Allestire la Tavola. Dressing the Table
|
|
|
- Adriano Lombardo
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1
2 Allestire la Tavola Dressing the Table
3
4
5 Indice Bitossi Home Index 4
6 Tavola Table PAG.14 Malmo PAG.18 Parisienne PAG.26 Glamour PAG.30 Sorbetto PAG.38 Romantic PAG.44 Rose PAG.50 Elisa PAG.52 Anna PAG.54 Veronica PAG.56 Federica PAG.58 Travel PAG.64 Jumbo Cups PAG.68 Rio Bicchieri Glasses PAG.74 Spot PAG.80 Frozen PAG.82 Desigual PAG.88 Bloom PAG.94 Lucca PAG.100 Cocktail Accessori Vetro Glass Accessories PAG.106 Word Colletcion PAG.110 Tea-Time PAG.112 Boro-Mix PAG.116 Pois Biodegradabile Biodegradable PAG.126 Bio PAG.130 Pla PAG.134 Cork Oggettistica Tavola Table objects PAG.140 Romantic PAG.144 Romantic Legno PAG.148 Dolcemente PAG.150 Twin Decor Decoration PAG.156 Bugiedicera PAG.160 Frutta PAG.164 Clessidre PAG.168 Rimini PAG.170 Duo Tovagliette Placemats PAG.176 Baroque PAG.178 Merletto PAG.180 Idro Posateria Cutlery PAG.186 Classic PAG.188 Retrò PAG.192 Romantic Catalogue
7 Bitossi Home Bitossi Home è un marchio di Bitossi Diffusione creato nel 2007 a Montelupo Fiorentino, in Toscana. La formazione e l attitudine al design sono confluite nelle collezioni attuali contraddistinte dal senso estetico delle forme, l armonia dei colori e da una inclinazione alla semplicità, all eleganza e al buon gusto. Oggi, Bitossi Home, conferma la propria tendenza alla creazione di uno stile completo e coordinato in tema di allestimento della tavola, capace di raccontare la bellezza della propria terra dove convivono natura, tradizione e spirito cosmopolita. La costante ricerca di idee che sappiano coniugare materiale ceramico, vetro, legno e nuovi materiali è il punto di forza del marchio. 6
8 Bitossi Home is a Bitossi Diffusione brand, created in 2007 in Montelupo Fiorentino, Tuscany. The education and attitude to design have converged into the current collections featuring aesthetic sense of shapes, harmony of colours and an inclination to simplicity, as well as elegance and good taste. Today Bitossi Home confirms its trend to create a complete and coordinated style as far as table setting up is concerned, capable of telling the beauty of its land where nature, tradition and cosmopolitan spirit coexist. A constant quest for ideas that can combine ceramic material, glass, wood and new materials is the brand s strong point. Catalogue
9 Tavola Bitossi Home 01 Table 8
10 9 Catalogue 2015
11
12
13
14
15 Malmo Tavola/Table Un classico senza tempo. Linee pulite, versatili e rigorose si accostano al candore nordico dell interno piatto. Disponibile in quattro colori. Bitossi Home A timeless classic. Clean, versatile, rigorous lines blend with the Nordic whiteness of the interior of the plate. Available in four colours. Collezione in stoneware bicolore, contrasto lucido-opaco. Adatta alla lavastoviglie e al forno microonde. Bicolored stoneware collection, matt-shiny contrasts. Dishwasher and microwave safe. 14
16 rosso red Vassoio tondo Ø 30 cm Round tray Ø 30 cm MAL 28 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm MAL 1 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm MAL 2 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm MAL 6 Insalatiera Ø 22 cm Salad bowl Ø 22 cm MAL 16 Coppetta Ø 14 cm Bowl Ø 14 cm MAL 10 Tazza caffè Ø 6,5 cm x H.6 cm Coffee cup Ø 6,5 cm x H.6 cm MAL 51 Grigio Grey Catalogue 2015 Vassoio tondo Ø 30 cm Round tray Ø 30 cm MAL 128 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm MAL 101 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm MAL 102 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm MAL 106 Insalatiera Ø 22 cm Salad bowl Ø 22 cm MAL 116 Coppetta Ø 14 cm Bowl Ø 14 cm MAL 110 Tazza caffè Ø 6,5 cm x H.6 cm Coffee cup Ø 6,5 cm x H.6 cm MAL
17 Blu Blue Vassoio tondo Ø 30 cm Round tray Ø 30 cm MAL 228 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm MAL 201 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm MAL 202 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm MAL 206 Insalatiera Ø 22 cm Salad bowl Ø 22 cm MAL 216 Coppetta Ø 14 cm Bowl Ø 14 cm MAL 210 Tazza caffè Ø 6,5 cm x H.6 cm Coffee cup Ø 6,5 cm x H.6 cm MAL 251 Bitossi Home ROSA Rose Vassoio tondo Ø 30 cm Round tray Ø 30 cm MAL 328 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm MAL 301 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm MAL 302 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm MAL 306 Insalatiera Ø 22 cm Salad bowl Ø 22 cm MAL 316 Coppetta Ø 14 cm Bowl Ø 14 cm MAL 310 Tazza caffè Ø 6,5 cm x H.6 cm Coffee cup Ø 6,5 cm x H.6 cm MAL
18 17 Catalogue 2015
19 Parisienne Tavola/Table Bitossi Home Atmosfera da ville lumiére per una tavola dalle forme di ispirazione romantico/retrò. L allegra palette delinea gli oggetti in porcellana come il tratto di una matita. A ville lumière atmosphere for a table with shapes of romantic/retro inspiration. The fun palette of colours outlines the porcelain objects as if drawn by a pencil. Collezione in porcellana top-quality con filettatura colorata. Adatta alla lavastoviglie e al microonde. Top-quality porcelain collection with colored band. Dishwasher and microwave safe. 18
20 giallo Yellow Vassoio tondo Ø 32,5 cm Round platter Ø 32,5 cm PAR 28 Vassoio ovale Ø 34,5 cm Oval platter Ø 34,5 cm PAR 33 Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner plate Ø 26,5 cm PAR 1 Piatto fondo Ø 23 cm Deep plate Ø 23 cm PAR 6 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm PAR 2 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cm PAR 17 Catalogue 2015 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm PAR 10 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s PAR 51 Zuccheriera Sugar bowl PAR 61 19
21 grigio grey Vassoio tondo Ø 32,5 cm Round platter Ø 32,5 cm PAR 128 Vassoio ovale Ø 34,5 cm Oval platter Ø 34,5 cm PAR 133 Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner plate Ø 26,5 cm PAR 101 Bitossi Home Piatto fondo Ø 23 cm Deep plate Ø 23 cm PAR 106 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm PAR 102 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cm PAR 117 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm PAR 110 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s PAR 151 Zuccheriera Sugar bowl PAR
22 rosso red Vassoio tondo Ø 32,5 cm Round platter Ø 32,5 cm PAR 228 Vassoio ovale Ø 34,5 cm Oval platter Ø 34,5 cm PAR 233 Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner plate Ø 26,5 cm PAR 201 Piatto fondo Ø 23 cm Deep plate Ø 23 cm PAR 206 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm PAR 202 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cm PAR 217 Catalogue 2015 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm PAR 210 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s PAR 251 Zuccheriera Sugar bowl PAR
23 rosa rose Vassoio tondo Ø 32,5 cm Round platter Ø 32,5 cm PAR 328 Vassoio ovale Ø 34,5 cm Oval platter Ø 34,5 cm PAR 333 Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner plate Ø 26,5 cm PAR 301 Bitossi Home Piatto fondo Ø 23 cm Deep plate Ø 23 cm PAR 306 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm PAR 302 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cm PAR 317 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm PAR 310 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s PAR 351 Zuccheriera Sugar bowl PAR
24 turchese Turquoise Vassoio tondo Ø 32,5 cm Round platter Ø 32,5 cm PAR 428 Vassoio ovale Ø 34,5 cm Oval platter Ø 34,5 cm PAR 433 Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner plate Ø 26,5 cm PAR 401 Piatto fondo Ø 23 cm Deep plate Ø 23 cm PAR 406 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm PAR 402 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cm PAR 417 Catalogue 2015 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm PAR 410 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s PAR 451 Zuccheriera Sugar bowl PAR
25 blu blue Vassoio tondo Ø 32,5 cm Round platter Ø 32,5 cm PAR 528 Vassoio ovale Ø 34,5 cm Oval platter Ø 34,5 cm PAR 533 Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner plate Ø 26,5 cm PAR 501 Bitossi Home Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm PAR 502 Piatto fondo Ø 23 cm Deep plate Ø 23 cm PAR 506 Insalatiera Ø 26 cm Salad bowl Ø 26 cm PAR 517 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm PAR 510 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s PAR 551 Zuccheriera Sugar bowl PAR
26 25 Catalogue 2015
27 Glamour Tavola/Table La semplicità delle linee, incornicia colori delicati nelle nuances più di moda. Realizzato in ceramica con bordo rinforzato. Bitossi Home The simplicity of lines frames the subtle, fashionable colours. Made of ceramic with a reinforced border. Collezione sagomata in stoneware. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Wave-rim plateware made of stoneware. Dishwasher and microwave safe. 26
28 Turchese Turquoise Vassoio tondo Ø 30 cm Round platter Ø 30 cm BIN 28 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BIN 1 Piatto fondo Ø 23,5 cm Deep plate Ø 23,5 cm BIN 6 Piatto frutta Ø 22,5 cm Fruit plate Ø 22,5 cm BIN 2 Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cm BIN 17 Coppetta Ø 14,5 cm Bowl Ø 14,5 cm BIN 10 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIN 51 Celeste light blue Catalogue 2015 Vassoio tondo Ø 30 cm Round platter Ø 30 cm BIN 128 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BIN 101 Piatto fondo Ø 23,5 cm Deep plate Ø 23,5 cm BIN 106 Piatto frutta Ø 22,5 cm Fruit plate Ø 22,5 cm BIN 102 Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cm BIN 117 Coppetta Ø 14,5 cm Bowl Ø 14,5 cm BIN 110 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIN
29 giallo yellow Vassoio tondo Ø 30 cm Round platter Ø 30 cm BIN 228 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BIN 201 Piatto fondo Ø 23,5 cm Deep plate Ø 23,5 cm BIN 206 Piatto frutta Ø 22,5 cm Fruit plate Ø 22,5 cm BIN 202 Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cm BIN 217 Coppetta Ø 14,5 cm Bowl Ø 14,5 cm BIN 210 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIN 251 Bitossi Home rosa rose Vassoio tondo Ø 30 cm Round platter Ø 30 cm BIN 328 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BIN 301 Piatto fondo Ø 23,5 cm Deep plate Ø 23,5 cm BIN 306 Piatto frutta Ø 22,5 cm Fruit plate Ø 22,5 cm BIN 302 Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cm BIN 317 Coppetta Ø 14,5 cm Bowl Ø 14,5 cm BIN 310 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIN
30 grigio grey Vassoio tondo Ø 30 cm Round platter Ø 30 cm BIN 428 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BIN 401 Piatto fondo Ø 23,5 cm Deep plate Ø 23,5 cm BIN 406 Piatto frutta Ø 22,5 cm Fruit plate Ø 22,5 cm BIN 402 Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cm BIN 417 Coppetta Ø 14,5 cm Bowl Ø 14,5 cm BIN 410 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIN 451 Catalogue
31 Sorbetto Tavola/Table Come un infinita combinazione di gusti sfiziosi, i colori lucidi dell interno piatto e il mat della superficie esterna creano un gioco di opposti dal gusto nordico/basic. Bitossi Home Like an endless combination of delicious flavours, the glossy colours of the inside of the plate and the matt external surface create a play of contrasts with a Nordic/basic look. Collezione in stoneware bicolore. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Bicolored stoneware collection. Dishwasher and microwave safe. 30
32 mora Blackberry Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1228 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1201 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1206 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1202 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1216 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1210 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1261 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER 1251 mirtillo Blueberry Catalogue 2015 Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1528 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1501 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1506 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1502 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1516 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1510 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1561 Tazza caffè c/p Coffee cup w/ BER
