listino prezzi price list

Transcript

1 2009

2

3 Pedane / REAR SETS regolabili / adjustable rear sets fisse/ fied rear sets componenti ricambio / rear sets spare parts tenditori catena / chain adjusters supporti cavaletto/ swing arm stand brackets LEVE / LEVERS leve freno / brake levers ricambi leve freno / brake levers spare parts leve frizioni / clutch levers contrappesi manubrio / handlebar balancers accessori per manubri / handlebar holders accessories Porta targa / NUMBER PLATE SUPPORT regolabili / adjustable fissi/ fied rear sets fanalini targa a LED/ light with LED frecce a LED / indicator with LED piastrine frecce/ plaque for direction indicator KIT portatarga / adjustable number plate supports KIT Viteria / SCREWS ergal titanio / titanium forate / drilled autofilettanti ergal 7075 / ergal 7075 self tapping screws special ergal 7075 / 7075 ergal special viti dischi freno in titanio / screws for brake disk in titanium dadi / nuts rondelle / washers ganci rapidi e ricettacoli / quick fairing and receptacle Dadi Special/ SPECIAL NUTS mini gp honda Tappi / CAPS tappi serbatoio / fuel caps tappi olio / oil filter plugs valvola sfiato benzina e sfiato olio per Ducati / breathing valve and engine oil breather for Ducati....3 coperchi / covers regolatori molla / fork spring adjusters Serbatoio rifornimento FUEL CANISTER Specchietti / MIRRORS in carbonio / carbon mirrors in alluminio per naked / aluminium mirrors for naked tappo specchio Yamaha T-Ma / mirror cover Yamaha T-Ma Protezioni / PROTECTIONS protezioni telaio / frame protections protezioni perni ruota / wheel ale protections Raccorderia / BRAKE PARTS tubi freno Lucas / lucas brake hose Cavalletti / STANDS Kit viti / SCREWS KIT starter kit kit viti tappo serbatoio / fuel tank cap screws kit kit viti cupolino / windscreen screws kit VETRORESINA E CARBONIO FIBERGLASS AND CARBON PARTS Saponette / KNEE SLIDERS Accessori / ACCESSORIES condizioni generali di vendita / sales conditions listino prezzi price list Pedane REAR SETS Sistema Qualità Certificato Quality System Guarantee UNI EN ISO Cert. N /1 5

4 Pedane regolabili con poggiapiede fisso approvato TÜV con abe adjustable rear sets with fied footpegs TÜV approved with ABE Pedane regolabili con poggiapiede snodato approvato TÜV con abe rear sets with fold up footpegs TÜV approved with ABE Cambio rovesciato reverse shifting Cambio rovesciato reverse shifting Ducati DUCATI DUCATI 9-4 FTR02D999 FTR02D9 Ducati DUCATI DUCATI 9-4 FTR02D999W FTR02D9W Honda HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00R FTR02CBR05S FTR02CBR07 FTR02CBR4 FTR02CBR FTRHO001 Honda HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00R FTR02CBR05SW FTR02CBR07W FTR02CBR4W FTR02CBRW FTRHO001W Kawasaki KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR FTR02KZX05 FTR02KZX04 FTR02KZX0 FTR02KZX Kawasaki KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR FTR02KZX05W FTR02KZX04W FTR02KZX0W FTR02KZXW MV MV Brutale + MV F4 FTRBRUTALE MV MV Brutale + MV F4 FTRBRUTALEW (gruppo senza leve) / (inside there aren't levers: use the originals) (gruppo senza leve) / (inside there aren't levers: use the originals) Suzuki SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR FTR02GSXR04 FTR02GSXR04 FTR02GSXR04 FTR02GSXR0 FTR02GSXR5 FTR02GSXR7 Suzuki SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR FTR02GSXR04W FTR02GSXR04W FTR02GSXR04W FTR02GSXR0W FTR02GSXR5W FTR02GSXR7W Triumph TRIUMPH Speed Triple 955 (per cambio rovesciato FTR02SPEED04 Triumph TRIUMPH Speed Triple 955 (per cambio rovesciato FTR02SPEED04W no cavalletto laterale/for reverse shifting not central stand) TRIUMPH Speed Triple 50 (per cambio rovesciato no 05 FTR02SPEED05 no cavalletto laterale/for reverse shifting not central stand) TRIUMPH Speed Triple 50 (per cambio rovesciato no 05 FTR02SPEED05W cavalletto laterale/for reverse shifting not central stand) cavalletto laterale/for reverse shifting not central stand) Yamaha YAMAHA R YAMAHA R (asta esterna al telaio/eternal rod from frame) YAMAHA FZ FTR02YR03 FTR02YR FTR02YR4 FTR02YR7 FTR02YF1 Yamaha YAMAHA R YAMAHA R (asta esterna al telaio/eternal rod from frame) YAMAHA FZ FTR02YR03W FTR02YRW FTR02YR4W FTR02YR7W FTR02YF1W HONDA CBR YAMAHA R KAWASAKI ZXR SUZUKI 00/

5 Pedane fisse fied rear sets Componenti ricambio per pedane rear sets spare parts DAL from AL to Cambio rovesciato reverse shifting Honda HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR FRSCBR05S FRSHO002 FRSCBR4 FRSHO001 Kawasaki KAWASAKI ZXR 05 FRSKZX05 Suzuki SUZUKI GSXR FRSGSXR5 PUNTALI / FRONT PEG RFTR52 POGGIA PIEDE SDATO FISSAGGIO SU PIASTRA FOLD UP FOOTPEG FIXING ON SUPPORT RFTR72 Yamaha YAMAHA R 04 0 FRSR4 FRSR0 POGGIA PIEDE-FISSAGGIO SU LEVA A CUSCINETTI FOOTPEG FIXING ON BEARINGS LEVER RFTR32 ASTA mm. / ROD mm. FEM M DX =VAR95 FEM M SX = VAR7 MAS M DX =VAR3 MAS M SX =VAR77 POGGIA PIEDE-FISSAGGIO SU PIASTRA FOOTPEG FIXING ON SUPPORT RFTR45 UNIBALL POGGIA PIEDE SDATO FISSAGGIO SU LEVA A CUSCI- NETTI / FOLD UP FOOTPEG FIXING ON BEARINGS LEVER RFTR71 INTERRUTORE STOP IDRAULICO (M X 1,25) / HYDRAULIC STOP SWITCH (M X 1,25) RFTR93 Per gli ulteriori ricambi consultare il manuale tecnico / For other spare parts consult the technical manual 7

6 Componenti optional per pedane optional components for rear sets ARRETRATORI PEDANE rear sets adapter plates a coppia /for pair HONDA CBR HONDA CBR SUZUKI GSXR KAWASAKI ZXR 05 ARPCBR4 ARPCBR4 ARPGSXR5 ARPKZX05 PARATTACCO heel plate FTR 20 alluminio/aluminium 11,00 FTR 21 carbonio/carbon 1,00 FTR 22 alluminio/aluminium 11,00 FTR 23 carbonio/carbon 1,00 9

7 Tenditori catena chain adjusters Forchette tenditori catena lifters for chain adjusters MONTAGGIO FORCHETTE MOUNTING LIFTERS a coppia /for pair HONDA CBR 00 FTEH07 HONDA CBR 00 FTEH07 KAWASAKI ZXR FTEZX07 KAWASAKI ZXR FTEZX YAMAHA R SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 FTESK7 FTESK7 Solo in silver. / Only in silver. FTEY7 Supporti per cavalletti swing arm stand brackets a coppia /for pair HONDA CBR 00 TEH07 HONDA CBR TEH7 HONDA CBR 00 TEH07 KAWASAKI ZXR TEZX07 KAWASAKI ZXR TEZX SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 YAMAHA R TESK7 TESK7 TEY TEY7 MISURA measure M CAVM a coppia /for pair M CAVM Colori disponibili: oro, indaco, rosso, nero. Available colours: gold, indigo, red, black. M X 1,50 M 1,25 CAVM15 CAVM CAVM15 solo in silver e nero. CAVM15 only in silver or black. 11

8 TROFEO SUZUKI CUP LEVE LEVERS 12 13

9 LEVE FRE Prodotte dal pieno con regolazione da destra BRAKE LEVERS In billet aluminium, adjustable from right LEVE FRE lo stampato con regolazione da destra BRAKE LEVERS printed, adjustable from right ERGAL 7075 MAGNESIO COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK Anno / year COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK Anno / year Brembo Brembo BREMBO (1 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (1 1) (19 1) BREMBO (1 1) (19 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (19 20) BREMBO (19 20) LEVA CORTA / SHORT LEVER LEVDE551 LEVDE502 LEVDE552 LEVDE503 LEVDE553 BREMBO (1 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (1 1) (19 1) BREMBO (1 1) (19 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (19 20) BREMBO (19 20) LEVA CORTA / SHORT LEVER LEVDM551 LEVDM502 LEVDM552 LEVDM503 LEVDM553 APRILIA RSV 00 DUCATI HONDA CBR 954 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00 R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z00 KAWASAKI Z00 KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR SUZUKI tutte / all SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA 75 YAMAHA R YAMAHA R LEVDE001 LEVDE001 LEVDE002 LEVDE002 LEVDE003 LEVDE003 LEVDE00 LEVDE004 LEVDE005 LEVDE004 LEVDE004 LEVDE005 LEVDE004 LEVDE005 LEVDE004 LEVDE00 LEVDE004 LEVDE00 LEVDE004 LEVDE00 LEVDE0 LEVDE00 LEVDE004 LEVDE007 LEVDE004 LEVDE007 APRILIA RSV 00 DUCATI HONDA CBR 954 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00 R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z00 KAWASAKI Z00 KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR SUZUKI tutte / all SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA 75 YAMAHA R YAMAHA R LEVDM001 LEVDM001 LEVDM002 LEVDM002 LEVDM003 LEVDM003 LEVDM00 LEVDM004 LEVDM005 LEVDM004 LEVDM004 LEVDM005 LEVDM004 LEVDM005 LEVDM004 LEVDM00 LEVDM004 LEVDM00 LEVDM004 LEVDM00 LEVDM0 LEVDM00 LEVDM004 LEVDM007 LEVDM004 LEVDM007 ATTENZIONE: I KIT VENGO FORNITI CON LEVA CORTA ART. LEV PER AVERLA CON LEVA LUNGA ART. LEV09030 AGGIUNGERE ALLA FINE DEL LA LETTERA L. ATTENTION: THE KIT HAVE SHORT LEVER ART. LEV TO HAVE LONG LEVER ART. LEV09030 WRITE AT THE END OF THE CODE THE LETTER L. ATTENZIONE: I KIT VENGO FORNITI CON LEVA CORTA ART. LEV PER AVERLA CON LEVA LUNGA ART. LEV09030 AGGIUNGERE ALLA FINE DEL LA LETTERA L. ATTENTION: THE KIT HAVE SHORT LEVER ART. LEV TO HAVE LONG LEVER ART. LEV09030 WRITE AT THE END OF THE CODE THE LETTER L. 15

