Manuale del software di Ilumina

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale del software di Ilumina"

Transcript

1 Manuale del software di Ilumina Xanté Corporation Xanté Europe Marketing RE Duiven Paesi Bassi Tel.: Fax: Internet: Manuale del software di Ilumina i

2 Marchi XANTÉ e Ilumina sono marchi registrati di XANTÉ CORPORATION. Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, InDesign, PostScript, Acrobat, Acrobat Reader e AdobePS sono marchi di Adobe Systems Incorporated che possono essere registrati in alcune giurisdizioni. Macintosh, Mac, Mac OS, LaserWriter e EtherTalk sono marchi registrati di Apple Computer. PCL è un marchio registrato di Hewlett-Packard Development Company, LP. Microsoft, MS-DOS, Windows NT e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Arial e New Times Roman sono marchi registrati di Monotype Corporation. Novell e NetWare sono marchi registrati di Novell, Inc. Print Wizard è un marchio registrato di System Development, Inc. UL è un marchio registrato di Underwriters Laboratory. Ethernet è un marchio registrato di Xerox Corporation. Tutte le altre marche o nomi di prodotti sono marchi, marchi registrati o marchi di servizio dei rispettivi proprietari. Nota sul manuale XANTÉ CORPORATION si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso al manuale e alle attrezzature descritte. Ogni sforzo è stato compiuto per garantire l assenza di inesattezze e omissioni all interno del manuale. Tuttavia, XANTÉ CORPORATION non fornisce alcuna garanzia inclusa, ma non limitata a, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità e adeguatezza per uno scopo particolare. XANTÉ CORPORATION non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori contenuti nel manuale o per danni occasionali, speciali o consequenziali derivanti dalla fornitura di questo manuale, dall uso del manuale per far funzionare le attrezzature o collegati alle prestazioni delle attrezzature così utilizzate. Copyright Manuale tutelato da copyright 2005 XANTÉ CORPORATION. Tutti i diritti riservati. Stampato negli Stati Uniti. Il manuale non può essere copiato parzialmente o per intero, né essere trasferito su qualsiasi supporto o tradotto in un altra lingua senza l autorizzazione scritta di XANTÉ CORPORATION. Colofone Il manuale è stato scritto utilizzando Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator e Microsoft Word. I caratteri per il corpo principale del manuale sono Times New Roman, Arial, Symbol e Wingdings. ii Manuale del software di Iluminabb

3 Sommario Capitolo 1 - Introduzione...1 Informazioni sul manuale...1 Convenzioni usate nel manuale...1 Capitolo 2 Collegamenti hardware...3 Panoramica...3 Interfaccia Ethernet per la configurazione TCP/IP... 3 Installazione del nucleo in ferrite...3 Collegamento del cavo Ethernet... 4 Assegnazione di un indirizzo IP all unità Ilumina...5 Interfaccia USB...6 Collegamento del cavo USB...6 Interfaccia parallela (LPT1)...7 Collegamento del cavo parallelo...7 Capitolo 3 Installazione Windows...8 Panoramica...8 Selezione di un driver per la stampante in Windows....8 Driver PostScript per stampanti...8 Driver PCL per stampanti...8 Installazione di componenti opzionali...8 Installazione del driver di Ilumina per un collegamento TCP/IP... 8 Ricerca dell unità Ilumina mediante l uso del programma LPR Utility...9 Installazione del driver di Ilumina per un collegamento USB...10 Attivazione della porta USB...11 Stampa di una pagina di prova...11 Installazione del driver di Ilumina per un collegamento parallelo (LPT1)...11 Stampa di una pagina di prova...12 Capitolo 4 Installazione Macintosh...13 Panoramica...13 Driver PostScript per stampanti...13 Installazione di componenti opzionali...13 Installazione di altri programmi di utilità...13 Installazione per Mac OS Installazione del driver per i collegamenti Ethernet e USB...13 Creazione dell icona sul desktop per il collegamento Ethernet Creazione dell icona sul desktop per il collegamento USB...15 Manuale del software di Ilumina iii

4 Pulsante Test Installazione per Mac OS X...16 Installazione del driver per i collegamenti Ethernet e USB...16 Aggiunta dell unità Ilumina per un collegamento Ethernet Aggiunta dell unità Ilumina per un collegamento USB...17 Capitolo 5 Componenti opzionali...18 Panoramica...18 Configurazione o installazione di componenti opzionali...18 Windows...18 Mac OS Mac OS X...19 Impostazione delle opzioni predefinite del software...19 Windows...19 Mac OS Mac OS X...20 Installazione di altri programmi di utilità...21 Windows...21 Mac OS Mac OS X...21 Capitolo 6 Manuali, assistenza e supporto...22 Manuali PDF o online...22 Requisiti...22 Visualizzazione dei manuali...22 Copia dei manuali...22 Informazioni sull assistenza e sul supporto XANTÉ...22 iv Manuale del software di Iluminabb

5 Capitolo 1 - Introduzione Informazioni sul manuale Il manuale viene fornito come file PDF Adobe Acrobat. Offre un comodo riferimento a video per l installazione del software di Ilumina Digital Color Press di XANTÉ. Per spostarsi e cercare le informazioni all interno del manuale si possono utilizzare i segnalibri o le funzioni di ricerca Acrobat. Per eseguire la stampa di una parte del manuale, usare il comando di stampa di Adobe Reader e selezionare le pagine che si desiderano stampare. Alcune pagine sono state lasciate intenzionalmente vuote, affinché il formato risulti adatto alla stampa fronte retro (duplex). Convenzioni usate nel manuale Nel manuale vengono utilizzate le seguenti convenzioni: indica che si deve premere il tasto Return sul Macintosh o il tasto Enter sul PC. indica informazioni aggiuntive o più dettagliate che integrano il testo principale. indica attenzione e fornisce le istruzioni da seguire per evitare danni ai file o alle attrezzature. indica pericolo e avvisa che è necessario seguire esattamente le istruzioni per evitare lesioni personali. : o indica il percorso di un file o una cartella e collega i passaggi della procedura. < > indica informazioni variabili, ad esempio il nome o il modello della stampante. Manuale del software di Ilumina 1

