CASTING, POISHE A ( MM ) B ( MM ) W ( MM ) H H , , ,5 6, , ART Basi oblunghe stampate con anello saldato OBONG PA EYES, STAMPE AN WEE B A A1 H H1 W , , ,3 11, ,3 11, ART Basi rettangolari stampate con anello saldato PA EYE, SQUARE BASES, STAMPE AN WEE A B H H1 W , , ,3 11,

145 Basette e Ponticelli EYE STRAPS AN PA EYES Accessori Nautici 143 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Basi tonde stampate con anello saldato ROUN PA EYES, STAMPE AN WEE A1 A2 H H1 W , , , , , ART Basi tonde stampate con anello e vite saldati ROUN PA EYES WITH THREA STU A H H1 W B M M M ART Ponticelli larghi per cinghie TIE OWN EYE STRAPS W H , ,

146 144 Marine Hardware Pitoneria SPECIA HOOK SCREWS ART Occhioli con vite a legno SCREW EYES filettatura a norma UNI 699 thread in accordance with UNI 699 isponibile anche linea blister Also available Blister ine A B C Blister (1 blister = 6 pz) , Blister (1 blister = 5 pz) Blister (1 blister = 4 pz) , Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 1 pz) ART Ganci con vite a legno SCREWS HOOKS filettatura a norma UNI 699 thread in accordance with UNI 699 isponibile anche linea blister Also available Blister ine A B C , Blister (1 blister = 5 pz) Blister (1 blister = 4 pz) , Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 2 pz)

147 Pitoneria SPECIA HOOK SCREWS Accessori Nautici 145 ART Rampini con vite a legno SQUARE HOOKS filettatura a norma UNI 699 thread in accordance with UNI 699 isponibile anche linea blister Also available Blister ine A B C Blister (1 blister = 6 pz) ,5 15, Blister (1 blister = 5 pz) Blister (1 blister = 4 pz) ,5 22, Blister (1 blister = 3 pz) Blister (1 blister = 2 pz) ART Viti per legno con anello WOO SCREWS WITH RING 1 H T 2 CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

148 146 Marine Hardware Copiglie SPIT PINS ART Copiglie a R BETA PINS , , > ,5 > ,7 4,5 > > > ART Copiglie ad anello COTTER RINGS

149 Golfari EYEBOTS Accessori Nautici 147 ART Bulloni occhio con anello RING BOTS WITH SHOUER 1 T W CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA M M M M ART Golfari con perno ONG SHANK EYE BOTS isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO W CARICO I AVORO (kg) WORKING OA CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO M Blister (1 blister = 1 pz) M M M ART Golfari stampati con collare SMA COARE ECK EYES B1 B2 1 CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA M , M ,

150 148 Marine Hardware Golfari EYEBOTS ART Golfari simili IN 580 EYE BOTS SIMIAR IN 580 Su richiesta, disponibili in accordo con la normativa IN 580 In according to IN 580 are available on request H I E CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA M M , M M , M M M , ART adi a Golfare simili IN 582 IFTING EYE NUTS SIMIAR IN 582 Su richiesta, disponibili in accordo con la normativa IN 582 In according to IN 582 are available on request. isponibile anche linea blister Also available Blister ine COICE ARTICOO H E CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA COICE ARTICOO M Blister (1 blister = 1 pz) M , Blister (1 blister = 1 pz) M M M M M

151 Golfari EYEBOTS Accessori Nautici 149 ART A Golfari con filetto per legno ONG SHANK EYE BOTS WITH WOO THREA T 2 W CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA M M M M Cavallotti U BOTS ART Cavallotti a U SAIBOAT U BOTS isponibili anche aisi 304/A2 fino ad esaurimento isponibili anche aisi 304/A2 fino ad esaurimento CARICO ROTTURA (kg) BREAKING OA

152 150 Marine Hardware Aeratori OUVERE VENTS Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART A Aeratore tipo A OUVERE VENT TYPE A ART B Aeratore tipo B OUVERE VENT TYPE B ART C Aeratore tipo C OUVERE VENT TYPE C

153 Aeratori OUVERE VENTS Accessori Nautici 151 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Aeratore tipo OUVERE VENT TYPE ART E Aeratore tipo E OUVERE VENT TYPE E ART F Aeratore tipo F OUVERE VENT TYPE F