10 LEVE FRE Prodotte dal pieno con regolazione da sinistra BRAKE LEVERS In billet aluminium, adjustable from left LEVE FRE lo stampato con regolazione da sinistra BRAKE LEVERS printed, adjustable from Left ERGAL 7075 MAGNESIO COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK Anno / year COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK Anno / year Brembo BREMBO (1 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (1 1) (19 1) BREMBO (1 1) (19 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (19 20) BREMBO (19 20) LEVA CORTA / SHORT LEVER LEVSE551 LEVSE502 LEVSE552 LEVSE503 LEVSE553 Brembo BREMBO (1 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (1 1) (19 1) BREMBO (1 1) (19 1) LEVA CORTA / SHORT LEVER BREMBO (19 20) BREMBO (19 20) LEVA CORTA / SHORT LEVER LEVSM551 LEVSM502 LEVSM552 LEVSM503 LEVSM553 APRILIA RSV 00 DUCATI HONDA CBR 954 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00 R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z00 KAWASAKI Z00 SUZUKI tutte / all SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA 75 YAMAHA R YAMAHA R LEVSE001 LEVSE001 LEVSE002 LEVSE002 LEVSE003 LEVSE003 LEVSE00 LEVSE004 LEVSE005 LEVSE004 LEVSE005 LEVSE004 LEVSE004 LEVSE005 LEVSE004 LEVSE00 LEVSE004 LEVSE00 LEVSE004 LEVSE00 LEVSE004 LEVSE00 LEVSE004 LEVSE007 LEVSE004 LEVSE007 APRILIA RSV 00 DUCATI HONDA CBR 954 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00 R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z00 KAWASAKI Z00 SUZUKI tutte / all SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA 75 YAMAHA R YAMAHA R LEVSM001 LEVSM001 LEVSM002 LEVSM002 LEVSM003 LEVSM003 LEVSM00 LEVSM004 LEVSM005 LEVSM004 LEVSM005 LEVSM004 LEVSM004 LEVSM005 LEVSM004 LEVSM00 LEVSM004 LEVSM00 LEVSM004 LEVSM00 LEVSM004 LEVSM00 LEVSM004 LEVSM007 LEVSM004 LEVSM007 1 ATTENZIONE: I KIT VENGO FORNITI CON LEVA CORTA ART. LEV PER AVERLA CON LEVA LUNGA ART. LEV09030 AGGIUNGERE ALLA FINE DEL LA LETTERA L. ATTENTION: THE KIT HAVE SHORT LEVER ART. LEV TO HAVE LONG LEVER ART. LEV09030 WRITE AT THE END OF THE CODE THE LETTER L. ATTENZIONE: I KIT VENGO FORNITI CON LEVA CORTA ART. LEV PER AVERLA CON LEVA LUNGA ART. LEV09030 AGGIUNGERE ALLA FINE DEL LA LETTERA L. ATTENTION: THE KIT HAVE SHORT LEVER ART. LEV TO HAVE LONG LEVER ART. LEV09030 WRITE AT THE END OF THE CODE THE LETTER L. 17

11 RICAMBI LEVE FRE brake levers spare parts RICAMBI LEVE FRE brake levers spare parts COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK ARTICOLO article COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK ARTICOLO article LEVA FRE LUNGA LEV09030 POMELLO RLEV001 in ERGAL 7075 DI REGOLAZIONE 7075 ERGAL ADJUSTMENT'S KB LONG BRAKE LEVER CAVO DI REGOLAZIONE ADJUSTMENT'S CABLE LEVA FRE CORTA in ERGAL ERGAL SHORT BRAKE LEVER LEV09031 NISSIN RLEV005 BREMBO APRILIA RSV 00 >04 RLEV0 BREMBO DUCATI RLEV0 BREMBO >04 RLEV0 BREMBO RLEV009 LEVA FRE LUNGA LEV09030S REGISTRO RLEV00 IN MAGNESIO BRAKE ADJUSTER MAGNESIUM LONG BRAKE LEVER LEVA FRE CORTA IN MAGNESIO LEV09031S SUPPORTO REGISTRO RLEV007 BRAKE ADJUSTER SUPPORT MAGNESIUM SHORT BRAKE LEVER 1 PER ULTERIORI RICAMBI CONSULTARE IL MANUALE TECNICO / FOR OTHER SPARE PARTS CONSULT THE TECHNICAL MANUAL 19

12 LEVE FRIZIONE clutch levers RICAMBI LEVE FRIZIONI clutch levers spare parts COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK COLORI DISPONIBILI: NERO / AVAILABLE COLOURS: BLACK ARTICOLO article ERGAL 7075 LEVA PER ART. LEV70 LEV70 LEVER FOR ART. LEV70 MAGNESIO LEVA PER ART. LEV70S LEV7200S LEV7300S LEV7400S LEV70S LEVA FRIZIONE RIBALTABILE A CAVO IN ERGAL ERGAL FOLDING CLUTCH LEVER (for cable clutch lever) LEVA FRIZIONE RIBALTABILE A CAVO in MAGNESIO MAGNESIUM FOLDING CLUTCH LEVER (for cable clutch lever) LEV70 LEV70S LEVER FOR ART. LEV70S LEV7200S LEV7300S LEV7400S REGISTRO LEVA FRIZIONE LEV701 CLUTCH LEVER ADJUSTER LEVA FRIZIONE BREMBO 1 1 IN ERGAL 7075 FOLDING BREMBO CLUTCH LEVER 1 1 in 7075 ergal LEV7200 ERGAL 7075 LEVA PER ART. LEV7200 LEV701 LEVA FRIZIONE BREMBO 1 1 in MAGNESIO MAGNESIUM FOLDING BREMBO 1 1 CLUTCH LEVER LEV7200S LEVER FOR ART. LEV7200 APRILIA RSV 00 - DUCATI in MAGNESIO/MAGNESIUM LEV7300S SUZUKI GSXR 00 K7 in MAGNESIO/MAGNESIUM LEV7400S 20 PER ULTERIORI RICAMBI CONSULTARE IL MANUALE TECNICO / FOR OTHER SPARE PARTS CONSULT THE TECHNICAL MANUAL 21

13 CONTRAPPESI MANUBRIO handlebar balancers CONTRAPPESI MANUBRIO LISCI smooth handlebar balancers moto bike MISURA COD. measure from to a coppia /for pair moto bike MISURA COD. measure from to a coppia /for pair UNIVERSALE/UNIVERSAL 12 mm KTM12 UNIVERSALE/UNIVERSAL 12 mm KTM0212 UNIVERSALE/UNIVERSAL 17 mm KTM17 UNIVERSALE/UNIVERSAL 17 mm KTM0217 APRILIA RSV 00 KTMA DUCATI S4-ST2 KTM02K2 APRILIA Tuono 03 KTMA DUCATI Multistrada 03 KTM02S DUCATI S4-ST2 KTMK2 DUCATI 4 KTM0212 DUCATI Multistrada 03 KTMS DUCATI 9 KTM0217 DUCATI 4 KTM12 GUZZI GRISO 05 KTM02S DUCATI 9 KTM17 HONDA KTM02H GUZZI GRISO 05 KTMS KAWASAKI Z KTM02K2 HONDA KTMH KAWASAKI Z00 03 KTM02K2 KAWASAKI Z KTMK2 KAWASAKI ZXR 03 KTM02K2 KAWASAKI Z00 03 KTMK2 KAWASAKI ZXR 04 KTM02K4 KAWASAKI ZXR 03 KTMK2 SUZUKI GSR 00 KTM02S KAWASAKI ZXR 04 KTMK4 SUZUKI GSXR 00/ KTM02S SUZUKI GSR 00 KTMS SUZUKI GSXR 00/750 KTM02S2 SUZUKI GSXR 00/ KTMS SUZUKI GSXR KTM02S SUZUKI GSXR 00/750 KTMS2 SUZUKI GSXR KTM02S2 SUZUKI GSXR KTMS YAMAHA Fazer 00 - FZ 04 0 KTM02Y SUZUKI GSXR KTMS2 YAMAHA Fazer KTM02Y YAMAHA Fazer 00 - FZ 04 0 KTMY YAMAHA T Ma 02 KTM02Y YAMAHA Fazer KTMY YAMAHA TDM KTM02Y YAMAHA T Ma 02 KTMY 9 KTM021 YAMAHA TDM KTMY YAMAHA R KTM02R YAMAHA FZ1 KTMF YAMAHA R KTM021 YAMAHA MT-03 KTMMT 9 KTM1 YAMAHA R KTMR YAMAHA R KTM1 UNIVERSALE / UNIVERSAL 17 mm KTM172 Katsuaki Fujiwara TEAM GIL MOTORSPORT Chris Walker TEAM GIL MOTORSPORT TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 KTM

14 ACCESSORI PER MANUBRI handlebar holders accessories MOZZETTI / handlebar holders ø a coppia /for pair Porta targa NUMBER PLATE SUPPORTS H. 0 mm Ø 43 + mm MOZ43 Ø 45 + mm MOZ45 Ø 4 + mm MOZ4 Ø 50 + mm MOZ50 Ø 53 + mm MOZ53 H. 20 mm 0 Ø mm MOZ4320 Ø mm MOZ4520 Ø mm MOZ420 Ø mm MOZ5020 Ø mm MOZ5320 Colore: nero / Colour: black inclinazione inclination 20 TUBI / handlebar tubes a coppia /for pair MOZ