6 Non collegare il prodotto a un gruppo di continuità (UPS). Per maggiori informazioni, contattare XANTÉ al numero , o +31 (0) , o all indirizzo Utilizzare il cavo di alimentazione CA da 15A fornito assieme a Ilumina. L uso di un cavo di alimentazione DIVERSO da quello fornito insieme a Ilumina o di una prolunga, può provocare surriscaldamento e rischi per la sicurezza. 2 Manuale del software di Iluminabb

7 Capitolo 2 Collegamenti hardware Panoramica Interfaccia Ethernet per la configurazione TCP/IP Interfaccia USB. Interfaccia parallela (LPT1). Configurare un collegamento locale (USB o LPT1) per stampare direttamente su Ilumina o un collegamento con la rete (Ethernet) per stampare all interno di una rete. Interfaccia Ethernet per la configurazione TCP/IP Installazione del nucleo in ferrite Per ridurre le interferenze elettromagnetiche ( disturbi che interferiscono con televisori e altri apparecchiature) collocare il nucleo in ferrite in dotazione sul cavo della rete collegato alla stampante. Per installare il nucleo in ferrite: 1. Se necessario, scollegare il cavo di rete dall unità Ilumina. 2. Fare un cerchio con il cavo per mantenere in posizione il nucleo in ferrite. 3. Collocare il nucleo aperto a circa due centimetri e mezzo dal connettore del cavo sull estremità di Ilumina. 4. Premere insieme le due metà del nucleo finché si chiudono con uno scatto. Questa protezione è un requisito FCC. Manuale del software di Ilumina 3

8 Collegamento del cavo Ethernet 1. Spegnere Ilumina e il computer. 2. Rimuovere il coperchio di protezione dal connettore della rete sull unità Ilumina. 3. Collegare il cavo Ethernet a Ilumina e all hub Ethernet. 4. Accendere l unità Ilumina. 5. Utilizzare il pannello anteriore per l assegnazione dell indirizzo IP. 4 Manuale del software di Iluminabb

9 Assegnazione di un indirizzo IP all unità Ilumina Se non si usa il pacchetto DHCP, è necessario richiedere un indirizzo IP all amministratore della rete e immetterlo utilizzando il pannello anteriore. 1. Controllare che sul display di Ilumina appaia [Pronta per la stampa]. 2. Premere finché viene visualizzato [Configurazione ammin]. Premere INVIO. 3. Immettere la password. Premere o per immettere la prima cifra della password. Premere INVIO per immettere la seconda cifra. La password predefinita è Per andare avanti velocemente, tenere premuto il tasto per più di due secondi. 4. Una volta completata la password, premere nuovamente INVIO. 5. Premere finché viene visualizzato [Configurazione della rete]. Premere INVIO. 6. Premere finché viene visualizzato [Slot1:100/10 Base]. Premere INVIO. 7. Premere finché viene visualizzato [Indirizzo IP]. Premere INVIO. 8. Premere o per immettere la prima cifra dell indirizzo IP. Premere INVIO per immettere i numeri successivi. 9. Ripetere i punti 8 e 9 per immettere tutte le cifre. 10. Premere e ripetere i punti da 7 a 10 per impostare [Maschera Subnet] e [Indirizzo Gateway]. 11. Premere ONLINE finché viene visualizzato [Pronta per la stampa]. 12. Andare al Capitolo 3 per l installazione del driver per PC o al Capitolo 4 per quello per Macintosh. Manuale del software di Ilumina 5

10 Interfaccia USB Collegamento del cavo USB Requisiti: Cavo USB versione 2.0 o superiore. PC che usa Windows 98 o superiore. Mac che usa OS 9.04 o superiore. 1. Spegnere l unità Ilumina. 2. Collegare il cavo USB parallelo a Ilumina e al computer. 3. Andare al Capitolo 3 per l installazione del driver per PC o al Capitolo 4 per quello per Macintosh. Il funzionamento della stampante non viene garantito se si collega contemporaneamente anche un dispositivo USB compatibile. Se si usa un hub USB, deve essere collegato direttamente al computer. 6 Manuale del software di Iluminabb

11 Interfaccia parallela (LPT1) Collegamento del cavo parallelo Requisiti: PC che usa Windows 98 o superiore. Cavo parallelo bidirezionale (compatibile con IEEE 1284). Il cavo deve essere schermato e dotato di approvazione UL e CSA. 1. Assicurarsi che l unità Ilumina sia spenta. 2. Collegare un cavo parallelo a Ilumina e al computer. 3. Andare al Capitolo 3 per l installazione del driver per PC. Manuale del software di Ilumina 7

12 Capitolo 3 Installazione Windows Panoramica Selezione di un driver per la stampante in Windows. Installazione di componenti opzionali Installazione del driver di Ilumina per un collegamento TCP/IP Ricerca dell unità Ilumina mediante l uso del programma LPR Utilità. Installazione del driver di Ilumina per un collegamento USB. Installazione del driver di Ilumina per un collegamento parallelo (LPT1). Selezione di un driver per la stampante in Windows. Selezionare un driver appropriato per l applicazione in uso. Driver PostScript per stampanti Selezionare questo driver se si utilizzano font PostScript o si deve eseguire la stampa di grafici PostScript. Le operazioni sono più veloci e i grafici vengono stampati con la qualità migliore. Driver PCL per stampanti Selezionare questo driver se si utilizzano font TrueType e non si devono stampare grafici PostScript (inclusi file.eps ). È più efficiente è consente di ottenere buoni risultati. È possibile installare entrambi i driver e utilizzare uno o l altro a seconda dell applicazione. Ciascun driver deve essere comunque installato separatamente. Installazione di componenti opzionali Se per l unità Ilumina sono previsti dei componenti opzionali (ad es. vassoi aggiuntivi per la carta, RAM, ecc.), prima di poter essere utilizzati devono essere attivati. Per le istruzioni su come attivare queste opzioni per il sistema operativo, vedere il Capitolo 5. Installazione del driver di Ilumina per un collegamento TCP/IP 1. Controllare che il cavo Ethernet sia collegato e che l unità Ilumina sia accesa. 2. Inserire il CD1 nell unità CD-ROM. L esecuzione del CD è automatica. Se il CD non parte automaticamente, fare clic su [Avvio] [Esegui] [Sfoglia]. Andare sull unità CD-ROM. Fare doppio clic su [Install.exe]. 8 Manuale del software di Iluminabb