154 152 Marine Hardware Sfiati serbatoi FUE TANK VENTS ART Sfiato serbatoio FUE TANK VENT Tappi imbarco ECK FIERS ART Tappi Imbarco ECK FIERS TIPO PER TYPE FOR H (MM ) Water 38, iesel 38, Water 51, iesel 51,

155 Cuffie copriscarico ucide CAM SHE VENTS Accessori Nautici 153 Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. In particolare, non praticare i fori prima di ricevere il prodotto. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). In particular, do not drill the holes before receiving the products ART Cuffie copriscarico CAM SHE VENTS B H C , , Fibbie scorrevoli autobloccanti AJUSTABE SIE BUCKES ART Fibbia scorrevole autobloccante AJUSTABE SIE BUCKE

156 A RESISTENZA AA CORROSIONE EI MIGIORI RACCORI FIETTATI RESISTANCE TO CORROSION OF THE BEST THREAE FITTINGS Grande Tradizione. Great Tradition.

157 Raccorderia 155 RACCORERIA FITTINGS RACCORI FIETTO GAS UNI EN ISO (UNI 338) THREAE FITTINGS PIPE THREA UNI EN ISO (UNI 338) RACCORI FIETTO GAS EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) FASCETTE E COARI HOSE CAMPS AN PIPE CAMPS VAVOE A SFERA BA VAVES p. 156 p. 157 p. 165 p. 169

158 156 Fittings Raccordi Filetto Gas UNI EN ISO (UNI 338) THREAE FITTINGS PIPE THREA UNI EN ISO (UNI 338) Attenzione!!! e dimensioni riportate nelle schede tecniche, possono subire variazioni minime da lotto a lotto e a seconda della produzione. Pay attention!! The dimensions shown in the data sheets are subject to minimal variations (different production line batch). ART. 23 Tronchetti a saldare ricavati da tubo elettrounito WEING NIPPES, MAE FROM WEE PIPE RACCORI FIETTATURA - UNI EN ISO 228-1:2003 (UNI 338) FIETTATURA GAS NON A TENUTA STAGNA (ACCOPPIAMENTO TRA VITE E MAREVITE CIINRICHE) MATERIAE THREAE FITTINGS ACCORING TO UNI EN ISO 228-1:2003 (UNI 338) GAS THREA NOT WATERTIGHT (INTERNA AN EXTERNA THREAS ARE PARAE) MATERIA (AISI 304) / A2 (AISI 304) / A2 (AISI 316) / A4 (AISI 316) / A4 Ø (") Sp.-Th. Box /8" 10, /4" 13, /8" 17, /2" 21, /4" 26, " 33, "1/4 42, "1/2 48, " 60, " 88, ART. 24 Manicotti filettati ricavati da massello THREAE COUPINGS, MAE FROM BIET RACCORI FIETTATURA - UNI EN ISO 228-1:2003 (UNI 338) FIETTATURA GAS NON A TENUTA STAGNA (ACCOPPIAMENTO TRA VITE E MAREVITE CIINRICHE) MATERIAE THREAE FITTINGS ACCORING TO UNI EN ISO 228-1:2003 (UNI 338) GAS THREA NOT WATERTIGHT (INTERNA AN EXTERNA THREAS ARE PARAE) MATERIA (AISI 304) / A2 (AISI 304) / A2 (AISI 316) / A4 (AISI 316) / A4 Ø (") d d2 l /8" 10,2 10, /4" 13,7 13, /8" 17,2 17, /2" 21,3 21, /4" 26,9 26, " 33,7 33, "1/4 42,4 42, "1/2 48,3 48, " 60,3 60, " 88,9 88, Fino a 1 ricavato da pieno, oltre da tubo meccanico. Up to 1 from billet, over from mechanical pipe

159 Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) Raccorderia 157 ART. 67 Tronchetti a saldare ricavati da tubi saldati WEING NIPPES MAE FROM WEE PIPES M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/ " 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 68 Manicotti filettati ricavati da tubi saldati COUPINGS / SOCKETS MAE FROM WEE PIPES M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/ FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

160 158 Fittings Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) ART. 69 Mezzi manicotti ricavati da tubi saldati HAF COUPINGS / HAF SOCKETS MAE FROM PIPES WEE M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " 2 50 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 70 Giunti tre pezzi F/F Esecuzione: Microfusione UNIONS F/F EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/ " 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

