SIRO PRESENTAZIONE SIRO COMPANY PROFILE CONTATTI AZIENDALI CORPORATE CONTACTS

Transcript

1 PRESENTAZIONE SIRO COMPANY PROFILE SIRO Fin dal 1990, anno di fondazione, SIRO s.r.l. si è fatta apprezzare per la cura e la tecnologia con le quali progetta e realizza la propria gamma di articoli nel settore dell arredobagno. La dinamicità dell Azienda ha consentito di creare l organizzazione commerciale secondo una propria filosofia aziendale che concede la massima priorità alla flessibilità operativa e alla rapidità dell evasione degli ordini. Since 1990, the year of foundation, SIRO s.r.l. has been appreciated for the care and the technology with which it designs and manufactures its own range of articles in the bathroom furniture industry. The dynamic company has created its commercial organization according to a company that gives the highest priority to operational flexibility and rapid execution of orders. CONTATTI AZIENDALI CORPORATE CONTACTS VENDITE: SALES: Paese/Country: Italia Telefono/Phone: Fax: siro@siro.it Web: Orario di apertura ufficio/office hours: Indirizzo/Address: Viale del Commercio n San Pietro di Legnago (VR) Italy DOVE SIAMO: LOCATION: Sommacampagna S.Bonifacio VERONA Lonigo VICENZA PADOVA SS VR-RO SS 434 Este Monselice MANTOVA Nogara Legnago LEGNAGO Legnago MANTOVA Nord ROVIGO Carpi Poggio Rusco FERRARA Occhiobello Lo stabilimento SIRO è situato in località ZAI di S. Pietro di Legnago, a 500 mt dall uscita della SS 434 Transpolesana VR-RO in direzione Mantova. SIRO factory is in S. Pietro di Legnago, 500 mt far from the SS 434 Transpolesana VR-RO exit direction Mantova. 3

2 INDEX PORTFOLIO serie HAWAII serie GRAND CAYMAN serie PARADISE serie EXTRA serie MULTIFUNZIONE serie NEW DROP serie FREE serie PLAYA serie PARETI VASCA serie PIATTI DOCCIA serie ACCESSORI PROFILI DI COMPENSAZIONE INFO SERVICE p. 06 p. 08 p. 14 p. 20 p. 30 p. 38 p. 46 p. 52 p. 56 p. 60 p. 72 p. 76 p. 87 p. 88 5

3 PORTFOLIO ANGOLO HAWAII GRAND CAYMAN PARADISE EXTRA P.8 P. 14 P. 20 P. 30/31 P. 11 P. 17 P. 23 P. 33 P. 10 P. 16 P. 24 P. 34 PENISOLA PORTA P. 9 P. 18 P. 25 P. 35 P. 26 P. 27 PARETE FISSA P. 12 P. 19 P. 28 P. 36 TONDO P. 15 RETTANGOLARE STONDATO P. 21 P. 32 P. 22 6

4 PORTFOLIO ANGOLO PORTA MULTIFUNZIONE NEW DROP FREE PLAYA P. 38 P. 46 P. 52 P. 56 P. 40 P. 48 P. 54 P. 58 P. 41 P. 49 PARETE FISSA P. 50 TONDO P. 42 P. 47 P. 57 P. 44 RETTANGOLARE STONDATO PENISOLA P. 59 7

5 HAWAII 3 mm cm. 184 VST C Angolo scorrevole a quattro ante Apertura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili Corner shower enclosure Opening with sliding panels, two fixed and two can be opened (dm³) B-SI2005VST 23 VST B-SI2005C 11 C 180 B-SI2005VST2 24 VST B-SI2005C2 12 C 195 B-SI2005VST3 25 VST / B-SI2005C3 12 C 195 L1 ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 8 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

6 HAWAII 3 mm cm. 184 VST C Porta a due ante a soffietto Apertura con ante pieghevoli verso l interno Bifolding door Inwards folding doors opening (dm³) B-SI B-SI B-SI B-SI L1 ( ) 14 VST C VST C VST C VST C 255 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 9 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

7 HAWAII 3 mm cm. 184 VST C Porta a due ante a battente Apertura verso l esterno Double pivot door Shower enclosure with outward pivot doors (dm³) B-SI B-SI B-SI B-SI L1 ( ) 13 VST C VST C VST C VST C 215 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 10 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

8 HAWAII 3 mm cm. 184 VST C Porta scorrevole a due ante Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile Two panels door Lateral opening with sliding panel; one fixed and one can be opened (dm³) B-SI B-SI B-SI B-SI B-SI L1 ( ) 16 VST C VST C VST C VST C VST C 175 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 11 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

9 HAWAII 3 mm cm. 184 VST C Parete fissa per abbinamenti E possibile formare cabine doccia a 2 o 3 lati Fixed panel for combination Is possible to form 2 or 3 sides shower enclosures Misura (cm) Dimension (dm³) B-SI VST B-SI2105C 6 C 125 B-SI VST B-SI2105C2 7 C 125 B-SI VST B-SI2105C3 8 C 125 L1 ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 12 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

10 GRAND CAYMAN 3 mm cm. 185 VTR VST C Angolo scorrevole a quattro ante Apertura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili Corner shower enclosure Opening with sliding panels, two fixed and two can be opened (dm³) B-GC B-GC B-GC B-GC / L1 ( ) VTR VST C 230 VTR VST C 245 VTR VST C 260 VTR VST C 260 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 14 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

11 GRAND CAYMAN 3 mm cm. 185 VTR VST C Tondo scorrevole a quattro ante Due ante fisse laterali e due apribili frontali Raggio di curvatura non costante: 55 cm Round enclosure with four panels Central opening with sliding panels, two lateral fixed and two frontal can be opened. Not constant radius: 55 cm (dm³) B-SIX B-SIX B-SIX Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel L1 ( ) VTR VST C 390 VTR VST C 410 VTR VST C 390 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 15 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