13 3. Viene visualizzato l accordo di licenza. Fare clic su [Avanti] per l accettazione. 4. Selezionare la lingua. 5. Selezionare [Installazione personalizzata] per installare il driver della stampante e i programmi di utilità. Per installare solo il driver per Ilumina, selezionare [Installazione minima] e andare al punto Selezionare [Installer driver stampante]. 7. Selezionare [Stampante di rete]. Fare clic su [Avanti]. 8. Selezionare [Direttamente sulla rete] utilizzando [TCP/IP]. Fare clic su [Avanti]. 9. Viene visualizzata la schermata Collegamento TCP/IP. Selezionare [Cerca indirizzo]. Fare clic su [Avanti]. 10. Evidenziare l unità Ilumina. Fare clic su [Avanti]. 11. Selezionare il driver [PS] o [PCL] in Emulazione stampante. Fare clic su [Avanti]. 12. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione. Ricerca dell unità Ilumina mediante l uso del programma LPR Utility Il programma LPR Utility viene installato automaticamente assieme ai driver per l unità Ilumina collegata alla rete. Per inviare i documenti a Ilumina, il programma LPR Utility deve essere installato. LPR viene installato automaticamente quando si installano i driver utilizzando Menu Installer come indicato prima. Se i driver vengono installati utilizzando Aggiungi wizard stampante di Windows, il programma LPR Utility deve essere caricato manualmente dal Menu Installer sul CD1. Per farlo, fare clic su [Installazione personalizzata] [Software di rete] [Installazione/Config] [LPR Utility]. Per cercare Ilumina: 1. Fare clic su [Avvio] [Programmi] [XANTÉ] [XANTÉ LPR Utility]. 2. Fare clic su [Stampa remota]. Quindi, fare clic su [Aggiungi stampante]. 3. Selezionare Ilumina dall elenco a tendina Manuale del software di Ilumina 9

14 4. Immettere manualmente l indirizzo IP o fare clic su [Cerca] e attendere che l unità Iluminavenga trovata. 5. Fare clic su [OK]. Installazione del driver di Ilumina per un collegamento USB La procedura per l installazione può variare leggermente a seconda del sistemaoperativo in uso. I driver sono per Windows XP/2000/Me/ Controllare che il cavo USB sia collegato e che l unità Ilumina sia spenta. 2. Inserire il CD1 nell unità CD-ROM. L esecuzione del CD è automatica. Se il CD non parte automaticamente, fare clic su [Avvio] [Esegui] [Sfoglia]. Andare sull unità CD-ROM. Fare doppio clic su [Install.exe]. 3. Viene visualizzato l accordo di licenza. Fare clic su [Avanti] per l accettazione. 4. Selezionare la lingua. 5. Selezionare [Installazione personalizzata] per installare il driver della stampante e i programmi di utilità. Per installare solo il driver per Ilumina, selezionare [Installazione minima] e saltare il punto successivo. 6. Selezionare [Installer driver stampante]. 7. Selezionare [Stampante locale]. Fare clic su [Avanti]. 8. Selezionare [USB]. Fare clic su [Avanti]. 9. Selezionare il driver [PS] o [PCL] in Emulazione stampante. Fare clic su [Avanti]. 10. Se viene chiesto, digitare un nome per l unità Ilumina. Fare clic su [Avanti]. 11. Se viene chiesto, selezionare Non condividere questa stampante. Fare clic su [Avanti]. 12. I driver iniziano a essere copiati. Se viene visualizzato un messaggio per il collegamento del cavo, seguire le istruzioni sullo schermo. 13. Accendere l unità Ilumina. 10 Manuale del software di Iluminabb

15 Se viene visualizzato il wizard Nuovo hardware trovato : In Win 98: Selezionare Cerca il driver migliore per il dispositivo. Fare clic su [Avanti]. Selezionare l unità CD-ROM e poi fare clic su [Avanti]. In Win XP e Win Me: Selezionare Installa il software automaticamente o Ricerca automatica... e fare clic su [Avanti]. 14. Fare clic su [Termina] per completare l installazione. Attivazione della porta USB 1. Fare clic su [Avvio] [Impostazioni] [Stampanti]. 2. Fare clic col tasto destro sull icona di Ilumina e andare in [Proprietà]. 3. A seconda della versione di Windows, fare clic sulle schede [Porte] o [Dettagli]. 4. Selezionare le porte [USB001] o [OP1USB1] in Stampa sulla seguente porta. Stampa di una pagina di prova 1. Fare clic su [Avvio] [Impostazioni] [Stampanti]. 2. Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona di Ilumina e andare in [Proprietà]. 3. Fare clic su [Scheda generale] e poi sul pulsante [Stampa pagina di prova]. 4. Fare clic su [OK] per chiudere la finestra Proprietà. Installazione del driver di Ilumina per un collegamento parallelo (LPT1) La procedura per l installazione può variare leggermente a seconda del sistema operativo in uso. I driver sono per Windows XP/2000/Me/ Controllare che il cavo parallelo sia collegato e che l unità Ilumina sia spenta. 2. Inserire il CD1 nell unità CD-ROM. L esecuzione del CD è automatica. Se il CD non parte automaticamente, fare clic su [Avvio] [Esegui] [Sfoglia]. Andare sull unità CD-ROM. Fare doppio clic su [Install.exe]. Manuale del software di Ilumina 11