33 mango mango Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1028 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1001 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1006 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1002 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1016 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1010 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1061 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER 1051 Bitossi Home limone lemon Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1328 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1301 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1306 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1302 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1316 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1310 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1361 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER
34 Soia Soya Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 328 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 301 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 306 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 302 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 316 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 310 Zuccheriera Sugar Bowl BER 361 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER 351 liquirizia licorice Catalogue 2015 Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 228 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 201 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 206 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 202 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 216 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 210 Zuccheriera Sugar Bowl BER 261 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER
35 Pietra stone Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1728 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1701 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1706 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1702 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1716 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1710 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1761 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER 1751 Bitossi Home ghiaccio ice Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1628 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1601 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1606 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1602 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1616 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1610 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1661 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER
36 menta mint Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 1428 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1401 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 1406 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 1402 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 1416 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 1410 Zuccheriera Sugar Bowl BER 1461 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER 1451 mela Apple Catalogue 2015 Vassoio tondo Ø 30 cm Round Platter Ø 30 cm BER 28 Piatto piano Ø 27 cm Dinner plate Ø 27 cm BER 1 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BER 6 Piatto frutta Ø 20,5 cm Fruit plate Ø 20,5 cm BER 2 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BER 16 Coppetta Ø 13 cm Bowl Ø 13 cm BER 10 Zuccheriera Sugar Bowl BER 61 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BER 51 35
37
38
39 Romantic Tavola/Table Toni tenui e gusto elaborato in ceramica vetrificata dall effetto brillante. Mise en place all insegna del romanticismo quotidiano. Bitossi Home The subtle shades and refined taste of the glazed ceramic creates a glossy effect. The perfect mise en place for everyday romanticism. Collezione smerlata in ironstone. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Scalloped collection made of ironstone. Dishwasher and microwave safe. 38
40 Avorio ivory Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 701 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 706 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 702 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 717 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 710 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE 751 giallo yellow Catalogue 2015 Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 501 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 506 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 502 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 517 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 510 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE
41 arancione orange Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 301 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 306 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 302 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 317 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 310 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE 351 Bitossi Home rosa pink Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 1 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 6 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 2 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 17 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 10 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE 51 40
42 viola violet Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 601 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 606 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 602 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 617 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 610 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE 651 turchese Turquoise Catalogue 2015 Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 201 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 206 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 202 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 217 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 210 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE
43 verde green Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 101 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 106 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 102 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 117 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 110 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE 151 Bitossi Home grigio grey Piatto piano Ø 28 cm Dinner Plate Ø 28 cm BIE 401 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BIE 406 Piatto frutta Ø 20 cm Fruit plate Ø 20 cm BIE 402 Insalatiera Ø 28 cm Salad bowl Ø 28 cm BIE 417 Coppetta Ø 15 cm Bowl Ø 15 cm BIE 410 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BIE
44 43 Catalogue 2015
45 Rose Tavola/Table Bitossi Home Dettagli décor per un foliage grafico rivisitato nei colori più attuali come il rosa, il verde, l azzurro. La morbida consistenza della ceramica, avvolge e riscalda anche i cibi più freddi. Decorative details of graphic foliage interpreted in the latest colours such as pink, green and blue. The soft texture of the ceramic envelops with warmth even the coldest dish. Collezione in ironstone con decalcomania sotto smalto. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Ironstone collection with underglaze decal. Dishwasher and microwave safe. 44
46 verde green Vassoio tondo Ø 30,9 cm Round platter Ø 30,9 cm BID 128 Piatto piano Ø 26 cm Dinner Plate Ø 26 cm BID 101 Piatto fondo Ø 23,3 cm Deep Plate Ø 23,3 cm BID 106 Piatto frutta Ø 20,7 cm Fruit plate Ø 20,7 cm BID 102 Insalatiera Ø 23,7 cm Salad bowl Ø 23,7 cm BID 117 Coppetta Ø 15,7 cm Bowl Ø 15,7 cm BID 110 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BID 151 Tazza tè c/p Teacup w/s BID 152 Catalogue 2015 Teiera c/c 956 ml Teapot w/c 956 ml BID 165 Brocca 930 ml Pitcher 930 ml BID 176 Zuccheriera c/c 280 ml Sugar bowl w/c 280 ml BID
47 rosa pink Vassoio tondo Ø 30,9 cm Round platter Ø 30,9 cm BID 28 Piatto piano Ø 26 cm Dinner Plate Ø 26 cm BID 1 Piatto fondo Ø 23,3 cm Deep Plate Ø 23,3 cm BID 6 Piatto frutta Ø 20,7 cm Fruit plate Ø 20,7 cm BID 2 Bitossi Home Insalatiera Ø 23,7 cm Salad bowl Ø 23,7 cm BID 17 Coppetta Ø 15,7 cm Bowl Ø 15,7 cm BID 10 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BID 51 Tazza tè c/p Teacup w/s BID 52 Teiera c/c 956 ml Teapot w/c 956 ml BID 65 Brocca 930 ml Pitcher 930 ml BID 76 Zuccheriera c/c 280 ml Sugar bowl w/c 280 ml BID 61 46
48 turchese Turquoise Vassoio tondo Ø 30,9 cm Round platter Ø 30,9 cm BID 228 Piatto piano Ø 26 cm Dinner Plate Ø 26 cm BID 201 Piatto fondo Ø 23,3 cm Deep Plate Ø 23,3 cm BID 206 Piatto frutta Ø 20,7 cm Fruit plate Ø 20,7 cm BID 202 Insalatiera Ø 23,7 cm Salad bowl Ø 23,7 cm BID 217 Coppetta Ø 15,7 cm Bowl Ø 15,7 cm BID 210 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BID 251 Tazza tè c/p Teacup w/s BID 252 Catalogue 2015 Teiera c/c 956 ml Teapot w/c 956 ml BID 265 Brocca 930 ml Pitcher 930 ml BID 276 Zuccheriera c/c 280 ml Sugar bowl w/c 280 ml BID
49
50
51 Elisa Tavola/Table Bitossi Home Minimal e squadrata, la forma Elisa dà risalto alla lucentezza e accentua il tono contemporaneo del materiale bone china. Bitossi Home Minimalistic and square, the Elisa shape emphasizes the luminosity and the contemporary feel of the bone china. Collezione in bone china total-white. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. 50 Total white bone china collection. Dishwasher and microwave safe. 50
52 bianco white Vassoio Platter BHB Ø 30 cm BHB Ø 32 cm Piatto piano Ø 26,5 cm Dinner Plate Ø 26,5 cm BHB 301 Piatto fondo Ø 21 cm Deep plate Ø 21 cm BHB 306 Piatto frutta Ø 21 cm Fruit plate Ø 21 cm BHB 302 Piatto dolce Ø 16,5 cm Dessert plate Ø 16,5 cm BHB 312 Piattino Ø 14 cm Side plate Ø 14 cm BHB 313 Piattino Side plate BHB Ø 9 cm BHB Ø 11,5 cm Zuppiera c/c Soup tureen w/c BHB 341 Catalogue 2015 Coppetta macedonia Ø 11,5 cm Fruit bowl Ø 11,5 cm BHB 310 Coppetta cereali Ø 14 cm Cereal bowl Ø 14 cm BHB 311 Insalatiera Ø 18 cm Salad bowl Ø 18 cm BHB 318 Insalatiera Salad bowl BHB Ø 23 cm BHB Ø 26 cm Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BHB 351 Tazza tè c/p Teacup w/s BHB 352 Cremiera Creamer BHB 360 Zuccheriera c/c Sugar bowl w/c BHB
53 Anna Tavola/Table Trasparente e candida la quintessenza del materiale, elegante e resistente, adatta in ogni occasione. Essenziale la forma a coupe Anna. Bitossi Home Transparent and candid is the quintessence of the material, elegant and resistant, suitable for every occasion. Streamlined Anna coupe shape. Collezione in bone china total-white. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Total-white bone china collection. Dishwasher and microwave safe. 52
54 bianco white Vassoio Platter BHB Ø 32 cm BHB Ø 36 cm Piatto piano Ø 27 cm Dinner Plate Ø 27 cm BHB 201 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BHB 206 Piatto frutta Ø 22 cm Fruit plate Ø 22 cm BHB 202 Insalatiera Ø 23 cm Salad bowl Ø 23 cm BHB 216 Coppetta Ø 13 cm Individual bowl Ø 13 cm BHB 210 Bolo pinzimonio Ø 8,5 cm Pinzimonio set Ø 8,5 cm BHB 220 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BHB 251 Catalogue 2015 Tazza tè c/p Teacup w/s BHB 252 Tazza colazione c/p Breakfast cup w/s BHB 253 Mug Mug BHB 270 Cremiera Creamer BHB 260 Zuccheriera c/c Sugar bowl w/c BHB 261 Teiera c/p Teapot w/s BHB
55 Veronica Tavola/Table Classica falda informale e capiente, la bone china è proposta in versione casual. Bitossi Home Classic border, informal and ample, the bone china is presented in a casual version. Collezione in bone china total-white. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Total-white bone china collection. Dishwasher and microwave safe. 54
56 bianco white Piatto piano Ø 27 cm Dinner Plate Ø 27 cm BHB 101 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BHB 106 Piatto frutta Ø 21 cm Fruit plate Ø 21 cm BHB 102 Piatto dolce Ø 19 cm Dessert plate Ø 19 cm BHB 103 Vassoio tondo Round platter BHB 28 - Ø 31 cm BHB 29 - Ø 36 cm Vassoio ovale Oval platter BHB 33 - Ø 36 cm BHB 34 - Ø 41 cm Vassoio ovale Oval platter BHB 32 - Ø 31 cm BHB 30 - Ø 23 cm Coppetta macedonia Ø 15 cm Fruit bowl Ø 15 cm BHB 10 Catalogue 2015 Insalatiera Salad bowl BHB 16 - Ø 28 cm BHB 17 - Ø 23 cm Zuppiera c/c Soup tureen w/c BHB 41 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BHB 51 Tazza tè c/p Teacup w/s BHB 52 Cremiera Creamer BHB 60 Zuccheriera c/c Sugar bowl w/c BHB 61 55
57 Federica Tavola/Table Total white dalla falda più piccola per un look raffinato adatto alle occasioni speciali. Bitossi Home Total white and a smaller border for a refined look suitable for special occasions. Collezione in bone china total-white. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. Total-white bone china collection. Dishwasher and microwave safe. 56
