Armaturenwerk Hötensleben GmbH DIN / DIN 11853

Transcript

1 Armaturenwerk Hötensleben GmbH DIN / DIN 11853

2

3 AWH - Armaturenwerk Hötensleben GmbH Indice Pagina Disegni esplosi 06 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) 08 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) 12 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) 14 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) 16 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) 20 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) 22 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) 24 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) 28 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) 30 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) 32 Raccordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) 36 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) 40 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie B) 44 accordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie B) 48 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie B) 52 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie C) 56 Raccordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie C) 60 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie C) 64 Informazioni tecniche 68 Gli articoli sopracitati vengono consegnati con una guarnizione EPDM. Altri tipi di guarnizione possono essere forniti su richiesta. 3

4 AWH - Armaturenwerk Hötensleben GmbH Siamo certificati DIN EN ISO 9001: 2008 DIN parte Componenti in acciaio inossidabile per asepsi, chimica e farmacia raccordi asettici, realizzazione normale DIN : Raccordi filettati asettici DIN : Raccordi a flangia asettici DIN : Raccordi clamp asettici Realizzati con incavo di forma A per O-ring Le norme tedesche DIN parte Componenti in acciaio inossidabile per industria alimentare e chimica raccordi igienici, realizzazione breve DIN : Raccordi igienici filettati per tubi DIN : Raccordi a flangia igienici DIN : Raccordi clamp igienici Realizzati con incavo per O-ring vengono descritti nel presente catalogo. 4

5 AWH - Armaturenwerk Hötensleben GmbH Rispettando le disposizioni tecniche di cui alla DIN l'impiego dei nuovi raccordi asettici e igienici sarà un successo. AWH ha apportato continue migliorie nella produzione e ha sviluppato appositamente nuovi meccanismi di collaudo. I raccordi asettici e igienici sono compatibili tra loro, si distinguono per la lunghezza assiale, per i materiali disponibili e per l'assortimento (i pezzi ciechi sono realizzabili esclusivamente come da DIN 11853). I raccordi sono realizzabili in serie per tubazioni con misure secondo DIN serie A, B, C. Nel presente catalogo troverete molte alternative a quanto previsto dalla DIN e DIN In caso di realizzazioni speciali avrete al vostro fianco il nostro team specializzato. I raccordi asettici e igienici descritti nel presente catalogo sono certificati secondo il Sanitary Standard 3-A Inoltre offriamo O-ring in materiali che soddisfano i requisiti del Sanitary Standard 3-A Per esigenze di igiene ancora maggiori AWH è in grado di offrirvi, in qualità di membro del gruppo NEUMO-Ehrenberg, i raccordi della serie BioConnect und Connect S. In caso di necessità il nostro team specializzato è lieto di assistervi. 5

6 Disegni esplosi Raccordo filettato B A C D A B C D Raccordo femmina O-ring Girella Raccordo maschio Raccordo a flangia B C E A A B C D Flangia filettata O-ring Flangia a collare Dado esagonale D E Vite esagonale Raccordo clamp D A C1 B A B Raccordo clamp femmina O-ring C1 Morsetto a snodo singolo C2 Morsetto a snodo doppio C2 D Raccordo clamp maschio 6

7 Annotazioni 7

8 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo filettato DIN DN D1 D2 E L Peso [kg] Rd 28 x 1/8" 76 0, Rd 34 x 1/8" 76 0, Rd 44 x 1/6" 76 0,31 E D2 D1 Fornito singolarmente! L Rd 52 x 1/6" 77 0, Rd 58 x 1/6" 88 0, Rd 65 x 1/6" 88 0, Rd 78 x 1/6" 89 0, Rd 95 x 1/6" 113 1, Rd 110 x 1/4" 117 1, Rd 130 x 1/4" 120 2,46 Raccordo femmina DIN DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,80 Raccordo maschio DIN DN D1 D2 L L1 Peso [kg] , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,58 8

