LOVED IN ITALY. Ninfea

Транскрипт

1 LOVED IN ITALY

2 LOVED IN ITALY LOVED IN ITALY Un Laboratorio di Idee e Passioni. E la sintesi di ciò che siamo ed è così che concepiamo, disegniamo e viviamo i nostri prodotti e tutto questo in Italia. Prima di tutto sentiamo l esigenza di sposare un Idea, una forma e per ottenere dei risultati dobbiamo prima o poi innamorarci del progetto. Poi dobbiamo desiderare di possedere quell oggetto in primis per noi. Il successo? Così lo raggiungiamo sempre e quando accade sui mercati moltiplica il nostro piacere I nostri prodotti non sono solo disegnati in Italia o fatti in Italia, sono in primis AMATI IN ITALIA. Questo marchio sintetizza il modo in cui interpretiamo il nostro lavoro ed è la parte più vera e importante dei nostri articoli. A Lab of Ideas and Passions. This is the summary of what we are, the way we conceive, design and live our products and all this happens in Italy. First of all we feel the need to fall in love with an Idea, a shape and to get results we have to marry a project sooner or later. Then, we must desire to own that object primarily for ourselves. What about the success? This way we always get it and when we reach it on markets it multiplies our satisfaction. Our products are not only Designed in Italy or Made in Italy, but they our job and it is the most true and important aspect of our items.

3 Foodesign esprime un vero e proprio modo di reinterpretare la tavola quotidiana attraverso un uso - Foodesign expresses a true way to reinterpret - LOVED IN ITALY

4 -

5 /Set piatti/plate set

6 /Vassoio/Tray

7 /Insalatiera/Salad bowl

8

9 /Set piatti/plate set

10 /Insalatiera/Plate set

11

12 /Set tazzine/coffee cup set

13 /Set tazzine/coffee cup set

14 /Mugs/Mugs - ogni momento della giornata

15 /Lattiera/zuccheriera/Milk jus/sugar bowl

16

17 /Grigio-Grey/Rosso-Red

18 /Celeste-Light blue/giallo-yellow

19 /Nero-Black/Giallo-Yellow

20 /Celeste-Light blue/marrone-brown

21 /Azzurro-Light blue/blu-blue

22 /Marrone-Brown/Sabbia-Sand

23 /Celeste-Light Blue/Verde-Green/Bianco-White

24

25 6,2 cm 14 cm 6,2 cm 23,4 cm 27 cm 19 cm 3,8 cm 2,7 cm Dietro le quinte LOVED IN ITALY Behind the scenes 8,5 cm 23,5 cm 30,8 cm 36,2 cm 14 cm La tazza morbida, rotondeggiante ma con un manico che nasce spontaneamente dall interno. Poi il piatto a goccia che, se visto separatamente, non sembra essere il suo, ma poi assieme un abbinamento unico. Questi due primi articoli hanno segnato tutta l evoluzione e la nascita di altri elementi ognuno diverso ma giusto assieme. Questo ha generato forse il gradimento Una collezione può essere fatta di elementi tutti diversi? In questo caso deve, infatti quella tazza diversa dal piatto ha richiesto altri elementi da abbinare in come piccolissime differenze possono stravolgere tutto, soprattutto quando si parla di bianco di design. La soddisfazione nel vedere oggi una tavola completa di tutti gli elementi è indescrivibile lo sviluppo di altri oggetti sembra però un impresa. The smooth cup, with a roundish shape and a grip arising spontaneously from the inner. Then the drop-shaped saucer that, if seen separately, does not seem belonging to the set, even if they create together a unique combination. These two articles marked all the creation and the evolution of the other elements, each one different but appropriate when together. It maybe was the reason for development. Can a collection be made of all different pieces? In this case, it must be. The cup different from its saucer required other elements to be renders and prototypes, we discovered how even the littlest differences can upset everything, especially when dealing with white design. Our satisfaction in seeing today a table prepared with all elements cannot be described the development of other objects has been anyway a great challenge. 23,6 cm 27,2 cm 22,5 cm 23,6 cm Ispirazioni-Inspiration 8,3 cm 14 cm 13,5 cm 11 cm 4,6 cm 3,5 cm 12,7 cm 11 cm 8,8 cm 8,5 cm 12,7cm 11,5 cm 14,7 cm 25,6 cm 13,5 cm 6,5 cm 8,5 cm 4,6 cm 6,5 cm 3,5 cm 5,2 cm 8 cm 10 cm 2,5 cm 3,3 cm 5,7 cm 17,1 cm 17 cm 11 cm 5 cm 12,6 cm 47

26 Azzurro Light blue Grigio Grey Rosso Red Celeste Light blue Bianco White Celeste Light blue Verde Green Celeste Light blue Giallo Yellow Marrone Brown 48 49

27 Sabbia Sand Marrone Brown Giallo Yellow Blu Blue Nero Black Set tazzine Set cups Mug Mug Set tazze Set cups Lattiera Dairy 50 51

28 Zuccheriera Sugar bowl Set piatti Set plates Set piatti Set plates Vassoi Trays Insalatiera Salad bowl Insalatiera Salad bowl 52 53

29 LOVED IN ITALY

30 Division of Perugia loc. Collestrada-Italia