Perfection in force measurement FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE. 1 0kN - 20kN - 30kN

Transcript

1 FORCE SENSOR

2 Force Sensor SF Le dimensioni sono espresse in mm utilizzare viti classe 12.9 per fissare il sensore forza FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE 1 0kN - 20kN - 30kN All overall dimensions are expressed in mm To install the force sesnsor use only screws class 12.9 Features Caratteristiche tecniche Carico limite Carico ldi rottura Sensibilità Precisione Ripetibilità Errore combinato Sbilanciamento zero Effetto della temperatura sullo zero Temperatura nominale Temperatura di lavoro Resistenza del ponte (8 strain) Tensione di alimentazione massima 1 50% FS 200% FS 1 mv/v ±0.3% FS ±1 % FS ±0.1 % FS / 1 0 C C C 700 Ohm 1 2 Vdc Safe Overload of Rated Capacity Ultimate Overload of Rated Capacity Nominal Output Precision Repeatability Combined error Zero balance Temperature Effect on Zero Nominal temperature Working temperature Wisteon bridge resistance ( 8 strain) Excitation Voltage 2

3 Force Sensor SF Le dimensioni sono espresse in mm utilizzare viti classe 12.9 per fissare il sensore forza FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE 40kN - 60kN - 80kN kn All overall dimensions are expressed in mm To install the force sesnsor use only screws class 12.9 Features Caratteristiche tecniche Carico limite Carico ldi rottura Sensibilità Precisione Ripetibilità Errore combinato Sbilanciamento zero Effetto della temperatura sullo zero Temperatura nominale Temperatura di lavoro Resistenza del ponte (8 strain) Tensione di alimentazione massima 1 50% FS 200% FS 1 mv/v ±0.3% FS ±1 % FS ±0.1 % FS / 1 0 C C C 700 Ohm 1 2 Vdc Safe Overload of Rated Capacity Ultimate Overload of Rated Capacity Nominal Output Precision Repeatability Combined error Zero balance Temperature Effect on Zero Nominal temperature Working temperature Wisteon bridge resistance ( 8 strain) Excitation Voltage 3

4 Force Sensor SF Le dimensioni sono espresse in mm utilizzare viti classe 12.9 per fissare il sensore forza FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE 1 50kN - 200kN - 250kN kn All overall dimensions are expressed in mm To install the force sesnsor use only screws class 12.9 Features Caratteristiche tecniche Carico limite Carico ldi rottura Sensibilità Precisione Ripetibilità Errore combinato Sbilanciamento zero Effetto della temperatura sullo zero Temperatura nominale Temperatura di lavoro Resistenza del ponte (8 strain) Tensione di alimentazione massima 1 50% FS 200% FS 1 mv/v ±0.3% FS ±1 % FS ±0.1 % FS / 1 0 C C C 700 Ohm 1 2 Vdc Safe Overload of Rated Capacity Ultimate Overload of Rated Capacity Nominal Output Precision Repeatability Combined error Zero balance Temperature Effect on Zero Nominal temperature Working temperature Wisteon bridge resistance ( 8 strain) Excitation Voltage 4

5 Force Sensor SF - ALL MODELS Caratteristiche di fornitura Livello di protezione Materiale Trattamento superficiale Lunghezza cavo Resistenza di isolamento Resistenza di calibrazione Supply features Dust and water protection capacity Material IP 54 / IP 67 Acciaio / Steel Fosfatato / Phosphated 2m Coating Cable length Insulation Resistance > 1 0 Gohm interna / Internal Calibration Resistance Electrical termination Collegamento elettrico Shield Rc Codice di ordinazione biaco/white Output + marrone/brown Calibration verde / green Input + nero/black Sense + rosso/red Output- giallo/yellow Input - grigio/grey Sense - SF- XXX-XXX XXX Model: Ordering code 1 0 kn = kn = kn = kn = kn = kn = kn = kn = kn = kn = kn = 300 5