15 Porta targa regolabili adjustable number plate supports Porta targa regolabili adjustable number plate supports ABCDE N ABCDE N Aprilia APRILIA RSV 00 APRILIA Tuono Benelli BENELLI TNT Ducati DUCATI MONSTER DUCATI DUCATI 9-4 DUCATI HYPERMOTARD 10 Guzzi MOTO GUZZI GRISO Honda HONDA HORNET 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CB 00 R Kawasaki KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZX R KAWASAKI ZX R KAWASAKI ER-N KAWASAKI Z 00 KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z750+Z PTRA04 PTRA04 PTRB04 PTRDMONSTER PTRD999 PTRD9 PTRDHYPER PTRGG PTRHH07 PTRH04 PTRH07 PTRHCBR PTRH04 PTRH0 PTRH501 PTRH502 PTRK0 PTRK05 PTRKZX07 PTRKZX PTRK04 PTRKZX0 PTRKZX PTRK04 PTRK0 PTRK0 PTRKZ7507 KTM KTM 90 Morini MORINI CORSARO MV MV AGUSTA Brutale MV AGUSTA F4 Suzuki SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR SUZUKI GSXR SUZUKI GSR 00 SUZUKI SV SUZUKI B-KING Triumph TRIUMPH 50 Speed Triple TRIUMPH Street Triple 75 TRIUMPH DAYTONA 75 Yamaha YAMAHA YZF-R 125 YAMAHA R YAMAHA R YAMAHA Fazer 00+FZ YAMAHA Fazer 00+FZ YAMAHA FZ1 + FAZER 00 YAMAHA MT-03 YAMAHA T-MAX YAMAHA T-MAX X X PTRKTM90 PTRMC0 PTRBRT PTRF4 PTRS05 PTRS0 PTRS PTRSGSR0 TARSU001 PTRBKING PTRSPEED PTRTST07 PTR07T501 TARYA001 PTRYR04 PTRYS04 PTRYR04 PTRYS04 PTRYFR PTRYFS PTRYF1 PTRYMT PTRYTMAX PTRYTMAX D E T-MAX CB 00 R KTM 2 A = predisposizione montaggio freccia piccola / with hole for little indicator B = predisposizione montaggio freccia standard / with hole for standard indicator C = predisposizione montaggio luce targa Lightech / with hole for Lightech number plate support's light D = con faro posteriore / with rear stop position light E = con luce targa Lightech cod. PTLA2 / with Lightech rear light PTLA2 N = desinenza nazione da aggiungere al add the abbreviation of Nationality to the F = Francia IT = Italia P = Portogallo E = Spagna CH= Svizzera SLO = Slovenia CA = Canada USA = Stati Uniti AUS = Australia A = predisposizione montaggio freccia piccola / with hole for little indicator B = predisposizione montaggio freccia standard / with hole for standard indicator C = predisposizione montaggio luce targa Lightech / with hole for Lightech number plate support's light D = con faro posteriore / with rear stop position light E = con luce targa Lightech cod. PTLA2 / with Lightech rear light PTLA2 N = desinenza nazione da aggiungere al add the abbreviation of Nationality to the F = Francia IT = Italia P = Portogallo E = Spagna CH= Svizzera SLO = Slovenia CA = Canada USA = Stati Uniti AUS = Australia 27

16 Porta targa fissi (disponibili solo in Italia) fied number plate supports (only for Italy) Fanalino targa a led light for number plate support ABCDE Honda HONDA HORNET PTHH03 Yamaha YAMAHA XT 00X-00R-0R PTYXT A = predisposizione montaggio freccia piccola / with hole for little indicator B = predisposizione montaggio freccia standard / with hole for standard indicator C = predisposizione montaggio luce targa Lightech / with hole for Lightech number plate support's light D = con faro posteriore / with rear stop position light E = con luce targa Lightech cod. PTLA2 / with Lightech rear light PTLA2 Accessori portatarga number plate accessories articolo article cod. PTLA 27,00 cod. PTLA2 30,00 COPERTURE LATERALI PER LO SCARICO (consigliabile per scarichi non originali) EXHAUST PROTECTION (suitable for not original ehausts) PTHSUP01 ADATTABILE A PTRH04 Nota: Montando le coperture, per il CBR 00 (05) non sono necessari gli adattatori. ADJUSTABLE ON PTRH04 Note: Assembling the protections, for CBR 00 (05) are not necessary the adaptors. cod. LT001 20,00 cod. LT003 32,00 senza copri faro / without cover Roberto Rolfo Troy Bayliss Ma Neuchirkner cod. LT002 41,50 con copri faro / with cover 2 29

17 Indicatore di direzione a led Indicator with led Piastrine frecce plaque for direction indicator articolo article per 4 pezzi /for 4 pieces 4 52,5 PFS PFK PFS2 49 ø 33 ø 34,5 ø 33 3, PFY PFY2 PFH ø 27,5 ø 35,5 ø 9, 3 cod. FRE01 44,30 (nero/black) a coppia / for pair cod. FRE02 3,00 (nero/black) a coppia / for pair OMOLOGATO CE / APPROVED CE 49 PFH2 ø9, 30 cod. FRE903 C 29,50 OMOLOGATO E11 / APPROVED E11 a coppia / for pair cod. FRE904 C 29,50 OMOLOGATO E11 / APPROVED E11 a coppia / for pair Catarifrangente con staffa di supporto retroreflector with support bracket KAT01 a pezzo/for piece cod. FRE903 L 29,50 OMOLOGATO E11 / APPROVED E11 a coppia / for pair cod. FRE904 L 29,50 OMOLOGATO E11 / APPROVED E11 a coppia / for pair 30 31

18 KIT PORTA TARGA REGOLABILI CON CATADIOTRA E LUCE TARGA adjustable number plate supports with retroreflector and rear light KIT PORTA TARGA REGOLABILI CON CATADIOTRA E LUCE TARGA adjustable number plate supports with retroreflector and rear light A B luce targa without rear light N A B luce targa without rear light N APRILIA APRILIA RSV 00 APRILIA TUO BENELLI BENELLI TNT MV MV AGUSTA BRUTALE MV AGUSTA F4 DUCATI DUCATI 9-4 DUCATI DUCATI HYPERMOTARD 10 DUCATI MONSTER GUZZI GUZZI GRISO HONDA HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA HORNET 00 KAWASAKI KAWASAKI ER-N KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z750 / Z00 KAWASAKI Z750 / Z00 KTM KTM 90 MORINI MORINI CORSARO Suzuki SUZUKI GSXR SUZUKI GSXR SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSR 00 SUZUKI SV Triumph TRIUMPH SPEED TRIPLE 50 TRIUMPH STREET TRIPLE PTRA04 2PTRA04 2PTRB04 2PTRBRT 2PTRF4 2PTRD9 2PTRD999 2PTRDHYPER 2PTRDMONSTER 2PTRGG 2PTRH04 2PTRH07 2PTRH04 2PTRH0 2PTRHH07 2PTRK04 2PTRK0 2PTRK05 2PTRKZX07 2PTRK04 2PTRKZX0 2PTRKZX 2PTRK0 2PTRKZ7507 2PTRKTM90 2PTRMC0 2PTRS0 2PTRS 2PTRS05 2PTRSGSR0 2TARSU001 2PTRSPEED 2PTRTST07 Yamaha YAMAHA YZF-R 125 YAMAHA R YAMAHA R YAMAHA FAZER 00 + FZ YYAMAHA FAZER 00 + FZ YAMAHA FAZER 00 + FZ1 YAMAHA MT-03 YAMAHA T-MAX YAMAHA T-MAX KIT DAL from AL to A B luce targa without rear light 2TARYA001 2PTRYR04 2PTRYS04 2PTRYR04 2PTRYS04 2PTRYFR 2PTRYFS 2PTRYF1 2PTRYMT 2PTRYTMAX 2PTRYTMAX N = desinenza nazione da aggiungere al add the abbreviation of Nationality to the IT = Italia P = Portogallo E = Spagna CH= Svizzera F = Francia SLO = Slovenia CA = Canada USA = Stati Uniti AUS = Australia PORTA TARGA FISSI CON CATADIOTRA E LUCE TARGA (disponibili solo in Italia) fied number plate supports with retroreflector and rear light (only for Italy) HONDA HONDA HORNET 00 YAMAHA YAMAHA XT 00X-00R-0R 03 2PTHH03 2PTYXT A = predisposizione montaggio freccia piccola / with hole for little indicator B = predisposizione montaggio freccia standard / with hole for standard indicator 32 33

19 CELANI RACE TEAM viteria SCREWS TEAM CRUCIANI TKR RACING TEAM TEAM NEUGRIP 34 35

20 D D D D D VITERIA ERGAL ergal screws COPIE DI SERRAGGIO CONSIGLIATE PER LE VITI TIGHTENING TORQUE Ø ERGAL 7075 T M N. M N. M N. M N. M N. M N. M.12 42,40 N. ø M4 = 7 mm ø M5 =,5 mm ø M = mm ø M = 13 mm ø M = 1 mm ø M4 = ø M5 = ø M = ø M = mm 12 mm mm 1 mm 003 ø M5 = ø M = ø M = mm 17 mm 22 mm 004 ø M4 = 9,5 mm ø M5 = mm ø M = 12 mm ø M = 1 mm ø M = 19,5 mm 005 ø M4 = ø M5 = ø M = ø M = mm mm 12 mm 1 mm LUNGHEZZA MM. lenght mm. M4 M5 M M M M4 M5 M M M L. mm M4 M5 M M M M4 M5 M M M M4 M5 M M M COLORI DISPONIBILI available colours LE VITI CON DIAMETRO M SO DISPONIBILI SOLO ART. 001 M X 1,5 E ART. 004 M X 1,25. PER LUNGHEZZE SUPERIORI, SOLO SU ORDINAZIONE. QUANTITATIVO MINIMO 25 PZ. SILVER / SILVER BLU / BLUE INDACO / INDIGO Screws with diameter M are available only 001 M 1,5 and art. 004 M 1,25. For superior lenght, only on required. Min. order 25 pcs. ROSSO / RED NERO / BLACK ORO / GOLD 3 37

21 VITI IN TITANIO GRADO 5 5 TH degree titanium screws COPIE DI SERRAGGIO CONSIGLIATE PER LE VITI TIGHTENING TORQUE ø M4 = 7 mm ø M5 =,5 mm ø M = mm ø M = 13 mm ø M = 1 mm ø M4 = ø M5 = ø M = ø M = mm 12 mm mm 1 mm ø M5 = ø M = ø M = mm 17 mm 22 mm ø M4 = 9,5 mm ø M5 = mm ø M = 12 mm ø M = 1 mm ø M = 19,5 mm ø M4 = ø M5 = ø M = ø M = mm mm 12 mm 1 mm Ø TIT. AV4V G5 M N. M N. M.5.90 N. M. 11. N. M N. M N. M N. T001 T002 T003 T004 T005 LUNGHEZZA MM. lenght mm. M4 M5 M M M M4 M5 M M M L. mm M4 M5 M M M M4 M5 M M M M4 M5 M M M PER M SPECIFICARE IL PASSO 1,25 O 1,5. FOR M YOU HAVE TO SPECIFY THE PITCH 1,25/1,5. PER M SPECIFICARE IL PASSO 1,25 O 1,5. FOR M YOU HAVE TO SPECIFY THE PITCH 1,25/1,5. 39

22 D VITI FORATE drilled screws AUTOFILETTANTI ERGAL ergal self tapping screws ROSSO / RED BLU / BLUE PAC2 ORO / GOLD PAC2 NERO / BLACK PAC2 ROSSO / RED INDACO / INDIGO PAC2 SILVER / SILVER PAC2 BLU / BLUE PAC2 INDACO / INDIGO SILVER / SILVER PAC3 INDACO / INDIGO PAC3 SILVER / SILVER PAC3 BLU / BLUE NERO / BLACK PAC3 NERO / BLACK PAC3 ORO / GOLD PAC3 ROSSO / RED ORO / GOLD MISURA measure Ø LUNGHEZZA lenght Ø Ø TESTA Ø head M FORM515 PAC ,5 M FORM520 PAC ,5 M FORM15 PAC ,5 M FORM20 PAC ,5 M FORM25 PAC ,9 M FORM30 PAC ,9 M FORM20 PAC ,9 M FORM30 PAC ,9 M FORM40 PAC ,5 M FORM45 PAC ,5 PAC ,5 PAC ,