161 Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) Raccorderia 159 ART. 71 Giunti tre pezzi M/F Esecuzione: Microfusione UNIONS M/F EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/2 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 72 Gomiti 90 F/F Esecuzione: Microfusione EBOWS 90 F/F EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/2 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

162 160 Fittings Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) ART. 73 Gomiti 90 M/F Esecuzione: Microfusione EBOWS 90 M/F EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/2 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 74 Gomiti 45 F/F Esecuzione: Microfusione EBOWS 45 F/F EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " "1/ " " 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

163 Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) Raccorderia 161 ART. 75 Raccordi a T Esecuzione: Microfusione TEES PIPE FITTINGS EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " " 1 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 76 Raccordi a croce Esecuzione: Microfusione CROSS PIPE FITTINGS EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /8" /2" /4" " 5 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

164 162 Fittings Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) ART. 77 Nippli con esagono Esecuzione: Microfusione HEXAGON NIPPES EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " 5 30 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 78 Portagomma maschio Esecuzione: Microfusione HOSE NIPPES EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " 2 25 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

165 Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) Raccorderia 163 ART. 79 Tappo maschio Esecuzione: Microfusione HEXAGONA PUG EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " 2 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 81 Tappo femmina Esecuzione: Microfusione HEX CUP EXECUTION: MICROCASTING M SIZE /8" /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " 2 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

166 164 Fittings Raccordi Filetto Gas EN (EX ISO 7-1) THREAE FITTINGS PIPE THREA EN (EX ISO 7-1) ART. 82 Riduzioni M/F Esecuzione: Microfusione HEXAGONA BUSHING M/F EXECUTION: MICROCASTING MASCHIO MAE FEMMINA FEMAE /4" 1/8" /8" 1/4" /2" 3/8" /4" 1/2" " 3/4" "1/4 1" "1/2 1"1/ " 1"1/ FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10 ART. 83 Controdado esagonale Esecuzione: Microfusione BACK NUT EXECUTION: MICROCASTING MASCHIO MAE /4" /8" /2" /4" " "1/ "1/ " 2 FIETTATURA: CONFORME A EN (EX ISO 7-1) (FIETTO MASCHIO CONICO, FIETTO FEMMINA CIINRICO) CONICITÀ 1:16 SU IAMETRO ANGOO E FIETTO 55 PRESSIONE MASSIMA ESERCIZIO 150 BS (IBBRE) = 10,34 BAR PN10 THREA: ACCORING TO EN (EX ISO 7-1) (CONICA MAE THREA, CYINRIC FEMAE THREA) TAPER 1:16 ON IAMETER ANGE OF THREAS 55 MAXIMUM OPERATING PRESSURE 150 BS = 10,34 BAR PN 10

167 Fascette e collari HOSE CAMPS AN PIPE CAMPS Raccorderia 165 ART. 41 Fascette stringitubo h. 8 mm HOSE CAMPS H. 8 MM Viti in acciaio inossidabile, sottoposte ad un ulteriore trattamento di zincatura (CR+3), per evitare il fenomeno del Grippaggio. Stainless Steel screws, submitted to a further galvanizing treatment (zinc plated CR+3) in order to avoid Seizing. isponibile anche linea blister Also available Blister ine Ø Blister (1 blister = 2 pz) Blister (1 blister = 2 pz) ART. 41 Fascette stringitubo h. 12,7 mm HOSE CAMPS H. 12,7 MM Viti in acciaio inossidabile, sottoposte ad un ulteriore trattamento di zincatura (CR+3), per evitare il fenomeno del Grippaggio. Stainless Steel screws, submitted to a further galvanizing treatment (zinc plated CR+3) in order to avoid Seizing. isponibile anche linea blister Also available Blister ine Ø Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz) Blister (1 blister = 1 pz)

168 166 Fittings Fascette e collari HOSE CAMPS AN PIPE CAMPS ART Fascette stringitubo IN 3017 W4 - h. 9 mm HOSE CAMPS IN 3017 W4 - H. 9 MM Banda con bordo rialzato e superficie interna piana, per evitare danneggiamenti al tubo. Viti in acciaio inossidabile, sottoposte ad un ulteriore trattamento di zincatura (CR+3), per evitare il fenomeno del Grippaggio. With raised edge band and plain inner surface to avoid damages at the hose. Stainless Steel screws, submitted to a further galvanizing treatment (zinc plated CR+3) in order to avoid Seizing Ø ART Fascette stringitubo IN 3017 W4 - h. 12 mm HOSE CAMPS IN 3017 W4 - H. 12 MM Banda con bordo rialzato e superficie interna piana, per evitare danneggiamenti al tubo. Viti in acciaio inossidabile, sottoposte ad un ulteriore trattamento di zincatura (CR+3), per evitare il fenomeno del Grippaggio. With raised edge band and plain inner surface to avoid damages at the hose. Stainless Steel screws, submitted to a further galvanizing treatment (zinc plated CR+3) in order to avoid Seizing Ø