58 bianco white Vassoio tondo Round platter BHB 28 - Ø 31 cm BHB 29 - Ø 36 cm Piatto piano Ø 27 cm Dinner Plate Ø 27 cm BHB 1 Piatto fondo Ø 22 cm Deep plate Ø 22 cm BHB 6 Piatto frutta Ø 21 cm Fruit plate Ø 21 cm BHB 2 Vassoio ovale Oval platter BHB 33 - Ø 36 cm BHB 34 - Ø 41 cm Vassoio ovale Oval platter BHB 32 - Ø 31 cm BHB 30 - Ø 23 cm Insalatiera Salad bowl BHB 16 - Ø 28 cm BHB 17 - Ø 23 cm Coppetta macedonia Ø 15 cm Fruit bowl Ø 15 cm BHB 10 Catalogue 2015 Zuppiera c/c Soup tureen w/c BHB 41 Zuccheriera c/c Sugar bowl w/c BHB 61 Tazza caffè c/p Coffee cup w/s BHB 51 Tazza tè c/p Teacup w/s BHB 52 Cremiera Creamer BHB 60 57
59 Travel Tavola/Table Il giro del mondo in 8 città tra le più cool. Una variopinta collezione di ricordi di viaggio composta da divertenti piatti/francobollo. Bitossi Home Around the world in 8 of the coolest cities. A colourful collection of travel memories made up of fun stamps/plates. Collezione porcellana con decalco sottosmalto. Adatta alla lavastoviglie, al forno e al forno a microonde. Porcellain collection with underglaze decal. Dishwasher oven and microwave safe. 58
60 Colori assortiti Assorted colors Piatto pizza Los Angeles Pizza plate Los Angeles MCA 7 - Ø 31,5 cm Piatto pizza Amsterdam Pizza plate Amsterdam MCA 8 - Ø 31,5 cm Piatto pizza Paris Pizza plate Paris MCA 1 - Ø 31,5 cm Piatto pizza Milan Pizza plate Milan MCA 3 - Ø 31,5 cm Piatto pizza Berlin Pizza plate Berlin MCA 5 - Ø 31,5 cm Piatto pizza Barcelona Pizza plate Barcelona MCA 6 - Ø 31,5 cm Piatto pizza London Pizza plate London MCA 4 - Ø 31,5 cm Piatto pizza New York Pizza plate New York MCA 2 - Ø 31,5 cm Catalogue 2015 Set 4 Bicchieri birra Set 4 Beer glass MCA 30 - H. 12 cm / Ø 9 cm Set 4 Bicchieri birra Set 4 Beer glass MCA 35 - H. 12 cm / Ø 9 cm 59
61 Colori assortiti Assorted colors Mug Paris Mug Paris MCA H. 9,5 cm Mug New York Mug New York MCA H. 9,5 cm Mug Milan Mug Milan MCA H. 9,5 cm Bitossi Home Mug London Mug London MCA H. 9,5 cm Mug Berlin Mug Berlin MCA H. 9,5 cm Mug Barcelona Mug Barcelona MCA H. 9,5 cm 60
62 61 Catalogue 2015
63
64
65 Jumbo Cups Tavola/Table Protagoniste delle lunghe colazioni a base di caffè, latte e biscotti, o addirittura zuppe calde alla francese, sono disponibili in un ampia gamma di colori. Bitossi Home The main feature of leisurely breakfasts of coffee, milk and biscuits also suited to contain hot French soup. Available in a wide range of colours. Tazza colazione in ceramica monocromatica. Adatta alla lavastoviglie e al microonde. One color jumbo cups made of ceramics. Dishwasher and microwave safe. 64
66 Colori assortiti assorted colors Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Grigio/Grey Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Rosso/Red Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Fucsia/Fucsia Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Verde/Green Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Verde Chiaro/Light Green Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Celeste/Light Blue Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Blu/Blue Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Acquamarine Catalogue 2015 Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Giallo/Yellow Tazza jumbo Ø 14 cm Jumbo cup Ø 14 cm BHC Rosa/Pink 65
67
68
69 Rio Tavola/Table Inedita collaborazione tra Bitossi e Arabeschi di Latte. Ironia e passione per gli anni Ottanta, colori e grafiche eclettiche su piatti pizza, piattini dolce e bicchieri. Bitossi Home Exceptional collaboration between Bitossi and Arabeschi di Latte for the first collection. Ironic and passionate with an 80 s inspiration, colourful influence and eclectic design on pizza plates, dessert plates and glasses. Collezione porcellana con decalco sottosmalto Adatto alla lavastoviglie al forno e al forno microonde. Porcellain collection with underglaze decal. Dishwasher, microwave and oven safe. 68
70 Colori assortiti Assorted colors Piatto pizza Pizza plate RIO 4 - Ø 31 cm Piatto pizza Pizza plate RIO 2 - Ø 31 cm Piatto pizza Pizza plate RIO 5 - Ø 31 cm Piatto pizza Pizza plate RIO 3 - Ø 31 cm Piatto pizza Pizza plate RIO 6 - Ø 31 cm Piatto pizza Pizza plate RIO 1 - Ø 31 cm Catalogue 2015 Set 4 piatti dolce Set 4 ass. dessert plate RIO Ø 19 cm Set 6 bicchieri bibita Set 6 glass long drink RIO H. 9,5 cm 69
71 Bicchieri Bitossi Home 02 Glasses 70
72 71 Catalogue 2015
73
74
75 Spot Bicchieri/Glasses Capienti bicchieri dal gusto irregolare e materico, un bagno nel pigmento accentuato dal colore in pasta di vetro effetto gloss. Bitossi Home Ample glasses where the main feature is the irregularity of the shape and the look of the material, bathed in pigment accentuated by glass paste colour with a glossy effect. Collezione in vetro trasparente con base colorata. Adatta alla lavastoviglie. Clear glass with colour base. Dishwasher safe. 74
76 colori assortiti assorted colors Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm BIV 1012 Celeste/Light blue Set 6 calici Ø 8 cm - h 20 cm Set 6 goblet Ø 8 cm - h 20 cm BIV 1022 Celeste/Light blue Caraffa Ø 7,5 cm - h 24,5 cm Pitcher Ø 7,5 cm - h 24,5 cm BIV 1052 Celeste/Light blue Catalogue 2015 Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm BIV 1013 Turchese/Turquoise Set 6 calici Ø 8 cm - h 20 cm Set 6 goblet Ø 8 cm - h 20 cm BIV 1023 Turchese/Turquoise Caraffa Ø 7,5 cm - h 24,5 cm Pitcher Ø 7,5 cm - h 24,5 cm BIV 1053 Turchese/Turquoise Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm BIV 1015 Rosso/Red Set 6 calici Ø 8 cm - h 20 cm Set 6 goblet Ø 8 cm - h 20 cm BIV 1025 Rosso/Red Caraffa Ø 7,5 cm - h 24,5 cm Pitcher Ø 7,5 cm - h 24,5 cm BIV 1055 Rosso/Red 75
77 colori assortiti assorted colors Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm BIV 1011 Giallo/Yellow Set 6 calici Ø 8 cm - h 20 cm Set 6 goblet Ø 8 cm - h 20 cm BIV 1021 Giallo/Yellow Caraffa Ø 7,5 cm - h 24,5 cm Pitcher Ø 7,5 cm - h 24,5 cm BIV 1051 Giallo/Yellow Bitossi Home Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm BIV 1016 Bianco/White Set 6 calici Ø 8 cm - h 20 cm Set 6 goblet Ø 8 cm - h 20 cm BIV 1026 Bianco/White Caraffa Ø 7,5 cm - h 24,5 cm Pitcher Ø 7,5 cm - h 24,5 cm BIV 1056 Bianco/White Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm Set 6 tumbler Ø 8 cm - h 9,6 cm BIV 1014 Grigio/Grey Set 6 calici Ø 8 cm - h 20 cm Set 6 goblet Ø 8 cm - h 20 cm BIV 1024 Grigio/Grey Caraffa Ø 7,5 cm - h 24,5 cm Pitcher Ø 7,5 cm - h 24,5 cm BIV 1054 Grigio/Grey 76
78 77 Catalogue 2015
79
80
81 Frozen Bicchieri/Glasses Sembrano usciti direttamente dall igloo ma con un look fruttato. Sono facilmente impilabili e versatili per un uso quotidiano all insegna dell originalità. Bitossi Home They look as if they have come straight out of an igloo yet with a fruity look. Easily stackable and versatile enough for everyday use. A truly original collection. Bicchiere in vetro satinato colorato. Adatto alla lavastoviglie. Colored frosted glass. Dishwasher safe. 80
82 colori assortiti assorted colors Set 6 bicchiere vino Rosso Set 6 wine glass Red FRO 52 - Ø 8 cm h 9 cm Set 6 bicchiere acqua Rosso Set 6 water glass Red FRO 51 - Ø 8 cm h 11 cm Set 6 bicchiere vino Verde Set 6 wine glass Green FRO 12 - Ø 8 cm h 9 cm Set 6 bicchiere acqua Verde Set 6 water glass Green FRO 11 - Ø 8 cm h 11 cm Catalogue 2015 Set 6 bicchiere vino Grigio Set 6 wine glass Grey FRO 22 - Ø 8 cm h 9 cm Set 6 bicchiere acqua Grigio Set 6 water glass Grey FRO 21 - Ø 8 cm h 11 cm Set 6 bicchiere vino Rosa Set 6 wine glass Rose FRO 32 - Ø 8 cm h 9 cm Set 6 bicchiere acqua Rosa Set 6 water glass Rose FRO 31 - Ø 8 cm h 11 cm Set 6 bicchiere vino Blu Set 6 wine glass Blue FRO 42 - Ø 8 cm h 9 cm Set 6 bicchiere acqua Blu Set 6 water glass Blue FRO 41 - Ø 8 cm h 11 cm Set 6 bicchiere vino Trasparente Set 6 wine glass Clear FRO 2 - Ø 8 cm h 9 cm Set 6 bicchiere acqua Trasp. Set 6 water glass Clear FRO 1 - Ø 8 cm h 11 cm 81
83 Desigual Bicchieri/Glasses Casualità di siluette e colori assortiti fanno vivere di forma propria ogni bicchiere Per non perdere mai di vista il proprio drink! Bitossi Home A casual silhouette and assorted colours make each glass come to life so as to never lose sight of your drink!. Collezione in vetro soffiato assortita nelle forme e nei colori. Adatta alla lavastoviglie. Glassblowing collection made of mixed shapes and colors. Dishwasher safe. 82
84 colori assortiti assorted colors Set 6 calici ass. Set 6 ass. goblet MCV 11 - H. 23,5 cm Set 6 tumbler ass. Set 6 ass. tumbler MCV H. 10 cm Catalogue 2015 Set 6 coppette gelato ass. Set 6 ass. small bowl MCV H. 8,3 cm Set 6 liquorini ass. Set 6 ass. shot glass MCV H. 6 cm 83
85 trasparente clear Set 6 calici ass. Set 6 ass. goblet MCV 1 - H. 23,5 cm Bitossi Home Set 6 tumbler Set 6 ass. tumbler MCV H. 10 cm 84
86 85 Catalogue 2015
87
88
89 Bloom Bicchieri/Glasses Toni intensi e linee all insegna della semplicità. Il tumbler semplice è accostato al classico mezzo calice da trattoria. Bitossi Home Intense tones and lines which resemble simplicity. Where a simple tumbler is placed next to a classic trattoria half-goblet. Collezione in vetro soffiato monocolore. Adatta alla lavastoviglie. Glassblowing monochrome collection. Dishwasher safe. 88
90 colori assortiti assorted colors Bicchiere acqua Trasparente Water glass Clear BEI 1 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Trasparente Wine goblet Clear BEI 2 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Trasparente Pitcher Clear BEI 7 - Ø 8 cm - H. 24 cm Catalogue 2015 Bicchiere acqua Verde Water glass Green BEI 11 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Verde Wine goblet Green BEI 12 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Verde Pitcher Green BEI 17 - Ø 8 cm - H. 24 cm Bicchiere acqua Viola Water glass Violet BEI 21 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Viola Wine goblet Violet BEI 22 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Viola Pitcher Violet BEI 27 - Ø 8 cm - H. 24 cm 89
91 colori assortiti assorted colors Bicchiere acqua Fumé Water glass Fumé BEI 31 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Fumé Wine goblet Fumé BEI 32 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Fumé Pitcher Fumé BEI 37 - Ø 8 cm - H. 24 cm Bitossi Home Bicchiere acqua Turchese Water glass Turquoise BEI 61 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Turchese Wine goblet Turquoise BEI 62 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Turchese Pitcher Turquoise BEI 67 - Ø 8 cm - H. 24 cm Bicchiere acqua Rosa Water glass Pink BEI 71 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Rosa Wine goblet Pink BEI 72 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Rosa Pitcher Pink BEI 77 - Ø 8 cm - H. 24 cm 90
92 colori assortiti assorted colors Bicchiere acqua Blu Water glass Blue BEI 41 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Blu Wine goblet Blue BEI 42 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Blu Pitcher Blue BEI 47 - Ø 8 cm - H. 24 cm Catalogue 2015 Bicchiere acqua Ambra Water glass Amber BEI 51 - Ø 7,4 cm - H. 8,4 cm Calice vino Ambra Wine goblet Amber BEI 52 - Ø 6,8 cm - H. 11,9 cm Brocca Ambra Pitcher Amber BEI 57 - Ø 8 cm - H. 24 cm 91
93
94
95 Lucca Bicchieri/Glasses Bicchieri contemporanei in vintage style. Disponibili in varie misure e una vasta gamma di colori. Bitossi Home Contemporary, vintage style glasses. Available in a variety of sizes and a wide range of colours. Collezione in vetro monocolore. Adatta alla lavastoviglie. Monochrome glassware. Dishwasher safe. 94
96 colori assortiti assorted colors Set 6 bicchieri vino Trasp. Set 6 wine glasses Clear BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Trasp. Set 6 water glasses Clear BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Trasp. Set 6 long drink Clear BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri liquore Trasp. Set 6 shot glass Clear BHV Ø 5,3 cm - H. 6,2 cm Set 6 bicchieri vino Rosa Set 6 wine glasses Pink BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Rosa Set 6 water glasses Pink BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Rosa Set 6 long drink Pink BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri liquore Rosa Set 6 shot glass Pink BHV Ø 5,3 cm - H. 6,2 cm Catalogue 2015 Set 6 bicchieri vino Porpora Set 6 wine glasses Purple BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Porpora Set 6 water glasses Purple BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Porpora Set 6 long drink Purple BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri vino Glicine Set 6 wine glasses Light Violet BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Glicine Set 6 water glasses Light Violet BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Glicine Set 6 long drink Light Violet BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm 95