16 3. Viene visualizzato l accordo di licenza. Fare clic su [Avanti] per l accettazione. 4. Selezionare la lingua. 5. Selezionare [Installazione personalizzata] per installare il driver della stampante e i programmi di utilità. Per installare solo il driver per Ilumina, selezionare [Installazione minima] e saltare il punto successivo. 6. Selezionare [Installer driver stampante]. 7. Selezionare [Stampante locale]. Fare clic su [Avanti]. 8. Selezionare [LPT1]. Fare clic su [Avanti]. 9. Selezionare il driver [PS] o [PCL] in Emulazione stampante. Fare clic su [Avanti]. 10. Se viene chiesto, digitare un nome per l unità Ilumina. Fare clic su [Avanti]. 11. Se viene chiesto, selezionare Non condividere questa stampante. Fare clic su [Avanti]. 12. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione. Fare clic su [Termina]. 13. Accendere l unità Ilumina. Stampa di una pagina di prova 1. Fare clic su [Avvio] [Impostazioni] [Stampanti]. 2. Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona di Ilumina e andare in [Proprietà]. 3. Fare clic su [Scheda generale] e poi sul pulsante [Stampa pagina di prova]. 4. Fare clic su [OK] per chiudere la finestra Proprietà. 12 Manuale del software di Iluminabb

17 Capitolo 4 Installazione Macintosh Panoramica Driver PostScript per stampanti. Installazione di componenti opzionali. Installazione di altri programmi di utilità. Installazione per Mac OS 9. Installazione per Mac OS X. Driver PostScript per stampanti Selezionare questo driver se si utilizzano font PostScript o si deve eseguire la stampa di grafici PostScript. Le operazioni sono più veloci e i grafici vengono stampati con la qualità migliore. Il driver PCL non è disponibile per Mac OS. Installazione di componenti opzionali Se per l unità Ilumina sono previsti dei componenti opzionali (ad es. vassoi aggiuntivi per la carta, RAM, ecc.), prima di poter essere utilizzati devono essere attivati. Per le istruzioni su come attivare queste opzioni per il sistema operativo, vedere il Capitolo 5. Installazione di altri programmi di utilità Nel Menu Installer del CD1, è possibile installare software aggiuntivo per la produzione e la rete. Per maggiori informazioni su questi programmi, vedere la Guida ai programmi di utilità. Non tutti i programmi di utilità sono disponibili per tutte le versioni di Mac OS. Vedere le versioni del sistema operativo elencate nella schermata [Installazione personalizzata]. Per installare altri programmi di utilità, selezionare [Installazione personalizzata]. Fare clic sulla casella accanto a ogni programma di utilità che si desidera installare e poi fare clic su [Installa]. Installazione per Mac OS 9 Installazione del driver per i collegamenti Ethernet e USB 1. Controllare che il cavo Ethernet sia collegato e che l unità Ilumina sia accesa. Manuale del software di Ilumina 13

18 2. Inserire il CD1 nell unità CD-ROM. 3. Fare doppio clic sull icona XANTÉ CD visualizzata sul desktop. 4. Fare doppio clic sulle cartelle per [Mac] [Installer per driver]. 5. Fare doppio clic sulla cartella della lingua. 6. Fare doppio clic sull icona [Installer Mac per Ilumina]. Fare clic su [Continua]. 7. Fare clic su [Accetta] per accettare l accordo di licenza. 8. Per selezionare il driver per Ilumina e gli altri programmi di utilità, fare clic su [Installa]. Per installare solo il driver per Ilumina, fare clic su [Installazione personalizzata]. 9. Una volta completata l installazione, fare clic su [Esci]. 10. Continuare andando su Creazione dell icona sul desktop per Ethernet o USB. Creazione dell icona sul desktop per il collegamento Ethernet 1. Selezionare [Selezionatore] nel menu a tendina Apple. 2. Evidenziare l icona AdobePS e l unità Ilumina sulla destra. Fare clic su [Crea]. 14 Manuale del software di Iluminabb

19 3. Attendere che il sistema completi la configurazione di Ilumina: ora l icona appare sul desktop. 4. Chiudere la finestra [Selezionatore]. Per verificare il nome dell unità Ilumina, premere il pulsante per il test del server di stampa per stampare le pagine relative alla configurazione. Il nome dell unità Ilumina è sulla seconda pagina. Pulsante Test Creazione dell icona sul desktop per il collegamento USB 1. Nell unità a disco fisso, localizzare e fare doppio clic su [Programma di utilità per stampante desktop]. In genere si trova nell unità a disco fisso sotto [Applicazioni] [Programmi di utilità] [Componenti AdobePS].. 2. Nella casella a tendina, selezionare [AdobePS]. 3. Evidenziare [Stampante (USB)] sotto Crea su desktop. Fare clic su [OK]. 4. Sotto Descrizione stampante Postscript (PPD) fare clic su [Cambia]. 5. Evidenziare l unità Ilumina XANTÉ. Fare clic su [OK]. 6. Sotto Selezione stampante USB, fare clic su [Cambia]. 7. Evidenziare l unità Ilumina XANTÉ. Fare clic su [OK]. Manuale del software di Ilumina 15

20 8. Facendo clic su [Crea] l icona di Ilumina appare sul desktop. Chiudere [Selezionatore]. 9. Stampare una pagina di prova da TextEdit o dall applicazione scelta. Installazione per Mac OS X Installazione del driver per i collegamenti Ethernet e USB 1. Controllare che il cavo Ethernet sia collegato e che l unità Ilumina sia accesa. 2. Inserire il CD1 nell unità CD-ROM. 3. Fare doppio clic sull icona XANTÉ CD visualizzata sul desktop. 4. Fare doppio clic sulle cartelle per [Mac] [Installer per driver]. 5. Fare doppio clic sulla cartella della lingua. 6. Fare doppio clic sull icona [Installer Mac per Ilumina]. Fare clic su [Continua]. Per installare i driver bisogna essere un utente Amministratore. 7. Fare clic su [Accetta] per accettare l accordo di licenza. 8. Fare clic sul menu a tendina. Selezionare il MAC OS X in uso. 9. Fare clic su [Installa]. 10. Fare clic su [Continua] per installare altri programmi di utilità, oppure fare clic su [Esci]. 16 Manuale del software di Iluminabb

