KLIM VOICE MANUALE UTENTE

Transcript

1 KLIM VOICE MANUALE UTENTE Grazie per il tuo acquisto, nel caso incontrassi problemi, siamo a tua disposizione per aiutarti, sempre. I. GLI INTERRUTTORI 1. È l interruttore attiva/disattiva. Spostando l interruttore in basso, disattiverai il microfono. 2. È l interruttore del volume. Spostando l interruttore verso destra diverse volte, aumenterai il volume, e inversamente lo abbasserai. Ti consigliamo sin dall inizio di spostarlo sulla destra diverse volte in modo da avere il volume al massimo. Spingendo lo stesso interruttore verso il basso, puoi spegnere le luci LED. ATTENZIONE: Le luci sono puramente decorative, non indicano se il microfono è in funzione o meno.

2 II. INSTALLAZIONE Il microfono non richiede nessun driver. Devi semplicemente collegarlo al computer per farlo funzionare. Sebbene in alcuni casi il microfono non acquisisce priorità rispetto al microfono integrato (per i portatili), ecco come controllare in ambiente Windows (ci scusiamo per lo screenshot in francese, da questo momento in poi potrai vantarti di conoscere la parola registrazione in francese). 1. Vai nel pannello=> Hardware e suono => Gestisci dispositivi audio => Registrazione 2. Controlla che il microfono appaia così: Noi sconsigliamo fortemente di utilizzare la funzione di Windows ascolta il microfono perché avrà un eccessivo suono di fondo. Se vuoi provare il microfono e verificare la registrazione, ti consigliamo di utilizzare Audacity, il software freeware più affidabile. In maniera molto semplice potrai registrare la tua voce e riascoltarla.

3 III. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 1. Come faccio a sapere che il microfono è stato installato? WINDOWS In Windows, devi collegare il microfono in una porta USB. Il KLIM Voice è un dispositivo Plug and Play, questo significa che dovrebbe essere riconosciuto immediatamente dal sistema operativo. Per essere sicuri che il dispositivo sia riconosciuto correttamente da Windows, devi aprire Pannello di Controllo, poi Hardware e Suoni, e poi Suoni e selezionare l opzione Gestisci dispositivi audio. Un nuovo menu verrà aperto e sotto Registrazione, vedrai un microfono chiamato USB PnP Audio Device(EEPROM), come puoi vedere nel seguente screenshot. Il microfono dovrebbe essere configurato come Dispositivo di default.

4 MacOS In MacOS, devi collegare il microfono in una porta USB (se il tuo Mac ha solo porte USB- C, dovrai usare un adattatore da USB-C a USB 3.0. Il KLIM Voice è un dispositivo Plug and Play, questo significa che dovrebbe essere riconosciuto immediatamente dal sistema operativo, e dovrebbe apparire in Suoni, sotto Preferenze di Sistema con il nome USB PnP Audio Device (EEPROM), come si vede nel seguente screenshot: 2. Il mio OS mostra il microfono ma non registra alcun suono: Assicurati che il tuo KLIM Voice sia accesso (l interruttore a freccia sul corpo del microfono dovrebbe essere verso l alto). In MacOS, assicurati che il volume di input nelle opzioni del dispositivo è attivato e sia al 75% o a una percentuale più alta. In Windows, assicurati che è configurato come il dispositivo di default, e i Livelli del microfono siano maggiori di 90, come puoi vedere nel seguente screenshot:

5 3. Che app posso utilizzare per controllare che il microfono stia operando correttamente? WINDOWS In Windows, puoi testare il microfono utilizzando Microsoft s Voice Recorder ed effettuare una rapida registrazione della voce, come riportato nel seguente screenshot:

6 Prima di iniziare una registrazione, ti suggeriamo di configurare il microfono per il dialogo, andando in Pannelo di Controllo, poi Centro Accessibilità e sotto Riconoscimento Vocale, cliccare su Regolare un microfono, come puoi vedere nello screenshot: Questo processo è molto semplice, ma avrai bisogno di avere un microfono alla distanza di meno di 0,6 metri dalla tua bocca, rivolgendolo correttamente verso la testa e in un luogo silenzioso. Si richiede inoltre di essere distanti da fonti di interferenze come casse, ventilatori o altri apparecchi elettronici.

7 Dovrai leggere un testo, essere sicuro che il volume sia al massimo livello la rotella sulla base del microfono oltre il logo dovrà essere completamente verso destra. Non appena terminerai questo step, il tuo microfono sarà configurato e pronto per essere utilizzato con le app che desideri. Se vuoi utilizzare un editor e registratore audio, ti consigliamo Audacity che è disponibile come download gratuito per Windows.