169 Fascette e collari HOSE CAMPS AN PIPE CAMPS Raccorderia 167 ART Fascette stringitubo IN 3017 W5 - h. 9 mm HOSE CAMPS IN 3017 W5 - H. 9 MM Banda con bordo rialzato e superficie interna piana, per evitare danneggiamenti al tubo. Viti in acciaio inossidabile, sottoposte ad un ulteriore trattamento di zincatura (CR+3), per evitare il fenomeno del Grippaggio. With raised edge band and plain inner surface to avoid damages at the hose. Stainless Steel screws, submitted to a further galvanizing treatment (zinc plated CR+3) in order to avoid Seizing Ø ART Fascette stringitubo IN 3017 W5 - h. 12 mm HOSE CAMPS IN 3017 W5 - H. 12 MM Banda con bordo rialzato e superficie interna piana, per evitare danneggiamenti al tubo. Viti in acciaio inossidabile, sottoposte ad un ulteriore trattamento di zincatura (CR+3), per evitare il fenomeno del Grippaggio. With raised edge band and plain inner surface to avoid damages at the hose. Stainless Steel screws, submitted to a further galvanizing treatment (zinc plated CR+3) in order to avoid Seizing Ø

170 168 Fittings Fascette e collari HOSE CAMPS AN PIPE CAMPS ART. 60 Collari reggitubo PIPE CAMPS S PER TUBO (") FOR PIPE (") PER TUBO FOR PIPE S AO SAATO WENUT /8" M /2" M /4" M " ,5 M "1/ ,5 M "1/ ,5 M " ,5 M "1/ ,5 M " ,5 M " ,5 M

171 Valvole a Sfera BA VAVES Raccorderia 169 ART. 37 Valvole a sfera passaggio totale FU PASSAGE BA VAVES ETTAGI ETAIS PRESTAZIONI PERFORMANCE 12 ado della manopola Hundle nut 11 Rondella chiave Wrench washer 10 Manopola Hundle 9 Ghiandola Gland 8 Imballo del gambo Stem packing 7 Rondella reggispinta Thrust washer 6 Gambo Stem 5 Sfera Ball 4 Sede anello Seat ring 3 Corpo Body 2 Corpo Connettore Body Connector 1 Guarnizione Gasket AISI 304 AISI 304 AISI 304 AISI 304 PTFE PTFE AISI 316 AISI 316 PTFE AISI 316 AISI 316 PTFE Pressione nominale Nominal pressure Prova di tenuta liquido Sailing test Prova di tenuta gas Air sailing test Materiale principale Main material Temperatura Temperature 1000 WOG 7,1Mpa 0,6Mpa aisi ~ +120 C SPECIFICHE TECNICHE TECHNICA SPECIFICATIONS Filettatura foro di uscita (NPT) Connecting dimension threaded ends imensione () delle valvole Face-to-face and end-to-end dimensions of valves Standard dei raccordi a saldare e filettati Standard of the to be welded and threaded fittings Valvole flangiate, filettate e a saldare Flanged, threaded and to be welded valves ANSI/ASME B ANSI/ASME B16.10 ANSI/ASME B16.11 ANSI/ASME B16.34 IN2999 Ø Ø 3 E H W /4" 55 10,5 14,2 9, /8" ,6 9, /2" ,8 9, /4" ,8 12, " ,2 12, "1/ ,9 12, "1/ ,7 12, " ,

172 SISTEMI I FISSAGGIO PER IMPIANTI FOTOVOTAICI FIXING SYSTEMS FOR PHOTOVOTAIC INSTAATION a Forza Portante. The Supporting Force.