21 11. Andare su Aggiunta di Ilumina per Ethernet o USB. Aggiunta dell unità Ilumina per un collegamento Ethernet 1. Aprire [Programma di utilità per configurazione stampante] o [Centro di stampa]. Fare clic su [Aggiungi stampante]. In genere si trova sotto [Applicazioni] [Programmi di utilità]. 2. Selezionare [Stampa IP] o [Line Printer Daemon] dal menu a tendina. 3. Immettere l indirizzo IP per l unità Ilumina. 4. Immettere Ilumina per il nome della coda di stampa. 5. Verificare che Uso per la stampa visualizzi [XANTÉ Ilumina(PS)]. Fare clic su [Aggiungi]. 6. Stampare una pagina di prova da TextEdit o dall applicazione scelta. Aggiunta dell unità Ilumina per un collegamento USB 1. Aprire [Programma di utilità per configurazione stampante] o [Centro di stampa]. Fare clic su [Aggiungi stampante]. In genere si trova sotto [Applicazioni] [Programmi di utilità]. 2. Selezionare [USB] nel menu a tendina Apple. 3. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione. 4. Stampare una pagina di prova da TextEdit o dall applicazione scelta. Manuale del software di Ilumina 17

22 Capitolo 5 Componenti opzionali Panoramica Configurazione o installazione di componenti opzionali (Windows, Mac OS 9 e OS X). Impostazione delle opzioni predefinite del software (Windows, Mac OS 9 e OS X). Installazione di altri programmi di utilità (Windows, Mac OS 9 e OS X). Configurazione o installazione di componenti opzionali Se per l unità Ilumina sono previsti dei componenti opzionali (ad es. vassoi aggiuntivi per la carta, RAM, ecc.), prima di poter essere utilizzati devono essere attivati. Windows La configurazione delle opzioni installabili è disponibile solo in OS X 10.2 o superiore. 1. Fare clic su [Avvio] [Impostazioni] [Stampanti]. 2. Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona di Ilumina e andare in [Proprietà]. 3. Windows 2000 / XP / NT Fare clic su [Scheda delle impostazioni del dispositivo] e andare in [Opzioni installabili]. Windows Me/98 Fare clic su [Scheda delle opzioni del dispositivo] e andare nella sezione [Opzioni installabili]. 4. Nel menu a tendina, evidenziare e selezionare le opzioni installate. 5. Fare clic su [OK] per chiudere la finestra Proprietà. 6. Le opzioni sono ora disponibili nell applicazione in uso. Mac OS 9 1. Selezionare [Selezionatore] nel menu a tendina Apple. 2. Evidenziare l icona AdobePS e l unità Ilumina. Fare clic su [Impostazione]. 3. Nel menu a tendina, selezionare [Configura] e le opzioni installate. 18 Manuale del software di Iluminabb

23 4. Chiudere [Selezionatore]: le opzioni sono ora disponibili nell applicazione in uso. Mac OS X 1. Aprire [Programma di utilità per configurazione stampante]. 2. Evidenziare l unità Ilumina e fare clic su [Mostra info]. 3. Fare clic su [Nome e locazione] e selezionare [Opzioni installabili]. 4. Nel menu a tendina, evidenziare e selezionare le opzioni installate. 5. Fare clic su [Applica modifiche] e chiudere [Programma di utilità per configurazione stampante]. 6. Le opzioni sono ora disponibili nell applicazione in uso. Impostazione delle opzioni predefinite del software Questa sezione descrive come accedere alle opzioni del software per ogni sistema operativo. Per informazioni specifiche sulle singole opzioni del software, vedere la Guida alla stampa. Windows 1. Fare clic su [Avvio] [Impostazioni] [Stampanti]. 2. Fare clic con il tasto destro del mouse sull icona di Ilumina e andare in [Proprietà]. 3. Windows 2000 / XP / NT Fare clic su [Scheda generale] e poi sul pulsante [Preferenze di stampa]. Selezionare le impostazioni predefinite nelle schede [Layout], [Carta/Qualità], [Opzioni lavoro] e [Colore] e con il pulsante [Avanzate]. Windows Me/98 Fare clic su [Scheda delle opzioni del dispositivo] e andare alla sezione [Funzioni della stampante]. Nel menu a tendina, evidenziare e selezionare le opzioni installate. 4. Fare clic su [OK] per chiudere la finestra Proprietà. Le impostazioni possono essere modificate per ciascun lavoro facendo clic su [Proprietà] nella finestra Stampa dell applicazione. Manuale del software di Ilumina 19

24 Mac OS 9 1. Nell applicazione, fare clic su [File] [Stampa]. 2. Selezionare [Generale] e fare scorrere l elenco delle opzioni disponibili. 3. Fare clic su [Salva impostazioni] per impostare le opzioni predefinite. Mac OS X 1. Nell applicazione, fare clic su [File] [Stampa]. 2. Selezionare [Generale] e fare scorrere l elenco delle opzioni disponibili. 3. Fare clic su Impostazioni predefinite e andare in [Salva con nome] per salvare le opzioni predefinite. 20 Manuale del software di Iluminabb