12 GRAND CAYMAN 3 mm cm. 185 VTR VST C Porta ad un anta a battente Apertura verso l esterno Single pivot door Shower enclouser with outwards pivot door (dm³) B-GC B-GC B-GC B-GC L1 ( ) VTR VST C 220 VTR VST C 223 VTR VST C 226 VTR VST C 230 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 16 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

13 GRAND CAYMAN 3 mm cm. 184 VTR VST C Porta scorrevole a due ante Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile Two panels door Lateral opening with sliding panel; one fixed and one can be opened (dm³) B-GC B-GC B-GC B-GC B-GC L1 ( ) VTR VST C 250 VTR VST C 270 VTR VST C 290 VTR VST C 310 VTR VST C 330 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 17 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

14 GRAND CAYMAN 3 mm cm. 184 VTR VST C Porta scorrevole a tre ante Apertura laterale ad ante scorrevoli, una fissa e due apribili Three panels door Lateral opening with sliding doors, one fixed and two can be opened (dm³) B-GC B-GC B-GC B-GC B-GC B-GC L1 ( ) VTR 250 VST C VTR 270 VST C VTR 290 VST C VTR 310 VST C VTR 330 VST C VTR 350 VST C 320 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 18 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

15 GRAND CAYMAN 3 mm cm. 185 VTR VST C Parete fissa per abbinamenti E possibile formare cabine doccia a 2 o 3 lati Fixed panel for combination Is possible to form 2 or 3 sides shower enclosures (dm³) B-GC B-GC B-GC L1 ( ) VTR VST C 135 VTR VST C 135 VTR VST C 135 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 19 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

16 PARADISE 3 mm cm VTR VFS VST S Angolo scorrevole a quattro ante Apertura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili Corner shower enclosure Opening with sliding panels, two fixed and two can be opened (dm³) B-PA B-PA B-PA B-PA / L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 20 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

17 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Tondo scorrevole a quattro ante Due ante fisse laterali e due apribili frontali Raggio di curvatura non costante: 55 cm Round enclosure with four panels Central opening with sliding panels, two lateral fixed and two frontal can be opened. Not constant radius: 55 cm (dm³) B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 21 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

18 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Rettangolare stondato 4 ante Due ante fisse laterali e due apribili frontali Raggio di curvatura non costante: 38 cm Offset quadrant enclosure with four panels Central opening with sliding panels, two lateral fixed and two frontal can be opened. Not constant radius: 38 cm (dm³) B-PA / L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 22 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

19 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Porta ad un anta a battente Apertura verso l esterno Single pivot door Shower enclouser with outwards pivot door (dm³) B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 23 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

20 PARADISE 3 mm cm VTR VFS VST S Porta a due ante a battente Apertura verso l esterno Double pivot door Shower enclosure with outward pivot doors (dm³) B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 24 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

21 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Porta a due ante a soffietto Apertura con ante pieghevoli verso l interno Bifolding door Inwards folding doors opening (dm³) B-PA B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 25 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

22 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Porta a soffietto in linea Apertura con ante pieghevoli verso l interno Bifolding door online Inwards folding doors opening (dm³) B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 26 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

23 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Porta scorrevole a due ante Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile Two panels door Lateral opening with sliding panel; one fixed and one can be opened (dm³) B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 27 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

24 PARADISE 3 mm cm. 185 VTR VFS VST S Parete fissa per abbinamenti E possibile formare cabine doccia a 2 o 3 lati Fixed panel for combination Is possible to form 2 or 3 sides shower enclosures (dm³) B-PA B-PA B-PA L1 ( ) KL ( ) VTR VST VFS S VTR VST VFS S VTR VST VFS S Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 28 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

25 EXTRA 63 mm cm. cm VTR VST Angolo scorrevole a quattro ante Apertura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili Corner shower enclosure Opening with sliding panels, two fixed and two can be opened B-EX817/M (1 lato - 1 side) B-EX818/M (1 lato - 1 side) B-EX823/M (1 lato - 1 side) B-EX880/M (1 lato - 1 side) (dm³) L1 ( ) KL ( ) VTR 265 VST 240 VTR 280 VST 255 VTR 297 VST 272 VTR 316 VST 291 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 30 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

26 EXTRA 63 mm cm. cm VST Angolo scorrevole a quattro ante Apertura ad ante scorrevoli, due fisse e due apribili Corner shower enclosure Opening with sliding panels, two fixed and two can be opened B-BA817 (1 lato - 1 side) B-BA818 (1 lato - 1 side) B-BA823 (1 lato - 1 side) B-BA880 (1 lato - 1 side) (dm³) VST VST VST VST L1 ( ) KL ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 31 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

27 EXTRA 63 mm cm. cm VTR VST Tondo scorrevole a quattro ante Due ante fisse laterali e due apribili frontali Raggio di curvatura non costante: 55 cm (dm³) B-EX B-EX Round enclosure with four panels Central opening with sliding panels, two lateral fixed and two frontal can be opened. Not constant radius: 55 cm L1 ( ) KL ( ) VTR 678 VST 583 VTR 625 VST 542 Il modello si compone di n colli di spedizione: 2 The model is composed of n packings: 2 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 32 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

28 EXTRA 6 3 mm cm. cm VTR VST Porta ad un anta a battente Apertura verso l esterno Single pivot door Shower enclouser with outwards pivot door (dm³) B-EX B-EX B-EX L1 ( ) KL ( ) VTR 343 VST 308 VTR 364 VST 325 VTR 385 VST 340 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 33 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

29 EXTRA 63 mm cm. cm VTR VST Porta a due ante a soffietto Apertura con ante pieghevoli verso l interno Bifolding door Inwards folding doors opening (dm³) B-EX B-EX B-EX L1 ( ) KL ( ) VTR 371 VST 350 VTR 406 VST 378 VTR 427 VST 399 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 34 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