9 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo filettato DIN 10 32,44 112L / ,93 112L / ,34 112L / ,14 112L / ,48 112L / ,31 112L / ,85 112L / ,39 112L / ,25 112L / ,55 112L /1 per i relativi tappi filettati vedere pagina , , , , , , , , , , Raccordo femmina DIN 10 8, , , , , , , , , , Raccordo maschio DIN 9

10 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Girella DN D2 E L L1 Peso [kg] Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,08 O-ring DN D S , , , ,

11 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) , , , , , , , , , , Girella DIN O-ring EPDM FPM PTFE DN Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio di prezzo/eur Codice articolo di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR 10 4, , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,32 12, , , , ,42 12, , , , ,52 12, , , , ,88 13, , , , ,18 18, , , , ,20 21, ,96 11

12 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo a flangia DIN DN D1 D2 LK L Peso [kg] /M8 x , /M8 x , /M8 x ,45 D2 D1 L Fornito singolarmente! LK /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M10 x , /M10 x , /M10 x , /M12 x ,82 Flangia filettata DIN DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] x Ø 9 41,5 26 0, x Ø 9 41,5 26 0, x Ø 9 41,5 26 0, x Ø 9 41,5 26 0,27 D2 D1 L1 L LK x Ø 9 46,5 31 0, x Ø 9 46,5 31 0, x Ø 9 46,5 31 0, x Ø 9 55,5 42 0, x Ø 11 59,5 42 0, x Ø 11 59,5 42 1, x Ø 11 61,5 42 1, x Ø 14 61,5 40 2,44 Flangia a collare DIN DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] LK x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø ,38 12

13 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo a flangia DIN ,75 113L / ,00 113L / ,50 113L / ,00 113L / ,70 113L / ,21 113L / ,40 113L / ,07 113L / ,82 113L / ,38 113L / ,58 113L / ,75 113L /1 per le relative flange cieche vedere pagina Flangia filettata DIN 10 19, , , , , , , , , , , , Flangia a collare DIN , , , , , , , , , , , ,

14 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo clamp DIN DN D1 D2 L Peso [kg] L Fornito singolarmente! D1 D , , ,5 76 0, ,5 77 0, ,5 88 0, , ,5 89 0, , , ,36 Raccordo clamp femmina DIN DN D1 D2 L L1 Peso [kg] ,5 26 0, ,5 26 0, ,5 39,5 26 0, , , ,5 45,5 30 0, ,5 30 0, , , , , ,5 40 0,40 Raccordo clamp maschio DIN DN D1 D2 L L1 Peso [kg] , , , ,08 D2 D1 L1 L ,5 38,5 28 0, , , , ,5 44,5 30 0, ,5 40 0, ,5 40 0, ,35 Morsetto DN Peso [kg] , , ,5 0, ,5 0, ,5 0, , ,5 0, , , ,60 14

15 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo clamp DIN 10 49,83 119L / ,83 119L / ,91 119L / ,11 119L / ,41 119L / ,74 119L / ,99 119L / ,16 119L / ,71 119L / ,18 119L /1 per i relativi raccordi clamp ciechi vedere pagina , , , , , , , , , , Raccordo clamp femmina DIN 10 10, , , , , , , , , , Raccordo clamp maschio DIN Morsetto Snodo singolo Snodo doppio Prezzo/EUR Codice articolo 10 23, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Le dimensioni del morsetto vanno individuate sulla base del diametro flangia D1 di ogni larghezza nominale 15