173 Solar 171 SOAR SOAR GANCI E SUPPORTI HOOKS AN SUPPORTS MORSETTI CAMPS PROFII E GIUNZIONI MOUNTING RAIS AN CONNECTORS p. 172 p. 178 p. 183

174 172 Solar Ganci e supporti HOOKS AN SUPPORTS ART Viti doppio filetto metrico-legno con chiave esagonale OWE SCREWS WITH HEXAGON. METRIC AN WOO THREA d l1 l2 d1 s In caso di tetti con pannelli ondulati o in lamiere trapezoidali con sottostrutture in legno For roofs with corrugated panels or trapezoidal metal sheets with wooden sub-constructions l I I1 I2 1 S M M M M M M M ART Viti doppio filetto metrico-legno assemblate ART AI IN RONEE IN GUARNIZIONE EPM (ART. 9218) IN 934 ART OWE SCREWS (ASSEMBE) ART IN 934 NUTS + 3 IN 125 WASHERS + 1 EPM GASKET (ART. 9218) IN 125 ART In caso di tetti con pannelli ondulati o in lamiere trapezoidali con sottostrutture in legno For roofs with corrugated panels or trapezoidal metal sheets with wooden sub-constructions

175 Ganci e supporti HOOKS AN SUPPORTS Solar 173 ART Viti doppio filetto metrico-legno assemblate ART AI SIM. IN GUARNIZIONE EPM (ART. 9218) ART OWE SCREWS (ASSEMBE) ART SIM. IN 6923 NUTS + 1 EPM GASKET (ART. 9218) ART 9211 ART In caso di tetti con pannelli ondulati o in lamiere trapezoidali con sottostrutture in legno For roofs with corrugated panels or trapezoidal metal sheets with wooden sub-constructions M M M M M12 25 ART Guarnizione EPM EPM GASKET ART ado NUT IN 934 ART Rondella WASHER IN 125 ART ado NUT SIM. IN 6923

176 174 Solar Ganci e supporti HOOKS AN SUPPORTS ART Gancio solar per tetti con tegole SOAR ROOF HOOK , Stabilire la posizione del gancio in base ai relativi disegni di progetto. Nei punti di fissaggio del gancio, eliminare o semplicemente sollevare le tegole, posizionando il gancio senza fare pressione sulla tegola. Montare il gancio sul travetto inclinato con due viti per legno (ad es. la vite per legno IN 571). Se necessario, dove è stato fissato il gancio incavare il travetto con una smerigliatrice da taglio, creando una maggiore apertura. Il gancio non deve spingere in alto la tegola soprastante. In caso di tegole marsigliesi, si consiglia di incavare anche la tegola sottostante. etermine the position of the roof hooks according to the plan, which is provided in the project-related assembly draft drawings. Remove the roofing tiles at the respective positions or, if possible, push them upwards. Position the respective roof hooks; the hook must not push against the roofing tile. Mount each roof hook with two wood screws (for example, wooden screws IN 571). If necessary, leave out the roofing tile above the roof hooks at the spot where the roof hooks are led through with hand-held cutters. The roof hooks should not push up the roofing tile located above it. In the case of mixed roofing tiles, we recommend that you also leave out the lower tile.

177 Ganci e supporti HOOKS AN SUPPORTS Solar 175 ART Gancio solar regolabile per tetti con tegole SOAR AJUSTABE ROOF HOOK ,5 9, H MAX = 143mm H MAX = 50mm H MIN = 35m m ART Vite SCREW IN 603 (10X25) ART ado NUT SIM. IN 6923 (M 10)

178 176 Solar Ganci e supporti HOOKS AN SUPPORTS ART Piastra di supporto per viti doppio filetto art M 10 con foro oblungo per viti M 10 AAPTER PATE FOR OWE SCREWS ART M 10 WITH M 10 SCREWS OBONG HOE In caso di tetti con pannelli ondulati o in lamiere trapezoidali con sottostrutture in legno When covering with corrugated sheets or trapezoidal metal sheets with wooden sub-constructions ,

179 Ganci e supporti HOOKS AN SUPPORTS Solar 177 ART Piastra di supporto per viti doppio filetto art M 12 con foro oblungo per viti M 10 AAPTER PATE FOR OWE SCREWS ART M 12 WITH M 10 SCREWS OBONG HOE In caso di tetti con pannelli ondulati o in lamiere trapezoidali con sottostrutture in legno For roofs with corrugated panels or trapezoidal metal sheets with wooden sub-constructions (14)