30 EXTRA 6 3 mm cm. cm VTR Porta scorrevole a due ante Apertura laterale ad anta scorrevole, una fissa ed una apribile Two panels door Lateral opening with sliding panel; one fixed and one can be opened (dm³) B-EX VTR 750 B-EX VTR 770 B-EX VTR 800 B-EX VTR 825 B-EX VTR 850 KL ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 35 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

31 EXTRA 63 mm cm. cm VTR VST Parete fissa per abbinamenti E possibile formare cabine doccia a 2 o 3 lati Fixed panel for combination Is possible to form 2 or 3 sides shower enclosures (dm³) B-EX B-EX B-EX L1 ( ) KL ( ) VTR 283 VST 252 VTR 301 VST 266 VTR 322 VST 280 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 36 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

32 MOON 6 mm cm x1 VTR Cabina multifunzione rettangolare Formata da un anta fissa e un anta battente Rectangular multifunctional cabin Formed by one fixed panel and single pivot door P-MOON10DX P-MOON10SX P-MOON20DX P-MOON20SX P-MOON30DX P-MOON30SX Misura (cm) Dimension (dm³) 80X VTR 4550 L01 ( ) L06 ( ) L02 ( ) 80X VTR X VTR 4550 SX DX Il modello si compone di n colli di spedizione: 6 The model is composed of n packings: 6 38 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

33 MOON Funzioni e accessori Mix meccanico con leva di portata e deviatore a 4 o 5 funzioni Soffione tondo Ø 280 mm. di altezza da piano pedana 210 cm. Doccino monofunzione Idrojet verticali (n 6) a getto continuo Cappa di chiusura in poliuretano bianco Piatto doccia in poliuretano bianco Options and accessories Mechanical mixer with 4 or 5 setting Rounded shower head Ø 280 mm. Hand set shower Costant vertical bodyjets (n 6) White polyurethane hood White polyurethane shower tray 01 HPL bianco 01 HPL white 02 HPL rosso 02 HPL red 06 HPL nero 06 HPL black Schema per la predisposizione dell allacciamento al sistema idrico ed alla rete di scarico Arrangement s scheme for pipe and draw connection 39 Ricambi: descrizioni e prezzi, si veda pagina dedicata Spare parts: descriptions and prices, see dedicated page

34 PESETA x1 X 3 3 mm VTR DX SX Cabina multifunzione rettangololare Recatangular multifunctional shower cabin P-PES10DX * P-PES10SX * P-PES20DX ** P-PES20SX ** P-PES30DX *** P-PES30SX *** * Versione base Basic Version Misura (cm) Dimension Altezza (cm) Total height ** Versione con Idromassaggio Hydrommassage Version *** Versione con Bagno Turco Steam-bath Version (dm³) L1 ( ) 101,3X76, VTR ,3X76, VTR ,3X76, VTR **** Cappa di chiusura : optional su richiesta per versioni Base e con Idomassaggio; di serie su versioni con Bagno Turco Shower cabin roof : optional upon request for Basic and Hydromassage Version: series equipment for Steam-bath version K533DX K533SX Altezza (cm) Height Colore Colour (dm³) 14 L ( ) Il modello si compone di n colli di spedizione: (cappa) The model is composed of n packings: (cabin roof) 40 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

35 ESCUDOS x1 X 3 3 mm VTR Cabina multifunzione quadrata Squared multifunctional shower cabin Misura (cm) Dimension Altezza (cm) Total height (dm³) P-ESC10 * 81,6X81, VTR P-ESC20 ** 81,6X81, VTR P-ESC30 *** 81,6X81, VTR L1 ( ) * Versione base Basic Version ** Versione con Idromassaggio Hydrommassage Version *** Versione con Bagno Turco Steam-bath Version **** Cappa di chiusura : optional su richiesta per versioni Base e con Idomassaggio; di serie su versioni con Bagno Turco Shower cabin roof : optional upon request for Basic and Hydromassage Version: series equipment for Steam-bath version Altezza (cm) Height Colore Colour (dm³) P-M-KESC 14 L ( ) Il modello si compone di n colli di spedizione: (cappa) The model is composed of n packings: (cabin roof) 41 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

36 DOBLONE x1 X 3 3 mm VTR Cabina multifunzione tonda Qadrant multifunctional shower cabin Misura (cm) Dimension Altezza (cm) Total height (dm³) P-DOB10 * 91,3X91, VTR P-DOB20 ** 91,3X91, VTR P-DOB30 *** 91,3X91, VTR L1 ( ) * Versione base Basic Version ** Versione con Idromassaggio Hydrommassage Version *** Versione con Bagno Turco Steam-bath Version **** Cappa di chiusura : optional su richiesta per versioni Base e con Idomassaggio; di serie su versioni con Bagno Turco Shower cabin roof : optional upon request for Basic and Hydromassage Version: series equipment for Steam-bath version Altezza (cm) Height Colore Colour (dm³) K L ( ) Il modello si compone di n colli di spedizione: (cappa) The model is composed of n packings: (cabin roof) 42 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

