Fiona MANUALE DI ISTRUZIONI. Piastra induzione PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
|
|
- Monica Frigerio
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Fiona Piastra induzione POTENZA MAX. ASSORBITA 2100 W 220/230 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL INSTALLAZIONE, NELL USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO. PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE
2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL IMBAL- LAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. L APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO DA BAMBINI DI ETÀ NON INFE- RIORE A 8 ANNI E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE, SENSO- RIALI O MENTALI, O PRIVE DI ESPERIENZA O DELLA NECESSARIA CONO- SCENZA, PURCHÉ SOTTO SORVEGLIANZA OPPURE DOPO CHE LE STESSE ABBIANO RICEVUTO ISTRUZIONI RELATIVE ALL USO SICURO DELL APPA- RECCHIO E ALLA COMPRENSIONE DEI PERICOLI AD ESSO INERENTI. I BAM- BINI NON DEVONO GIOCARE CON L APPARECCHIO. LA PULIZIA E LA MANU- TENZIONE DESTINATA AD ESSERE EFF ETTUATA DALL UTILIZZATORE NON DEVE ESSERE EFF ETTUATA DA BAMBINI SENZA SORVEGLIANZA.. I BAMBINI DEVONO ESSERE TENUTI SOTTO CONTROLLO PER EVITARE CHE GIOCHINO CON L APPARECCHIO. PERICOLO LESIONI! PER EVITARE LESIONI TENERE LONTANI CAPELLI, VESTITI E ALTRI OGGET- TI. PRIMA DI SOSTITUIRE GLI ACCESSORI SPEGNERE L APPARECCHIO E STACCARE LA SPINA! NON INSERIRE LA SPINA DELL APPARECCHIO NELLA PRESA SENZA AVER PRIMA INSTALLATO TUTTI GLI ACCESSORI NECESSARI. NON TOCCARE MAI LE PARTI IN MOVIMENTO DELL APPARECCHIO ED AT- TENDERE SEMPRE L ARRESTO. PERICOLO SCOSSA ELETTRICA! QUESTO APPARECCHIO È CONCEPITO PER FUNZIONARE UNICAMENTE A CORRENTE ALTERNATA. PRIMA DI METTERLO IN FUNZIONE ASSICURARSI CHE LA TENSIONE DI RETE CORRISPONDA A QUELLA INDICATA SULLA TAR- GHETTA DATI. COLLEGARE L APPARECCHIO SOLO A PRESE DI CORRENTE AVENTI POR- TATA MINIMA 10 AMPERE. NON TIRATE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE O L APPARECCHIO STESSO PER TOGLIERE LA SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE. SVOLGERE COMPLETAMENTE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA 2
3 PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L APPARECCHIO. UTILIZZARE UNA PROLUNGA ELETTRICA SOLO SE IN PERFETTO STATO. NON LASCIARE MAI SCORRERE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE SU SPIGOLI TAGLIENTI; EVITARE DI SCHIACCIARLO. NON LASCIARE L APPARECCHIO ESPOSTO AD AGENTI ATMOSFERICI (PIOGGIA, GELO, SOLE, ECC.). NON UTILIZZARE MAI L APPARECCHIO: O CON LE MANI BAGNATE O UMIDE; O SE È CADUTO E PRESENTA EVIDENTI ROTTURE O ANOMALIE DIFUNZIO- NAMENTO; O SE LA SPINA O IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA È DIFETTOSO; O IN AMBIENTI UMIDI O SATURI DI GAS. NON COPRIRE L APPARECCHIO CON ASCIUGAMANI, INDUMENTI, ECC. COLLOCARE L APPARECCHIO SOLO SU PIANI DI APPOGGIO ORIZZONTALI E STABILI, LONTANO DA DOCCE, VASCHE DA BAGNO, LAVANDINI, ECC. SE L APPARECCHIO DOVESSE CADERE IN ACQUA, ESTRARRE IMMEDIA- TAMENTE LA SPINA E SOLO SUCCESSIVAMENTE PRENDERE L APPAREC- CHIO. IN QUESTO CASO NON UTILIZZARE PIÙ L APPARECCHIO, MA FARLO CONTROLLARE DA UN LABORATORIO SPECIALIZZATO. UTILIZZARE L APPA- RECCHIO SOLO IN POSIZIONE VERTICALE. TOGLIERE SEMPRE LA SPINA DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA IMMEDIATAMENTE DOPO L USO E PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI INTER- VENTO DI PULIZIA O MANUTENZIONE. LE EVENTUALI RIPARAZIONI DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. RIPARARE DA SÉ L APPARECCHIO PUÒ ESSERE ESTREMAMENTEPERICO- LOSO. UN APPARECCHIO FUORI USO DEVE ESSERE RESO INUTILIZZABILE, TA- GLIANDO IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA, PRIMA DI BUTTARLO. PULIRE L APPARECCHIO UTILIZZANDO UN PANNO UMIDO. NON USARE SOLVENTI O DETERSIVI ABRASIVI. L APPARECCHIO È CONCEPITO PER L USO DOMESTICO. L APPARECCHIO PUÒ ESSERE UTILIZZATO ESCLUSIVAMENTE IN AMBIEN- TI CHIUSI. IL PRESENTE APPARECCHIO NON DEVE ESSERE IMPIEGATO PER SCOPI COMMERCIALI. NON UTILIZZARE SOTTO LA DOCCIA O NELLA VASCA DA BAGNO. 3