16 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo filettato ISO DN D1 D2 E L Peso [kg] 8 10,3 13,5 38 Rd 28 x 1/8" 76 0, ,0 17,2 44 Rd 34 x 1/8" 76 0, ,1 21,3 54 Rd 44 x 1/6" 78 0,27 E D2 D1 Fornito singolarmente! L 20 23,7 26,9 63 Rd 52 x 1/6" 78 0, ,7 33,7 70 Rd 58 x 1/6" 88 0, ,4 42,4 78 Rd 65 x 1/6" 88 0, ,3 48,3 92 Rd 78 x 1/6" 90 0, ,3 60,3 112 Rd 95 x 1/6" 114 1, ,1 76,1 127 Rd 110 x 1/4" 117 1, ,3 88,9 148 Rd 130 x 1/4" 122 2,62 Raccordo femmina ISO DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] 8 10,3 13,5 Rd 28 x 1/8" , ,0 17,2 Rd 34 x 1/8" , ,1 21,3 Rd 44 x 1/6" , ,7 26,9 Rd 52 x 1/6" , ,7 33,7 Rd 58 x 1/6" , ,4 42,4 Rd 65 x 1/6" , ,3 48,3 Rd 78 x 1/6" , ,3 60,3 Rd 95 x 1/6" , ,1 76,1 Rd 110 x 1/4" , ,3 88,9 Rd 130 x 1/4" ,97 Raccordo maschio ISO DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 8 10,3 13,5 21, , ,0 17,2 27, , ,1 21,3 35, , ,7 26,9 42, , ,7 33,7 48, , ,4 42,4 54, , ,3 48,3 66, , ,3 60,3 84, , ,1 76,1 98, , ,3 88,9 118, ,85 16

17 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo filettato ISO 8 35,04 112L / ,83 112L / ,74 112L / ,39 112L / ,13 112L / ,71 112L / ,20 112L / ,14 112L / ,25 112L / ,40 112L /1 per i relativi raccordi ciechi vedere pagina , , , , , , , , , , Raccordo femmina ISO 8 10, , , , , , , , , , Raccordo maschio ISO 17

18 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Girella DN D2 E L L1 Peso [kg] Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,08 O-ring DN D S , , , , , , , , ,

19 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) , , , , , , , , , , Girella DIN O-ring EPDM FPM PTFE DN Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio di prezzo/eur Codice articolo di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR 8 4, , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,32 12, , , , ,47 12, , , , ,57 12, , , , ,78 13, , , , ,85 15, ,91 19

20 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo a flangia ISO DN D1 D2 LK L Peso [kg] 8 10,3 13, /M8 x , ,0 17, /M8 x , ,1 21, /M8 x , ,7 26, /M8 x ,53 D2 D1 L Fornito singolarmente! LK 25 29,7 33, /M8 x , ,4 42, /M8 x , ,3 48, /M8 x , ,3 60, /M8 x , ,1 76, /M10 x , ,3 88, /M10 x , ,7 114, /M10 x ,25 Flangia filettata ISO DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] 8 10,3 13, x Ø 9 41,5 26 0, ,0 17, x Ø 9 41,5 26 0, ,1 21, x Ø 9 41,5 26 0,22 D2 D1 L1 L LK 20 23,7 26, x Ø 9 41,5 26 0, ,7 33, x Ø 9 46,5 31 0, ,4 42, x Ø 9 46,5 31 0, ,3 48, x Ø 9 46,5 31 0, ,3 60, x Ø 9 55,5 42 0, ,1 76, x Ø 11 57,5 42 0, ,3 88, x Ø 11 59,5 42 1, ,7 114, x Ø 11 59,5 42 1,64 Flangia a collare ISO DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] 8 10,3 13, x Ø , ,0 17, x Ø , ,1 21, x Ø , ,7 26, x Ø ,26 LK L L1 D1 D ,7 33, x Ø , ,4 42, x Ø , ,3 48, x Ø , ,3 60, x Ø , ,1 76, x Ø , ,3 88, x Ø , ,7 114, x Ø ,60 20

21 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo a flangia ISO 8 45,81 113L / ,01 113L / ,51 113L / ,71 113L / ,91 113L / ,86 113L / ,22 113L / ,42 113L / ,42 113L / ,97 113L / ,55 113L /1 per le relative flange cieche vedere pagina Flangia filettata ISO 8 20, , , , , , , , , , , Flangia a collare ISO 8 19, , , , , , , , , , ,