180 178 Solar Morsetti CAMPS ART W4 Morsetti terminali per fissaggio moduli (pannelli) con cornice, Alluminio EN CAMPS FOR FRAME MOUES, AUMINUM H MOUO H MOUE H H1 H2 UNGHEZZA MORSETTI EN CAMPS ENGTH , , , , , , , , , , , Esempio di fissaggio dei morsetti terminali: posizionare il tassello scorrevole nel profilato superiore e spingerlo fino allo scatto. Avvitare nel tassello scorrevole il morsetto terminale con la relativa vite (a seconda dell altezza del pannello fotovoltaico). EXAMPE OF HOW TO FIX EN CAMPS: Swivel the Slot nut into the upper rail and click it in. Twist the end clamp with the respective screw (depending on module height) into the Slot nut

181 Morsetti CAMPS Solar 179 ART W13 Morsetto centrale per fissaggio moduli (pannelli) con cornice, Alluminio MIE CAMP FOR FRAME MOUES, AUMINUM UNGHEZZA MORSETTI MIE CAMPS ENGTH Esempio di fissaggio dei morsetti centrali: posizionare il tassello scorrevole nel profilato superiore e spingerlo fino allo scatto. Avvitare nel tassello scorrevole il morsetto centrale con la relativa vite (a seconda dell altezza del pannello fotovoltaico). EXAMPE OF HOW TO FIX MIE CAMPS: Swivel the Slot nut into the upper rail and click it in. Twist the middle clamp with the respective screw (depending on module height) into the Slot nut

182 180 Solar Morsetti CAMPS 1) Soluzione con tassello scorrevole SOT NUT SOUTION 2) Soluzione con dado quadro SQUARE NUT SOUTION ART Vite per morsetti SCREW CAMPS M 8 ART Vite per morsetti SCREW CAMPS M 8 ART Rondella di sicurezza OCKING WASHER ART Rondella di sicurezza OCKING WASHER Non necessaria / Not necessary ART Tassello scorrevole SOT NUT ART ado quadro SQUARE NUT ART Sfere Inox per viti IN 912 M 8: rendono le viti inviolabili STAINESS STEE BAS FOR IN 912 M8 SCREWS: make them unbreakable GRAMMI GR , ATEZZA MOUO MOUE HEIGHT CON TASSEO SCORREVOE WITH SOT NUT RONEA I SICUREZZA OCKING WASHER CON AO QUARO WITH SQUARE NUT 30 VITI/ SCREW 8X35 X VITI/ SCREW 8X35 OR VITI/ SCREW 8X35 NOT NECESSARY VITI/ SCREW 8X35 OR VITI/ SCREW 8X40 X VITI/ SCREW 8X40 OR VITI/ SCREW 8X40 NOT NECESSARY VITI/ SCREW 8X40 OR VITI/ SCREW 8X45 X VITI/ SCREW 8X45 OR VITI/ SCREW 8X45 NOT NECESSARY VITI/ SCREW 8X45 OR VITI/ SCREW 8X50 X VITI/ SCREW 8X50 OR VITI/ SCREW 8X50 X VITI/ SCREW 8X50 OR VITI/ SCREW 8X55 X VITI/ SCREW 8X55 OR 60

183 Morsetti CAMPS Solar 181 ART AMINAT Morsetto terminale Alluminio-EPM, per fissaggio moduli (pannelli) in vetro senza cornice (vite non inclusa) AUMINIUM-EPM EN CAMP, FOR FIXING GASS MOUES (PANES) WITHOUT FRAME (SCREW NOT INCUE) Pratico collegamento a clip, gomma EPM resistente UV, regolabilità in altezza modulare, campo di serraggio da 6 a 9 mm, approvazione First Solar. Practical clip connection, UV-resistant EPM rubber, adjustable grid height, clamping range from 6 to 9 mm, first Solar approval. IMENSIONI IMENSION ATEZZA HEIGHT X100 MAX 29,5 50 ART Vite per morsetti CAMPS SCREW IN 912 (M 8X35) ART Rondella di sicurezza OCKING WASHER ART Tassello scorrevole SOT NUT ART Sfere inox Per viti IN 912, rendono le viti inviolabili STAINESS STEE BAS For IN 912 screws, make them unbreakable ASI 304 (6,25mm) Esempio di fissaggio dei morsetti terminali: posizionare il tassello scorrevole nel profilato superiore e spingerlo fino allo scatto. Avvitare e serrare nel tassello scorrevole il morsetto terminale con una vite IN 912 A2/ A4 M8*35 mm (coppia di serraggio massima: 15 Nm). EXAMPE OF HOW TO FIX EN CAMPS: Swivel the Slot nut into the upper rail and click it in. Twist the end clamp with a IN 912 A2/A4 M8*35 mm screw into the Slot nut and tighten it (tightening torque up to 15 Nm.)