97 colori assortiti assorted colors Set 6 bicchieri vino Celeste Set 6 wine glasses Sky Blue BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Celeste Set 6 water glasses Sky Blue BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Celeste Set 6 long drink Sky Blue BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri liquore Celeste Set 6 shot glass Sky Blue BHV Ø 5,3 cm - H. 6,2 cm Bitossi Home Set 6 bicchieri vino Muschio Set 6 wine glasses Moss BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Muschio Set 6 water glasses Moss BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Muschio Set 6 long drink Moss BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri vino Ink Blu Set 6 wine glasses Ink Blue BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Ink Blu Set 6 water glasses Ink Blue BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Ink Blu Set 6 long drink Ink Blue BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri vino Cobalto Set 6 wine glasses Cobalt BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Cobalto Set 6 water glasses Cobalt BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Cobalto Set 6 long drink Cobalt BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri liquore Cobalto Set 6 shot glass Cobalt BHV Ø 5,3 cm - H. 6,2 cm 96
98 colori assortiti assorted colors Set 6 bicchieri vino Ambra Set 6 wine glasses Amber BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Ambra Set 6 water glasses Amber BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Ambra Set 6 long drink Amber BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri liquore Ambra Set 6 shot glass Amber BHV Ø 5,3 cm - H. 6,2 cm Set 6 bicchieri vino Oliva Set 6 wine glasses Olive BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Oliva Set 6 water glasses Olive BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Oliva Set 6 long drink Olive BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Catalogue 2015 Set 6 bicchieri vino Verde Set 6 wine glasses Green BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Verde Set 6 water glasses Green BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Verde Set 6 long drink Green BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm Set 6 bicchieri liquore Verde Set 6 shot glass Green BHV Ø 5,3 cm - H. 6,2 cm Set 6 bicchieri vino Cactus Set 6 wine glasses Cactus BHV Ø 8 cm - H. 9 cm Set 6 bicchieri acqua Cactus Set 6 water glasses Cactus BHV Ø 9,5 cm - H. 11,5 cm Set 6 bicchieri bibita Cactus Set 6 long drink Cactus BHV Ø 8,5 cm - H. 16 cm 97
99
100
101 Cocktail Bicchieri/Glasses Bitossi Home Il liquido colorato diventa una forma nella forma dall effetto spiritoso. Adatto per servire sia cocktail variopinti che bevande calde. La doppia camera non rende incandescente il vetro. Liquid colour takes form and creates a humorous effect. Suitable for various cocktails as well as hot drinks. The doubleroom doesn t make the glass incandescent. Collezione in vetro borosilicato doppia camera. Adatta alla lavastoviglie. Double-wall drinking glass made of borosilicate glass. Dishwasher safe. 100
102 trasparente clear Spritz - Set 2 glass Spritz - Set 2 glass BHV Ø 9 cm - H. 13,5 cm Flute - Set 2 glass Flute - Set 2 glass BHV Ø 6,5 cm - H. 15 cm Catalogue 2015 Margarita - Set 2 glass Margarita - Set 2 glass BHV Ø 8,5 cm - H. 15 cm Liquore - Set 2 glass Liqueur - Set 2 glass BHV Ø 6 cm - H. 14,5 cm Martini - Set 2 glass Martini - Set 2 glass BHV Ø 9 cm - H. 12 cm Acqua e vino - Set 2 glass Water and wine - Set 2 glass BHV Ø 7 cm - H. 13 cm / Ø 8 cm - H. 15 cm 101
103 Accessori Vetro Bitossi Home 03 Glass Accessories 102
104 103 Catalogue 2015
105
106
107 Word collection Accessori Vetro/Glass Accessories E per tutte le lingue Le scritte serigrafate diventano grafica. It s for all languages the silk-screened inscriptions become graphics. Bitossi Home Collezione in vetro borosilicato con decalco. Adatta alla lavastoviglie. Borosilicate collection with decal. Dishwasher safe. 106
108 trasparente clear Bottiglia acqua Water bottle BHV Ø 11,5 cm H. 30 cm Bottiglia vino Wine bottle BHV Ø 11,5 cm H. 30 cm Oliera Oil bottle BHV Ø 15 cm H. 28 cm Acetiera Vinegar bottle BHV Ø 15 cm H. 28 cm Catalogue 2015 Barattolo biscotti Cookie jar BHV Ø 15 cm H. 15,5 cm Barattolo caffè Coffee jar BHV Ø 12 cm H. 15,5 cm Barattolo sale Salt jar BHV Ø 12 cm H. 15,5 cm Barattolo zucchero Sugar jar BHV Ø 12 cm H. 15,5 cm Sale & pepe Salt & pepper BHV Ø 4 cm H. 12 cm 107
109
110
111 Tea-Time Accessori Vetro/Glass Accessories Un vero e proprio assortimento di forme e texture incise nel vetro, per un rituale del tè con i fiocchi. Il vetro borosilicato mantiene il calore e dona leggerezza a tutti gli oggetti. Bitossi Home A real assortment of shapes and texture engraved in the glass for a true tea ritual. The borosilicate glass maintains warmth and gives lightness to every object. Collezione in vetro borosilicato. Adatta alla fiamma, lavastoviglie e al forno a microonde. 110 Borosilicate glass collection. Flame resistant, dishwasher and microwave safe. 110
112 trasparente clear Teiera Teapot BHV ml Teiera Teapot BHV ml Teiera Teapot BHV ml Teiera con filtro in acciaio Teapot stainless steel filter BHV ml Bollitore Kettle BHV ml Teiera romantic Romantic teapot BHV ml Teiera romantic Romantic teapot BHV ml Teiera romantic Romantic teapot BHV ml Catalogue 2015 Tazza c/p più filtro Teacup w/s and filter BHV Ø 10 cm H. 6,5 cm Infusiera c/p più filtro Infusion cup w/ filter BHV ml Set 6 tazze caffè c/p Set 6 coffee cup BHV ml Tazza tè con porta fiore Teacup w/ flower BHV ml Set 6 tazze caffè c/p Set 6 coffee cup w/s BHV ml Mug con filtro romantic Romantic mug w/f BHV ml Zuccheriera romantic Romantic sugar bowl BHV ml Zuccheriera Sugar bowl BHV ml Lattiera c/c Milk jug BHV ml 111
113 Boro-Mix Accessori Vetro/Glass Accessories Versione insolita per un mix di oggetti sia decorativi che realmente utilizzabili nella loro versione in borosilicato. Bitossi Home An unusual version for a mix of objects which are decorative and usable at the same time, made of borosilicate. Accessori in vetro borosilicato. Adatta alla lavastoviglie e al forno a microonde. 112 Borosilicate glass accessory. Dishwasher and microwave safe. 112
114 trasparente clear Contenitore con manici Holder BHV Ø 26 cm Mestolo Ladle BHV ,5 cm Salvadanaio Money box BHV H. 16,5 cm Piccola potiche Little potiche BHV H. 19,5 cm Porta candela Candle holder BHV Ø 12,5 cm Caraffa Pitcher BHV ml Cocotte con manico Little pot BHV Ø 13,5 cm Catalogue
115
116
117 Pois Accessori Vetro/Glass Accessories Set torta e coppette dolce in vetro sapientemente lavorato nei dettagli. Proposto nelle preziose finiture come l oro, l argento e il rame. Bitossi Home Cake set and small dessert cups in glass with skillfully crafted details. Available in precious finishes including gold, silver and copper. Accessori in vetro con decorazione in rilievo. Adatta alla lavastoviglie e al forno microonde. 116 Raised pattern glassware. Dishwasher safe and microwave safe. 116
118 Colori assortiti Assorted colors Vassoio tondo Giallo Round tray Yellow BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Giallo Set 6 dessert plate Yellow BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Giallo Set 6 ice cream bowl Yellow BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Giallo Cake stand Yellow BHT Ø 25 cm H. 9 cm Vassoio tondo Rosa Round tray Pink BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Rosa Set 6 dessert plate Pink BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Rosa Set 6 ice cream bowl Pink BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Rosa Cake stand Pink BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm Catalogue 2015 Vassoio tondo Viola Round tray Violet BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Viola Set 6 dessert plate Violet BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Viola Set 6 ice cream bowl Violet BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Viola Cake stand Violet BHT Ø 31 cm H. 10 cm Vassoio tondo Arancione Round tray Orange BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Arancione Set 6 dessert plate Orange BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Arancione Set 6 ice cream bowl Orange BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Arancione Cake stand Orange BHT Ø 31 cm H. 10 cm 117
119 colori assortiti assorted colors Vassoio tondo Verde Round tray Green BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Verde Set 6 dessert plate Green BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Verde Set 6 ice cream bowl Green BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Verde Cake stand Green BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm Vassoio tondo Celeste Round tray Light Blue BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Celeste Set 6 dessert plate Light Blue BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Celeste Set 6 ice cream bowl Light Blue BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Celeste Cake stand Light Blue BHT Ø 25 cm H. 9 cm Bitossi Home Vassoio tondo Rosso Round tray Red BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Rosso Set 6 dessert plate Red BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Rosso Set 6 ice cream bowl Red BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Rosso Cake stand Red BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm BHT Ø 25 cm H. 9 cm BHT Ø 31 cm H. 10 cm 118
120 colori assortiti assorted colors Vassoio tondo Trasp. Round tray Clear BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Trasp. Set 6 dessert plate Clear BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Trasp. Set 6 ice cream bowl Clear BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Trasp. Cake stand Clear BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm BHT Ø 25 cm H. 9 cm BHT Ø 31 cm H. 10 cm Vassoio tondo Grigio Round tray Grey BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Grigio Set 6 dessert plate Grey BHT Ø 21 cm Set 6 coppette gelato Grigio Set 6 ice cream bowl Grey BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Grigio Cake stand Grey BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm BHT Ø 25 cm H. 9 cm BHT Ø 31 cm H. 10 cm Catalogue 2015 Vassoio tondo Argento Round tray Silver BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Argento Set 6 dessert plate Silver BHT Ø 21 cm Insalatiera Argento Salad bowl Silver BHT Ø 24 cm H. 8 cm Set 6 coppette gelato Argento Set 6 ice cream bowl Silver BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Argento Cake stand Silver BHT Ø 31 cm H. 10 cm Alzata vetro Argento Cake stand Silver BHT Ø 25 cm H. 9 cm Alzata vetro Argento Cake stand Silver BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm Portacandela Argento Candle holder Silver BHT Ø 10,5 cm H. 8,5 cm 119
121 colori assortiti assorted colors Vassoio tondo Oro Round tray Gold BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Oro Set 6 dessert plate Gold BHT Ø 21 cm Insalatiera Oro Salad bowl Gold BHT Ø 24 cm H. 8 cm Set 6 coppette gelato Oro Set 6 ice cream bowl Gold BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Oro Cake stand Gold BHT Ø 31 cm H. 10 cm Alzata vetro Oro Cake stand Gold BHT Ø 25 cm H. 9 cm Alzata vetro Oro Cake stand Gold BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm Portacandela Oro Candle holder Gold BHT Ø 10,5 cm H. 8,5 cm Bitossi Home Vassoio tondo Rame Round tray Copper BHT Ø 31 cm Set 6 piatti dolce Rame Set 6 dessert plate Copper BHT Ø 21 cm Insalatiera Rame Salad bowl Copper BHT Ø 24 cm H. 8 cm Set 6 coppette gelato Rame Set 6 ice cream bowl Copper BHT Ø 16 cm H. 5 cm Alzata vetro Rame Cake stand Copper BHT Ø 31 cm H. 10 cm Alzata vetro Rame Cake stand Copper BHT Ø 25 cm H. 9 cm Alzata vetro Rame Cake stand Copper BHT Ø 21 cm H. 7,5 cm Portacandela Rame Candle holder Copper BHT Ø 10,5 cm H. 8,5 cm 120
122 121 Catalogue 2015
123 Bitossi Home 04 Biodegradabile Biodegradable 122
124 123 Catalogue 2015
125
126
127 Bio Biodegradabile/Biodegradable Dall incontro del bambù e le resine vegetali nasce un materiale versatile, leggero e biodegradabile dai toni materici della terra. Bitossi Home When bamboo meets vegetable resin a versatile material is born, light and bio-degradable in earth tone colours. Collezione in fibra di bamboo riciclabile riutilizzabile e resistente. Adatta alla lavastoviglie. Recyclabe, biodegradable and durable collection made of bamboo fiber. Dishwasher safe. 126