22 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo clamp ISO DN D1 D2 L Peso [kg] L Fornito singolarmente! D1 D2 8 10,3 13, , ,0 17, , ,1 21, , ,7 26,9 50,5 78 0, ,7 33,7 50,5 88 0, ,4 42, , ,3 48, , ,3 60, , ,1 76, , ,3 88, ,33 Raccordo clamp femmina ISO DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 8 10,3 13, ,5 26 0, ,0 17, ,5 26 0, ,1 21, ,5 26 0, ,7 26,9 50,5 40,0 30 0, ,7 33,7 50,5 45,5 30 0, ,4 42, ,5 30 0, ,3 48, ,5 30 0, ,3 60, ,5 40 0, ,1 76, ,0 40 0, ,3 88, ,5 40 0,37 Raccordo clamp maschio ISO DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 8 10,3 13, , ,0 17, , ,1 21, , ,7 26,9 50, , ,7 33,7 50, , ,4 42, , ,3 48, , ,3 60, , ,1 76, ,5 40 0, ,3 88, ,36 Morsetto DN Peso [kg] , , , ,5 0, ,5 0, , , , , ,59 22

23 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo clamp ISO 8 52,43 119L / ,78 119L / ,78 119L / ,21 119L / ,26 119L / ,44 119L / ,00 119L / ,46 119L / ,96 119L / ,24 119L /1 per i relativi raccordi clamp ciechi vedere pagina , , , , , , , , , , Raccordo clamp femmina ISO 8 11, , , , , , , , , , Raccordo clamp maschio ISO Morsetto Snodo singolo Snodo doppio Prezzo/EUR Codice articolo 8 23, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Le dimensioni del morsetto vanno individuate sulla base del diametro flangia D1 di ogni larghezza nominale 23

24 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) Raccordo filettato pollici DN D1 D2 E L Peso [kg] 1/2" 9,4 12,7 38 Rd 28 x 1/8" 76 0,28 3/4" 15,75 19,05 44 Rd 34 x 1/8" 76 0,36 1" 22,1 25,4 63 Rd 52 x 1/6" 77 0,49 E D2 D1 L 1 1/2" 34,8 38,1 78 Rd 65 x 1/6" 88 0,63 2" 47,5 50,8 92 Rd 78 x 1/6" 89 0,82 2 1/2" 60,2 63,5 112 Rd 95 x 1/6" 115 1,37 3" 72,9 76,2 127 Rd 110 x 1/4" 117 1,98 4" 97,38 101,6 148 Rd 130 x 1/4" 119 2,52 Fornito singolarmente! Raccordo femmina pollici DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] 1/2" 9,4 12,7 Rd 28 x 1/8" ,05 3/4" 15,75 19,05 Rd 34 x 1/8" ,07 1" 22,1 25,4 Rd 52 x 1/6" ,17 1 1/2" 34,8 38,1 Rd 65 x 1/6" 48,5 30 0,23 2" 47,5 50,8 Rd 78 x 1/6" 48,5 30 0,29 2 1/2" 60,2 63,5 Rd 95 x 1/6" ,46 3" 72,9 76,2 Rd 110 x 1/4" ,73 4" 97,38 101,6 Rd 130 x 1/4" ,82 Raccordo maschio pollici DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 1/2" 9,4 12,7 21, ,10 3/4" 15,75 19,05 27, ,11 1" 22,1 25,4 42, ,10 1 1/2" 34,8 38,1 54,9 46,5 30 0,15 2" 47,5 50,8 66,9 47,5 30 0,21 2 1/2" 60,2 63,5 84, ,36 3" 72,9 76,2 98, ,45 4" 97,38 101,6 118, ,62 24