4 PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO La piastra ad induzione è un sistema di cottura innovativo ed avanzato. Il pannello di controllo digitale consente un controllo totale della cottura, permettendo di regolare, temperatura e durata della cottura o di scegliere tra quelle preimpostate. DESCRZIONE DEL PRODOTTO Superficie in vetro temperato 2 Spazio cottura 3 Pannello di controllo ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Collegare la presa alla corrente: l apparecchio emetterà un bip e il display si illuminerà mostrando dei trattini. Schiacciare il pulsante rosso ON/OFF per preparare il dispositivo all utilizzo. Sul display appariranno due 00. Adoperare il pulsante ogni qualvolta si desideri interrompere l utilizzo della piastra PANNELLO CONTROLLO TEMPERATURA Il pannello di controllo deve essere utilizzato per regolare potenza e calore mediante gli appositi pulsanti +/-. Range: da 60 C/120 W a 240 C/2100 W TIMER/PRESET Con il tasto Timer/Preset è possibile selezionare il tempo di cottura. Dopo aver selezionato una tra le cotture desiderate, schiacciate il tasto, con i pulsanti +/- impostate i minuti di cottura e rischiacciate nuovamente il pulsante per far partire il timer. ELEC./VOLT Schiacciando il tasto ELEC./VOLT è possibile monitorare in fase di cottura potenza e voltaggio utilizzati. 4
5 COME COMINCIARE Per cominciare a cucinare schiacciare il tasto Function: l indicatore si accenderà automaticamente sulla funzione HOT POT. La piastra riscalderà in modalità STANDARD a W. Continuando a schiacciare il pulsante FUNCTION sarà possibile scegliere le altre funzioni di cottura. Funzione HOT POT FRY - STIR FRY permettono di regolare potenza e calore dal pannello di controllo temperatura utilizzando i tasti +/- Funzione SOUP - STEW BOIL WATER sono preimpostate. FUNZIONI FUNZIONE HOT POT POTENZA E CALORE DI PARTENZA: 1300 W Ideale per scaldare la padella, mantenere le pietanze calde, cucinare a medie temperature ed evitare che le pietanze si attacchino sul fondo. Calore e potenza possono essere variati utilizzando il pannello di controllo temperatura. La durata può essere stabilita mediante il tasto TIMER/PRESET FUNZIONE FRY POTENZA E CALORE DI PARTENZA: 1800 W Perfetta per friggere ad immersione riscaldando in breve tempo l olio di frittura. Calore e potenza possono essere variati utilizzando il pannello di controllo temperatura. La durata può essere stabilita mediante il tasto TIMER/PRESET FUNZIONE STIR FRY POTENZA E CALORE DI PARTENZA: 1600 W Funzione adatta a soffriggere o rosolare, più lentamente rispetto alla frittura, in olio o altri grassi. Calore e potenza possono essere variati utilizzando il pannello di controllo temperatura. La durata può essere stabilita mediante il tasto TIMER/PRESET FUNZIONE SOUP POTENZA E CALORE PREIMPOSTATI: 1600 W TIMER PREIMPOSTATO: 2 H Ideale per preparazioni che prevedono una cottura lunga come zuppe e minestre. 5
6 FUNZIONE STEW POTENZA E CALORE PREIMPOSATI: 1600 W TIMER PREIMPOSTATO: 1 H Ideale per preparazioni a lunga cottura con carne o pesce. La piastra si spegnerà allo scadere del tempo. BOIL WATER POTENZA E CALORE PREIMPOSATI: W. Con la funzione Boil Water è possibile bollire in poco tempo l acqua al massimo della potenza. Utilizzando la funzione TIMER/PRESET è possibile programmare l accensione della piastra per la bollitura. Lo spegnimento è manuale. PENTOLE ADATTE ALL INDUZIONE Per l utilizzo della piastra scegliete pentole: - Dotate dell apposito fondo ad induzione - In acciaio inossidabile - In ghisa - In ghisa smaltata Non utilizzare pentole in vetro, ceramica, e terracotta. COME PULIRE LA PIASTRA Staccare la spina e attendere che il dispositivo sia completamente raffreddato. Pulire utilizzando il detersivo per i piatti o un panno umido- Non lasciate scorrere acqua corrente sulla piastra. 6