6 Force Sensor CC FORZA NOMINALE / NOMINAL FORCE 25kN - 50kN kN kn - 200kN 250kN kn Le dimensioni sono espresse in mm utilizzare viti classe 12.9 per fissare il sensore forza All overall dimensions are expressed in mm To install the force sesnsor use only screws class 12.9 Features Caratteristiche tecniche Carico limite Carico ldi rottura Sensibilità Precisione Ripetibilità Errore combinato Sbilanciamento zero Effetto della temperatura sullo zero Temperatura nominale Temperatura di lavoro Resistenza del ponte (8 strain) Tensione di alimentazione massima 200% FS 300% FS 1.5mV/V <0.1 % FS <0.1 % FS <0.2% FS ±1 % FS ±0.1 % FS / 1 0 C C C 700 Ohm 1 2 Vdc Safe Overload of Rated Capacity Ultimate Overload of Rated Capacity Nominal Output Precision Repeatability Combined error Zero balance Temperature Effect on Zero Nominal temperature Working temperature Wisteon bridge resistance ( 8 strain) Excitation Voltage 6

7 Force Sensor CC Caratteristiche di fornitura Livello di protezione Materiale Supply features Dust and water protection capacity Material IP 65 inox/stainless steel N.A. 2m Trattamento superficiale Lunghezza cavo Resistenza di isolamento Coating Cable length Insulation Resistance > 1 0 Gohm Electrical termination Collegamento elettrico Shield Codice di ordinazione marrone/brown Output + rosso/red Input + verde / green Sense + biaco/white Output- nero/black Input - giallo/yellow Sense - CC XXX Ordering code 25 kn = kn = kn = kn = kn = kn = kn =375 7

8 Amplifier AC Force Sensor Features Caratteristiche tecniche Alimentazione Linearità Banda passante Uscita analogica Uscita analogica Alimentazione cella di carico Carico massimo sulla cella di carico Temperatura di lavoro Grado di protezione polveri e acqua Regolazione guadagno Regolzione dello zero 20Vdc ±20% 1 20mA <0.02% FS 1 5Hz/-3 db / 200Hz/-3 db ±1 0Vdc (max 5mA) 4-20mA (RL<200 ohm) 5 Vdc (30 ma max.) 1 75 Ohm C IP ± 3,2mV / ± 6,4mV Power supply Linearity Passband Analog Output Analog Output Load cell power supply voltage Maximal load on the load cell input Nominal working temperature Assembling and Protection level Gain adjustment range Zero compensation 8

9 Amplifier AC Force Sensor Electrical termination Collegamento elettrico load cell 1 input EXC+ +24V EXC- 0V SIG+ EARTH Power sypply 24Vdc SIGload cell 2 input RC/SH EXC+ EXC- ON calibration resistance active ON attivazione resistenza calibrazione SIGSHLD P2 P1 ON OFF SHLD ON OFF Vo ON OFF Io P4 GND P3 Zero regulation Regolazione zero Gain regulation Regolazione guadagno ON Vo high range OFF Vo low range ON Vo gamma alta OFF Vo gamma bassa SIG+ ON filter 200Hz OFF filter 1 5Hz ON filtro 200Hz OFF fitrol 1 5Hz Gain regulation Regolazione guadagno Analog outputs Zero regulation Regolazione zero il dispositivo permette il collegamento di una cella di carico con uscita massima da 700 ohm o due celle di carico con una uscita massima di 350 ohm ognuna The device bear the connection with one load cell with a maximal output of 700 ohm or two load cells with a maximal output of 350 ohm each one Codice di ordinazione AC X Ordering code output ±1 0Vdc=1 Output 4-20mA=2 9

10 Force Sensor Auloma Holding S.r.l. Address: Via Mussolina San Pietro in Casale ( BO) ITALY T info@auloma.com Rev Force-sensor-MMXVI Auloma Holding S.r.l., all rights are reserved. It is prohibited to use text or immages from this documentation, in whole or in part, without written permission. All products are subject to technical change without notice. Liability for printing errors in the technical data is excluded. 10