23 VITI SPECIAL IN ERGAL ergal special screws 93 Ø 1 M5 Ø.7 M A B C D 11 Ø M Ø Ø ,5 7,9 23,5 12 Ø M Ø.2 Ø ,9,9 7,9 4,4 3, Ø 17.2 Ø.5 Ø Ø 1.5 M , ,9,4 7,9 2, 3, , M A B C D ,9,9 3, ,5 9, ,5 12, ,5 11,9 3, ,4 1, , B 3 12, ,9 3, ,5 11, ,5 7,5 3, ,5 11,9 22, ,5 7 13, ,5 11,9 22, ,5,9 2, , , ,4,3, ,9 5, ,4 7, , 5, , ,9 1 25,5 13, , ,5 9, , ,5, , MODIFICA CHIUSURA SELLA TRIUMPH / SPECIAL SCREW TO OPEN AND CLOSE THE TRIUMPH SEAT , , ,5,1 3,7 1 1,5,5 3, ,9 9, ,5, ,5,9 5, ,, , ,2 5, ,5 4 5, ,7 9, ,5 15,2 9,5 3, COLORI DISPONIBILI available colours INDACO / INDIGO BLU / BLUE NERO / BLACK ORO / GOLD ROSSO / RED SILVER / SILVER 42 43

24 VITI DISCHI FRE IN TITANIO GRADO 5 screws for brake disk in titanium 5 degree Moto bike M A B C D KAWASAKI VIT K SUZUKI 33 1 VIT S SUZUKI 21 9,9 1 VIT S2 DUCATI VIT D1 DUCATI VIT D2 HONDA ANT VIT H1 HONDA POST VIT H2 HONDA CR. ANT VIT H3 YAMAHA ANT. 21 VIT Y YAMAHA POST. 20 9, 4,5 1 VIT Y2 44 I MODELLI DI MOTO CITATI SO INDICATIVI, PERTANTO SI CONSIGLIA DI VERIFICARE LE MISURE DELLE VITI. The motorbikes mentioned can be not correct, please control the measures. 45

25 DADI nuts RONDELLE washers ERGAL TITANIO titanium MISURA measure Ø est. Ø et. SPESSORE thickness 0015 M4 9 0, RM4 RM4T M5 1,5 RM5 RM5T M 12 1, RM RMT M 17 1, RM RMT M 21 2 RM RMT 0011 RONDELLE SPECIALI / SPECIAL WASHERS M4 1 1, RSM4 RSM4T T0015 M5 M , 1, RSM5A RSM5B RSM5AT RSM5BT M 17 1, RSMA RSMAT 001 M M , 2 RSMB RSMC RSMBT RSMCT M 21 2 RSMA RSMAT M 30 2 RSMB RSMBT M 30 2 RSM RSMT MISURA measure ERGAL TITANIO titanium RONDELLE P.E.B.D. / WASHERS P.E.B.D T0015 M4 0,5 RPM4 M5 12 0,5 RPM5 M4 M5 M M 1 0,5 0,5 RPM RPM M M M 1,25 M 1,5 M12 1,25 RONDELLE INCASSATE CONICHE WASHERS FOR CONICAL HEAD SCREWS M5 M M RCM5 RCM RCM COLORI DISPONIBILI available colours SILVER / SILVER BLU / BLUE INDACO / INDIGO ROSSO / RED NERO / BLACK ORO / GOLD PIATTELLI WASHERS DUCATI KAWASAKI PIAD PIAK 4 PIAK PIAD 47

26 cappelletto valvola ruota WHEEL VALVE CUP MISURA measure Dadi Special SPECIAL NUTS VAL ganci rapidi in ergal ERGAL QUICK FAIRING FASTENERS 11 mm GR11 12 mm GR12 mm mm GR 1 mm GR1 22 mm GR mm TØ20 GR91 ganci rapidi in ferro IRON QUICK FAIRING FASTENERS 11 mm GRFE11 12 mm GRFE12 mm GRFE mm ricettacoli RECEPTACLE RIC 4 49

27 DADI SPECIALI ERGAL ergal special nuts posizione position DAL from AL to passo pitch posizione position passo pitch from to D001 Perno forcellone swing arm pivot shaft Perno ruota posteriore rear wheel ale SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 APRILIA RSV 00 APRILIA Tuono SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR ,5 D004 Perno ruota posteriore rear wheel ale HONDA CB 00 R HONDA Hornet 900 HONDA Hornet 00 KAWASAKI Z750 KAWASAKI ZX KAWASAKI ER-N SUZUKI SV 50 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA ,5 Perno ruota anteriore front wheel ale SUZUKI SV 00 APRILIA RSV 00 GUZZI GRISO DUCATI HYPERMOTARD 10 Perno forcellone swing arm pivot shaft HONDA CBR 00 HONDA CBR 900 HONDA CB 00 R HONDA Hornet 00 SUZUKI SV 50 YAMAHA Fazer 00+FZ YAMAHA R YAMAHA FZ D002 D005 Canotto sterzo KAWASAKI ZXR Canotto sterzo YAMAHA Fazer 00+FZ steering stem head steering stem head SUZUKI SV YAMAHA MT-03 D003 D00 Perno ruota posteriore KAWASAKI Z ,5 Canotto sterzo HONDA CBR rear wheel ale KAWASAKI ZXR 03 steering stem head HONDA CBR YAMAHA Fazer 00+FZ 04 0 HONDA Hornet YAMAHA Fazer 00+FZ1 01 HONDA Hornet YAMAHA R 03 HONDA CB 00 R 04 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA 75 Perno ruota anteriore KAWASAKI ZX 0 07 front wheel ale 50 COLORI DISPONIBILI available colours BLU / INDACO / BLUE INDIGO SILVER / SILVER ORO / GOLD ROSSO / RED NERO / BLACK 51

28 DADI SPECIALI ERGAL ergal special nuts posizione position DAL from AL to passo pitch posizione position passo pitch from to D007 D0 Perno forcellone KAWASAKI ZXR ,5 Perno forcellone swing arm pivot shaft HONDA Hornet ,5 swing arm pivot shaft KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z00 KAWASAKI Z SUZUKI GSXR SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSR 00 APRILIA TUO APRILIA RSV 00 D0 D011 Perno ruota posteriore DUCATI 74 M3 1,5 Perno ruota posteriore HONDA Hornet ,5 rear wheel ale DUCATI 91 rear wheel ale SUZUKI SV DUCATI 99 YAMAHA MT-03 DUCATI 99 DUCATI DS DUCATI MONSTER S4R DUCATI HYPERMOTARD 10 lato s/left side Perno forcellone swing arm pivot shaft YAMAHA MT-03 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 TRIUMPH DAYTONA 75 D009 D013 Perno corona DUCATI ,5 Canotto sterzo SUZUKI GSXR 00/ ,5 rear sprocket DUCATI 91 steering stem head SUZUKI GSXR DUCATI 99 SUZUKI SV DUCATI 99 SUZUKI GSR 00 DUCATI DS Perno ruota post. rear wheel ale DUCATI HYPERMOTARD 10 lato d/right side DUCATI 9+4 lato sinisto/left side 52 COLORI DISPONIBILI available colours BLU / INDACO / BLUE INDIGO SILVER / SILVER ORO / GOLD ROSSO / RED NERO / BLACK 53

29 DADI SPECIALI ERGAL ergal special nuts posizione position DAL from AL to passo pitch posizione position passo pitch from to D0 D020 Canotto sterzo steering stem head KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00/ Perno ruota posteriore rear wheel ale DUCATI lato d/right side TRIUMPH Speed Triple 50 lato d/right side ,5 04 YAMAHA R 03 YAMAHA FZ1 D01 D021 Perno ruota posteriore rear wheel ale HONDA CBR 00 HONDA CBR ,5 Perno corona rear sprocket TRIUMPH Speed Triple 50 lato s/left side ,5 HONDA CBR SUZUKI GSR 00 Perno forcellone HONDA CBR swing arm pivot shaft YAMAHA R D019 D022 Perno ruota anteriore DUCATI ,25 Canotto sterzo HONDA CBR front wheel ale DUCATI 91 steering stem head DUCATI 99 DUCATI 99 DUCATI DS DUCATI Monster Dark 20 IE 54 COLORI DISPONIBILI available colours BLU / INDACO / BLUE INDIGO SILVER / SILVER ORO / GOLD ROSSO / RED NERO / BLACK 55

30 ANDREA DOVIZIOSO JiR Team Scot team san carlo honda gresini campionato italiano minigp mozzetti H. 20 MOZ ,00 handlebar holders H. 20 leva frizione LEV70S 125,00 clutch lever protezioni perni ruota AR19 3,00 wheel ale protections protezioni telaio PRTHMINIGP 0,50 frame protections PEDANA / rear sets cod. FTR02HMGP tappo serbatoio TF2 3,00 fuel tank caps 5 57

31 TAPPI CAPS sbk world champion 5 59

32 TAPPI SERBATOIO ATTACCO RAPIDO fuel tank caps with rapid locking TAPPI SERBATOIO A VITE fuel tank caps with screw locking DAL from AL to APRILIA APRILIA RSV 00 DUCATI GUZZI HONDA KAWASAKI KAWASAKI ZX R KAWASAKI 3 MV AGUSTA SUZUKI SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSR 00 TRIUMPH YAMAHA RICAMBIO FLANGIA INTERNA INTERNAL SPARE PART TR5 TR TR1 TR5 TR2 TR4 TR9 TR9 TR1 TR3 TR TR TR TR5 TR1 TRF DUCATI HONDA KAWASAKI KAWASAKI ZX R KAWASAKI 3 MV AGUSTA SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSR 00 YAMAHA RICAMBIO FLANGIA INTERNA INTERNAL SPARE PART COLORI DISPONIBILI PER FLANGIA INTERNA available colours for inside part: NERO / BLACK TF1 TF2 TF4 TF9 TF9 TF1 TF TF TF TF1 TFC DUCATI DUCATI DS 00 Multistrada TR7 TR7 CHIAVE RACING RACING KEY TFT COLORI DISPONIBILI PER FLANGIA INTERNA available colours for inside part: NERO BLACK SILVER SILVER COLORI DISPONIBILI PER ESTER ROSSO ORO INDACO SILVER NERO BLU available colours for eternal part: RED GOLD INDIGO SILVER BLACK BLUE 0 1