184 182 Solar Morsetti CAMPS ART Morsetto centrale Alluminio-EPM, per fissaggio moduli (pannelli) in vetro senza cornice (vite non inclusa) AUMINIUM-EPM MIE CAMP, FOR FIXING GASS MOUES (PANES) WITHOUT FRAME (SCREW NOT INCUE) Pratico collegamento a clip, gomma EPM resistente UV, regolabilità in altezza modulare, campo di serraggio da 6 a 9 mm, approvazione First Solar. Practical clip connection, UV-resistant EPM rubber, adjustable grid height, clamping range from 6 to 9 mm, first Solar approval. IMENSIONI IMENSION ATEZZA HEIGHT X100 MAX 29,5 50 ART Vite per morsetti SCREW CAMPS IN 912 (M 8X35) ART Rondella di sicurezza OCKING WASHER ART Tassello scorrevole SOT NUT ART Sfere inox Per viti IN 912, rendono le viti inviolabili STAINESS STEE BAS For IN 912 screws, make them unbreakable ASI 304 (6,25mm) Esempio di fissaggio dei morsetti centrali: posizionare il tassello scorrevole nel profilato superiore e spingerlo fino allo scatto. Avvitare e serrare nel tassello scorrevole il morsetto centrale con una vite IN 912 A2/A4 M8*35 mm (coppia di serraggio massima: 15 Nm). EXAMPE OF HOW TO FIX MIE CAMPS: Swivel the Slot nut into the upper rail and click it in. Twist the middle clamp with a IN 912 A2/A4 M8*35 mm screw into the Slot nut and tighten it (tightening torque up to 15 Nm.)

185 Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS Solar 183 ART W1 Profilo Solar per tassello scorrevole M 8 sezione mm. 40x40, Alluminio SOAR MOUNTING RAI FOR SOT NUT M 8, SECTION MM. 40X40, AUMINUM PROFIO MOUNTING RAI INTERASSE MAX: 1.6 M* *Carichi ipotetici: Carico neve sk = 1.21 kn/m2 Carico modulo: 0.22 kn/m2 Carico vento: V pressione dal basso = kn/m2 V pressione dall alto = 0.40 kn/m2 SPAN WITH: 1.6 M* * Assumed loads: Snow load sk = 1.21 kn/m2 Module load: 0.22 kn/m2 Wind load: Wsuction = kn/m2 Wpressure = 0.40 kn/m2

186 184 Solar Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS ART W3 Profilo Solar per dadi quadri o esagonali M 8 sezione mm. 40x40, Alluminio SOAR MOUNTING RAI FOR SQUARE OR EXAGONA NUTS M 8 SECTION MM. 40X40, AUMINUM PROFIO MOUNTING RAI INTERASSE MAX: 1.6 M* *Carichi ipotetici: Carico neve sk = 1.21 kn/m2 Carico modulo: 0.22 kn/m2 Carico vento: V pressione dal basso = kn/m2 V pressione dall alto = 0.40 kn/m2 SPAN WITH: 1.6 M* * Assumed loads: Snow load sk = 1.21 kn/m2 Module load: 0.22 kn/m2 Wind load: Wsuction = kn/m2 Wpressure = 0.40 kn/m2

187 Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS Solar 185 ART W15 Profilo Solar per tassello scorrevole M 8, montaggio laterale, sezione mm. 40x40, Alluminio SOAR MOUNTING RAI FOR SOT NUT M 8, ATERA MOUN- TING, SECTION MM. 40X40, AUMINUM PROFIO MOUNTING RAI INTERASSE MAX: 1.6 M* *Carichi ipotetici: Carico neve sk = 1.21 kn/m2 Carico modulo: 0.22 kn/m2 Carico vento: V pressione dal basso = kn/m2 V pressione dall alto = 0.40 kn/m2 SPAN WITH: 1.6 M* * Assumed loads: Snow load sk = 1.21 kn/m2 Module load: 0.22 kn/m2 Wind load: Wsuction = kn/m2 Wpressure = 0.40 kn/m2