7 RISOLUZIONE PROBLEMI Dati visualizzati E 1 E 2 E3/E0 E 4 E 5 E 6 E 7 E 8 Significato Il voltaggio è inferiore a 150 V Il voltaggio è superiore a 270 V Non c è nessuna pentola sulla piastra o il materiale della pentola non è adatto Il fondo della pentola è più ampio di quanto è permesso Il sensore di temperatura interno non funziona La temperatura interna è troppo alta Il sensore di temperatura della piastra non funziona La temperatura della piastra è troppo alta Suggerimento Controllare il voltaggio Controllare il voltaggio Utilizzare una pentola adatta Assicurarsi di utilizzare il corretto tipo di pentola, eventualmente cambiarla e accendere di nuovo la piastra Inviare l apparecchio ad un centro di assistenza per farlo controllare Controllare che le ventole di entrata e uscita dell aria non siano bloccate Inviare l apparecchio ad un centro di assistenza per farlo controllare Diminuire la temperatura impostata 7
8 USER INSTRUCTIONS FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE EN GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS RISK FOR CHILDREN! A POWER DEVICE IS NOT A TOY. AFTER USE, STORE IT OUT OF REACH OF CHILDREN. KEEP PACKING MATERIAL (PLASTIC BAGS, CARTON, ETC.) OUT OF REACH OF CHILDREN. THIS APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE IF THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE IN A SAFE WAY AND UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED. CHILDREN SHALL NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. CLEANING AND USER MAINTENANCE SHALL NOT BE MADE BY CHILDREN UNLESS THEY ARE OLDER THAN 8 AND SUPERVISED. KEEP THE APPLIANCE AND ITS CORD OUT OF REACH OF CHILDREN LESS THAN 8 YEARS. CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO MAKE SURE THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE. RISK OF INJURY! TO AVOID INJURIES, DO NOT INTRODUCE YOUR HANDS IN THE MACHI- NE WHILE IT IS OPERATING AND KEEP AWAY HAIR, CLOTHES AND OTHER OBJECTS. SWITCH OFF AND UNPLUG THE APPLIANCE BEFORE CHANGING THE ACCESSORIES! DO NOT CONNECT THE PLUG TO THE POWER SOCKET IF THE NECESSARY ACCESSORIES ARE NOT INSTALLED. NEVER TOUCH THE MOVING PARTS OF THE APPLIANCE AND ALWAYS WAIT FOR THE APPLIANCE TO STOP COMPLETELY. RISK OF ELECTRIC SHOCK! THIS APPLIANCE IS INTENDED TO WORK ONLY WITH AC. BEFORE OPE- RATING, MAKE SURE THAT MAINS VOLTAGE RATING CORRESPONDS TO THE VALUE INDICATED ON THE RATING PLATE OF THE PRODUCT. CONNECT THE APPLIANCE ONLY TO OUTLETS WITH A MINIMUM ELECTRIC 8
9 CURRENT OF 10 AMPERE. DO NOT PULL THE POWER CORD OR THE APPLIANCE ITSELF IN ORDER TO UNPLUG IT FROM THE OUTLET. UNWIND COMPLETELY THE POWER CORD BEFORE SWITCHING ON THE APPLIANCE. USE AN EXTENSION CORD ONLY IF IT IS IN PERFECT CONDITIONS. DO NOT LET THE CORD HANG OVER SHARP EDGES. DO NOT SQUASH IT. DO NOT LET THE APPLIANCE EXPOSED TO THE WEATHER (RAIN, FREE- ZING, SUN, ETC). NEVER USE THE APPLIANCE: O WITH WET OR DAMP HANDS; O IF IT HAS FALLEN AND IT CLEARLY BROKE OR DOESN T WORK PRO- PERLY; O IN CASE OF FAULTY PLUG OR POWER CORD; O IN PRESENCE OF HUMIDITY OR GAS. NEVER COVER THE APPLIANCE WITH TOWELS, CLOTHES, ETC. PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL AND STABLE SURFACES, FAR FROM SHOWERS, BATHTUBS, SINKS, ETC. HOWEVER, IF THE APPLIANCE FALLS INTO THE WATER, UNPLUG IT IM- MEDIATELY AND TAKE IT ONLY AFTERWARDS. IN THIS CASE, STOP USING THE APPLIANCE AND HAVE IT CHECKED BY QUALIFI ED PERSONNEL. ONLY OPERATE THE APPLIANCE IN VERTICAL POSITION. ALWAYS UNPLUG FROM THE MAINS SUPPLY IMMEDIATELY AFTER THE USE AND BEFORE ANY CLEANING OR MAINTENANCE OPERATION. THE APPLIANCE MAY ONLY BE REPAIRED BY A SPECIALIZED TECHNI- CIAN. REPAIRING THE APPLIANCE BY YOURSELF MIGHT BE EXTREMELY DAN- GEROUS. ALWAYS CUT THE POWER CORD OF A BROKEN UNIT IN ORDER TO MAKE IT UNUSABLE BEFORE THROWING IT AWAY. CLEAN THE APPLIANCE WITH A DAMP CLOTH AFTER IT COOLED DOWN. DO NOT USE SOLVENTS OR ABRASIVE PRODUCTS. THE APPLIANCE IS INTENDED ONLY FOR HOME USE. IT CAN ONLY BE USED INDOOR. THIS APPLIANCE CANNOT BE USED FOR COMMERCIAL PURPOSES. 9