33 TAPPO OLIO oil filter plugs VALVOLA SFIATO BENZINA breathing valve MISURA measure APRILIA Tuono 00 BENELLI CAGIVA RAPTOR DUCATI DUCATI 4 DUCATI MONSTER 9 GUZZI Griso HONDA X11-XX10 HONDA HUSQUARNA KAWASAKI KAWASAKI ER N MINARELLI MORINI CORSARO MV AGUSTA SUZUKI TRIUMPH YAMAHA YAMAHA XJR YAMAHA MT-03 YAMAHA T-Ma M20 1,5 M24 1,5 M20 1,5 M22 1,5 M20 2,5 M20 2,5 M20 1,5 M23 3 M20 2,5 M17,5 1,5 M30 1,5 M20 2,5 M 1,5 M24 1,5 M25 1,5 M20 1,5 M20 2,5 M2 3 M27 1,5 M20 2,5 M20 2,5 OILS OILB OILS OILD OILH OILH OILS OILH2 OILH OILHUS OILK2 OILH OILM OILB OILMV OILS OILH OILY OILY2 OILH OILH SFIATO OLIO MOTORE DUCATI engine oil breather for DUCATI VALB09 Colori disponibili: oro, nero. Available colours: gold, black. SFI2 W W APRILIA Tuono 00 CAGIVA RAPTOR DUCATI DUCATI 4 DUCATI MONSTER 9 GUZZI Griso HONDA KAWASAKI KAWASAKI ER N SUZUKI TRIUMPH YAMAHA YAMAHA MT-03 YAMAHA T-Ma M20 1,5 M20 1,5 M22 1,5 M20 2,5 M20 2,5 M20 1,5 M20 2,5 M30 1,5 M20 2,5 M20 1,5 M20 2,5 M2 3 M20 2,5 M20 2,5 OILSW OILSW OILDW OILHW OILHW OILSW OILHW OILK2W OILHW OILSW OILHW OILYW OILHW OILHW 2 3

34 COPERCHI POMPE FRE e SERBATOIO OLIO FRIZIONE front brake pump covers and clutch pump covers Ducati DUCATI 9 FRE ANT / front brake FBC07 MV MV AGUSTA F4 00 FRE ANT / front brake FBC03 FRE POST/ rear brake FFC03 FRIZIONE / clutch FFC01 FRIZIONE / clutch FFC04 MV AGUSTA BRUTALE 05 FRE ANT / front brake FBC03 DUCATI HYPERMOTARD FRE ANT / front brake FBC04 FRIZIONE / clutch FFC01 FRE POST/ rear brake FFC03 FRIZIONE / clutch FFC03 Suzuki SUZUKI GSXR 00/ FRE ANT / front brake FBC0 DUCATI 4 FRE ANT / front brake FBC04 SUZUKI GSXR FRE ANT / front brake FBC0 FRE POST/ rear brake FFC03 SUZUKI GSXR 00 FRE ANT / front brake FBC0 FRIZIONE / clutch FFC03 FRE POST/ rear brake FFC05 DUCATI FRE ANT / front brake FBC SUZUKI GSR 00 FRE ANT / front brake FBC13 FRIZIONE / clutch FFC02 DUCATI 9 FRE ANT / front brake FBC04 FRE POST/ rear brake FFC03 Triumph DAYTONA 75 FRE ANT / front brake FBC0 FRIZIONE / clutch FFC03 FRE POST/ rear brake FFC05 Kawasaki KAWASAKI ZXR FRE ANT / front brake FBC0 STREET TRIPLE 75 FRE ANT / front brake FBC02 FRE POST/ rear brake FFC05 KAWASAKI Z750/Z FRE POST/ rear brake FFC05 FRE ANT / front brake FBC02 Yamaha YAMAHA FAZER FRE ANT / front brake FBC02 KAWASAKI Z750/Z00 FRE ANT / front brake FBC0 YAMAHA FZ1 FRE ANT / front brake FBC11 FRE POST/ rear brake FFC05 YAMAHA FZ 04 0 FRE ANT / front brake FBC11 KAWASAKI ZXR FRE ANT / front brake FBC0 YAMAHA MT 03 FRE ANT / front brake FBC11 FRE POST/ rear brake FFC05 FRE POST/ rear brake FFC05 KAWASAKI ER-N KTM KTM RC 1190 FRE ANT / front brake FBC02 FRE ANT / front brake FBC0 Colori disponibili per tutti i coperchi: oro, blu, rosso, silver, nero. Available colours for all covers: gold, blue, red, silver, black. YAMAHA T-MAX YAMAHA R YAMAHA R FRE ANT / front brake FBC15 FRE POST/ rear brake FBC15 FRE ANT / front brake FBC0 FRE ANT / front brake FBC0 KTM 990 SUPER DUKE FRE ANT / front brake FBC04 FRE POST/ rear brake FFC05 FRE POST/ rear brake FFC03 04 FRE ANT / front brake FBC0 KTM 90 FRE ANT / front brake FFC04 FRE POST/ rear brake FFC03 Honda HONDA CBR 00 FRE ANT / front brake FBC HONDA CBR FRE ANT / front brake FBC0 HONDA CBR 00 FRE ANT / front brake FBC0 FRE POST/ rear brake FFC05 HONDA CBR FRE ANT / front brake FBC01 HONDA CBR 00 FRE ANT / front brake FBC0 HONDA HORNET FRE ANT / front brake FBC01 HONDA CB 00 FRE ANT / front brake FBC0 FRE POST/ rear brake FBC0 FRIZIONE / clutch FFC05 HONDA HORNET FRE ANT / front brake FBC01 4 Colori disponibili per tutti i coperchi: oro, blu, rosso, silver, nero. Available colours for all covers: gold, blue, red, silver, black. 5

35 REGOLATORI MOLLA fork spring adjusters SERBATOIO RIFORNIMENTO FUEL CANISTER SILVER / SILVER INDACO / INDIGO ROSSO / RED BLU / BLUE NERO / BLACK ORO / GOLD a coppia /for pair REGOLAZIONE IDRAULICA/HYDRAULIC REGULATION REGR1 KAWASAKI ZXR REGOLAZIONE IDRAULICA/HYDRAULIC REGULATION REGR1 HONDA SUZUKI GSXR REGH REGS ESAGO CH REGCH ESAGO CH17 REGCH17 ESAGO CH19 REGCH19 ESAGO CH22 REGCH22 7

36 Serbatoio rifornimento rapido per tappi con foro centrale fuel canister for gas caps with central hole Serbatoio rifornimento rapido per tappi con foro decentrato fuel canister for gas caps with not central hole colore serbatoio fuel canister colour colore accessori accessories colour colore serbatoio fuel canister colour colore accessori accessories colour 5 LITRI / litres SER01 nero / black bianco / white blu / indigo nero / black rosso / red 5 LITRI / litres SER04 nero / black bianco / white blu / indigo nero / black rosso / red oro / gold oro / gold LITRI / litres SER02 nero / black bianco / white blu / indigo nero / black rosso / red LITRI / litres SER05 nero / black bianco / white blu / indigo nero / black rosso / red oro / gold oro / gold 20 LITRI / litres SER03 nero / black bianco / white blu / indigo nero / black rosso / red 20 LITRI / litres SER0 nero / black bianco / white blu / indigo nero / black rosso / red oro / gold oro / gold 5 LITRI / litres LITRI / litres 20 LITRI / litres 9

37 TEAM ASPAR MARTINEZ 125 GP 250GP SPECCHIETTI MIRRORS TEAM MERSON 70 71

38 SPECCHIETTI mirrors SPECCHIETTI IN ALLUMINIO per naked aluminium mirrors for naked BLU / BLUE ARTICOLO article a coppia /for pair PROMO OVALE PICCOLO/ LlTTLE OVAL Coppia specchi: 2 gambi M 1,25 d Mirrors couple: 2 supports M 1,25 right NERO/BLACK ---> SPEAL0NER SILVER/SILVER ---> SPEAL0SIL YAMAHA Coppia specchi: 1 gambo M 1,25 d + 1 s Mirrors couple: 1 support M 1,25 right + 1 left NERO/BLACK ---> SPEAL0WNER SILVER/SILVER ---> SPEAL0WSIL PROMO Base piccola (interasse da 27,5 a 39 mm) Small adaptor (int. from 27,5 to 39 mm) Base grande (interasse da 54,5 a 9,5 mm) Big adaptor (int. from 54,5 to 9,5 mm) carbonio alluminio CARBON COD. a coppia /for pair spec4 spec2 ALUMINIUM COD. a coppia /for pair spea4 spea2 rosso RED COD. a coppia /for pair speev04ros speev02ros blu BLUE COD. a coppia /for pair speev04blu speev02blu verde GREEN COD. a coppia /for pair speev04ver speev02ver OVALE GRANDE/ BIG OVAL Coppia specchi: 2 gambi M 1,25 d Mirrors couple: 2 supports M 1,25 right NERO/BLACK ---> SPEAL011NER SILVER/SILVER ---> SPEAL011SIL YAMAHA Coppia specchi: 1 gambo M 1,25 d + 1 s Mirrors couple:1 support M 1,25 right + 1 left NERO/BLACK ---> SPEAL011WNER SILVER/SILVER ---> SPEAL011WSIL Base DUCATI 74/91/99/99 spec3 spea3 speev03ros speev03blu speev03ver Adaptor DUCATI 74/91/99/99 RETTANGOLAR / RECTANGULAR Coppia specchi: 2 gambi M 1,25 d Mirrors couple: 2 supports M 1,25 right NERO/BLACK ---> SPEAL012NER SILVER/SILVER ---> SPEAL012SIL YAMAHA Coppia specchi: 1 gambo M 1,25 d + 1 s Mirrors couple: 1 support M 1,25 right + 1 left 54,5-9, NERO/BLACK ---> SPEAL012WNER SILVER/SILVER ---> SPEAL012WSIL 72 SPEY05 a coppia/for pair 5,00 adattatore specchi R/20 mirrors adaptor R/20 spep2,20 a coppia/for pair spep3,20 a coppia/for pair spep4,20 a coppia/for pair 73

39 TAPPO SPECCHIO YAMAHA T-MAX mirror cover Yamaha T-Ma PROTEZIONI PROTECTIONS DAL from AL to a coppia /for pair ADATTATORE SPECCHIO mirror adaptor T-MAX SPEY01 T-MAX SPEY03 Colori: nero. Colours: black. TAPPO SPECCHIO mirror cover T-MAX SPEY02 T-MAX SPEY04 Colori: blu, oro, nero, rosso. Colours: blue, gold, black, red