25 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) 1/2" 35,54 112L /1 3/4" 39,13 112L /1 1" 41,64 112L /1 1 1/2" 48,31 112L /1 2" 57,40 112L /1 2 1/2" 85,79 112L /1 3" 120,30 112L /1 4" 153,50 112L /1 Raccordo filettato pollici per i relativi raccordi ciechi vedere pagina /2" 14, /4" 15, " 15, /2" 18, " 23, /2" 37, " 46, " 65, Raccordo femmina pollici 1/2" 10, /4" 11, " 14, /2" 16, " 19, /2" 28, " 44, " 51, Raccordo maschio pollici 25

26 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) Girella DN D2 E L L1 Peso [kg] 1/2" Rd 28 x 1/8" ,07 3/4" Rd 34 x 1/8" ,08 1" Rd 52 x 1/6" ,18 1 1/2" Rd 65 x 1/6" ,25 2" Rd 78 x 1/6" ,33 2 1/2" Rd 95 x 1/6" ,55 3" Rd 110 x 1/4" ,80 4" Rd 130 x 1/4" ,08 O-ring DN D S 1/2" 12 3,5 3/4" 18 3,5 1" 24 3,5 1 1/2" " /2" " "

27 Raccordo filettato asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) /2" 6, /4" 7, " 7, /2" 8, " 9, /2" 14, " 23, " 30, Girella DIN O-ring EPDM FPM PTFE DN Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio Pezzi di ricambio di prezzo/eur Codice articolo di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR 1/2" 4, , ,86 11, ,32 3/4" 4, , ,86 11, ,32 1" 4, , ,86 11, ,32 1 1/2" 4, , ,86 11, ,32 2" 5, , ,32 12, ,92 2 1/2" 5, , ,52 12, ,18 3" 5, , ,52 12, ,18 4" 5, , ,88 13, ,64 27

28 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) Raccordo a flangia pollici DN D1 D2 LK L Peso [kg] 1/2" 9,4 12, /M8 x ,33 3/4" 15,75 19, /M8 x ,39 1" 22,1 25, /M8 x ,48 D2 D1 L LK 1 1/2" 34,8 38, /M8 x ,67 2" 47,5 50, /M8 x ,85 2 1/2" 60,2 63, /M8 x ,08 3" 72,9 76, /M10 x ,62 4" 97,38 101, /M10 x ,85 Fornito singolarmente! Flangia filettata pollici DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] 1/2" 9,4 12, x Ø 9 41,5 26 0,15 3/4" 15,75 19, x Ø 9 41,5 26 0,21 1" 22,1 25, x Ø 9 41,5 26 0,24 D2 D1 L1 LK 1 1/2" 34,8 38, x Ø 9 46,5 31 0,34 2" 47,5 50, x Ø 9 46,5 31 0,44 2 1/2" 60,2 63, x Ø 9 55,5 42 0,56 3" 72,9 76, x Ø 11 57,5 42 0,83 4" 97,38 101, x Ø 11 59,5 42 1,45 L Flangia a collare pollici DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] LK 1/2" 9,4 12, x Ø ,16 3/4" 15,75 19, x Ø ,20 1" 22,1 25, x Ø ,24 1 1/2" 34,8 38, x Ø ,33 2" 47,5 50, x Ø ,41 2 1/2" 60,2 63, x Ø ,53 3" 72,9 76, x Ø ,80 4" 97,38 101, x Ø ,41 28

29 Raccordo a flangia asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) 1/2" 50,51 113L /1 3/4" 52,11 113L /1 1" 52,11 113L /1 1 1/2" 59,01 113L /1 2" 62,27 113L /1 2 1/2" 92,87 113L /1 3" 137,92 113L /1 4" 151,78 113L /1 Raccordo a flangia pollici per le relative flange cieche vedere pagina /2" 22, /4" 22, " 22, /2" 26, " 27, /2" 42, " 61, " 68, Flangia filettata pollici 1/2" 21, /4" 23, " 23, /2" 26, " 27, /2" 42, " 65, " 71, Flangia a collare pollici 29