10 PRODUCT PRESENTATION The induction cooktop is an innovative and advanced cooking system. The digital Control Panel allows total control of the cooking, allowing you to adjust temperature and duration of cooking or to choose among the preset ones. PRODUCT DESCRIPTION Tempered glass surface 2 Cooking Space 3 Control Panel ON/OFF CONTROL Connect the socket to the power supply: the unit will emit a beep and the display lights up showing dashes. Press the red ON/OFF button to prepare the device for use. Two 00 will appear on the display. Use the button whenever you want to stop using the cooktop TEMPERATURE CONTROL PANEL The control Panel must be used to adjust power and heat through the +/- buttons. Range: from 60 C/120 W to 240 C/2100 W TIMER/PRESET You can select the cooking time with the Timer/preset button. After selecting one of the desired cooking time, press the +/- buttons, set the cooking minutes and press one more time the button to start the timer. ELEC./VOLT By pressing the button elec./volt you can monitor the power and voltage used during the cooking. 10
11 HOW TO START To start cooking press the function button: the indicator will automatically turn on the hot pot function. The cooktop warms up in standard mode at W. By continuing to push the function button you can choose the other cooking functions. HOT POT FRY STIR FRY functions allow you to adjust power and heat from the temperature control Panel using the +/-buttons SOUP STEW BOIL WATER functions are preset FUNCTIONS HOT POT FUNCTION STARTING POWER AND HEAT: 1300 W 180 Ideal to heat the frying pan, keep the dishes warm, cook at medium temperatures and avoid the food sticking to the bottom. Heat and power can be changed using the temperature control Panel. The duration can be determined using the TIMER/PRESET button FRY FUNCTION STARTING POWER AND HEATH: 1800 W 220 Perfect for deep frying by heating the frying oil in a short time. Heat and power can be changed using the temperature control Panel. The duration can be determined using the TIMER/PRESET button STIR FRY FUNCTION STARTING POWER AND HEATH: 1600 W 220 Function suitable to brown, more slowly than frying, in oil or other fats. Heat and power can be changed using the temperature control Panel. The duration can be determined using the TIMER/PRESET button SUOP FUNCTION PRESET POWER AND HEATH: 1600 W 220 PRESET TIMER: 2H Ideal for preparations that provide for long cooking such as broth and soups. 11
12 STEW FUNCTION PRESET POWER AND HEATH: 1600 W 220 PRESET TIMER: 1H Ideal for long-cooking preparations with meat or fish. The cooktop will turn off when time runs out. BOIL WATER PRESET POWER AND HEATH: 2100 W 240 With the boil water function, it is possible to boil the water at maximum power in a short time. Using the TIMER/PRESET function, you can set the ignition of the cooktop for boiling. Switching off is manual. COOKWARE SUITABLE FOR INDUCTION COOKING To cook with the cooktop choose pots: - Equipped with a special induction bottom - Stainless Steel - Cast iron - Enamelled cast iron Do not use cookware in glass, ceramics, and terracotta. HOW TO CLEAN THE COOKTOP Disconnect the plug and wait until the device is completely cooled down. Clean using the dishwashing detergent or a damp cloth. Do not let running water flow on the cooktop. 12
13 TROUBLESHOOTING Display Data E 1 E 2 E3/E0 E 4 Meaning The voltage is below 150 V The voltage is higher than 270 V No pot on the plate or the material of the pot is not correct Electric current is larger than permitted Suggestion Check the voltage Check the voltage Use proper pot Ensure correct type of pot is used, change a new one and switch on Check the current E 5 E 6 E 7 E 8 Inner temperature sensor not work Inner temperature is too high Plate temperature sensor is not working The plate temperature is too high Send to a service center for checking Check that both the inward and outward air vent is not blocked Send to a service center for checking Send to a service center for checking Reduce the set temperature 13