40 PROTEZIONI TELAIO frame protections PATENTED PROTEZIONI TELAIO frame protections PATENTED M ø a coppia /for pair M ø a coppia /for pair Ducati DUCATI HYPERMOTARD PRTDHYPER Suzuki SUZUKI GSXR SX PRT50 DUCATI MONSTER 9 PRTD001 SUZUKI GSXR SX PRT50 Honda HONDA CBR 00 RR 03 0 DX / SX 12 PRT1250 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00/ PRT51 PRTGSXR0 HONDA CBR 00 RR PRTHCBR07 SUZUKI GSXR 00/750 SX PRTGSXR HONDA CBR PRT2250 SUZUKI GSXR 00/750 PRTS001 HONDA HORNET PRT1251 SUZUKI GSXR SX PRT2450 HONDA HORNET PRTHH07 SUZUKI GSXR PRT2451 HONDA HORNET PRT1252 SUZUKI GSXR PRT53 HONDA CBR 00 PRT3251 SUZUKI GSXR 00 PRTGSXR07 HONDA CBR PRTCBR SUZUKI SV 50/S/ PRTSV50 HONDA CBR 00 DX / SX 12 PRTCBR SUZUKI SV 50/S/00 04 STESU001 HONDA CBF PRTCBF SUZUKI GSR 00 PRT1 HONDA CB 00 HONDA VFR PRTH001 PRTVFR00 Triumph TRIUMPH Speed Triple PRT350 Kawasaki KAWASAKI ZXR PRT1350 TRIUMPH Speed Triple 50 TRIUMPH Street Triple PRTT001 PRTTST07 KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR 05 0 DX / SX PRT1352 PRTKZXR07 Yamaha PRT1550 KAWASAKI ZXR DX / SX PRT PRT1552 KAWASAKI ZXR SX PRTKZXR PRTYR7 KAWASAKI Z PRTKZ00 YAMAHA R DX / SX 12 PRT2550 KAWASAKI Z PRTKZ00 YAMAHA R SX PRT2551 KAWASAKI Z750 PRTKZ7507 YAMAHA R 0 07 PRT KAWASAKI Z00 PRTKZ7507 YAMAHA R PRTYR KAWASAKI ER-N PRT1112 YAMAHA FAZER 00 + FZ 04 PRT3550 KTM KTM SUPER DUKE 05 0 PRT3570 YAMAHA FZ1 YAMAHA MT-03 PRTYF0 PRTYMT030 KTM SUPER DUKE 990 PRTKSD07 MV MV BRUTALE 750/00 13 PRT350 Colori: nero / Colours: black M = FORARE CARENA / DRILL FAIRING DX = destro / right - SX = sinistra / left ø = foro interno boccola / internal bush hole Colori: nero / Colours: black M = FORARE CARENA / DRILL FAIRING DX = destro / right - SX = sinistra / left ø = foro interno boccola / internal bush hole 7 ricambi protezione telaio FRAME PROTECTION SPARE PARTS 77

41 PROTEZIONI protections PROTEZIONI PERNI RUOTA wheel ale protections protezione carter motore ENGINE COVER PROTECTION from to YAMAHA R (M1) - DX YAMAHA R (M22) - SX - DX (M301) - DX (M20) -SX PRT300 PRT3 PRT300 PRT320 PRT330 DX = destro / right SX = sinistra / left protezione carter motore ENGINE COVER PROTECTION Ø ANT. DX RIGHT FRONT Ø ANT. SX LEFT FRONT Ø POST. DX RIGHT REAR Ø POST. SX LEFT REAR KAWASAKI Z PRT130 KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR , , 19,5,,5, ARK07 ARK7 KAWASAKI ZXR ARK HONDA CBR 00 R M 1, , ARH07 HONDA CBR 00 R M1 1, ,3 ARH SUZUKI GSXR 00/750 M1 1, ,5 23,2 ARS07 SUZUKI GSXR 00 M1 1, ,5 23,2 ARS07 YAMAHA R 19 M 1,5 1 23,5 ARY7 19 M 1,5 1 23,5 ARY7 ricambi protezione telaio FRAME PROTECTION SPARE PARTS a pezzo /for piece distanziale perno ruota per T-ma T-Ma wheel ale spacer BOCCOLE Ø / BUSHES Ø BOCCOLE Ø12 / BUSHES Ø12 BOCCOLE Ø13 / BUSHES Ø13 PRTRIC PRTRIC12 PRTRIC13 DPRYA001 D HONDA CBR 00 PRTRICH04 D = ø ø 12 ø 13 Colori: nero. Colours: black. Colori: rosso, indaco, oro, nero. Colours: red, indigo, gold, black. 7 79

42 RACCORDERIA FRE E TUBI FRE BRAKE PARTS AND BRAKE HOSES TEAM ALSTARE SUZUKI: Ma Neukirchner, Yukio Kagayama 0 1

43 RACCORDERIA FRE brake parts articolo article MISURA measure articolo article BULLONE SINGOLO M 1 VF11 OGIVA OTTONE OG SINGLE BOLT M X 1,25 VF1251 BRASS HOSE HOLDER BULLONE DOPPIO DOUBLE BOLT M 1 M X 1,25 VF12 VF1252 RACCORDO TRE VIE completo di ogive e dadi RAC3 THREE-WAY JOINT SET with hose holders and nuts BULLONE SINGOLO CON SPURGO M 1 M X 1,25 VF11SP VF1251SP RONDELLE ALLUMINIO ALU WASHERS RONA SINGLE BOLT WITH BLEEDER BULLONE DOPPIO CON SPURGO M 1 M X 1,25 VF12SP VF1252SP TUBO TEFLON MAGLIA D'ACCIAO TUBT DOUBLE BOLT WITH BLEEDER TEFLON HOSE STEEL COVERED 2 3

44 RACCORDERIA FRE brake parts articolo article MISURA measure articolo article SPURGO M SPM OCCHIELLO DRITTO CON DADO OCD BLEEDER M7 SPM7 BANJO FITING SET M SPM M 1 SPM DADO PER OCCHIELLI DAD OCCHIELLO 25 CON DADO OC25 BANJO NUT 25 ELBOW BANJO FITTING SET GUAINA TERMORETRAIBILE Disponibile nei colori: blu, rosso, giallo, trasparente, nero GUAINA OCCHIELLO 45 CON DADO 45 ELBOW BANJO FITTING SET OC45 THERMOSHRINKING Available colours: blue, red, gold, black, transparent SPIRALINA NERA SPI OCCHIELLO 90 CON DADO OC90 BLACK-SPIRAL THERMOSHRINKING 90 ELBOW BANJO FITTING SET 4 5

45 TUBI FRE LUCAS RIVESTITI IN ACCIAIO IX CON RACCORDI IN ERGAL OMOLOGAT TÜ V Lucas brake hoses covered by stainless steel with ergal bols TÜ V approved ant. front post. rear Aprilia APRILIA RSV Mille 01 MCH 0 H1 Honda HONDA Hornet 00 HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 900 HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA VTR SP MCH 197 V2 MCH 19 V2 MCH 17 V2 MCH 29 V2 MCH 195 V2 MCH V2 MCH V2 MCH 40 V2 MCH 194 V2 MCH 197 H1 MCH 19 H1 MCH 19 H1 MCH 29 H1 MCH 195 H1 MCH H1 MCH 3 H1 MCH 40 H1 MCH 194 H1 Kawasaki KAWASAKI ZX-R KAWASAKI ZX-R KAWASAKI ZX-R KAWASAKI ER- N KAWASAKI Z750 KAWASAKI Z00 KAWASAKI ZX R KAWASAKI ZX R Ninja MCH 3 V2 MCH 39 V2 MCH 39 V2 MCH 39 V2 MCH 392 V2 MCH 39 V2 MCH 393 V2 MCH 399 V2 MCH 3 H1 MCH 193 H1 MCH 11 H1 MCH 39 H1 MCH 39 H1 MCH 39 H1 MCH 15 H1 MCH 43 H1 Suzuki Distributori esclusivi per l'italia / Distributors for Italy Il prezzo viene calcolato prendendo gli ultimi due dati del e facendo riferimento alla tabella qui sotto riportata (disponibili in vari colori): The price has been calculated taking the last two letters of the as you see in the below table (available in various colours): SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSR 00 SUZUKI SV 50 SUZUKI SV 50 S SUZUKI GSXR 750 SUZUKI GSXR 750 SUZUKI GSXR 750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 Yamaha MCH 29 V2 MCH 21 V2 MCH 22 V2 MCH 294 V2 MCH 293 V2 MCH 22 V2 MCH 29 V2 MCH 21 V2 MCH 25 V2 MCH 290 V2 MCH 299 V2 MCH 299 V2 MCH 353 H1 MCH 21 H1 MCH 334 H1 MCH 1 H1 MCH 293 H1 MCH 240 H1 MCH 353 H1 MCH 21 H1 MCH 20 H1 MCH 290 H1 MCH 20 H1 MCH 299 H1 MCH H1 = MCH V1 = MCH V2 = MCH V3 = MCH V4 = MCH V = YAMAHA YZF R YAMAHA YZF R YAMAHA YZF R YAMAHA FZ Fazer YAMAHA MT-03 YAMAHA TDM YAMAHA YZF R1 YAMAHA YZF R1 YAMAHA YZF R1 YAMAHA FZ1 YAMAHA FZ1 Fazer MCH 4 V2 MCH 49 V2 MCH 493 V2 MCH 490 V2 MCH 494 V2 MCH 4 V2 MCH 477 V2 MCH 49 V2 MCH 49 V2 MCH 495 V2 MCH 495 V2 MCH 4 H1 MCH 4 H1 MCH 493 H1 MCH 490 H1 MCH 494 H1 MCH 4 H1 MCH 352 H1 MCH 49 H1 MCH 49 H1 MCH 495 H1 MCH 495 H1 7

46 CAVALLETTI STANDS 9

47 CAVALLETTI stands ARTICOLO article ARTICOLO article Coppia cavalletti SFILABILI H 350 RSA11 CAVALLETTO ANTERIORE IN FERRO RSF1 in ALLUMINIO FRONT STAND IN IRON PAIR OF ALUMINIUM EXTENSIBLE STANDS H 350 Coppia cavalletti SFILABILI H 570 in ALLUMINIO RSA12 RSF19 RSF19P RSF19R CAVALLETTO POSTERIORE IN FERRO CON FORCHETTE REAR STAND IN IRON WITH FORKS RSF19 PAIR OF ALUMINIUM EXTENSIBLE STANDS H 570 CAVALLETTO POSTERIORE IN FERRO RSF19P CON PATTINI REAR STAND IN IRON WITH SLIDING BLOCKS CAVALLETTO POSTERIORE IN FERRO CON RULLI REAR STAND IN IRON WITH ROLLERS RSF19R CAVALLETTO ANTERIORE CENTRALE RSA15 SEGGIOLI OFFICINA IN FERRO RSF20 in ALLUMINIO IRON WORKSHOP STOOL ALUMINIUM FRONT TRIPLE TREE LIFT 90 91