37 PESETA ESCUDOS DOBLONE Caratteristiche Characteristics P-PES10 P-ESC10 P-DOB10 P-PES20 P-ESC20 P-DOB20 P-PES30 P-ESC30 P-DOB30 Miscelatore monocomando acqua calda/fredda Single mixer for hot/cold water Deviatore a due funzioni Two-ways diverter Asta saliscendi e doccino (3 funzioni) estraibile e regolabile in altezza Hand held shower (3 functions) with flexible hose on slide-bar Vani portaoggetti Shelved object-holder Sedile Seat Piletta di scarico e tubo Drain-hole and waste-drain tube Idromassaggio verticale a 6 bocchette Vertical hydromassage with 6 hydrojet - Bagno turco a comando elettronico Electronic controlled steam-bath - - Diffusore aromi Fragrance diffuser - - Cappa di chiusura Art. K533 DX/SX Cappa di chiusura Art. P-M-KESC Cappa di chiusura Art. P-M-KDOB Shower cabin roof Art. K533 DX/SX Shower cabin roof Art. P-M-KESC Shower cabin roof Art. P-M-KDOB Materiale: Metacrilato Material: Metacrylate Altezza totale Total height cm 206 cm 206 cm 220 Il modello si compone di n colli di spedizione: The model is composed of n packing: Dimensioni di ingombro Maximum Overall P-PES10 101,3 X 76,3 P-PES20 101,3 X 76,3 P-PES30 101,3 X 76,3 P-ESC10 81,6 X 81,6 P-ESC20 81,6 X 81,6 P-ESC30 81,6 X 81,6 P-DOB10 91,3 X 91,3 P-DOB20 91,3 X 91,3 P-DOB30 91,3 X 91,3 P-PES10 Kg 90 P-PES20 Kg 90 P-PES30 Kg 95 Peso totale medio Total average weight P-ESC10 Kg 77 P-ESC20 Kg 77 P-ESC30 Kg 80 P-DOB10 Kg 85 P-DOB20 Kg 85 P-DOB30 Kg 90 Legenda: Dotazione di serie Series equipment Optional su richiesta Optional upon request Non disponibile Not available 43

38 KORONA x1 X 3 3 mm VTR Cabina multifunzione Multifunctional shower cabin Misura (cm) Dimension Altezza (cm) Total height (dm³) P-KKA5/80 80X VTR P-KKA5/90 90X VTR P-KKA6/80 80X VTR P-KKA6/90 90X VTR L1 ( ) Dotazione di serie: piatto doccia, miscelatore meccanico con deviatore, asta saliscendi, doccino, tubo flessibile, nr. 6 bodyjet, sedile. Series equipment: shower tray, mechanical mixer with deviator, slide bar, hand held shower, flexible hose, no. 6 bodyjet, seat. P-KKA5 P-KKA6 Il modello si compone di n colli di spedizione: 3 The model is composed of n packings: 3 44 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

39 PESETA - ESCUDOS - DOBLONE - KORONA SCHEMA PER LA PREDISPOSIZIONE DELL ALLACCIAMENTO AL SISTEMA IDRICO ED ALLA RETE DI SCARICO ARRANGEMENT S SCHEME FOR PIPE AND DRAIN CONNECTIONS LEGENDA C Attacco acqua calda Ø ½ Hot water connection Ø ½ F Attacco acqua fredda Ø ½ Cold water connection Ø ½ O Attacco scarico acqua DN40 Drain connection DN40 SE Punto di uscita cavo alimentazione (solo per versioni con bagno turco) Power supply cable output (only for steam-bath versions) Caratteristiche idrauliche Plumbing characteristics Pressione consigliata Suggested pressure Portata doccino Water flow for hand held shower Portata idrommassaggio verticale Water flow for vertical hydromassage MIN. 0,15 MPA (1,5 BAR) 5,2 7,7 L/1 6,2 L/1 MAX 0,30 MPA (3 BAR) 8,3 10,3 L/1 10,1 L/1 Caratteristiche elettriche Electric characteristics Bagno Turco Steam-Bath Circuito di controllo valvole elettromagnetiche 12 Volt. 12 Volt electromagnétic valves control circuit. V HZ W

40 NEW DROP 63 mm cm VTR DX SX Lato per angolo a due ante a battente Apertura verso l esterno One side for corner shower enclosure Two outward opening pivot doors (dm³) B-ND406/DX (1 lato - 1 side) B-ND406/SX (1 lato - 1 side) B-ND408/DX (1 lato - 1 side) B-ND408/SX (1 lato - 1 side) B-ND409/DX (1 lato - 1 side) B-ND409/SX (1 lato - 1 side) B-ND412/DX (1 lato - 1 side) B-ND412/SX (1 lato - 1 side) Abbinamento possibile con parete fissa (un solo lato) Possible combination with fixed panel (only one side) L1 ( ) KL ( ) 67, VTR , VTR , VTR , VTR Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 46 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

41 NEW DROP 63 mm cm VTR Tondo a due ante a battente Apertura verso l esterno Round enclosure with two panels Outward opening pivot doors (dm³) L1 ( ) KL ( ) B-ND , VTR B-ND , VTR Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel Il modello si compone di n colli di spedizione: 2 The model is composed of n packings: 2 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 47 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

42 NEW DROP 63 mm cm VTR Porta ad un anta a battente Apertura verso l esterno Single pivot door Shower enclosure with outward opening pivot door (dm³) L1 ( ) KL ( ) B-ND851 69, VTR B-ND , VTR B-ND853 76, VTR B-ND , VTR B-ND857 90, VTR Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel DX SX Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 48 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

43 NEW DROP 63 mm cm VTR Porta a saloon Apertura ad ante battenti verso l interno e verso l esterno Saloon door Shower enclosure with inward and outward pivot doors (dm³) L1 ( ) KL ( ) B-ND VTR B-ND VTR B-ND VTR Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 49 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

44 NEW DROP 63 mm cm VTR Parete fissa per abbinamenti Non è possibile formare cabine doccia a 3 lati Fixed panel for combination It s impossible to form 3 sides shower enclosures (dm³) B-ND451 66, VTR B-ND455 76, VTR B-ND459 86, VTR Abbinamento possibile con: B-ND406; B-ND408; B-ND409; B-ND412 (un solo lato) Possible combination with: B-ND406; B-ND408; B-ND409; B-ND412 (only one side) L1 ( ) KL( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 50 Prodotti speciali: Prezzo di listino + 40% Special products: Price List + 40%

45 FREE 20 6 mm cm 200 VTR Angolo con due pareti Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e due pareti fisse. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta, con apertura cm 50. È possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare le pareti in vetro dal piano di appoggio. Corner shower enclosure with two panels Spacious shower enclosure, featured by dedicated access area and two fixed panels. The access area to the shower is open, doorless, with opening cm 50. Possible installation also without shower tray: a lower gaskets allows to isolate the glass panels from the supporting surface. Misura (cm) Dimension (dm³) B-F X90 * VTR 765 * dimensioni senza piatto doccia * size without shower tray KL ( ) SX DX Il modello si compone di n colli di spedizione: 2 The model is composed of n packings: 2 Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 52 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