14 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA Informazione agli utenti per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU e del D.lgs N. 49/2014. Caro consumatore, è importante ricordarti che, come buon cittadino, avrai l obbligo di smaltire questo prodotto non come rifiuto urbano, ma di effettuare una raccolta separata. Il simbolo sopra indicato e riportato sull apparecchiatura indica che il rifiuto deve essere oggetto di raccolta separata. I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici. Pertanto, il prodotto alla fine della sua vita utile, non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. L utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro l acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. La raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto. Grazie! DISPOSAL OF THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE AT THE END OF ITS LIFE Information for users about the correct disposal of the product according to the European Directive 2012/19/EU and to the Legislative Decree N. 49/2014. Dear Customer, It is important to remind you that, as a good citizen, you cannot dispose of this product as municipal waste; you have to do a separate collection. The symbol labelled on the appliance indicates that the rubbish is subject to separate collection. Electrical and electronic appliance cannot be considered as domestic waste. Therefore, at the end of its useful life, this product should not be disposed with municipal wastes. The user must therefore assign or (have collected) the rubbish to a treatment facility under local administration, or hand it over to the reseller in exchange for an equivalent new product. The separate collection of the rubbish and the successive treatment, recycling and disposal operations promote production of appliances made with recycled materials and reduce negative effects on health and the environment caused by improper treatment of rubbish. Thank you! 14
15 15
16 16
Marrakech MANUALE DI ISTRUZIONI. Stufa al carbonio PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Marrakech Stufa al carbonio 2401102 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE
DettagliDaily ASPIRAPOLVERE ELETTRICA ART POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Daily ASPIRAPOLVERE ELETTRICA ART. 2406700-2406701 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230V 50HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliCircus Macchina popcorn elettrica l MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Circus Macchina popcorn elettrica l 2179342 2403845 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 220/230 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliTwister Smart SBATTITORE ELETTRICO ART MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Twister Smart SBATTITORE ELETTRICO ART. 2175884 POTENZA MAX. ASSORBITA 150 W 230 V 50 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE
DettagliWet&Dry BIDONE ASPIRATUTTO ART MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230 V 50 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Wet&Dry BIDONE ASPIRATUTTO ART. 2415664 POTENZA MAX. ASSORBITA 1200 W 230 V 50 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE
DettagliTwister MANUALE DI ISTRUZIONI. Sbattitore elettrico PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO POTENZA MAX. ASSORBITA 200 W 220/240 V 50/60 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Twister Sbattitore elettrico 2415690 2415691 2415692 2415693 POTENZA MAX. ASSORBITA 200 W 220/240 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
DettagliTwister MANUALE DI ISTRUZIONI. Sbattitore elettrico PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO POTENZA MAX. ASSORBITA 200 W 220/240 V 50/60 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Twister Sbattitore elettrico 2415691 2415692 2415693 POTENZA MAX. ASSORBITA 200 W 220/240 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliWillychoc Fontana elettrica per fonduta MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Willychoc Fontana elettrica per fonduta 2408955 UNICAMENTE AD USO DOMESTICO POTENZA MAX. ASSORBITA 65 W 220/240 V 50/60 HZ AVVERTENZE
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliERGO ERGO. Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
ERGO Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions 64W ON/OFF MARRONE / BROWN - Linea / line GIALLO-VERDE / YELLOW-GREEN - Terra / Earth ERGO 65 BLU / BLUE - Neutro / Neutral // Istruzioni per il montaggio