30 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) Raccordo clamp pollici DN D1 D2 Peso [kg] 1/2" 9,4 12, ,18 3/4" 15,75 19, ,18 1" 22,1 25,4 50,5 77 0,48 D1 D2 1 1/2" 34,8 38, ,47 2" 47,5 50,8 77,5 89 0,46 2 1/2" 60,2 63, ,57 3" 72,9 76, ,74 4" 97,38 101, ,90 L Fornito singolarmente! Raccordo clamp femmina pollici DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 1/2" 9,4 12, ,5 26 0,05 3/4" 15,75 19, ,5 26 0,05 1" 22,1 25,4 50, ,09 1 1/2" 34,8 38, ,5 30 0,14 2" 47,5 50,8 77, ,17 2 1/2" 60,2 63, ,24 3" 72,9 76, ,30 4" 97,38 101, ,42 Raccordo clamp maschio pollici DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 1/2" 9,4 12, ,04 3/4" 15,75 19, ,04 1" 22,1 25,4 50,5 38,5 28 0,08 D2 D1 L1 1 1/2" 34,8 38, ,12 2" 47,5 50,8 77,5 44,5 30 0,17 2 1/2" 60,2 63, ,5 40 0,24 3" 72,9 76, ,5 40 0,30 4" 97,38 101, ,5 40 0,44 L Morsetto DN Peso [kg] 1/2" 34 0,10 3/4" 34 0,10 1" 50,5 0,31 1 1/2" 64 0,31 2" 77,5 0,31 2 1/2" 91 0,34 3" 106 0,44 4" 130 0,53 30

31 Raccordo clamp asettico DIN Forma A per tubazione secondo DIN (serie C) 1/2" 50,53 119L /1 3/4" 50,53 119L /1 1" 59,11 119L /1 1 1/2" 66,74 119L /1 2" 78,24 119L /1 2 1/2" 100,16 119L /1 3" 124,21 119L /1 4" 162,82 119L /1 Raccordo clamp pollici per i relativi raccordi clamp ciechi vedere pagina /2" 11, /4" 11, " 16, /2" 19, " 22, /2" 34, " 45, " 60, Raccordo clamp femmina pollici 1/2" 10, /4" 10, " 15, /2" 17, " 20, /2" 33, " 44, " 59, Raccordo clamp maschio pollici Morsetto Snodo singolo Snodo doppio Prezzo/EUR Codice articolo 1/2" 23, , /4" 23, , " 23, , /2" 24, , " 29, , /2" 26, , " 28, , " 37, , Le dimensioni del morsetto vanno individuate sulla base del diametro flangia D1 di ogni larghezza nominale 31

32 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) Raccordo filettato DIN (corto) DN D1 D2 E L Peso [kg] Fornito singolarmente! Rd 28 x 1/8" 32 0, Rd 34 x 1/8" 32 0, Rd 44 x 1/6" 34 0, Rd 52 x 1/6" 42 0, Rd 58 x 1/6" 48 0, Rd 65 x 1/6" 50 0, Rd 78 x 1/6" 54 0, Rd 95 x 1/6" 62 1, Rd 110 x 1/4" 72 1, Rd 130 x 1/4" 86 2,29 Raccordo femmina DIN (corto) DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,71 Raccordo maschio DIN (corto) DN D1 D2 L L1 Peso [kg] , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,50 Girella DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,08 32

33 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) Raccordo filettato DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 26,79 112K /1 28,94 112K / ,58 112K /1 31,23 112K / ,19 112K /1 31,09 112K / ,54 112K /1 33,54 112K / ,33 112K /1 35,58 112K / ,61 112K /1 37,96 112K / ,30 112K /1 42,50 112K / ,59 112K /1 59,74 112K / ,40 112K /1 88,70 112K / ,30 112K /1 125,20 112K /1 Raccordo femmina DIN (corto) DN Prezzo/EUR Artikel-Nr. Prezzo/EUR Artikel-Nr , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Raccordo maschio DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 5, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Girella DIN