128 Bianco white Vassoio tondo Ø 35 cm Round platter Ø 35 cm BIO 28 Piatto piano Ø 30 cm Dinner plate Ø 30 cm BIO 1 Piatto fondo Ø 18 cm Deep plate Ø 18 cm BIO 6 Piatto frutta Ø 20,8 cm Fruit plate Ø 20,8 cm BIO 2 Insalatiera Ø 25 cm Salad bowl Ø 25 cm BIO 16 Bolo cereali Ø 14,4 cm Cereal bowl Ø 14,4 cm BIO 13 Bicchiere Ø 9 cm - H. 8,7 cm Water glass Ø 9 cm - H. 8,7 cm BIO 79 Set posate insalata Salad utensil set BIO cm Catalogue 2015 Vassoio rettangolare Rectangular tray BIO x 35 cm Porta-posate Cutlery-holder BIO 99 - Ø 31 x 28 x 3,8 cm Scolapasta Colander BIO 49 - Ø 30 cm 127
129 marrone brown Vassoio tondo Ø 35 cm Round platter Ø 35 cm BIO 128 Piatto piano Ø 30 cm Dinner plate Ø 30 cm BIO 101 Piatto fondo Ø 18 cm Deep plate Ø 18 cm BIO 106 Piatto frutta Ø 20,8 cm Fruit plate Ø 20,8 cm BIO 102 Bitossi Home Insalatiera Ø 20 cm Salad bowl Ø 20 cm BIO 117 Bolo cereali Ø 14,4 cm Cereal bowl Ø 14,4 cm BIO 113 Bicchiere Ø 9 cm - H. 8,7 cm Water glass Ø 9 cm - H. 8,7 cm BIO 179 Set posate insalata Salad utensil set BIO cm Vassoio rettangolare Rectangular tray BIO x 35 cm Porta-posate Cutlery-holder BIO Ø 31 x 28 x 3,8 cm Scolapasta Colander BIO Ø 30 cm 128
130 129 Catalogue 2015
131 Pla Biodegradabile/Biodegradable Collezione in amido di grano, compostabile e riutilizzabile nel pieno rispetto dell ambiente e della natura. Bitossi Home This collection is made of grain starch, recycleable and reusable, with total respect to the environment and nature. Collezione in amido di grano, riciclabile, compostabile riutilizzabile. Adatta alla lavastoviglie. Recyclable, compostable and reusable collection made of corn starch. Dishwasher safe. 130
132 turchese turquoise Contenitore 23,8 x 23,8 x 9,7 cm Container 23,8 x 23,8 x 9,7 cm PLA 15 Contenitore Bowl PLA 14-18,5 x 18,5 x 7,5 cm PLA 13-13,3 x 13,3 x 5,4 cm Contenitore 7,7 x 7,7 x 3,2 cm Small Bowl 7,7 x 7,7 x 3,2 cm PLA 12 Piatto piano 25,6 x 25,6 x 1,3 cm Dinner plate 25,6 x 25,6 x 1,3 cm PLA 8 Piatto frutta 20,6 x 20,6 x 1,2 cm Fruit plate 20,6 x 20,6 x 1,2 cm PLA 9 Piatto fondo 20,5 x 20,5 x 3,5 cm Deep plate 20,5 x 20,5 x 3,5 cm PLA 30 Catalogue 2015 Set insalata Salad utensil set PLA 63-27,8 cm Set 3 posate Set 3 pieces PLA 70-19,5 cm 131
133 Arancione orange Contenitore 18,5 x 18,5 x 7,5 cm Bowl 18,5 x 18,5 x 7,5 cm PLA 114 Contenitore 13,3 x 18,5 x 5,4 cm Bowl 13,3 x 13,3 x 5,4 cm PLA 113 Contenitore 7,7 x 7,7 x 3,2 cm Small Bowl 7,7 x 7,7 x 3,2 cm PLA 112 Piatto piano 25,6 x 25,6 x 1,3 cm Dinner plate 25,6 x 25,6 x 1,3 cm PLA 108 Piatto frutta 20,6 x 20,6 x 1,2 cm Fruit plate 20,6 x 20,6 x 1,2 cm PLA 109 Piatto fondo 20,5 x 20,5 x 3,5 cm Deep plate 20,5 x 20,5 x 3,5 cm PLA 130 Bitossi Home Set insalata Salad utensil set PLA ,8 cm Set 3 posate Set 3 pieces PLA ,5 cm 132
134 fucsia fuchsia Contenitore 18,5 x 18,5 x 7,5 cm Bowl 18,5 x 18,5 x 7,5 cm PLA 214 Contenitore 13,3 x 13,3 x 5,4 cm Bowl 13,3 x 13,3 x 5,4 cm PLA 213 Contenitore 7,7 x 7,7 x 3,2 cm Small Bowl 7,7 x 7,7 x 3,2 cm PLA 212 Piatto piano Ø 25,5 - H. 1 cm Dinner plate Ø 25,5 - H. 1 cm PLA 210 Piatto frutta Ø 20,5 cm - H. 1 cm Fruit plate Ø 20,5 cm - H. 1 cm PLA 211 Piatto fondo Ø 20,7 cm - H. 3,5 cm Deep plate Ø 20,7 cm - H. 3,5 cm PLA 257 Catalogue 2015 Set insalata Salad utensil set PLA ,8 cm Set 3 posate Set 3 pieces PLA ,5 cm 133
135 Cork Biodegradabile/Biodegradable Collezione every-day in sughero naturale, facilmente abbinabile in tutti gli ambienti per completare un total look bio, dalle tovagliette in due forme ai portapane. Bitossi Home Everyday collection in natural cork, easy to use in all surroundings to complete a total biolook, from placemats, in two shapes, to bread bin. Collezione in sughero naturale. Non lavabile in lavastoviglie. Natural cork collection. Not dishwasher safe. 134
136 SUGHERO Cork Tovaglietta 40 x 29 cm Placemat 40 x 29 cm BIF 2009 Tovaglietta tonda Ø 30 cm Round placemat Ø 30 cm BIF 2012 Contenitore/portapane Ø 28 cm Breadbin Ø 28 cm BIF 2003 Contenitore/portapane Ø 23 cm Breadbin Ø 23 cm BIF 2002 Catalogue 2015 Contenitore/ portapane Ø 18 cm Breadbin Ø 18 cm BIF
137 Oggettistica Tavola Bitossi Home 05 Table Objects 136
138 137 Catalogue 2015
139
140
141 Romantic Oggettistica Tavola/Table Objects Efficacia del materiale infrangibile dai toni pastello o più decisi. Oggetti sinuosi per vestire la tavola di accessori romantici. Bitossi Home Efficient and unbreakable material from pastel hues to bolder ones; objects for dressing the table with romantic accessories. Collezione in melamina colorata e sagomata. 140 Wave-rim colored collection. 140
142 colori assortiti assorted colors Vassoio con manici Tray with handles BIF x 32 cm Celeste Opaco/Light Blue Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Celeste Opaco/Light Blue Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Celeste Opaco/Light Blue Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Celeste Opaco/Light Blue Matt Vassoio con manici Tray with handles BIF x 32 cm Rosa Opaco/Pink Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Rosa Opaco/Pink Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Rosa Opaco/Pink Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Rosa Opaco/Pink Matt Catalogue 2015 Vassoio con manici Tray with handles BIF x 32 cm Turchese Opaco/Turquoise Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Turchese Opaco/Turquoise Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Turchese Opaco/Turquoise Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Turchese Opaco/Turquoise Matt 141
143 colori assortiti assorted colors Vassoio con manici Tray with handles BIF x 32 cm Giallo Opaco/Yellow Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Giallo Opaco/Yellow Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Giallo Opaco/Yellow Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Giallo Opaco/Yellow Matt Bitossi Home Vassoio con manici Tray with handles BIF x 28 cm BIF x 32 cm Rosso Opaco/Red Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Rosso Opaco/Red Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Rosso Opaco/Red Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Rosso Opaco/Red Matt Vassoio con manici Tray with handles BIF x 28 cm BIF x 32 cm Grigio Opaco/Grey Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Grigio Opaco/Grey Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Grigio Opaco/Grey Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Grigio Opaco/Grey Matt 142
144 colori assortiti assorted colors Vassoio con manici Tray with handles BIF x 28 cm BIF x 32 cm Bianco Opaco/White Matt Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Bianco Opaco/White Matt Alzata 2 piani Cakestand with handle BIE Ø 22/33 cm H. 22 cm Bianco Opaco/White Matt Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF Ø 33 cm Bianco Opaco/White Matt Vassoio con manici Tray with handles BIF 7-38 x 28 cm BIF 8-42 x 32 cm Legno Chiaro/Light Wood Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Legno Chiaro/Light Wood Alzata 2 piani Cakestand with handle BIF 35 - Ø 22/33 cm H. 22 cm Legno Chiaro/Light Wood Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF 1 - Ø 33 cm Legno Chiaro/Light Wood Catalogue 2015 Vassoio con manici Tray with handles BIF x 28 cm BIF x 32 cm Legno Scuro/Dark Wood Set 2 tovagliette rigide Set 2 stiff placemats BIF x 33.5 cm Legno Scuro/Dark Wood Alzata 2 piani Cakestand with handle BIF 85 - Ø 22/33 cm H. 22 cm Legno Scuro/Dark Wood Sottopiatto/Piatto dolce Underplate/Cake plate BIF 51 - Ø 33 cm Legno Scuro/Dark Wood 143
145 Romantic Legno Oggettistica Tavola/Table Objects Anche il classico tagliere diventa elemento decorativo, adatto per servire direttamente piccoli cibi o finger food. Finitura natural style e lavorazione artigianale. Bitossi Home Even the classic cuttingboard becomes a decorative element, suitable for finger food, with a natural finish and artisan-crafted. Collezione in legno sagomato. Non lavabile in lavastoviglie. 144 Wave-rim collection made of wood. Not dishwasher safe. 144
146 Legno wood Vassoio Tray BIF x 40 cm Vassoio Tray BIF x 40 cm Catalogue 2015 Vassoio Tray BIF ,5 x 27,5 cm Vassoio/Sotto pentola Tray/Hot pad BIF x 26,5 cm 145
147
148
149 Dolcemente Oggettistica Tavola/Table Objects Rievocano gli stampi dei dolci dal tocco retrò i contenitori da forno che possono essere utilizzati anche per abbellire la parete della cucina o della sala da pranzo. Bitossi Home Reminiscent of dessert moulds with a retro touch, they can be used to decorate kitchen and dining room walls. Stampi per dolci in stoneware con decorazione in rilievo. Adatta alla lavastoviglie, al forno e al microonde. 148 Cake moulds collection made of stoneware with raised pattern. Dishwasher oven and microwave safe. 148
150 bianco white Stampo torta con fiore Pie dish mould GRZ 5 - Ø 27 cm Stampo torta con fiore Pie dish mould GRZ 6 - Ø 19 cm Stampo torta con foro Cake mould GRZ 9 - Ø 17 cm Stampo plumcake Loaf pan mould GRZ 2-19 x 11 cm H. 8 cm Stampo plumcake Loaf pan mould GRZ 1-27 x 14,5 cm H. 11 cm Set 2 stampi Set 2 individual mould GRZ 11 - Ø 12 cm Set 4 mini pie dish Set 4 individual pie dish GRZ 15 - Ø 13 cm Set 4 mini cupcake Set 4 mini cupcake GRZ 16 - Ø 7 cm colori assortiti Assorted colors Catalogue 2015 Stampo torta con fiore Pie dish mould GRZ Ø 27 cm Stampo torta con fiore Pie dish mould GRZ Ø 19 cm Stampo torta con foro Cake mould GRZ Ø 17 cm Stampo plumcake Loaf pan mould GRZ x 11 cm H. 8 cm Stampo plumcake Loaf pan mould GRZ x 14,5 cm H. 11 cm 149
151 Twin Oggettistica Tavola/Table Objects Sono realizzate con il grès più resistente agli shock termici, le forme sono facili da impilare pratiche e belle da servire direttamente in tavola. Bitossi Home This collection has been made of the most thermal shock resistant stoneware. The shapes are easy to stack and beautiful to be served directly on the table. Collezione in stoneware bicolore, contrasto lucido-opaco. Bicolored stoneware collection, matt-shiny contrasts. Adatta alla lavastoviglie, forno e al forno microonde. 150 Dishwasher, microwave and oven safe. 150
152 colori assortiti assorted colors Pirofila rettangolare forno Rectangular oven pan TWI ,5 X 21,5 cm Rosa/Pink TWI X 26,5 cm Rosa/Pink Pirofila quadrata forno Square oven pan TWI ,5 X 25,5 cm Rosa/Pink Cocotte quadrata Square cocotte TWI X 13 cm Rosa/Pink Pirofila rettangolare forno Rectangular oven pan TWI 1-31,5 X 21,5 cm Rosso/Red TWI 5-39 X 26,5 cm Rosso/Red Pirofila quadrata forno Square oven pan TWI 12-25,5 X 25,5 cm Rosso/Red Cocotte quadrata Square cocotte TWI X 13 cm Rosso/Red Catalogue 2015 Pirofila rettangolare forno Rectangular oven pan TWI ,5 X 21,5 cm Grigio/Grey TWI X 26,5 cm Grigio/Grey Pirofila quadrata forno Square oven pan TWI ,5 X 25,5 cm Grigio/Grey Cocotte quadrata Square cocotte TWI X 13 cm Grigio/Grey 151
153 Decor Bitossi Home 06 Decoration 152
154 153 Catalogue 2015
155
156
157 Bugiedicera Decor/Decoration Le classiche candele e candelabri, rivivono grazie alla cera in colori baby e simpatiche variazioni. Bitossi Home Classic wax candles and candelabra come alive thanks to the soft colours and their subtle variations. Creazioni artigianali made in Italy realizzate con cera di alta qualità con finitura satinata e profumazione. 156 Made in Italy handcrafted creation made of high quality wax with satin effect and fragrance. 156
158 colori assortiti assorted colors Frou frou/candela tiffany Frou frou/tiffany candle CAN 64 - Ø 11,5 cm H. 41 cm 16 hrs Retrò/Candela cipria Retrò/Powder candle CAN 85 - Ø 10 cm H. 41 cm 16 hrs Vintage/Candela stone Vintage/Stone candle CAN 1 - Ø 11,5 cm H. 27,5 cm 12 hrs Hippy/Candela menta Hippy/Mint candle CAN 22 - Ø 11,5 cm H. 30 cm 27 hrs Naif/Candela limone Naif/Lemon candle CAN 43 - Ø 10 cm H. 30 cm 27 hrs Frou frou/abete Frou frou/tiffany candle CAN Ø 11,5 cm H. 41 cm 16 hrs Frou frou/cannella Frou frou/tiffany candle CAN Ø 11,5 cm H. 41 cm 16 hrs Retrò/Candela cipria Retrò/Powder candle CAN Ø 10 cm H. 41 cm 16 hrs Catalogue 2015 Retrò/Candela cipria Retrò/Powder candle CAN Ø 10 cm H. 41 cm 16 hrs Vintage/Candela stone Vintage/Stone candle CAN Ø 11,5 cm H. 27,5 cm 12 hrs Vintage/Candela stone Vintage/Stone candle CAN Ø 11,5 cm H. 27,5 cm 12 hrs 157
159
160
161 Frutta Decor/Decoration Diventano subito protagoniste dell ambiente in cui vivono. Still life contemporaneo per le mini sculture in cera colorate e laccate. Bitossi Home They become the attraction in any setting they are in. Contemporary still life for the coloured and polished mini wax sculptures. Creazioni artigianali made in Italy realizzate con cera di lata qualità con finitura lucida e opaca. 160 Made in Italy handcrafted creation made of high quality wax with matt and shiny finishing. 160