DettagliPoldo Bistecchiera elettrica POTENZA MAX. ASSORBITA 1600 W 230 V 50/60 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Poldo Bistecchiera elettrica 2175952 POTENZA MAX. ASSORBITA 1600 W 230 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE
DettagliSEMPLICE LED. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
// Schemi cablaggio // Wiring diagrams SEMPICE ED // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // Avvertenze. a sicurezza dell apparecchio è garantita solamente con l uso appropriato delle presenti
DettagliAria VENTILATORE A PIANTANA ART PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO ART PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE ISTRUZIONI IT MANUALE DIDIISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO VENTILATORE A PIANTANA POTENZA ASSORBITA 50 W VENTILATORE A MAX.
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliTrilly SET MANICURE E PEDICURE ART MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Trilly SET MANICURE E PEDICURE ART. 2410426 BATTERIE UTILIZZATE 2 AA DA 1,5 V NON INCLUSE UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliINSTALLAZIONE INSTALLATION
INSTALLAZIONE INSTALLATION KIT SOFFIONI MySlim A CONTROSOFFITTO KIT MySlim SHOWER HEADS FOR FALSE CEILING Art. KIT00006 AVVERTENZE: L impianto deve essere effettuato da personale autorizzato, certificato
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliLight intensity regulator for Aim LED. Regolatore d intensità luminosa per Aim LED
X Light intensity regulator for Aim LED Continuous regulation Light intensity memory Soft start Soft stop Light intensity regulation Min. 30% Max. 100% Runs from 1 to 5 Aim Dimmer that needs to be inserted
DettagliINFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE O PROFESSIONALI
INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE O PROFESSIONALI Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 "Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE,
DettagliBRIGHT. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // ON/OFF. // emergenza+dali // emergency+dali
Schemi cablaggio Wiring diagrams BRIGHT Istruzioni per il montaggio Assembly instructions OOFF emergenza+dali emergency+dali emergenza emergency dali EM EM EM EM DAI DAI D+ D- D+ D- Switch Dim D D D D
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DettagliSmoke machine 400W PLFD400EL
Smoke machine 400W PLFD400EL MANUALE UTENTE USER MANUAL 1 Rev. 01-06/13 Nel caso in cui si noti una scarsa uscita di fumo, o la pompa sia particolarmente rumorosa, o non venga vaporizzato il fumo, scollegare
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliVaporspeed plus Ferro da stiro a vapore POTENZA MAX. ASSORBITA 2200 W 220/240 V 50/60 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Vaporspeed plus Ferro da stiro a vapore 2166938 POTENZA MAX. ASSORBITA 2200 W 220/240 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
DettagliSISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM
Istruzioni per l uso Instructions for use SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM WLS WINDLASS LIGHTING SYSTEM - 1 - Rev.01-2013 Italiano SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI
DettagliBrigitte MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO. Lampada UV per manicure POTENZA MAX. ASSORBITA 36 W 230 V 50 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Brigitte Lampada UV per manicure 2402895 POTENZA MAX. ASSORBITA 36 W 230 V 50 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE
Dettagliistruzioni di montaggio - manutenzione BASI LUMINOSE - BLE
IS_029_0_0 istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee BASI LUMINOSE - BLE NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano
DettagliEN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console
Computer Manual Manuale computer EN IT Console www.energetics.eu Table of contents / Indice 1. English....................................... p. 4 2. Italiano....................................... p.