188 186 Solar Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS ART W31 Profilo Solar per tetti lamiera grecata e Tassello scorrevole M. 8, sezione mm. 40x40, Alluminio ROOFS, AN M8 SOT NUT, SECTION mm 40X40, AUMINIUM PROFIO MOUNTING RAI INTERASSE MAX: 1.6 M* *Carichi ipotetici: Carico neve sk = 1.21 kn/m2 Carico modulo: 0.22 kn/m2 Carico vento: V pressione dal basso = kn/m2 V pressione dall alto = 0.40 kn/m2 SPAN WITH: 1.6 M* * Assumed loads: Snow load sk = 1.21 kn/m2 Module load: 0.22 kn/m2 Wind load: Wsuction = kn/m2 Wpressure = 0.40 kn/m2

189 Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS Solar 187 ART Tasselo scorrevole M 8 SIING BOCK M 8, AUMINUM MATERIAE / MATERIA: TASSEO SCORREVOE / SOT NUT: EN AW 6061/ AS 6061 O EQUIVAENTE / OR EQUA SFERA / BA: / EN AISI 304 O EQUIVAENTE / OR EQUA MOA / SPRING: / EN AISI 301 O EQUIVAENTE / OR EQUA A-A 2: ,5 3,5 +0,1-0, ,20-0,25 7,2 Kugel /ball 5 M8-6H 18 9,4±0,5 8,2±0, ±0,5 A A

190 188 Solar Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS ART W14 Piastrina angolare, Alluminio SOAR BRACKET, AUMINUM ,5 ART Viti 3 SCREWS 8 IN 912 (M 8X35) ART Tasselli scorrevoli 3 SOT NUTS R6 R1 58 X Per montare i pannelli senza cornice è necessario un sistema a guide incrociate. Il telaio così realizzato è particolarmente stabile. Si prega di osservare le istruzioni di montaggio del produttore dei pannelli fotovoltaici. To assemble the non-framed panels, a cross rail system is necessary. This way the frame is particularly stable. Always follow the mounting instructions provided by the producer of the photovoltaic panels.

191 Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS Solar 189 ART Giunzione per profili Solar a 4 fori SOAR MOUNTING RAI CONNECTOR WITH FOUR HOE IMENSIONI IMENSION X40X5 25 Per guide di montaggio occorrono: FOR MOUNTING RAIS ART Viti 4 SCREWS IN 933 (M 10x20) ART adi 4 NUTS M 10 Prendere 4 viti a testa esagonale per la piastra di giunzione (a 4 fori) e infilare le prime due nella scanalatura inferiore del primo profilato. Successivamente infilare le ultime due viti nell altro profilato. Per concludere l operazione, fissare tutte le quattro viti con quattro dadi. (Coppia di serraggio: Nm) Make sure you have four hexagon bolts for the connectors (featuring 4 holes) and then push the first two screw heads into the lower channel of the first mounting rail. Then push the last two screws into the other rails. You then attach all four screws with (in each case) 4 bolts (tightening torque Nm).

192 190 Solar Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS ART W18 Giunzione per profili Solar ad innesto, Alluminio SIE-IN SOAR MOUNTING RAI CONNECTOR, AUMINUM A-A 29,56 6,24 0,5 R6,5 1 27,5 37,5 36,5 A A a piastra di giunzione (W 18) viene inserita nel profilato solo fino a metà. Successivamente spingere l altro profilato sulla piastra e unire tra loro i due profilati, facendo pressione. Afterwards, push the other mounting rail onto the connector and then join the mounting rails, making a bit of pressure. 200

193 Profili e Giunzioni MOUNTING RAIS AN CONNECTORS Solar 191 ART W12 Giunzione per profili Solar, Alluminio SOAR MOUNTING RAI CONNECTOR, AUMINUM ART K 2 Viti 2 SCREWS IN 7504 (4,8X25MM) Inserire l elemento di giunzione sul primo profilato e fissarlo nella scanalatura fino allo scatto. Successivamente fissare il secondo fino allo scatto e unirlo al precedente, facendo pressione. Avvitare con due viti perforanti per fissare il tutto. (Coppia di serraggio: 8 10 Nm) Place the connector on the first mounting rail and fix it in to the groove. Then fix the second mounting rail and join it to the first one, making a bit of pressure. Use two drilling screws to fasten everything (tightening torque: 8-10Nm)