46 FREE 20 DX SX Optional su richiesta: piatto doccia dedicato, finitura Metacrilato bianco; specificare se DX o SX. Optional upon request: dedicated shower tray, white Methacrylate finishing; to be specify if DX or SX. D4950L01SX D4950L01DX Misure Max Ingombro (cm) Dimension (dm³) Altezza (cm) Height 142X ( ) Installazione: incassato con appoggio a pavimento Installation: embedded and placed on the floor Non reversibile: specificare se versione DX o SX Not reversible: to be specify if DX or SX 53 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

47 FREE mm optionals: x1 VTR Combinazione per doccia frontale o angolare Cabina doccia spaziosa caratterizzata da area di accesso dedicata e anta fissa. Il vano di accesso alla doccia è libero, senza porta, con apertura di cm.80. È possibile il montaggio anche senza piatto doccia: una guarnizione inferiore consente di isolare la parete in vetro dal piano di appoggio. (dm³) Combination for frontal or angular shower enclosure Spacious shower enclosure, feautured by dedicated access area and fixed panel. The access area to the shower is open, doorless, with opening cm. 80. Possible installation also without shower tray: a lower gasket allows to isolate the glass panel from the supporting surface. B-F VTR 335 B-F VTR 390 B-F VTR 415 B-F VTR 460 K800KG: n. 1 kit cm 80 di sostegno vetro-muro di serie e compreso nell imballo. n. 1 kit cm 80 for support glass panel is standard and included in the pack. KL ( ) Combinazione A Combination A Combinazione B Combination B Combinazione C Combination C Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert Combinazione D Combination D Prodotti speciali non disponibili Special products not available 54

48 FREE 30 Optional su richiesta: piatto doccia dedicato, finitura Metacrilato bianco. Optional upon request: dedicated shower tray, white Methacrylate finishing. Misure Max Ingombro (cm) Dimension (dm³) Altezza (cm) Height D4980L01 100X ,5 415 D4981L01 120X ,5 470 D4982L01 140X ,5 530 ( ) Installazione: incassato con appoggio a pavimento Installation: embedded and placed on the floor Sistema doccia senza miscelatore Zanca di fissaggio ad angolo vetro-muro Kit di sostegno vetro-muro Shower column system without water-mixer Corner fixing device glass-wall Kit for support glass panel Cromo ( ) Chrome YA CRO 655 Cromo ( ) Chrome K254PULU 83 A (cm) Cromo ( ) Chrome KT1000A /0994CRO A 55 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

49 PLAYA cm. 185 Box angolare PVC riducibile Apertura ad ante pieghevoli Corner unit PVC reducible Opening with folding panels (dm³) B-PV PVC 198 B-PV PVC 198 B-PV / PVC 210 B-PV PVC 220 B-PV / PVC 230 B-PV / PVC 230 B-PV PVC 240 B-PV / PVC 240 Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel L1 ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 56 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

50 PLAYA cm. 185 Tondo PVC riducibile Apertura ad ante pieghevoli Round unit PVC reducible Opening with folding panels (dm³) B-PV120 80X PVC 330 B-PV121 90X PVC 340 Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel L1 ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 57 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

51 PLAYA cm. 185 Porta PVC riducibile Apertura ad ante pieghevoli Door PVC reducible Opening with folding panels (dm³) B-PV PVC 150 B-PV PVC 155 B-PV PVC 165 B-PV PVC 170 B-PV PVC 185 B-PV PVC 205 B-PV PVC 235 Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel L1 ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 58 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

52 PLAYA cm. 185 Box 3 lati PVC riducibile Apertura ad ante pieghevoli 3-sides shower unit PVC reducible Opening with folding panels (dm³) B-PV130 70X70X PVC 470 B-PV131 80X80X PVC 480 B-PV132 70X90X PVC 490 Non abbinabile a parete fissa Not to match with fixed panel L1 ( ) Abbinabile ai piatti e pedane doccia Siro Coupling with Siro shower trays and shower insert 59 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

53 HAWAII cm mm VST C Parete pieghevole a 3 ante per vasca Three folding panels bath screen (dm³) B-SIX L1 ( ) 24 VST C Prodotti speciali non disponibili Special products not available

54 GRAND CAYMAN cm 135 C Cabina per vasca a 4 ante 4 panels bath screen (dm³) B-SI1084C C 298 L1 ( ) 61 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

55 GRAND CAYMAN 3 mm cm 135 VTR C Cabina per vasca a 3 ante 3 panels bath screen (dm³) B-SI L1 ( ) KL ( ) 26 VTR C Prodotti speciali non disponibili Special products not available

56 GRAND CAYMAN cm 135 C Cabina per vasca a 2 ante Two panels bath screen (dm³) B-SI C 170 L1 ( ) 63 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

57 GRAND CAYMAN cm 135 C Parete vasca fissa per combinazione Combinazioni per formare cabine vasca a due o tre lati Fixed panel bath screen Suitable for combinations to form two or three side bath screen (dm³) B-SI C 110 L1 ( ) 64 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

58 PARADISE cm S Parete vasca a tre ante scorrevoli Due ante scorrevoli e una fissa Three sliding panels bath screen Lateral opening with sliding doors, one fixed and two can be opened (dm³) B-PA S 295 B-PA S 300 B-PA S 305 L1 ( ) 65 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

59 PARADISE cm. 140 S Parete vasca fissa per combinazione Combinazioni per formare cabine vasca a due o tre lati Fixed panel bath screen Suitable for combinations to form two or three side bath screen (dm³) B-PA S 140 B-PA S 150 L1 ( ) 66 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