25 Installazione di altri programmi di utilità Nel Menu Installer del CD1, è possibile installare software aggiuntivo per la produzione e la rete. Per maggiori informazioni su questi programmi, vedere la Guida ai programmi di utilità. Windows Per installare programmi di utilità per la rete, selezionare [Installazione personalizzata] [Software di rete]. Selezionare [Strumenti di amministrazione] per installare gli strumenti per la gestione di rete o [Installazione/Config] per installare i programmi di utilità per la configurazione, l installazione e la stampa in rete. Per installare il software per la produzione, selezionare [Installazione personalizzata] [Software per la produzione] per installare il software per la gestione del colore e dei dispositivi di memorizzazione. Mac OS 9 Per installare altri programmi di utilità, fare doppio clic sull icona [XANTÉ CD] [Mac] [Installer per driver] [Cartella della lingua] [Installer Mac per Ilumina]. Per installare tutte le opzioni, fare clic su [Installa] o selezionare [Installazione personalizzata] e fare clic sulla casella accanto a ogni programma di utilità che si desidera installare e poi fare clic su [Installa]. Mac OS X Per installare altri programmi di utilità, fare doppio clic sull icona [XANTÉ CD] [Mac] [Installer per driver] [Cartella della lingua] [Installer Mac per Ilumina]. Selezionare [Installazione personalizzata] e fare clic sulla casella accanto a ogni programma di utilità che si desidera installare e poi fare clic su [Installa]. Non tutti i programmi di utilità sono disponibili per tutte le versioni di Mac OS. Vedere le versioni del sistema operativo elencate nella schermata [Installazione personalizzata]. Per installare altri programmi di utilità, bisogna essere un utente Amministratore. Manuale del software di Ilumina 21

26 Capitolo 6 Manuali, assistenza e supporto Manuali PDF o online Per maggiori informazioni sull uso delle funzioni e dei programmi di utilità di Ilumina, consultare il manuale di riferimento sul CD2 o andare all indirizzo www. xante.com. Requisiti Microsoft Internet Explorer versione 4.0 o superiore e Acrobat Reader. Visualizzazione dei manuali Per aprire i manuali PDF, deve essere stato installato Acrobat Reader. 1. Inserire il CD2 nell unità CD-ROM. L esecuzione del CD è automatica. Se il CD non parte automaticamente, fare clic su [Avvio] [Esegui] [Sfoglia]. Andare sull unità CD-ROM. Fare doppio clic su [XInstall.exe]. 2. Fare clic sul pulsante appropriato per visualizzare il manuale PDF. Per uscire, fare clic su [Esci]. Copia dei manuali Per aprire i manuali PDF, deve essere stato installato Acrobat Reader. 1. Inserire il CD2 nell unità CD-ROM. L esecuzione del CD è automatica. Se il CD non parte automaticamente, fare clic su [Avvio] [Esegui] [Sfoglia]. Andare sull unità CD-ROM. Fare doppio clic su [XInstall.exe]. 2. Fare clic sul pulsante [Copia manuali sul desktop]. Per uscire, fare clic su [Esci]. Informazioni sull assistenza e sul supporto XANTÉ Per l assistenza o altre domande, visitare il nostro sito web: Negli Stati Uniti e in Canada, chiamare il numero: In Europa, chiamare il numero: +31-(0) dalle 7 alle 18 (ora standard della zona centrale degli Stati uniti); da lunedì a venerdì Fax: Per altre aree, contattare il rivenditore autorizzato di Ilumina Digital Color Press. 22 Manuale del software di Iluminabb

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk Macintosh Questo argomento include le seguenti sezioni: "Requisiti" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo TCP/IP" a pagina 3-36 "Procedura

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Questo documento descrive come aggiornare i driver di stampa di Fiery EXP4110 per supportare l abilitazione dell opzione Vassoio

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM

Questi punti preliminari devono essere eseguiti per tutte le stampanti: Procedura rapida di installazione da CD-ROM Windows NT 4.x "Punti preliminari" a pagina 3-22 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-22 "Altri metodi di installazione" a pagina 3-23 "Risoluzione dei problemi (TCP/IP) per Windows

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Istruzioni per l uso. Software (Communications Utility) Per sistemi di imaging digitale. Requisiti di sistema Descrizione generale

Istruzioni per l uso. Software (Communications Utility) Per sistemi di imaging digitale. Requisiti di sistema Descrizione generale Istruzioni per l uso Per sistemi di imaging digitale Software (Communications Utility) Requisiti di sistema Descrizione generale Prima di utilizzare questo software leggere interamente le presenti istruzioni

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver)

Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver) Istruzioni per l uso Software (Impostare PostScript3 Printer Driver) Per sistemi di imaging digitale Utilità Requisiti di Installazione di per PS Driver Macintosh Security Utility sistema Installazione

Dettagli

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB Il presente prodotto può essere configurato utilizzando un qualunque browser aggiornato, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 7.0 DP-301U Print Server Fast Ethernet D-Link Prima di cominciare

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

Connessioni e indirizzo IP

Connessioni e indirizzo IP Connessioni e indirizzo IP Questo argomento include le seguenti sezioni: "Installazione della stampante" a pagina 3-2 "Impostazione della connessione" a pagina 3-6 Installazione della stampante Le informazioni

Dettagli

Guida ai collegamenti

Guida ai collegamenti Pagina 1 di 5 Guida ai collegamenti Istruzioni Windows per una stampante collegata localmente Prima dell'installazione del software della stampante per Windows Una stampante collegata localmente è una

Dettagli

Supplemento PostScript 3

Supplemento PostScript 3 Supplemento PostScript 3 2 3 4 Configurazione Windows Configurazione di Mac OS Utilizzo di PostScript 3 Printer Utility for Mac Leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare questa macchina.

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

Guida ai collegamenti

Guida ai collegamenti Pagina 1 di 6 Guida ai collegamenti Sistemi operativi supportati Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi: Windows 7 Windows Server

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

STAMPANTE Wide-Format Graphic Printer????

STAMPANTE Wide-Format Graphic Printer???? STAMPANTE Wide-Format Graphic Printer???? Guida del driver stampante per MS Windows NT 4.0/2000 Avvertenze In questa guida Microsoft Windows NT 4.0/2000 viene chiamato Windows NT 4.0/2000. La riproduzione

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario.