8 MacOS In MacOS puoi utilizzare QuickTime per testare il microfono, effettuando una piccola registrazione. Devi aprire QuickTime, selezionare File e poi Nuova Registrazione Audio, come puoi vedere nello screenshot. Dovrai premere il pulsante Rec e salvare il tuo file nella cartella desiderata. Se vuoi utilizzare un editor e registratore audio, ti consigliamo Audacity che è disponibile come download gratuito per Mac. IV. FAQ 1. Posso utilizzare un HUB USB? Si, abbiamo utilizzato il microfono con il nostro KLIM Bungee e funziona perfettamente. Abbiamo inoltre testato le porte USB di un Apple Cine Display da 27 pollici senza problemi. 2. Posso utilizzare il KLIM Voice con la mia console per videogiochi? Il KLIM Voice non è compatibile con XBOX 360, Wii o XBOX One. Però funziona perfettamente se lo colleghi in una PS3 o PS4. Se hai una PS4, sarà automaticamente configurato non appena lo inserirai nella console

9 e sarà riconosciuto come un Microfono USB (USB PnP Audio DeviceEEPROM). Non avrai bisogno di fare niente di più per poterlo utilizzare. Ma, se desideri regolare i livelli del microfono, puoi andare in Settings/ Devices /Audio Devices e selelzionare Adjust Microphone Level, come puoi vedere nello screenshot. Se hai una PS3, sarà automaticamente identificato non appena collegherai il microfono alla console. Ma dovrai regolare alcune impostazioni prima di usarlo. Nella tua console vai in Settings / Accessory Settings / Audio Device Settings, e poi assicurati che il microfono sia attivato come Input Device, come puoi vedere nello screenshot.

10 3. Sento del rumore di sottofondo quando registro la mia voce cosa posso fare? Assicurati di essere in un area silenziosa, e di non essere vicino nessun dispositivo che possa emettere delle interferenze con il microfono. Se sei in una stanza, ti consigliamo di chiudere tutte le porte e le finestre per migliorare l acustica e ridurre il rumore ambientale. Assicurati che il microfono sia a 0,6 metri o meno dalla tua bocca e rivolto verso la tua testa. Se il rumore ambientale è stato registrato nel file audio, puoi rimuoverlo utilizzando l editor audio gratuito Audacity, seguendo gli step in questa guida: Trova il rumore di sottofondo Per filtrare il rumore di sottofondo, dovrai trovare una sezione audio in cui possa essere ascoltato d solo, isolato. Questo può comportare il dividere una traccia stereo in due tracce mono (attraverso la freccia-giù nel Pannello di controllo della Traccia, e selezionando Split Stereo Track). Una volta che avrai trovato l audio che Audacity utilizzerà come un esempio dovresti selezionarlo con il mouse. Assicurati che lo strumento per la selezione sia attivato, poi clicca con il sinistro e trascina la selezione di sottofondo, l audio dell ambiente.

11 Questa sezione di suono verrà utilizzata dalla funzione Noise Reduction in Audacity per trovare il suono di sottofondo simile, e per rimuoverlo dalla traccia / dalle tracce. Non solo è uno strumento intelligente, ma è in grado di ottenere un lavoro quasi superbo. Utilizza Noise Reduction in Audacity Con l audio selezionato (sarà evidenziato in blu), apri la funzione Effects > Noise Reduction. Vedrai una finestra di dialogo con uno strumento di due step. Primo, clicca sul pulsante Get Noise Profile. Quando avrai il tuo profilo già selezionato, procedi cliccando così. A questo punto il box del Noise Redcution sarà chiuso. Non lasciati confondere. Invece, seleziona la porzione di audio da cui desideri rimuovere il rumore di sottofondo. Se questo è una traccia intera, semplicemente clicca con il sinistro in cima la traccia per selezionarla tutta.

12 Con questo selezionato, ritorna a Effects > Noise Reduction, e dai un occhiata allo Step2. Nella maggior parte dei casi, le impostazioni di Noise Reduction di default, Sensitivity e Frequency Smoothing andranno bene, così potrai andare avanti e cliccare su OK. Potrebbe volerci un po di tempo per vedere le modifiche applicate. Questo dipende dalla lunghezza della traccia. Naturalmente, sei libero di alterare le impostazioni di Noise Reduction, Sensitivity e Frequency Smoothing, e se hai tempo di giocarci un po (questo potrebbe essere un po difficile per via del tempo di realizzazione), vale certamente la pena per ottenere un risultato superiore.

13 Una volta completato, fai un anteprima dei risultati. Se sei soddisfatto premi File > Save per salvare i cambiamenti. -- Vogliamo ringraziarti a nome di tutto il team qui in KLIM per aver acquistato il KLIM Voice. Ci auguriamo di soddisfare le tue aspettative! Non esitare a lasciare un commento sul sito web in cui hai effettuato l acquisto. Questo ci supporta davvero tanto! Il team KLIM