60 NEW OLYMPIC 6 mm cm 135 VTR DX SX Parete pieghevole a 2 ante per vasca Apertura verso l interno e verso l esterno Two folding panels bath screen Inwards and outwards opening (dm³) L1 ( ) KL ( ) B-OLY VTR Prodotti speciali non disponibili Special products not available

61 NEW OLYMPIC cm mm VTR Rototraslante Rototraslante B-TWI450/DX B-TWI450/SX (dm³) KL ( ) VTR 850 SX DX 68 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

62 NEW OLYMPIC cm mm VTR Parete per vasca ad un anta con maniglione Apertura verso l interno e verso l esterno Pivot bath screen with big handle Inwards and outwards opening (dm³) L1 ( ) KL ( ) B-OLY VTR B-OLY101 75* * Senza maniglione * Without big handle 69 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

63 PLAYA cm Cabina per vasca a 2 ante Two panels bath screen (dm³) B-PV140 70X PVC 300 B-PV141 70X PVC 310 L1 ( ) 70 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

64 PLAYA cm Cabina per vasca a 1 anta One panel bath screen (dm³) B-PV PVC 220 L1 ( ) 71 Prodotti speciali non disponibili Special products not available

65 PIATTI DOCCIA Piatti doccia quadrato Finitura Policril bianco, altezza 4 cm Quadrant shower tray White Policril finishing, height 4 cm Dimension (dm³) Altezza (cm) Height D1176C01 76X D1180C01 80X D1190C01 90X ( ) Piatti doccia tondo Finitura Policril bianco, altezza 4 cm Squared shower tray White Policril finishing, height 4 cm Dimension (dm³) Altezza (cm) Height D2090C01 90X90 R ( ) 72

66 PIATTI DOCCIA Piatto doccia quadrato Finitura Metacrilato bianco, altezza 9 cm Squared shower tray White Methacrylate finishing, height 9 cm Dimension (dm³) Altezza (cm) Height D0070L01 70X D0075L01 75X D0080L01 80X D0090L01 90X ( ) 73

67 PIATTI DOCCIA Piatto doccia tondo Finitura Metacrilato bianco, altezza 9 cm Quadrant shower tray White Methacrylate finishing, height 9 cm Dimension (dm³) Altezza (cm) Height D2014L01 75X D2013L01 80X D2012L01 90X D2100L01 100X ( ) D2093L01SX D2093L01DX D2095L01SX D2095L01DX Piatto doccia rettangolare stondato Finitura Metacrilato bianco, altezza 9 cm Offset quadrant shower tray White Methacrylate finishing, height 9 cm D2093L01DX D2093L01SX D2095L01DX D2095L01SX Dimension (dm³) 74 Altezza (cm) Height 70X X ( )

68 PIATTI DOCCIA DX SX FREE 20 Piatto doccia dedicato, finitura Metacrilato bianco FREE 20 Dedicated shower tray, white Methacrylate finishing D4950L01SX D4950L01DX Misure Max Ingombro (cm) Dimension (dm³) Altezza (cm) Height 142X ( ) Installazione: incassato con appoggio a pavimento Installation: embedded and placed on the floor Non reversibile: specificare se versione DX o SX Not reversible: to be specify if DX or SX FREE 30 Piatto doccia dedicato, finitura Metacrilato bianco FREE 30 Dedicated shower tray, white Methacrylate finishing Misure Max Ingombro (cm) Dimension (dm³) 75 Altezza (cm) Height D4980L01 100X ,5 415 D4981L01 120X ,5 470 D4982L01 140X ,5 530 Installazione: incassato con appoggio a pavimento Installation: embedded and placed on the floor ( )

69 PROFILI DI COMPENSAZIONE E DI GIUNZIONE COMPENSATING AND JUNCTION PROFILE PER TUTTE LE SERIE DI BOX DOCCIA FOR ALL SERIES OF SHOWER Profilo di congiunzione Junction profile Altezza (cm) Height Max Ingombro (cm) L01 ( ) KL ( ) CO ,3X4, CO10A 190 4,3X4, CO10B 200 4,3X4, Profilo di compensazione Compensating profile Altezza (cm) Height Max Ingombro (cm) L01 ( ) KL ( ) COM X COM41A 190 4X COM41B 200 4X COM X COM42A 190 4X COM42B 200 4X COM X COM43A 190 4X COM43B 200 4X COM X COM44A 190 4X COM44B 200 4X Profilo di congiunzione Junction profile Altezza (cm) Height 87 Max Ingombro (cm) L01 ( ) KL ( ) CO X CO15A 190 4X CO15B 200 4X CO X CO16A 190 4X CO16B 200 4X CO X CO17A 190 4X CO17B 200 4X CO X CO18A 190 4X CO18B 200 4X