34 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) O-ring DN D S , , , , Raccordo femmina cieco DIN DN D4 E SW L L1 Peso [kg] D Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,27 Raccordo maschio cieco DIN DN D4 L L1 Peso [kg] D , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,37 34

35 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) O-ring EPDM FPM PTFE DN Pezzi di ricambio di prezzo/eur Codice articolo Pezzi di ricambio di prezzo/eur Codice articolo Pezzi di ricambio Sovrapprezzo/EUR di prezzo/eur Codice articolo Sovrapprezzo/EUR 10 4, , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,86 11, , , , ,32 12, , , , ,42 12, , , , ,52 12, , , , ,88 13, , , , ,18 18, , , , ,20 21, , , , , , , , , , , , Raccordo femmina cieco DIN 10 9, , , , , , , , , , Raccordo maschio cieco DIN 35

36 Raccordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) Raccordo a flangia DIN (corto) DN D1 D2 LK L Peso [kg] LK Fornito singolarmente! /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M8 x , /M10 x , /M10 x , /M10 x , /M12 x ,34 Flangia filettata DIN (corto) DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] LK x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 9 25,5 10 0, x Ø 11 27,5 10 0, x Ø 11 27,5 10 1, x Ø 11 29,5 10 1, x Ø 14 29,5 8 2,20 Flangia a collare DIN (corto) DN D1 D2 LK L L1 Peso [kg] LK x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø ,14 36

37 Raccordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) Raccordo a flangia DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 41,21 113K /1 43,06 113K / ,21 113K /1 43,21 113K / ,21 113K /1 43,71 113K / ,31 113K /1 43,91 113K / ,01 113K /1 44,41 113K / ,81 113K /1 45,91 113K / ,37 113K /1 48,37 113K / ,67 113K /1 57,27 113K / ,72 113K /1 82,82 113K / ,18 113K /1 110,68 113K / ,68 113K /1 153,58 113K / ,85 113K /1 195,00 113K /1 Flangia filettata DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 16, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Flangia a collare DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 17, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

38 Raccordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) Flangia filettata cieca DIN DN LK L Peso [kg] LK x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 9 11,5 0, x Ø 11 13,5 0, x Ø 11 15,5 1, x Ø 11 15,5 1, x Ø 14 17,5 2,52 Flangia a collare cieca DIN DN LK L Peso [kg] LK x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø , x Ø ,12 38

39 Raccordo a flangia igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) 10 17, , , , , , , , , , , , Flangia filettata cieca DIN 10 15, , , , , , , , , , , , Flangia a collare cieca DIN 39

40 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) Raccordo clamp DIN (corto) DN D1 D2 L Peso [kg] Fornito singolarmente! , , ,5 44 0, ,5 44 0, ,5 48 0, , ,5 49 0, , , ,11 Raccordo clamp femmina DIN (corto) DN D1 D2 L L1 Peso [kg] ,5 10 0, ,5 10 0, ,5 23,5 10 0, ,5 23,5 10 0, ,5 25,5 10 0, ,5 10 0, , , , , ,5 10 0,23 Raccordo clamp maschio DIN (corto) DN D1 D2 L L1 Peso [kg] , , , , , , , , , ,5 24,5 10 0, ,5 10 0, ,5 10 0, ,28 Morsetto DN Peso [kg] , , ,5 0, ,5 0, ,5 0, , ,5 0, , , ,60 40

41 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) e DIN (serie 2) Raccordo clamp DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 46,83 119K /1 48,18 119K / ,83 119K /1 48,68 119K / ,21 119K /1 53,76 119K / ,06 119K /1 57,61 119K / ,91 119K /1 58,56 119K / ,24 119K /1 64,34 119K / ,54 119K /1 74,39 119K / ,46 119K /1 90,76 119K / ,31 119K /1 110,01 119K / ,18 119K /1 152,46 119K /1 Raccordo clamp femmina DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Raccordo clamp maschio DIN (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 10 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Morsetto Snodo singolo Snodo doppio Prezzo/EUR Codice articolo 10 23, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Le dimensioni del morsetto vanno individuate sulla base del diametro flangia D1 di ogni larghezza nominale 41