162 colori assortiti assorted colors Mela verde Finitura Opaca Green apple Matt Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Mela verde Finitura Lucida Green apple Shiny Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Pera verde Finitura Opaca Green pear Matt Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Pera verde Finitura Lucida Green pear Shiny Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Mela azzurra Finitura Opaca Light blue apple Matt Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Mela azzurra Finitura Lucida Light blue apple Shiny Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Pera azzurra Finitura Opaca Light blue pear Matt Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Pera azzurra Finitura Lucida Light blue pear Shiny Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Catalogue 2015 Mela rossa Finitura Opaca Red apple Matt Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Mela rossa Finitura Lucida Red apple Shiny Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Pera rossa Finitura Opaca Red pear Matt Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Pera rossa Finitura Lucida Red pear Shiny Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs 161
163 colori assortiti assorted colors Mela gialla Finitura Opaca Yellow apple Matt Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Mela gialla Finitura Lucida Yellow apple Shiny Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Pera gialla Finitura Opaca Yellow pear Matt Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Pera gialla Finitura Lucida Yellow pear Shiny Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Bitossi Home Mela rosa Finitura Opaca Pink apple Matt Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Mela rosa Finitura Lucida Pink apple Shiny Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Pera rosa Finitura Opaca Pink pear Matt Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Pera rosa Finitura Lucida Pink pear Shiny Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Mela blu Finitura Opaca Blue apple Matt Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Mela blu Finitura Lucida Blue apple Shiny Finishing CAN Ø 13 cm H. 12 cm 70 hrs Pera blu Finitura Opaca Blue pear Matt Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs Pera blu Finitura Lucida Blue pear Shiny Finishing CAN Ø 10,5 cm H. 17 cm 60 hrs 162
164 163 Catalogue 2015
165 Clessidre Decor/Decoration Nuova veste per la classica clessidra: ora il tempo è scandito dai colori più intensi e addirittura dai preziosi oro, rame e argento. Bitossi Home A new look for the classic hourglass: now time is punctuated by intense colours, including precious gold, copper and silver. Clessidre in vetro con sabbia colorata. 164 Hourglass collection made of glass with colored sand. 164
166 colori assortiti assorted colors Clessidra viola 60 Purple hourglass 60 BHV Ø 10,5 cm H. 35 cm Clessidra rosa 60 Pink hourglass 60 BHV Ø 10 cm H. 29 cm Clessidra gialla 30 Yellow hourglass 30 BHV Ø 9,8 cm H. 23,8 cm Clessidra verde 30 Green hourglass 30 BHV Ø 10 cm H. 19,5 cm 30 Catalogue 2015 Clessidra blu 30 Blue hourglass 30 BHV Ø 7 cm H. 28 cm Clessidra bianca 60 White hourglass 60 BHV Ø 10,5 cm H. 35 cm Clessidra rossa 60 Red hourglass 60 BHV Ø 10 cm H. 29 cm 60 Clessidra oro 30 Gold hourglass 30 BHV Ø 9,8 cm H. 23,8 cm Clessidra rame 30 Copper hourglass 30 BHV Ø 10 cm H. 19,5 cm Clessidra argento 30 Silver hourglass 30 BHV Ø 7 cm H. 28 cm 165
167
168
169 Rimini Decor/Decoration Bitossi Home Gli oggetti storici di Bitossi Ceramiche, in una rivisitazione pop: una vera animal house a colori! Bitossi Home Historical Bitossi Ceramiche objects in a pop interpretation. A real colourful animal-house! Collezione in ceramica Made in Italy design Aldo Londi. 168 Made in Italy ceramics collection design Aldo Londi. 168
170 Colori assortiti Assorted colors Pavoncella Blu Lapwing Blue FAL cm Istrice Celeste Porcupine Light Blue FAL cm Bassotto Verde Basset hound Green FAL cm Gatto Rosa Cat Pink FAL cm Tartaruga Giallo Turtle Yellow FAL cm Gufo Rosso Owl Red FAL cm Catalogue
171 Duo Decor/Decoration Bitossi Home Una gamma di contenitori nati per impreziosire l allestimento della tavola. Toni accesi e contrasto bicolor di grande effetto. Bitossi Home A range of bowls created to enrich the table setting. Bright tones and two-coloured contrasts result in a high-impact effect. Accessori in latta bicolore 170 Bicolor metal collection 170
172 colori assortiti assorted colors Centrotavola Rosso/Grigio Centre piece Red/Grey BIF Ø 21,5 cm H. 16 cm Centrotavola Rosso/Grigio Centre piece Red/Grey BIF Ø 21,5 cm H. 10 cm Centrotavola Rosso/Grigio Centre piece Red/Grey BIF Ø 26 cm H. 7 cm Centrotavola Giallo/Celeste Centre piece Yellow/Light Blue BIF Ø 21,5 cm H. 16 cm Centrotavola Giallo/Celeste Centre piece Yellow/Light Blue BIF Ø 21,5 cm H. 10 cm Centrotavola Giallo/Celeste Centre piece Yellow/Light Blue BIF Ø 26 cm H. 7 cm Catalogue 2015 Centrotavola Rosa/Blu Centre piece Pink/Blue BIF Ø 21,5 cm H. 16 cm Centrotavola Rosa/Blu Centre piece Pink/Blue BIF Ø 21,5 cm H. 10 cm Centrotavola Rosa/Blu Centre piece Pink/Blue BIF Ø 26 cm H. 7 cm 171
173 Tovagliette Bitossi Home 07 Placemats 172
174 173 Catalogue 2015
175 Bitossi Home 174
176 175 Catalogue 2015
177 Baroque Tovagliette/Placemats Bitossi Home Pratiche per l uso quotidiano, in tanti colori, sono perfette dalla colazione alla cena. Bitossi Home Practical for daily-use, available in a wide variety of colours, perfect for breakfast as well as dinner. Collezione tovagliette in pvc. Adatta alla lavastoviglie. 176 Pvc placemat collection. Dishwasher safe. 176
178 colori assortiti assorted colors Set 12 tovagliette Nero Set 12 placemats Black BEF 1-44 x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Giallo Set 12 placemats Yellow BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Blu Set 12 placemats Blue BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Arancio Set 12 placemats Orange BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Rosso Set 12 placemats Red BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Limone Set 12 placemats Lemon BEF x 32 cm H. 0,7 mm Catalogue 2015 Set 12 tovagliette Viola Set 12 placemats Violet BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Lavanda Set 12 placemats Lavender BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Verde Set 12 placemats Green BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Grigio Set 12 placemats Grey BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Celeste Set 12 placemats Light blue BEF x 32 cm H. 0,7 mm Set 12 tovagliette Rosa Set 12 placemats Pink BEF x 32 cm H. 0,7 mm 177
179 Merletto Tovagliette/Placemats Bitossi Home Texture gradevole al tatto, arricchita dal motivo che ricorda i ricami di un tempo. Bitossi Home A texture that is pleasant to the touch and enriched with a decoration reminiscent of old-fashioned embroidery. Collezione tovagliette in pvc con disegno stampato. Adatta alla lavastoviglie. 178 Pvc placemat collection with printed pattern. Dishwasher safe. 178
180 colori assortiti assorted colors Set 6 tovagliette Verde Set 6 placemats Green BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Turchese Set 6 placemats Turquoise BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Rosa Set 6 placemats Pink BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Viola Set 6 placemats Violet BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Crema Set 6 placemats Cream BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Arancio Set 6 placemats Orange BEF ,5 x 28,5 cm Catalogue 2015 Set 6 tovagliette Giallo Set 6 placemats Yellow BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Grigio Set 6 placemats Grey BEF ,5 x 28,5 cm 179
181 Idro Tovagliette/Placemats Bitossi Home Simpatiche tovagliette impermeabili in pvc per far scivolare ogni goccia con stile e colore. Bitossi Home Fun waterproof placemats made of pvc to allow every drop to slide off in style and color. Collezione tovagliette in silicone sagomate. Adatta alla lavastoviglie. 180 Pvc placemat collection with printed pattern. Dishwasher safe. 180
182 colori assortiti assorted colors Set 6 tovagliette Rosso Set 6 placemats Red BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Blu Set 6 placemats Blue BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Giallo Set 6 placemats Yellow BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Rosa Set 6 placemats Pink BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Grigio Set 6 placemats Grey BEF ,5 x 28,5 cm Set 6 tovagliette Bianco Set 6 placemats White BEF ,5 x 28,5 cm Catalogue 2015 Set 6 tovagliette Rosso Set 6 placemats Red BEF Ø 36 cm Set 6 tovagliette Blu Set 6 placemats Blue BEF Ø 36 cm Set 6 tovagliette Giallo Set 6 placemats Yellow BEF Ø 36 cm Set 6 tovagliette Rosa Set 6 placemats Pink BEF Ø 36 cm Set 6 tovagliette Grigio Set 6 placemats Grey BEF Ø 36 cm Set 6 tovagliette Bianco Set 6 placemats White BEF Ø 36 cm 181
183 Posateria Bitossi Home 08 Cutlery 182
184 183 Catalogue 2015
185
186
187 Classic Posateria/Cutlery Bitossi Home Bitossi Home Praticità ed eleganza vanno di pari passo in un servizio dalle linee classiche ma con finiture esclusive. Set 24 posate disponibili nella finitura acciaio, oro, nero e rame matt. Practicality and elegance combine in this classic cutlery set with a unique finish. The 24-piece set is available with a steel, gold, black and copper matt finish. Servizio di posate in acciao inossidabile. Adatto alla lavastoviglie. 186 Stainless steel flatware. Dishwasher safe. 186
188 colori assortiti assorted colors Set 24 posate Acciaio opaco Set 24 pieces Stainless Steel Matt HER 1001 Set 24 posate Oro opaco Set 24 pieces Gold matt HER 1101 Catalogue 2015 Set 24 posate Nero opaco Set 24 pieces Black matt HER 1201 Set 24 posate Rame opaco Set 24 pieces Copper matt HER
189 Retrò Posateria/Cutlery Bitossi Home Grande classico rivisitato in chiave ironica. Servizio 24 pezzi in acciaio inossidabile con manico lavorato dalle varianti acciaio, oro nero e rame. Bitossi Home The great classics are revisited with an ironic twist. The 24 piece stainless-steel setting with a decorated handle comes in various tones: steel, black gold and copper. Servizio di posate in acciao inossidabile con manico lavorato. Adatto alla lavastoviglie. 188 Stainless steel flatware with embellished handle. Dishwasher safe. 188
190 colori assortiti assorted colors Set 24 posate Acciaio Opaco Set 24 pieces Steel Matt HER 1 Set 24 posate Oro Lucido Set 24 pieces Gold Shiny HER 101 Catalogue 2015 Set 24 posate Nero Lucido Set 24 pieces Black Shiny HER 201 Set 24 posate Rame Lucido Set 24 pieces Copper Shiny HER
191 Acciaio opaco Stainless Steel Matt Ramaiolo Soup Ladle HER 31 31,5 cm Schiumarola Skimmer HER cm Coltello & forchetta carne Meat Carving Knife & Fork HER 34 25,5 cm Bitossi Home Cucchiaione Big serving spoon HER 37 27,3 cm Set insalata Salad set HER cm Pala torta Cake server HER cm 190
192
193 Romantic Posateria/Cutlery Bitossi Home Quasi una posata da party, ironica, leggera e dal tocco glam. Set 24 pezzi disponibili in un ampia gamma di colori. Bitossi Home Looks like party cutlery, fun and light with a glamorous touch. The 24-piece set is available in a wide variety of colours. Servizio di posate in acciaio con manico sagomato colorato trasparente, adatto per un uso quotidiano. Lavabile in lavastoviglie. 192 Stainless steel cutlery with colored shaped and transparent handle suitable for everyday use. Dishwasher safe. 192
194 colori assortiti assorted colors Set 24 posate Bianco Set 24 pieces White BIA 251 Set 24 posate Giallo Set 24 pieces Yellow BIA 1 Set 24 posate Rosa Set 24 pieces Pink BIA 351 Catalogue 2015 Set 24 posate Nero Set 24 pieces Black BIA 301 Set 24 posate Rosso Set 24 pieces Red BIA 401 Set 24 posate Turchese Set 24 pieces Turquoise BIA 51 Set 24 posate Arancio Set 24 pieces Orange BIA 101 Set 24 posate Verde Set 24 pieces Green BIA 201 Set 24 posate Viola Set 24 pieces Violet BIA
195
196
197 Bitossi Diffusione Srl Via Castellucci, 10 Montelupo Fiorentino Firenze Italy T F [email protected] For distribution contacts and storelocator please visit our website. For press enquiries [email protected] Concept & Art Direction SM Associati Photography Bea De Giacomo Silvia Puntino Styling Francesca Sarti Printed by Industria Grafica Siz, January 2015 All rights reserved. No part of this catalogue may be reprinted, reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical or other means, without permission in writing from Bitossi Diffusione Srl. All the designs shown here are protected under copyright law. Copying will be prosecuted. Copyright 2015 Bitossi Diffusione Srl
ART ICOLI DECORAT IVI E SOUVENIR
96 96 ART ICOLI DECORAT IVI E SOUVENIR ARTICOLI DECORATIVI E SOUVENIR 97 ART. F 313 PIATTO COUP CON FORI COUP PLATE WITH HOLES Ø CM 31 ART. F 312 PIATTO COUP CON FORI COUP PLATE WITH HOLES Ø CM 26 ART.