70 INFO SERVICE I MATERIALI THE MATERIALS L ALLUMINIO: è un metallo leggero ma solido con elevata resistenza alla corrosione e una gradevole superficie visiva. L alluminio è un materiale estrudibile in grado di tradurre idee e progetti avanzati persino in campo aerospaziale. SIRO utilizza questo materiale per i profili che consentono di realizzare le cabine doccia e vengono eseguiti con appositi stampi denominati matrici, progettati dall ufficio tecnico dopo vari studi e collaudi. ALUMINIUM: it is a light but strong material, highly corrosion resistant, it has a pleasant visual impact. Aluminium is obtained by means of extrusion and is suitable to realise ideas and designs. SIRO uses this material to obtain shower enclosures profiles through matrices which are designed by the internal engineering departement. IL VETRO: il vetro temperato è un vetro float che ha subito un trattamento termico per aumentare (da 6 a 8 volte) le caratteristiche di resistenza meccanica allo shock termico. In caso di accidentale rottura la lastra si sbriciola in minuti frammenti inoffensivi secondo le direttive europee. GLASS: glass is realised with the tempered system in order to increase ( 6 to 8 times ) its resistance and its impact strength. If accidentally shattered, the glass breaks into tiny harmless pieces. IL MATERIALE ACRILICO: il materiale è leggero con una superficie sempre lucida e brillante, con colori inalterabili e un altissimo grado di isolamento termico. Il materiale viene lavorato con un particolare procedimento di stampaggio a caldo con impianti di termoformatura per dare forma al prodotto. Il prodotto è poi rinforzato con una superficiale resina di poliestere e vetroresina che lo rende resistente e durevole nel tempo. ACRILIC: It is a light material with a shiny and glossy surface, inalterable colours and a high level of thermic insulation. The materials undergoes a special thermoforming process to give the product its shape. The products is then reinforced with a special polyester and fibreglass resin that makes it resistant and longlasting. LE POLVERI EPOSSIDICHE: ogni profilo subisce un pre-trattamento di sgrassaggio e di fluoro-zirconatura prima di essere verniciato con polveri epossidiche applicate elettrostaticamente in ogni parte che, attraverso un processo di polimerizzazione, formano uno strato resistente ed inalterabile nel tempo. EPOXY POWDERS: every profile is degreased and phosphocromated before painting with electrostatic epoxy powders which perform a perfect polymerisation that grants a resistant coat, inalterable over the time. IL POLYSTYRENE: il materiale all origine è granulare e scaldandolo ad alta temperatura con un impianto di estrusione si crea un pannello con un alto indice di resistenza alla flessione. I pannelli curvi la cui precisione è essenziale, sono invece sagomati attraverso degli appositi impianti altamente specializzati di termoformatura. POLYSTYRENE: The original row material is in granular form. When heated at high temperature through an extrusion system, it creates a panel with a high level of flexion resistant. Curved panels, which require precision, are shaped through specialized thermoforming systems. OTTONE: è una lega rame-zinco, che presenta notevoli caratteristiche di lavorabilità sia a caldo che a freddo. Viene infatti utilizzata per la produzione di barre e trafilati oppure per particolari lavorati. SIRO utilizza questo metallo per le colonne di sostegno e per la minuteria con cui vengono prodotte le piantane. L ottone, grazie alla sua ottima predisposizione alla cromatura, garantisce un prodotto di qualità costante nel tempo. BRASS: a copper-zinc alloy,which presents a highly possibility of malleability in hot and warm conditions.in fact it is used for rods, drawns and particular wroughts. SIRO uses this material for carrying coloumns and for small parts that are involved in the uprights production. The brass, thanks to its aptitude to chromium, grants a longlasting quality. ACCIAIO DA MOBILIO: è un metallo molto utilizzato nel settore dell arredobagno per le sue caratteristiche meccaniche e la sua lavorabilità. SIRO utilizza questo materiale per produrre alcune serie di piantane, sfruttando la buona predisposizione alla saldatura e alla cromatura galvanica. FURNISHING STEEL: it is a very used metal in the bath-furnishing field because of its mechanical and malleability characteristics. SIRO uses this material in the uprights production, exploiting its welding and chromium aptitude. POLIESTERE: il poliestere è una resina che si presta molto alla filatura; le caratteristiche di ottima tenacità e resistenza all abrasione, unite all inalterabilità agli agenti chimici e fisici, vengono utilizzate da SIRO per produrre le proprie tende. Il tessuto in poliestere ha una buona stabilità dimensionale e facilmente si riprende dalla gualcitura anche dopo i lavaggi. POLYESTER: polyester is a particularly spinning adapt resin. The abrasion resistance together with the chemical and phisical agents inalterability, are particularly appreciated to produce SIRO shower courtains. The polyester textile has a good dimensional stability and it easily takes on again its shape. PVC: il polivinilcloruro, noto con la sigla PVC, è un materiale atossico, igienico e riciclabile. PVC: it is an atoxic, hygienic and recyclable material. ABS: è un termopolimero amorfo largamente usato nello stampaggio di particolari. Ha una buona resistenza agli agenti chimici. Mediante l introduzione di un master si possono ottenere diverse colorazioni. ABS: it is a highly used material in the small parts pressing process. It is resistant to chemical agents. It is possible to obtain different colours through the insertion of a master. 88

71 INFO SERVICE COME PRENDERE LE MISURE DI UNA CABINA DOCCIA HOW TO TAKE EXACT MEASUREMENTS Per evitare errori di trasmissione degli ordini è bene tenere presente alcune utili osservazioni: In order to avoid order errors, it is useful to remember some simple rules: 1) Accertarsi delle misure effettive dopo la messa in opera dei rivestimenti. Check the actual measurements after the wall coverings have been completed. 2) Il rilevamento va effettuato misurando a bordo piatto o pavimento esterno / interno. Occorre verificare la misura da varie altezze per conoscere eventuali fuori squadra della parete. Measure from the edge of the shower tray or external floor. Check the measurement from various heights to determine if any of the walls are out of square. 3) Controllare che il bordo piatto doccia sia mediamente di 5 cm di larghezza, se inferiore va segnalato. Check that the shower tray edge is approximately 5 cm wide, if not you should inform the manufacturer. 4) Controllare che vi sia sufficiente appoggio verticale a muro per il montaggio dei profili. Check that the vertical wall is wide enough for the profile s installation. 5) Per misure e/o forme speciali allegare sempre disegno quotato (o dima) per richiedere fattibilità o preventivo. For special measurements and/or shapes, always attach a mesured drawing to request feasibility and quotation. 6) Per alcuni prodotti, al fine di garantire una corretta tenuta d acqua, è necessario che l installazione venga effettuata a bordo piatto interno. Some products need the installation of the inside border of the shower tray in order to grant the waterproofing effect. Esempio di montaggio NEW DROP Example: installation New Drop Installazione sul bordo interno del piatto doccia Installation on the internal side of the shower tray 89