42 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) Raccordo clamp femmina cieco DIN DN L Peso [kg] , , ,5 13 0, ,5 13 0, ,5 13 0, , ,5 15 0, , , ,53 Raccordo clamp maschio cieco DIN DN L Peso [kg] ,5 0, ,5 0, ,5 11,5 0, ,5 11,5 0, ,5 11,5 0, ,5 0, ,5 13,5 0, ,5 0, ,5 0, ,5 0,53 42

43 Raccordo clamp igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie A) 10 9, , , , , , , , , , Raccordo clamp femmina cieco DIN 10 8, , , , , , , , , , Raccordo clamp maschio cieco DIN 43

44 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo filettato ISO (corto) DN D1 D2 E L Peso [kg] Fornito singolarmente! 8 10,3 13,5 38 Rd 28 x 1/8" 32 0, ,0 17,2 44 Rd 34 x 1/8" 32 0, ,1 21,3 54 Rd 44 x 1/6" 34 0, ,7 26,9 63 Rd 52 x 1/6" 42 0, ,7 33,7 70 Rd 58 x 1/6" 48 0, ,4 42,4 78 Rd 65 x 1/6" 50 0, ,3 48,3 92 Rd 78 x 1/6" 54 0, ,3 60,3 112 Rd 95 x 1/6" 62 1, ,1 76,1 127 Rd 110 x 1/4" 72 1, ,3 88,9 148 Rd 130 x 1/4" 86 2,40 Raccordo femmina ISO (corto) DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] 8 10,3 13,5 Rd 28 x 1/8" , ,0 17,2 Rd 34 x 1/8" , ,1 21,3 Rd 44 x 1/6" , ,7 26,9 Rd 52 x 1/6" , ,7 33,7 Rd 58 x 1/6" , ,7 42,4 Rd 65 x 1/6" , ,3 48,3 Rd 78 x 1/6" , ,3 60,3 Rd 95 x 1/6" , ,1 76,1 Rd 110 x 1/4" , ,3 88,9 Rd 130 x 1/4" ,86 Raccordo maschio ISO (corto) DN D1 D2 L L1 Peso [kg] 8 10,3 13,5 21, , ,0 17,2 27, , ,1 21,3 35, , ,7 26,9 42, , ,7 33,7 48, , ,4 42,4 54, , ,3 48,3 66, , ,3 60,3 84, , ,1 76,1 98, , ,3 88,9 118, ,74 Girella DN D1 D2 E L L1 Peso [kg] Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,08 44

45 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie B) Raccordo filettato ISO (corto) Prezzo/EUR Codice articolo 8 31,84 112K /1 32,54 112K / ,53 112K /1 35,43 112K / ,14 112K /1 37,14 112K / ,74 112K /1 42,14 112K / ,48 112K /1 43,08 112K / ,41 112K /1 50,31 112K / ,40 112K /1 60,30 112K / ,29 112K /1 83,59 112K / ,35 112K /1 111,15 112K / ,50 112K /1 144,70 112K /1 Raccordo femmina ISO (corto) Preis/EUR Codice articolo 8 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Raccordo maschio ISO (corto) Preis/EUR Codice articolo 8 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Girella DIN

46 Raccordo filettato igienico DIN per tubazione secondo DIN (serie B) O-ring DN D S , , , , , , , , , Raccordo femmina cieco ISO DN D4 E SW L L1 Peso [kg] D Rd 28 x 1/8" , Rd 34 x 1/8" , Rd 44 x 1/6" , Rd 52 x 1/6" , Rd 58 x 1/6" , Rd 65 x 1/6" , Rd 78 x 1/6" , Rd 95 x 1/6" , Rd 110 x 1/4" , Rd 130 x 1/4" ,27 Raccordo maschio cieco ISO DN D4 L L1 Peso [kg] D4 8 21, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,37 46