OGGETTISTICA IN CERAMICA
OGGETTISTICA IN CERAMICA POTTERY IN CERAMIC AGGIORNATO IL 13/03/2015 VASSOIO QUADRATO PICCOLO Small square tray 34 x 34 cm VASSOIO QUADRATO GRANDE Large square tray 41 x 41 cm VASSOIO QUADRATO CON BORDO
Foglio1. Brand NomeProdotto Descrizione Quantita Materiale Colore Tognana Fontebasso - Piatto piano My Life Turchese Diametro 25 cm
Brand NomeProdotto Descrizione Quantita Materiale Colore Fontebasso - Piatto piano My Life Turchese Diametro 25 cm Set composto da 6 piatti piani della coloratissima linea My Life, in pregiata porcellana.
VASO RIALZATO e ALZATA / FOOTED VASE and FOOTED BOWL
Filet 5 VASO RIALZATO e ALZATA / FOOTED VASE and FOOTED BOWL Vaso rialzato e alzata in vetro trasparente. Decorazione realizzata in serigrafia manuale con sabbie finissime e Argento 980/1000. Doppia cottura
argento puro Collezione Collection
argento puro 2 Collezione Collection Protagonista la Casa la Casa Protagonista Prodotti di uso quotidiano dal gusto fuori dall ordinario per dare modo all estro creativo di ognuno di manifestarsi appieno.
Art Vassoio rettangolare Rectangular tray
NOVITÀ PRIMAVERA 2016 NEW SPRING LINEUP 2016 Art. 4835 Set 2 tazze caffè + zuccheriera 2 cup coffee set + sugar bowl Art. 4800.40 Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 40x27 15 3/4 x 10 5/8 Art. 4800.45
Spring GENOVA 1820. New Bone China
Spring GENOVA 1820 60 New Bone China Spring New Bone China La forma Spring è un modello prodotto in New Bone China che valorizza le tonalità calde e le caratteristiche di brillantezza e trasparenza di
NEWS professional
1 NEWS 2017 professional 2 4 5 COLLEZIONI CONTEMPORARY Vulcania 5 Infinity 9 Plain 13 Resort 17 ACCESSORIES Mignon 23 Gourmet 27 6 VULCANIA _ Porcelain 7 Piatto piano flat plate VU003160779 ø cm 16 Piatto
OUTLET/ARTICOLI FINE SERIE
OUTLET/ARTICOLI FINE SERIE End of lines/available until stocks last 2 End of lines/avaiable until stocks last OUTLET/ARTICOLI FINE SERIE 63420 63392 63395 63396 ALPHA bicchiere acqua verde green tumbler
VASO CONICO / CONIC VASE ARABESQUE LUXURY
Roma 5 VASO CONICO / CONIC VASE ARABESQUE LUXURY Vaso conico in vetro trasparente doppio spessore, soffiato a bocca. Decorazione realizzata in serigrafia manuale con Oro 24 Carati e e Argento 980/1000
SOMMELIER COLLECTION
SOMMELIER COLLECTION - 46 - La Linea Sommelier è una collezione completa di calici, flutes e coppe che riassume tutti i valori e la filosofia di Gold Plast: design e innovazione, qualità e cura del dettaglio,
Biscotto Ceramico Ceramic Bisque
Piatti Muro e Tavola - Wall and Tableware Dishes CODICE/CODE MHC 096 Piatto dessert ø cm. 20,4 Coupe plate ø 8 CODICE/CODE MHC 467 Piatto dessert con falda ø cm. 21 Kg./Scatola 1,8 Fruit plate w./rim ø
Chic - Queen - Ambra - Perla - Perla conchiglie - Quarzo - Zaffiro - MiniParty - Tendence
New Bone China La nuova frontiera della porcellana New Bone China New frontiers in porcelain New Bone China è un materiale innovativo nel settore della porcellana: particolarmente resistente agli urti,
LAESSE collezione Fiori di terra
L LAESSE collezione Fiori di terra L LAESSE è un laboratorio di ceramica artigianale. Nasce dalla passione creativa di Stefania Vazzoler, che da oltre dieci anni modella e dipinge a mano nel suo casale
Cerve nei suoi oltre cinquant anni di storia ha sempre garantito i suoi prodotti, con colori ceramici coprenti, come resistenti in lavastoviglie. Grazie ad una ricerca tecnica sempre all avanguardia, supportata
stile e tendenza a tavola ristorazione hotellerie catering
stile e tendenza a tavola ristorazione hotellerie catering stile e tendenza a tavola ristorazione hotellerie catering stile e tendenza in cucina e a tavola rappresentano per la nostra azienda il modo
I N P O R T U G A L C O L L E Z I O N E / 1 7
IN PORTUGAL COLLEZIONE 2016/17 C O S TA N O VA PORTUGAL INDICE LISBOA 01 PEARL 02 FRISO 03 MADEIRA N O VA 05 04 COLLEZIONE 2016/17 IL MARCHIO Il marchio Costa Nova riflette l'essenza del piccolo villaggio
OSLO. piatti e accesori tavola in fine porcellana. fine quality porcelain dishes and table accessories. Accessori a pagina 48 Accessories, see page 48
Accessori a pagina 48 Accessories, see page 48 i plus della collezione ROBUSTEZZA prodotti robusti e durevoli, grazie all elevata temperatura di cottura ed alla qualità dello smalto, che rimane brillante
pandora bathroom collection
pandora bathroom collection Oggi Kios veste il bagno, il tuo. Linee, volumi, essenze, laccati, dialogano tra loro e diventano la Tua stanza da bagno. Dal carattere, gioioso, green, eclettico, sofisticato,
ARTE ANTICA. L i s t a N o z z e N i c o l a C r i s a f i d i T e r r a n o v a A z z u r r a G u i t t o
ARTE ANTICA 12 SOTTOPIATTI VERDI - LIMOGE cad. 46,84 tot. 562,00 SERVIZIO PIATTI - RAYNAUD VILLANDRY 48 Piatti piani cad 43,20 2.073,60 12 Piatti fondi cad 42,00 504,00 24 Piatti frutta cad 35,00
FINGER FOOD FINGER FOOD. Coperchio/Piattino MEDIUM PAGODA Lid/Plate MEDIUM PAGODA PS 70 cc L 84 mm. Cod Coppetta PAGODA PAGODA
FINGERFOODMANIA Cod 6001 ROMBO RHOMBUS Cod 6002 TULIP TULIP FINGER FOOD Cod 6001LC Cod 6024 Bicchierino PUNTO PUNTO PS 61 cc 8x8 30x25 Cod 6002LC 20x30 Cod 6003LC Cod 6006 QUADRATA Square MINI DISH Cod
ARTHUR ARTHUR. cm. 163/213/263x101x77 h cm. 203/263/323x101x77 h
ARTHUR Gino Carollo Design: Il connubio tra materiali quali il cristallo e l alluminio trova nel tavolo Arthur una delle sue espressioni più alte, in grado di soddisfare le esigenze di quanti prediligono
LUNAR ECLIPSE BY ROYAL BONE CHINA
TAVOLA & ISPIRAZIONI Godersi qualche ora intorno ad un tavolo con le persone che amiamo, magari gustando del buon cibo, è una cosa che non passa mai di moda. Ma il modo di arredare la tavola può cambiare
COLLEzione CHINA WHITE 10. COLLEzione SAND 19. COLLEzione CONCORD 20. COLLEzione HARMONY 21. COLLEzione MG 26 TABLE TOP
COLLEzione CHINA WHITE 10 COLLEzione SAND 19 COLLEzione CONCORD 20 COLLEzione HARMONY 21 COLLEzione MG 26 TABLE TOP 9 C h i n a W h i t e c o l l e c t i o n Piatti CW1101016 Piatto Rim Ø 155-6 CW1101018
INDICE. ciotole, bowls... vassoi, trays... ciotole, bowls... vassoi, trays... antipastiera, hors d ouevre...
INDICE LIGHT ENDY SQUARE GALA DRESSING MOVIDA GLOBO HAPPY DRINK SAMBA HAPPY DRINK SAMBA UNGLASSY EASY HOUR HAPPY DRINK ciotole, bowls... vassoi, trays... ciotole, bowls... vassoi, trays... antipastiera,
Broggi presents the new Zeta buffet collection, characterized by a modern and minimal design, introducing an absolute novelty: the surface of all the
50 design buffet Broggi presents the new Zeta buffet collection, characterized by a modern and minimal design, introducing an absolute novelty: the surface of all the objects is anti-slip, soft and gummy
L 'eleganza della melamina
L 'eleganza della melamina ADATTO PER CATERING E BUFFET PER LA SUA LEGGEREZZA E CONSISTENZA NEL TRASPORTO. IDEAL FOR CATERING AND BUFFET AS IT IS VERY LIGHT AND EASY TO TRANSPORT. Melamina, un insieme
PORCELLANA P O R C E L A I N
PORCELLANA PORCELAIN Colore e design sono divenuti un binomio indissolubile in cucina e a tavola. La progettazione è da sempre alla base dell ideazione dei prodotti Zafferano. Per noi il design non è
ne conten valido 10,02,2 prezzi al mq. + I.V.A. MATERIALI DA TAGLIO - Supporto adesivo
Mod. Revisio ne conten valido 10,02,2 prezzi al mq. + I.V.A. MATERIALI DA TAGLIO - Supporto adesivo 1 2 3 4 P.S. FILM LISTINO DISTRIBUTORE, crema, limone, giallo, sole, arancione, rosso, rosa, verde, verde
IL GIOIELLO DELL AMORE. I Segreti della Terra
IL GIOIELLO DELL AMORE I Segreti della Terra I Segreti della Terra Una collezione ispirata alle tendenze moda Autunno/Inverno 14-15 in perfetto equilibrio tra tradizione e novità. Colori fashion, volumi
IL TUO GUSTO IN TAVOLA
IL TUO GUSTO IN TAVOLA IL GUSTO DELLA COLLEZIONE FRESHNESS è la collezione in porcellana e melamina perfetta per chi vuole mettere in tavola qualcosa di nuovo ogni giorno. Puoi scegliere di avere tutti
COLLEZIONE TAVOLA. DECORO Rosantica
COLLEZIONE TAVOLA DECORO Rosantica Scheda Prodotto N. 01/A Codice articolo: 0355 50 Descrizione: Servizio Piatti 20 pezzi ( 6 piatti piani/fondi/frutta; 1 piatto da portata Ǿ cm. 30; 1 ciotola insalatiera)
new home valentina V115 V116
valentina home V115 V116 new disponibili da aprile 2011 available from april 2011 V115 orologio da parete in legno laccato / wall clock in lacquered wood 28x28 V116 portaritratti in legno laccato / photo
HO.RE.CA. WELCOME HOME S.A. Λυσία 57, περιστέρι. Τηλ: Φαξ:
HO.RE.CA WELCOME HOME S.A. Λυσία 57, 121 32 περιστέρι. Τηλ: 2104137744 Φαξ: 2104137745 www.welcome-home.gr facebook : welcome-home Email : [email protected] 2014 JAPAN TEA oggettistica varia
Armadio battente Gola letto Soffice pediera Curva comò e comodini Nuvola
NUVOLA ARRICCHISCE LA COLLEZIONE NOT TE CON NUOVE FORME, CROMIE E FINITURE, MAN TENENDO LE LINEE ESSENZIALI, L ELEGANZA E LA CONTEMPORANEITÀ CHE CARATTERIZZANO DA SEMPRE ALBA- MOBILI. UN PROGRAMMA VARIO
LOVED IN ITALY. Ninfea
LOVED IN ITALY LOVED IN ITALY LOVED IN ITALY Un Laboratorio di Idee e Passioni. E la sintesi di ciò che siamo ed è così che concepiamo, disegniamo e viviamo i nostri prodotti e tutto questo in Italia.
IVV DESCRIZIONE PEZZI A CONFEZ NUMERO CONFEZ
IVV A TIME SQUARE 2 CALICE VINO FILO PLATINO 6 12 2 CALICE ACQUA FILO PLATINO 6 12 2 BICCHIERE ACQUA AMETISTA 2 4 1 CALICE FLUTE AMETISTA 2 2 1 CALICE FLUTE NERO 2 2 1 CALICE ACQUA NERO 2 2 RELAX 2 CALICE
Visita la pagina del marchio on-line per vedere contenuti video e PDF
Visita la pagina del marchio on-line per vedere contenuti video e PDF ROOM COPENHAGEN Room Copenhagen, azienda fondata nel 2010 a Copenaghen, in Danimarca, ha come obiettivo creare design emozionante e
TABELLA COLORI - COLOUR CHART
CLICCA SUL COLORE PER VISUALIZZARE LA SCHEDA CLICK ON THE COLOUR TO VISUALIZE THE CHART COLORATI - COLOURED NEUTRI E NATURALI - NEUTRALS AND NATURALS METALLIZZATI E MICALIZZATI - METALLIC AND MICA C1_GCST
PERLE - PEARLS. Per consultare tutta la collezione espressa nei colori e nelle forme.