72 INFO SERVICE 7) Per calcolare il raggio di curvatura di un piatto è necessario prendere alcune misure come viene riportato nel disegno ed effettuare un calcolo numerico secondo una semplice formula. To measure a shower tray radius it is necessary to take some kind of measures as it is shown in the picture and make a simple calculation. Formula R = A - B Esempio Example A B - 90 x 90 cm 35 cm R = 55 cm Legenda: A: Misura del piatto lungo il lato privo di curvatura; A: Measure of the shower tray along the curveless side; B: Distanza misurata dallo spigolo del piatto al punto di inizio della curvatura C; B: Distance between the tray s edge and the starting point of the curve C; R: Raggio di curvatura del piatto; R: Shower tray s radius; Le cabine tonde cm 80x80 e 90x90 sono predisposte per essere montate su piatti tondi a raggio NON costante R = cm 55 Round cabins cm 80x80 and 90x90 are suitable for shower trays at not constant radius R = cm 55 Le cabine rettangolari stondate cm 70x90 sono predisposte per essere montate su piatti tondi a raggio NON costante R = cm 38 Rectangular round cabins cm 70x90 are suitable for shower trays at not constant radius R = cm 38 CABINE DOCCIA SPECIALI SPECIAL SHOWER ENCLOSURES SIRO, come ulteriore servizio, offre la possibilità al cliente di ordinare cabine doccia con misure speciali che si possano adattare alle proprie esigenze. SIRO, as a further service, offers the customer the possibility to order bespoke shower enclosures which are suitable for every needs. SIRO garantisce misure speciali sulle cabine doccia delle serie: SIRO grants bespoke products in the following shower enclosures ranges: GRAND CAYMAN PARADISE NEW DROP ( Non si effettuano misure speciali su cabine tonde in vetro) (Bespoke products aren t available in rounded glass shower enclosures) 90

73 INFO SERVICE SCHEMA FINITURE CABINE DOCCIA SHOWER ENCLOSURES FINISHING PANNELLI IN VETRO TEMPERATO TEMPERED GLASS PANELS Trasparente Stampato Sabbiato Transparent Frosted Glazed VTR VST VFS PANNELLI IN POLYSTYRENE POLYSTYRENE PANELS Setola S Gocce C PROFILI PROFILES VERNICIATO COLOURED ANODIZZATO ANODIZED RAL9010 L1 Brillantato cromo Brilliant chrome KL 91

74 INFO SERVICE DISEGNI DI RIFERIMENTO EXAMPLE PICTURES Esempio 1 Example 1 Esempio 2 Example 2 Esempio 3 Example 3 Esempio 4 Example 4 Esempio 5 Example 5 92

75 INFO SERVICE ASSISTENZA e GARANZIE Siro dispone in tutta Italia di una rete di Centri Assistenza a pagamento con tariffario convenzionale formata da personale specializzato per installazione, montaggio e manutenzione dei prodotti Siro. Ogni Centro Assistenza può essere interpellato direttamente dal rivenditore o dall utilizzatore finale. Per conoscere il Centro Assistenza più vicino potete consultare la lista presente sul sito LISTINO INSTALLAZIONI TIPOLOGIA CABINA DOCCIA MULTI FUNZIONE FREE NEW DROP EXTRA GRAND CAYMAN HAWAII PARADISE PLAYA NICCHIA ANGOLO TONDO ABBINAMENTI PARETI VASCA I prezzi sono intesi per una sola cabina CONDIZIONI DI FORNITURA A. Le cabine devono trovarsi all interno del vano di installazione o nelle immediate vicinanze. B. Gli imballi devono essere posti all interno dello stabile prestabilito per l installazione. C. La predisposizione e l allacciamento degli impianti idrico/elettrici sono a cura della committenza (devono essere idonei alle cabine da installare ed in regola con le normative di legge vigenti). D. Eventuale posizionamento del piatto doccia dovrà essere a cura della committenza (idoneo per forma, dimensioni e posa e congruenti con il tipo di cabina da installare). E. La data di inizio lavori richiesta deve essere comunicata dalla committenza via fax al Centro Assistenza Siro più vicino con 10 giorni di anticipo, previa vostra verifica delle condizioni dei locali e della disponibilità del materiale da installare. F. L acquirente si impegna a garantire la continuità della fase di installazione dei prodotti a partire dalla data comunicata. G. I locali interessati dovranno essere accessibili e sgombri (nella zona specifica) da accessori, sanitari, mobili, torelli, etc. che impediscano l installazione delle cabine doccia e dotati di presa funzionante da 220V. H. L acquirente si impegna a fornire la mappatura completa riguardante la suddivisione delle cabine doccia per piano/camera in fase di acquisto. I. L acquirente solleva il Centro Assistenza Siro da qualsiasi responsabilità dovuta al danneggiamento di impianti presenti nelle zone di installazione se non anticipatamente comunicato tramite l invio della mappatura impianti via fax al Centro Assistenza Siro più vicino. J. A lavori di installazione ultimati verrà effettuato il controllo dal responsabile dei lavori o da un incaricato da voi scelto che si impegnerà a firmare il Rapporto di Intervento Siro. K. In caso di interventi straordinari non previsti e concordati preventivamente, saranno addebitati, a lavori ultimati, al costo fisso di 45 /ora per tecnico. L. Le tipologie di offerta per installazione/smontaggio cabine non comprendono lo smaltimento degli imballi o delle cabine obsolete se non preventivamente concordato in fase d offerta. M. Le pareti interessate al posizionamento delle cabine devono essere idonee per dimensioni e struttura per l ancoraggio delle stesse come da istruzioni di montaggio, in caso contrario deve essere comunicato dal responsabile dei lavori via fax al Centro Assistenza Siro più vicino. TARIFFE ASSISTENZA DISTANZE entro 15 km dal C.A. entro 30 km dal C.A. entro 50 km dal C.A. entro 100 km dal C.A. oltre 100 km dal C.A. zona 1 zona 2 zona 3 zona 4 zona 5 diritto fisso costo trasferimento a preventivo costo manodopera (1 ora)