48 CAVALLETTI stands Componenti ricambio spare parts ARTICOLO article CAVALLETTO ANTERIORE IN FERRO CON RUOTE A CUSCINETTI RSF22 IRON FRONT STAND WITH WHEELS AND BEARINGS FORCHETTE / FORKS cod. RSF23 15,00 a coppia /for pair PATTINI / SLIDING BLOCKS cod. RSF24 20,00 a coppia /for pair RULLI / ROLLERS cod. RSF25 25,00 a coppia /for pair ARTICOLO article CARRELLO PORTA CERCHI RSA13 CAVALLETTO POSTERIORE IN FERRO CON RUOTE A CUSCINETTI CON FORCHETTE IRON REAR STAND WITH WHEELS AND BEARINGS AND FORKS RSF21 in ALLUMINIO ALUMINIUM RIMS CARRIER CAVALLETTO POSTERIORE IN FERRO CON RUOTE A CUSCINETTI CON PATTINI IRON REAR STAND WITH WHEELS AND BEARINGS AND SLIDING BLOCKS RSF21P RSF21 RSF21P RSF21R CAVALLETTO POSTERIORE IN FERRO CON RUOTE A CUSCINETTI CON RULLI IRON REAR STAND WITH WHEELS AND BEARINGS AND ROLLERS RSF21R CARRELLO PIT LINE in ALLUMINIO ALUMINIUM PIT LINE TROLLEY RSA17 CAVALLETTO POSTERIORE MOBRACCIO IN FERRO ONE ARMED REAR STAND IN IRON MOTO bike Ø RASTRELLIERA PORTA CERCHI RSA DUCATI 9-4 HONDA CB 00 R HONDA VFR 00 MV BRUTALE MV F4 TRIUMPH 40, 2,4 2,4 42,7 42,7 2, RSF004 RSF002 RSF002 RSF001 RSF001 RSF003 in ALLUMINIO CON POSTAZIONI ALUMINIUM RIMS RACK WITH POSITIONS 92 93

49 KIT VITI SCREWS KIT 94 95

50 KIT VITI screws kit quantita pieces quantita pieces Aprilia RSV 00 GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS A1 M 1A1 T 1A1 C 1A1 GR Ducati DUCATI MONSTER S4 PEDANE/FOOTRESTS DS M 1DS T 1DS C 1DS P RSV 00 GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS RSV 00 GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS TUO A1 M 4A1 T 4A1 C 4A1 GR 5A1 M 5A1 T 5A1 C 5A1 GR 3A1 M 3A1 T 3A1 C DUCATI MONSTER S4R DUCATI GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS DUCATI GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS DS M 3DS T 3DS C KD7 M KD7 T KD7 C KD7 GR 2D9 M 2D9 T 2D9 C 2D9 GR Benelli TNT Ducati MONSTER 900 PEDANE/FOOTRESTS MONSTER 00 / 750 PEDANE/FOOTRESTS B1 M 4B1 T 4B1 C KD9 M KD9 T KD9 C KD9 P KD99 M KD99 T KD99 C KD99 P DUCATI DS 00 MULTISTRADA DUCATI 9 DUCATI 4 DUCATI HYPERMOTARD D1 M 3D1 T 3D1 C 7D1 M 7D1 T 7D1 C D M D T D C 7DM M 7DM T 7DM C DUCATI MONSTER DARK IE 20 DUCATI MONSTER DD M 3DD T 3DD C D M D T D C Honda HONDA HORNET 00 HONDA HORNET H M 2H T 2H C 7HH M 7HH T 7HH C 9 97

51 KIT VITI screws kit quantita pieces quantita pieces Honda HONDA HORNET HH M 2HH T 2HH C Honda HONDA CRF H4 M 4H4 T 4H4 C HONDA CBR 00 F HF M 1HF T 1HF C HONDA CRF H4 M 5H4 T 5H4 C HONDA CBR 00 SPORT HS M 1HS T 1HS C HONDA CRF H4 M H4 T H4 C HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CBR RR 950 HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CBR 00 RR HONDA CB 00 R H M 3H T 3H C 5H M 5H T 5H C 7H M 7H T 7H C 2H9 M 2H9 T 2H9 C 4H1 M 4H1 T 4H1 C H1 M H1 T H1 C H1 M H1 T H1 C HB M HB T HB C Husquarna TE-TC-SMR Kawasaki KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z 750 KAWASAKI Z 750 KAWASAKI ZX12 R Q M 5Q T 5Q C 3K M 3K T 3K C 5K M 5K T 5K C 7K M 7K T 7K C 4K7 M 4K7 T 4K7 C 7K7 M 7K7 T 7K7 C 0K1 M 0K1 T 0K1 C 9 99

52 KIT VITI screws kit quantita pieces quantita pieces Kawasaki KAWASAKI Z K1 M 3K1 T 3K1 C Suzuki SUZUKI GSXR S M 1S T 1S C KAWASAKI Z K1 M 7K1 T 7K1 C SUZUKI GSXR SR M 0SR T 0SR C KAWASAKI ZX R K1 M 4K1 T 4K1 C SUZUKI GSXR 00/ S M 4S T 4S C KAWASAKI ZX R K1 M K1 T K1 C SUZUKI GSXR 00/ S M S T S C KAWASAKI ZX R K1 M K1 T K1 C SUZUKI GSXR 00/ S M S T S C KAWASAKI ER-N KR M KR T KR C SUZUKI GSXR S1 M 1S1 T 1S1 C KTM KTM 90 KTM SUPER DUKE 990 KTM RC 1190 Moto Guzzi GRISO M M 7M T 7M C 7M9 M 7M9 T 7M9 C M M M T M C 5GG M 5GG T 5GG C SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSR 00 Triumph TRIUMPH SPEED TRIPLE S1 M 3S1 T 3S1 C 5S1 M 5S1 T 5S1 C 7S1 M 7S1 T 7S1 C SR M SR T SR C 2TT M 2TT T 2TT C 0 1

53 KIT VITI screws kit quantita pieces quantita pieces Triumph TRIUMPH SPEED TRIPLE TT M 5TT T 5TT C Yamaha YAMAHA R Y M Y T Y C TRIUMPH SPEED TRIPLE TT M TT T TT C YAMAHA R Y M Y T Y C TRIUMPH DAYTONA 75 TRIUMPH STREET TRIPLE 75 Yamaha YAMAHA T MAX YAMAHA T MAX YAMAHA T MAX D M 7D T 7T C 7T M 7T T 7T C 2YT M 2YT C 4YT M 4YT C YT M YT C GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS GANCI RAPIDI/QUICK FAIRING FASTENERS YAMAHA MT Y1 M 2Y1 T 2Y1 C 2Y1 GR 4Y1 M 4Y1 T 4Y1 C 4Y1 GR 7Y1 M 7Y1 T 7Y1 C 7Y1 GR YM M YM T YM C YAMAHA FAZER 00 + FZ Y M 4Y T 4Y C STARTER KIT YAMAHA FAZER YF M 1YF C YAMAHA FZ Y1 M Y1 T Y1 C YAMAHA R Y M 3Y T 3Y C 2 YAMAHA R Y M 5Y T 5Y C STARTER KIT BASE KITSK 95,00 (solo viteria / only bolts and screws) Colori disponibili: rosso, blu, oro. Available colours: red, blue, gold. STARTER KIT BRAKE KITSKB 91,00 (raccorderia freno + guaina + tubo in treccia / brake screws + thermo shrinking+teflon hose) 3

54 KIT VITI TAPPO SERBATOIO fuel tank cap screws kit KIT VITI CUPOLI windscreen screws kit quantita pieces Aprilia APRILIA RS 125 APRILIA RS 125 APRILIA RSV 00 APRILIA Tuono Benelli BENELLI TNT Ducati DUCATI Guzzi GUZZI GRISO Honda HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 900 HONDA CBR 900 HONDA CBR 00 HONDA CB 00 R HONDA X11 HONDA SP1 HONDA SP2 HONDA HORNET 00 HONDA HORNET 900 Kawasaki KAWASAKI ZX7R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZX9R KAWASAKI ZX9R KAWASAKI ER-N KAWASAKI ZX12R KAWASAKI Z00 KAWASAKI ZXR KAWASAKI Z750 Mv MV AGUSTA Suzuki SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSR 00 SUZUKI SV 50 SUZUKI tutte escluso cod. KTYT all ecluded KTYT Trimph TRIUMPH Yamaha YAMAHA R YAMAHA R YAMAHA R YAMAHA FAZER 00 YAMAHA FZ + FAZER 00 YAMAHA FAZER 00 YAMAHA FZ1 YAMAHA BT 10 YAMAHA TDM KTA125 KTA00 KTA00 KTA00 KTA00 KTD KTGG KTH KTH01 KTH KTH01 KTH01 KTH01 KTH KTH KTH01 KTH01 KTH01 KTK KTK KTK5 KTK1 KTK KTK5 KTK5 KTK4 KTK1 KTK1 KTK1 KTY5 KTYT KTYT KTYT KTYT KTS KTYB KTY KTY5 KTYT KTY KTY5 KTYT KTY KTYT KTY5 KTYT KTYB KTYT Aprilia APRILIA TUO 00 APRILIA RSV 00 APRILIA RSV 00 Ducati DUCATI DUCATI MONSTER S4 DUCATI DS 00 DUCATI 9 DUCATI 4 Honda HONDA CBR 900 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 F HONDA CBR 00 S HONDA CBR 00 HONDA CBR 00 HONDA SP1 + SP2 HONDA CBR 900 RR HONDA CBR RR 950 HONDA HORNET 00 HONDA HORNET 00 Kawasaki KAWASAKI ZX12 R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZX R KAWASAKI ZXR KAWASAKI ZX9R KAWASAKI ZX KAWASAKI Z 00 KAWASAKI Z00 KTM KTM SUPER DUKE 990 MV F4 750 F4 00 Suzuki SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00/750 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI GSXR 00 SUZUKI SV 50 S Triumph TRIUMPH DAYTONA 75 Yamaha YAMAHA FAZER 00 YAMAHA FAZER 00 + FZ YAMAHA FAZER 00 YAMAHA R YAMAHA R YAMAHA R KC001 KC003 KC050 KC009 KC0 KC011 KC054 KC054 KC013 KC013 KC015 KC013 KC013 KC013 KC02 KC013 KC01 KC019 KC051 KC053 KC025 KC025 KC02 KC025 KC025 KC025 KC015 KC055 KC05 KC030 KC030 KC047 KC04 KC040 KC042 KC04 KC052 KC042 KC04 KC022 KC033 KC049 KC033 KC013 KC035 KC03 KC