Istruzioni per l uso. (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems. Installazione. Sommario. Istruzioni per l uso (Per l installazione Panasonic Document Management System) Digital Imaging Systems N. modello DP-800E / 800P / 806P Installazione Sommario Installazione Installazione del driver di

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8

Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Windows Versione 8 Istruzioni per l'installazione e la disinstallazione dei driver della stampante PostScript e PCL per Versione 8 Questo file Leggimi contiene le istruzioni per l'installazione dei driver della stampante

Dettagli

QL-580N QL-1060N. Guida di installazione del software. Italiano LB9158001

QL-580N QL-1060N. Guida di installazione del software. Italiano LB9158001 QL-580N QL-060N Guida di installazione del software Italiano LB95800 Caratteristiche P-touch Editor Driver della stampante Rubrica di P-touch (solo Windows ) Consente a tutti di creare con facilità un

Dettagli

Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85

Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85 Note di release Canon Network Multi-PDL Printer Unit-M2, versione 1.0 per la serie di fotocopiatrici/stampanti Canon ir 8500, ir 7200, ir 105 e ir 85 Questo documento contiene informazioni relative a Canon

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Sommario Requisiti minimi...2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools...3 Installazione Motorola Phone Tools...4 Installazione e configurazione del

Dettagli

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guida all installazione e configurazione

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guida all installazione e configurazione Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guida all installazione e configurazione Prima di installare Mac OS X, leggi questo documento. Esso contiene importanti informazioni sull installazione di Mac OS X. Requisiti

Dettagli

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Stampa da Windows Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Stampa da Windows 2004 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido

Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s. Guida di riferimento rapido Server CD-ROM HP per reti Ethernet a 10 Mbit/s Guida di riferimento rapido Informazioni preliminari Solo per versioni indipendenti: verificare che sul cavo di alimentazione del Server CD-ROM (19V CC) siano

Dettagli

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INTRODUZIONE PRIMA DELL'- INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DEL DRIVER DI STAMPANTE COLLEGAMENTO AD UN COMPUTER CONFIGURAZIONE DEL DRIVER DELLA

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

Fiery Driver Configurator

Fiery Driver Configurator 2015 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 16 novembre 2015 Indice

Dettagli

Getting Started Guide Italiano

Getting Started Guide Italiano Getting Started Guide Italiano Sommario La tecnologia di PrintShop Mail 2 Requisiti di sistema per PrintShop Mail. 4 Panoramica dei contenuti del CD-ROM.. 5 Installazione di PrintShop Mail (Windows)...

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina INTRODUZIONE... Copertina interna INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... COLLEGAMENTO

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. CANON LBP-3300 http://it.yourpdfguides.com/dref/536442

Il tuo manuale d'uso. CANON LBP-3300 http://it.yourpdfguides.com/dref/536442 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di CANON LBP-3300. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso CANON LBP-3300

Dettagli

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Guida di installazione del software Italiano LB9155001 Introduzione Caratteristiche P-touch Editor Driver stampante P-touch Address Book (solo Windows ) Consente di

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-504T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2. Guida introduttiva

Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2. Guida introduttiva Fiery Print Controller MX-PEX1/MX-PEX2 Guida introduttiva 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo

Dettagli

File Leggimi per Kodak ML-500 digital photo printer

File Leggimi per Kodak ML-500 digital photo printer File Leggimi per Kodak ML-500 digital photo printer 4 settembre 2003 Driver della stampante per Macintosh OS X Versione 1.0.0 Sommario: ========= Introduzione Requisiti di sistema Avvio rapido Installazione

Dettagli

Guida di installazione Windows Vista /Windows 7

Guida di installazione Windows Vista /Windows 7 Serie stampanti laser Guida di installazione Windows Vista / 7 Prima di utilizzare la stampante, è necessario impostare l hardware e installare il driver. Per le istruzioni corrette sull installazione

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press. Stampa da Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, per Xerox 700 Digital Color Press Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

Modem SAT PCI/USB. Guida di installazione

Modem SAT PCI/USB. Guida di installazione Modem SAT PCI/USB Guida di installazione Capitolo 1 Operazioni preliminari Indice Capitolo 1 Operazioni preliminari CAPITOLO 1 Operazioni Preliminari-----------------------------------------------------------------------3

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Leggere attentamente prima dell uso 8 Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di

Dettagli

Istruzioni per l uso Software (Communications Utility)

Istruzioni per l uso Software (Communications Utility) Istruzioni per l uso Software (Communications Utility) Per sistemi di imaging digitale Requisiti di sistema Descrizione generale Prima di utilizzare questo software, leggere interamente le relative istruzioni

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE OMNIPOINT

MANUALE DI INSTALLAZIONE OMNIPOINT MANUALE DI INSTALLAZIONE OMNIPOINT Pagina 1 di 36 Requisiti necessari all installazione... 3 Configurazione del browser (Internet Explorer)... 4 Installazione di una nuova Omnistation... 10 Installazione

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Inizia qui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione PCI modem 56K V.90/V.92 Guida all installazione Copyright Copyright. 2001 è di proprietà di questa società. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, la memorizzazione

Dettagli

HP Mobile Printing per Pocket PC

HP Mobile Printing per Pocket PC HP Mobile Printing per Pocket PC Guida introduttiva Italiano HP Mobile Printing per Pocket PC Panoramica HP Mobile Printing per Pocket PC consente di stampare del Pocket PC, in modo da stampare direttamente

Dettagli

AR-M236 AR-M276 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE MODELLO

AR-M236 AR-M276 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE MODELLO !!install_ar070_ita.book ページ 00 年 月 日 月 曜 日 午 前 0 時 5 分 MODELLO AR-M6 AR-M76 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE Pagina INTRODUZIONE... i SOFTWARE PER SHARP SERIE AR-M0/M70...