PERLE PEARLS 147 5810 5840 5860 5890 5821 5818 5817 5816 5811 Per consultare tutta la collezione espressa nei colori e nelle forme. To be able to see the whole collection expressed in colors and shapes.
CANGINI & TUCCI a r t e d e l v e t r o s o f f i a t o. h a n d m a d e i n I t a l y. Living Zone
CANGINI & TUCCI a r t e d e l v e t r o s o f f i a t o h a n d m a d e i n I t a l y Living Zone GAMBE DISPONIBILI LEGS AVAILABLE 2 mod. A mod. B mod. C (solo per consolle) (only for consolle) Materiali
Diverse soluzioni di forma e stile per adattarsi alle esigenze delle nuove e moderne Caffetterie ed anche dei Caffè tradizionali e di stile classico.
Tazze Bar CONCEPT Pensata per soddisfare le esigenze dei professionisti del settore del Caffè, la gamma comprende Tazzine per Espresso e Cappuccino in diverse soluzioni di forma e stile per adattarsi alle
Verona 9(521$ $55('2 V U O 9LD 0RJOLDQHVH 6&25=Ë 9(1(=,$ 7(/ )$; ZZZ DUUHGR FRP H PDLO DUUHGR #DUUHGR LW
Verona VERONA CLASSICA E CONTEMPORANEA E LA CUCINA VERONA, IN LEGNO MASSELLO, CHE SI PROPONE NELLA VERSIO- NE TINTO NOCE E NEL LACCATO DECAPE NEI COLORI AVORIO E BIANCO. DETTAGLI ORIGINALI E NUMERO- SI
TEST TUBES AND ACCESSORIES PROVETTE E ACCESSORI
TEST TUBES AND ACCESSORIES PROVETTE E ACCESSORI 167 TPX CYLINDRICAL TEST TUBES PROVETTE CILINDRICHE IN TPX Transparent, non graduated, with rim, autoclavable, resistant to acids, to concentrated solvents
2014 CATALOGO CATALOGUE
CATALOGO CATALOGUE 2014 Melamine in MELAMINA 23249401 Cucchiaio Spoon 300-60 gr 23249801 Cucchiaio c/fori 300-60 gr Spoon w/holes 23245801 Cucchiaio 145 x 45 x 50-25 gr Spoon 23246601 Piatto rett. Dish
Nel 1966 venne inaugurato lo stabilimento a Casier L attuale azienda ceramica nacque nel 1946 Andrea Fontebasso 1760
2 Tognana Porcellane S.p.A. ha sede a Casier (Treviso) ed è, in termini di volumi, il maggiore produttore italiano di porcellana da tavola per uso domestico ed alberghiero. Azienda dinamica, al passo con
COLLEZIONE TAVOLA. DECORO Diadema
COLLEZIONE TAVOLA DECORO Diadema Scheda Prodotto N. 01/A Codice articolo: 0355 23 Descrizione: Servizio Piatti 20 pezzi ( 6 piatti piani/fondi/frutta; 1 piatto da portata Ǿ cm. 30; 1 ciotola insalatiera)
206 troncocono. avorio, grigio, rosse.
204 205 troncocono ovale millebolle ovale milleriquadri ovale mosaico ovale fasce piano ovale esperimenti ovale cristallo ovale millemolature arco mignon 206 troncocono 207 avorio, grigio, rosse. of stability,
Vetra IT/ Vetra, lo stile si materializza, l eleganza entra in casa, una cucina moderna e raffinata è il sogno che si realizza, i colori che si materi
Vetra Vetra IT/ Vetra, lo stile si materializza, l eleganza entra in casa, una cucina moderna e raffinata è il sogno che si realizza, i colori che si materializzano, la ricerca del particolare in connubio
TEST TUBES AND ACCESSORIES PROVETTE E ACCESSORI
165 TPX CYLINDRICAL TEST TUBES PROVETTE CILINDRICHE IN TPX Transparent, non graduated, with rim, autoclavable, resistant to acids, to concentrated solvents and to temperatures up to 180 C. Trasparenti,
bianco canaletto WAVE wengè ciliegio
bianco canaletto wengè WAVE ciliegio 1 Spazi abitati dalla bellezza. Una rigorosa identità formale: linee e geometrie pure. Segni decisi e forti che tracciano, articolano e ritmano lo spazio della notte.
L E G A C A L E G A RO 1
LEGA CALEGARO 1 2 Lega Calegaro: una collezione artigianale prodotta totalmente in Italia da Calegaro utilizzando metalli base ricoperti con argento 999,5 % a spessore. Grazie all esclusiva tecnologia
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
Contenitori Alba. Settimino L560 P410 H1180. Comodino L560 P410 H430. Comò L1220 P500 H800. Comodino Piccolo L400 P410 H430
NOTTE MAXI 2.0 ARRICCHISCE LA COLLEZIONE NOTTE CON NUOVE FORME, CROMIE E FINITURE, MAN TENENDO LE LINEE ESSENZIALI, L ELEGANZA E LA CON- TEMPORANEITÀ CHE CARATTERIZZANO DA SEMPRE ALBAMOBILI. UN PROGRAM-
L E G A C A L E G A RO 1
LEGA CALEGARO 1 2 Lega Calegaro: una collezione artigianale prodotta totalmente in Italia da Calegaro utilizzando metalli base ricoperti con argento 999,5 % a spessore. Grazie all esclusiva tecnologia
PIATTI DI CARTA Tinta Unita
PIATTI DI CARTA Tinta Unita COLORE Linea CLASSICA 60020 Piatto di Carta diam. 18 cm 10 Pz 60120 Piatto di Carta diam. 23 cm 10 Pz 60320 Piatto di Carta diam. 29 cm 10 Pz 60021 Piatto di Carta diam. 18
Aria C U C I N E C U C I N E C U C I N E C U C I N E
Aria C U C I N E C U C I N E Aria design Ruggero Toscanini Geniale senso estetico. La bellezza di materiali importanti incontra il senso pratico di chi desidera vivere la propria cucina, ogni giorno. Con
HELLO KITTY PREVIEW
HELLO KITTY PREVIEW 2013 1 CHARMING GLAM CAMELIA IS A COLLECTION OF FINE WHITE BODY WALL TILES IN SIZE 20X60, 5 GLOSSY COLOURS WITH PASTEL SHADES: the inevitable white, the elegant taupe, the don t call
D70070 D70071 D70072 D VASO cm.30x27. VASO cm.19x27 COLLEZIONE GEOMETRIC
D70070 VASO cm.30x27 D70071 VASO cm.19x27 D70072 VASO cm.25x27 D70073 VASO cm.30x27 COLLEZIONE GEOMETRIC D70343 VUOTATASCA RETT. cm.20x16 D70344 PIATTO QUADRO cm.21 D70345 VASSOIO cm.20x12 D70341 VUOTATASCA
PIATTI. In Materiale Plastico ANTIURTO - Confezione FAMILY
PIATTI 63179 63180 63181 63182 63184 In Materiale Plastico ANTIURTO - Confezione FAMILY ART. DESCRIZIONE COLORE 63179 Ciotola-Dessert 150 ml 3 Pz 63180 Piatto Quadrato cm 18x18 3 Pz 63181 Piatto Quadrato
Viabizzuno strada principale della frazione di bizzuno in provincia di ravenna dove tra la casa del popolo e la parrocchia, al n 17, sono nato il
Viabizzuno strada principale della frazione di bizzuno in provincia di ravenna dove tra la casa del popolo e la parrocchia, al n 17, sono nato il ventuno luglio millenovecentocinquantacinque. da qui nasce
DOLCE VITA
www.vetreriediempoli.it DOLCE VITA Il fondatore The founder Vetrerie di Empoli fu fondata in Toscana nel 1938 ed ancora oggi appartiene alla stessa famiglia di proprietari. Inizialmente si dedica alla
Ceramiche toscane. Bouquet
Ceramiche toscane Bouquet Eccellenza nel colore, artigianalità e Made in Italy: da oltre 50 anni, il nome Bitossi è legato alla produzione della ceramica esprimendosi sia da un punto di vista manifatturiero
Cod. GR000210000 Nouvelle cuisine dessert Nouvelle cuisine plate Ø cm. 21
GRAFFITI GRAFFITI Cod. GR022320000 Nouvelle cuisine rotondo Nouvelle cuisine round platter Ø cm. 32 Cod. GR000290000 Nouvelle cuisine piatto piano Nouvelle cuisine plate Ø cm. 28 Cod. GR000240000 Nouvelle
Colori Colours. Misure articolo External dimensions. Unità di vendita Sale unit. Descrizione / Description. Codice. Nero / Rosso Black / Red
9021 9020 900 901 9020 Stuzzichino 1x1 cm / Apetizer bowl 1x1 cm Nero / Rosso Black / Red L20 x P15 x H4 4 9021 Tris stuzzichino 1x1 cm / bowl apetizer 1x1 cm Nero / Banana Black / Banana L48 x P17 x H5
2017 COLLECTION GRACE. nuove armonie nell ambiente notte M.C.S.
2017 COLLECTION GRACE nuove armonie nell ambiente notte M.C.S. GRACE nuove armonie nell ambiente notte nuove armonie nell ambiente notte 01 GRACE Superfici, materia, colori tenui, riflessi di luce, essenza.
tranchè grigio grey tranchè tranchè dark dark tranchè tranchè olmo huckberry tranchè tranchè tabacco tobacco tranchè tranchè noce walnut tranchè
finiture finishes fascia 1 melaminico tranchè tranchè melaminie tranchè bianco white tranchè tranchè corda rope tranchè tranchè grigio grey tranchè tranchè dark dark tranchè fascia 2 melaminico tranchè
IL VALORE FATTO A MANO
IL VALORE FATTO A MANO IL NOSTRO LAVORO, LA NOSTRA PASSIONE, LA NOSTRA ARTE. OUR WORK, OUR PASSION, OUR ART. G.& P. Ceramiche Artistiche azienda a conduzione familiare, fondata da Graziano Pimpinelli
Descrizione Gr. Iva % TORTA PANDOLIO RAFIA:
Descrizione Gr. Iva % TORTA PANDOLIO RAFIA: n. for box Scadenza/ shelf life Prezzo consigliato Diretto discendente di un tipico dolce della cucina povera ligure, Pandolio è la perfetta sintesi di chi vuole
Pumpkins. 3035/S Zucca piccola diam. 13 x h.15 cm 2991/S Zucca media diam. 25 x h.22 cm
Pumpkins 3035/S Zucca piccola diam. 13 x h.15 cm 2991/S Zucca media diam. 25 x h.22 cm 2990/S Zucca grande diam. 35 x h.36 cm 2563/S Vassoio 40 x 30 cm Pumpkins NEW 3346 Brocca piccola h. 18 cm 3332 Coppetta
a ditta Tortora Clemente nasce dall esperienza e dalla passione del maestro confettiere Tortora Celestino che avviò l attività nel lontano 1950.
L a ditta Tortora Clemente nasce dall esperienza e dalla passione del maestro confettiere Tortora Celestino che avviò l attività nel lontano 1950. L antica attività fù poi portata avanti dal figlio Clemente,
L eccellenza in tavola
L eccellenza in tavola COLLEZIONE 2009-2010 1 2 ALTA QUALITà al servizio dei professionisti 3 4 STILE ITALIANO La tradizione italiana dell ospitalità, il buon gusto, il piacere di stare a tavola in un
Collezione TWIGGY Eleganza e trasgressione della Swinging London anni 70
72 73 L origine del nome Twiggy, famosa modella degli anni 60, fu una vera icona della Swinging London che bene rappresenta le caratteristiche stilistiche scelte per questa collezione: colori vivaci, l
3389 Insalatiera bianca, diam. 33 cm 3389/W Insalatiera crema, diam. 33 cm 3388 Vassoio bianco, diam. 40 cm 3388/W Vassoio crema, diam.
3389 Insalatiera bianca, diam. 33 cm 3389/W Insalatiera crema, diam. 33 cm 3388 Vassoio bianco, diam. 40 cm 3388/W Vassoio crema, diam. 40 cm Old England NEW 3381 Piatto pane bianco, diam. 15 cm 3381/W
LA LAMPADA srl viale dell industria 4b paderno dugnano - mi t f
1 LA LAMPADA srl viale dell industria 4b 20037 paderno dugnano - mi t +39 02 99045983 f +39 02 99041978 [email protected] www.lalampada.com 4 Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un azienda specializzata nella