55 VETRORESINA E CARBONIO FIBERGLASS AND CARBON TEAM GIL MOTOR SPORT: Chris Walker, Katsuaki Fujiwara 7

56 accessori vetroresina e carbonio fiberglass and carbon parts vetroresina fiberglass carbonio carbon vetroresina fiberglass carbonio carbon Honda HONDA CBR 00 03>04 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING COPERCHIO SERBATOIO / TANK COVER PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR VETH7127 VETH712 VETH7129 CARH71 CARH7120 CARH7130 CARH70 CARH7150 CARH710 Honda HONDA CBR 00-0>07 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING COPERCHIO SERBATOIO / TANK COVER PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR VETH227 VETH22 VETH229 CARH2 CARH7420 CARH7430 CARH7440 CARH7450 CARH74 HONDA CBR 00-05>0 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING COPERCHIO SERBATOIO / TANK COVER PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR SUPP. STRUMENTI / TACHOMETER SUPPORT HONDA CBR 00 >07- CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO/SEAT MO COPERCHIO SERBATOIO / TANK COVER PARAFANGO ANT./FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST./REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE/CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE/ELECTRIC COVER PROTEZIONI PROTECTORS PROTEZIONI FORCELLONE/ARM PROTECTORS HONDA CBR 00-04>05 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING COPERCHIO SERBATOIO / TANK COVER PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR VETH927 VETH92 VETH929 VETH527 VETH52 VETH529 VETH7427 VETH742 VETH7429 CARH9 CARH920 CARH930 CARH940 CARH950 CARH90 CARH970 CARH5 CARH920 CARH530 CARH540 CARH550 CARH50 CARH74 CARH7420 CARH7430 CARH7440 CARH7450 CARH74 HONDA CBR 00 - CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR Kawasaki KAWASAKI ZX >07- CARENA RACING/RACING FAIRING CODONE MOPOSTO/SEAT MO PARAFANGO ANT./FRONT MUDGUARD COPERCHIO PICK UP/PICK UP COVER COPERCHIO FRIZIONE/CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE/ELECTRIC COVER PROTEZIONI PROTECTORS PROTEZIONI FORCELLONE/ARM PROTECTORS KAWASAKI ZX 0>07 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. + COPRI CATENA / REAR MUDGUARD + CHAIN PROTECTOR COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO PICK UP / PICK UP COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR VETH727 VETH72 VETK327 VETK32 VETK127 VETK12 CARH7 CARH720 CARH740 CARH730 CARH750 CARH70 CARK3 CARK31 CARK330 CARK340 CARK350 CARK3 CARK1 CARK120 CARK130 CARK0 CARK11 CARK150 CARK1 9

57 accessori vetroresina e carbonio fiberglass and carbon parts vetroresina fiberglass carbonio carbon vetroresina fiberglass carbonio carbon Kawasaki KAWASAKI ZX CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO PICK UP / PICK UP COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR MV Agusta F >03 e F4 00 >04 PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD TUBI AIR BOX / AIR BOX TUBES PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR Suzuki SUZUKI GSXR >05 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO PICK UP / PICK UP COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTION TUBI AIR BOX / AIR BOX TUBES SUZUKI GSXR >07 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTION PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR TUBI AIR BOX / AIR BOX TUBES SUPPORTO STRUMENTI / TACHOMETER SUPPORT VETK9227 VETK922 VETS427 VETS42 VETS027 VETS02 CARK92 CARK9220 CARK0 CARK9230 CARK11 CARK9250 CARK920 CARM9 CARM920 CARM990 CARM9 CARS4 CARS420 CARS430 CARS440 CARS41 CARS450 CARS419 CARS0 CARS020 CARS030 CARS040 CARS050 CARS00 CARS019 CARS070 Suzuki SUZUKI GSXR CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTION PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR SUZUKI GSXR 00 05>0 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO MOTORI AVVIAMENTO/STARTER COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR TUBI AIR BOX / AIR BOX TUBES SUZUKI GSXR 00 >07- CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO MOTORI AVVIAMENTO/STARTER COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR VETS027 VETS02 VETS27 VETS2 VETS727 VETS72 CARS0 CARS020 CARS040 CARS030 CARS050 CARS00 CARS CARS20 CARS30 CARS40 CARS1 CARS50 CARS0 CARS19 CARS CARS20 CARS30 CARS40 CARS1 CARS750 CARS

58 accessori vetroresina e carbonio fiberglass and carbon parts vetroresina fiberglass carbonio carbon vetroresina fiberglass carbonio carbon Yamaha YAMAHA YZF R1 04>0 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO PICK UP/PICK UP COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTOR PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR TUBI AIR BOX / AIR BOX TUBES >07 CARENA RACING/RACING FAIRING CODONE MOPOSTO/SEAT MO PARAFANGO ANT./FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST./REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE/CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE/ELECTRIC COVER COPERCHIO PICK UP/PICK UP COVER COPERCHIO MOTORE LATO SX/LEFT ENGINE COVER PROTEZIONI PROTECTORS PROTEZIONI FORCELLONE/ARM PROTECTORS TUBI AIR BOX/AIR BOX TUBES YAMAHA YZF R - 05 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT./FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST./REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE/CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE/ELECTRIC COVER COPERCHIO PICK UP/PICK UP COVER PROTEZIONI PROTECTORS TUBI AIR BOX/AIR BOX TUBES VETY727 VETY72 VETY27 VETY2 VETY9027 VETY902 CARY7 CARY720 CARY730 CARY740 CARY71 CARY750 CARY70 CARY719 CARY7 CARY20 CARY30 CARY40 CARY1 CARY4 CARY50 CARY0 CARY19 CARY90 CARY9020 CARY9030 CARY9040 CARY901 CARY9050 CARY9019 Yamaha YAMAHA YZF R 0>07 CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO PICK UP / PICK UP COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTION PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR TUBI AIR BOX + SUPPORTO STRUMENTI AIR BOX TUBES + TACHOMETER SUPPORT YAMAHA YZF R CARENA RACING / RACING FAIRING CODONE MOPOSTO / SEAT MO RACING PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO PICK UP / PICK UP COVER PROTEZIONI TELAIO / FRAME PROTECTION PROTEZIONI FORCELLONE / ARM PROTECTOR YAMAHA FZ1 >0- PARAFANGO ANT. / FRONT MUDGUARD PARAFANGO POST. / REAR MUDGUARD COPERCHIO FRIZIONE / CLUTCH COVER COPERCHIO ALTERNATORE / ELECTRIC COVER VETY9927 VETY992 VETY927 VETY92 CARY99 CARY9920 CARY9930 CARY9940 CARY991 CARY9950 CARY990 CARY9919 CARY99 CARY9920 CARY9940 CARY9930 CARY991 CARY9950 CARY990 CARY40 CARY4020 CARY4030 CARY

59 SAPONETTE knee sliders ACCESSORI accessories ARTICOLO article ARTICOLO article FILLER rosso, blu, bianco, nero, giallo SAPF red, blue, white, yellow, black 33 cm NEOPRENE PER SELLA NSR01 neoprene for racing seat NUKE 33 cm 1,5 cm SAPN nero / black DROPPER ambodestra/both right sides MAMETRO PER LA PRESSIONE DEL PNEUMATICO AWG D0A TIRE PRESSURE GAUGE rosso, blu, bianco, nero, giallo red, blue, white, yellow, black SAPDRO LEATHER cuoio / leather SAPL COPPIA COPRI MAPOLE CM001 PAIR OF HANDLE COVERS FIRE TITAN NUKE nuke con inserti in titanio nuke with titanium SAPT 1 115

60 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PREZZI I prezzi esposti nel catalogo sono espressi in euro, Iva esclusa. TRASPORTO Il trasporto avverrà tramite corriere e le spese di trasporto verranno evidenziate e addebitate in fattura. TEMPI E MODALITA' DI CONSEGNA La consegna dei prodotti viene normalmente assicurata entro 15 giorni dal ricevimento dell'ordine. I prodotti Lightech possono essere consegnati in tutto il mondo. RESO MERCE Nell'eventualità che il cliente riceva un prodotto che presenta delle difettosità o anomalie rispetto a quanto ordinato, Egli dovrà: 1. Entro 5 giorni lavorativi dalla ricezione della consegna, informare il Servizio Clienti Lightech a mezzo fa o via ([email protected]), per ricevere le istruzioni circa la restituzione del prodotto difettoso. PAGAMENTO Per ordini inferiori ai 0,00, il pagamento della merce avverrà in contrassegno e oltre alle spese di trasporto verranno addebitate anche le spese di incasso. MARCHI I seguenti marchi registrati con i nomi: Aprilia, Ducati, Honda, Kawasaki, Mv Agusta, Suzuki, Triumph, Yamaha, sono di proprietà delle rispettive Case e vengono qui utilizzati a solo titolo descrittivo. VARIAZIONI AL CATALOGO Lightech srl, si riserva la facoltà di apportare variazioni sia al presente catalogo che alle presenti condizioni di vendita, in qualsiasi momento e senza preavviso. AVVERTENZE I prodotti Lightech sono stati progettati e realizzati per l'utilizzazione in ambiti agonistici. Lightech non si assume pertanto alcuna responsabilità per un eventuale uso non corretto dei propri prodotti. INFORMAZIONE SUI PRODOTTI Tutti gli articoli inseriti nel catalogo vengono prodotti in Italia presso gli stabilimenti della Lightech srl. Le fotografie, le informazioni e le schede tecniche che illustrano i prodotti e le caratteristiche tecniche, sono di proprietà esclusiva della Lightech srl. CONTROVERSIE E RESPONSABILITA' Queste Condizioni Generali sono regolate dalle Leggi Italiane. Per qualsiasi controversia relativa alla validità, interpretazione o esecuzione delle medesime, la competenza territoriale è quella di Treviso. SALES CONDITIONS PRICES The prices on catalogue are done in euro. Vat not included. TRANSPORT By epress courier with transport charges on your account in invoice. DELIVERY TIMES AND WAY Normaly our delivery times are 15 days from the receiving of the order. Lightech products can be delivered all over the world. RETURNS We accept claims within 5 days from the receiving of the goods. Returns will be accepted only if authorized by Lightech srl. So you have to inform us by fa, by ([email protected]) or by phone giving us details about the goods ordered, invoice number and reasons for the returning of them. PAYMENT On your choise between PRO-FORMA INVOICE, to pay by advanced bank transfer or Credit Card; CASH ON DELIERY, with bank charges on invoice. TRADEMARK Aprilia, Ducati, Honda, Kawasaki, Mv Agusta, Suzuki, Triumph, Yamaha, are registered trademarks, here used only as a reference. CHANGES Lightech will be able to change the prices and sales conditions of this catalogue at any moment also without notice for commercial and technical reasons. TICE All Lightech products are designed and realized only for agonistic use and in a closed circuit. INFORMATION ABOUT PRODUCTS All articles on this catalogue are made in Italy. We produce all in our company in Santa Lucia di Piave (TV). The photos and the informations present in the catalogue are Lightech srl property. All rights reserved. LEGISLATION This contract shall come under Italian laws. The territorial jurisdiction is Treviso. 20: un anno di successi Colori disponinibili: rosso, blu, oro, nero, silver, indaco, ad eccezione di dove diversamente indicato. Colours available: red, light blue, gold, black, silver, dark blue, eept where other colours are indicated

61 TE notes

62