Dettagli

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Mac OS

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server. Stampa da Mac OS Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery Color Server Stampa da Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Ubiquity getting started

Ubiquity getting started Introduzione Il documento descrive I passi fondamentali per il setup completo di una installazione Ubiquity Installazione dei componenti Creazione del dominio Associazione dei dispositivi al dominio Versione

Dettagli

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono

Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Parti di software di filtro grafica sono frutto del lavoro di Group 42, Inc. Parti di software di

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery Print

Dettagli

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series Guida introduttiva 2013 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1

Installazione e utilizzo di Document Distributor 1 1 Il software Document Distributor comprende i pacchetti server e client. Il pacchetto server deve essere installato su sistemi operativi Windows NT, Windows 2000 o Windows XP. Il pacchetto client può

Dettagli

Guida per Driver Universale della Stampante

Guida per Driver Universale della Stampante Guida per Driver Universale della Stampante Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) Versione B ITA 1 Cenni preliminari

Dettagli

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250

Guida introduttiva. Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Fiery Network Controller per DocuColor 240/250 Guida introduttiva In questo documento, ogni riferimento a DocuColor 242/252/260 rimanda a DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo

Dettagli

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva

Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery. Guida introduttiva Xerox EX8002 Print Server, Powered by Fiery Guida introduttiva 2009 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON W200I http://it.yourpdfguides.com/dref/451448 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON W200I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido BiGuard 2 Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness Guida di avvio rapido Gateway di protezione per casa e ufficio BiGuard 2 ibusiness Introduzione BiGuard 2 è un dispositivo di commutazione

Dettagli

EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server. Stampa

EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server. Stampa EX700i Print Server/ Integrated Fiery Color Server Stampa 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON S500I http://it.yourpdfguides.com/dref/452616

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON S500I http://it.yourpdfguides.com/dref/452616 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON S500I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0

Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0 Note di release Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery X3eTY2 65-55C-KM Color Server versione 3.0. Prima di usare Fiery X3eTY2 65-55C-KM

Dettagli

Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1

Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Guida all installazione Command WorkStation 5.5 con Fiery Extended Applications 4.1 Informazioni su Fiery Extended Applications Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 è un pacchetto da usare con i controller

Dettagli

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows Marchi registrati Microsoft, MS, MS-DOS e Windows sono marchi registrati della Microsoft Corporation (Numeri di brevetti U.S.A. 4955066

Dettagli

Motorola Phone Tools. Guida rapida

Motorola Phone Tools. Guida rapida Motorola Phone Tools Guida rapida Contenuto Requisiti minimi... 2 Operazioni preliminari all'installazione Motorola Phone Tools... 3 Installazione Motorola Phone Tools... 4 Installazione e configurazione

Dettagli

DESKTOP Internal Drive. Guida all installazione

DESKTOP Internal Drive. Guida all installazione DESKTOP Internal Drive Guida all installazione Guida all installazione dell unità Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent

Dettagli

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Manuale dell utente V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Dettagli

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice

Guida di rete. Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Guida di rete 1 2 3 4 Configurazione di Windows Utilizzo di un server di stampa Monitoraggio e configurazione della stampante Appendice Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

Istruzioni per l installazione

Istruzioni per l installazione MQSeries Everyplace Istruzioni per l installazione GC13-2909-00 MQSeries Everyplace Istruzioni per l installazione GC13-2909-00 Prima edizione (giugno 2000) Questa edizione si riferisce a MQSeries Everyplace

Dettagli

Manuale di funzionamento di EMP NetworkManager

Manuale di funzionamento di EMP NetworkManager Manuale di funzionamento di EMP NetworkManager Utilizzando EMP NetworkManager, è possibile modificare l impostazione di rete corrente di un proiettore da PC. Inoltre è possibile copiare l impostazione

Dettagli

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni.

Nel presente manuale vengono utilizzati due tipi di notazioni delle dimensioni. Guida di Rete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Funzioni della stampante disponibili in rete Collegamento del cavo di rete alla rete Configurazione della stampante in rete Configurazione Windows Uso della funzione stampante

Dettagli

Base alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione

Base alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione Base alimentata USB per DisplayKEY Istruzioni per l installazione i 10102895P1-01, Rev A, IT Indice Introduzione 1 Requisiti del Sistema 1 Installare il Software e Collegare la Base 1 Come Modificare il

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04

Sharpdesk V3.3. Guida all installazione Versione 3.3.04 Sharpdesk V3.3 Guida all installazione Versione 3.3.04 Copyright 2000-2009 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione

Dettagli

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione La presente guida illustra le situazioni più comuni per l installazione del modem ethernet sui router wireless Sitecom. Configurazione

Dettagli

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0 per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U 1 Uso del manuale Manuale stampato CanoScan FB320U/FB620U Guida introduttiva Descrive le procedure per

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500 Opzioni avanzate Questo argomento include le seguenti sezioni: "Stampa di pagine di separazione" a pagina 2-42 "Stampa di più pagine su un unico foglio (N-su)" a pagina 2-43 "Stampa di immagini in negativo

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

ProFire 2626. Italiano Guida rapida

ProFire 2626. Italiano Guida rapida ProFire 2626 Italiano Guida rapida ProFire 2626 Guida rapida 1 Istruzioni per l installazione in Windows XP e Windows Vista NOTA: accertarsi che l interfaccia ProFire 2626 sia scollegata dal computer quando

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

Inizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer

Inizia qui. Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Inizia qui Allineamento delle cartucce di stampa senza un computer Per completare l'installazione hardware, assicurarsi di seguire la procedura illustrata sulle istruzioni di installazione. Per ottimizzare

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software SISTEMA MULTIFUNZIONE DIGITALE A COLORI Guida all'installazione del software OPERAZIONI PRELIMINARI ALL'INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE CONFIGURAZIONE IN AMBIENTE WINDOWS CONFIGURAZIONE IN AMBIENTE MACINTOSH

Dettagli

CycloAgent v2 Manuale utente

CycloAgent v2 Manuale utente CycloAgent v2 Manuale utente Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della

Dettagli

Versione 2014. Installazione GSL. Copyright 2014 All Rights Reserved

Versione 2014. Installazione GSL. Copyright 2014 All Rights Reserved Versione 2014 Installazione GSL Copyright 2014 All Rights Reserved Indice Indice... 2 Installazione del programma... 3 Licenza d'uso del software... 3 Requisiti minimi postazione lavoro... 3 Requisiti

Dettagli

Guida per l utente di PrintMe Mobile 3.0

Guida per l utente di PrintMe Mobile 3.0 Guida per l utente di PrintMe Mobile 3.0 Descrizione del contenuto Informazioni su PrintMe Mobile Requisiti del sistema Stampa Soluzione dei problemi Informazioni su PrintMe Mobile PrintMe Mobile è una

Dettagli