DettagliTrilly MANUALE DI ISTRUZIONI. Set manicure PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO POTENZA MAX. ASSORBITA 3 W V 50 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Trilly Set manicure 2157546 POTENZA MAX. ASSORBITA 3 W 230-240 V 50 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE
DettagliQueen MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO. Stufa elettrica con effetto camino
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Queen Stufa elettrica con effetto camino 2415018 POTENZA MAX. ASSORBITA 2000 W 220-240V 50HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliStaightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 IT Manuale utente d e c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il
DettagliMINI PIASTRA PER CAPELLI
MINI PIASTRA PER CAPELLI INN-608 MANUALE D USO USER MANUAL 2 I MINI PIASTRA PER CAPELLI I MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato la mini piastra per capelli INNOLIVING INN-608. Grazie alle sue
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliRegister your product and get support at Straightener HP8333. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 IT Manuale utente e f d c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliPittogrammi di sicurezza di livello PERICOLO - DANGER safety signs and labels
Pittogrammi di sicurezza di livello PERICOLO - safety signs and labels TK.LB.D0010. TK.LB.D0010._E_ voltage. Disconnect power before servicing or cleaning. Tensione elettrica pericolosa. Togliere potenza
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
DettagliCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 IT Manuale utente a b c d e i h g f Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliZoom GR0590. Manuale di istruzioni Instructions manual
Zoom 21-38 GR0590 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 4 2.0 SICUREZZA 4 3.0 PARTI DI RICAMBIO 5 Pag. INDEX 1.0 PACKING 6 2.0 SAFETY 6 3.0 SPARE PARTS 7 Page
DettagliTERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
Dettaglicontrolli di livello capacitivi capacitive levels controls
controlli di livello capacitivi capacitive levels controls SENSORI CAPACITIVI ALTA TEMPERATURA SC18M-HT/SC30M-HT HIGH TEMPERATURE CAPACITIVE SENSORS SC18M-HT/SC30M-HT MODELS GENERALITÀ GENERAL DETAILS
Dettaglielaboratore di segnale
elaboratore di segnale signal elaborator 4 Modalità di funzionamento Costituisce l elemento centrale del dispositivo di comando a due mani che genera un segnale in uscita come conseguenza di due segnali
DettagliUNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO
STEP BY STEP INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE ONLINE APPLICATION FORM Enter the Unito homepage www.unito.it and click on Login on the right side of the page. - Tel. +39 011 6704425 - e-mail internationalexchange@unito.it
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT TAGLIACAPELLI ELETTRICO ART. 2410425 POTENZA MAX. ASSORBITA 13 W 220/230 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti
MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti FUNZIONAMENTO VD51 DISPLAY E PULSANTI DELLA CORONA Lancetta minuti Lancetta ore Lancetta secondi Lancetta minuti cronometro Lancetta
DettagliINSTALLATION GUIDE ITA-ENG CATALYZER YAMAHA T-MAX
INSTALLATION GUIDE ITA-ENG C o d e : Y 1 1 3 C A T w w w. t e r m i g n o n i. c o m Y113CAT L i s ta c o m p o n e n t i P a c k i n g l i s t 2 w w w. t e r m i g n o n i. c o m Y113CAT L i s ta c o
DettagliAppendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS
Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS I sistemi mod. i-léd SOLAR permettono di alimentare un carico sia in bassa tensione 12-24V DC, sia a 230v AC, tramite alimentazione
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO CALIBRO 5030D. Cronografo a quarzo con 2 pulsanti
Calibro 50D IT. 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO CALIBRO 50D Cronografo a quarzo con pulsanti Descrizione degli strumenti d indicazione e d uso Strumenti d indicazione Strumenti d uso Lancetta dei minuti
Dettagliistruzioni di montaggio - manutenzione BUBBLE UP 300 MIN 160 MIN 160
istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l utilizzatore sulle corrette
DettagliVaporspeed plus Ferro da stiro a vapore POTENZA MAX. ASSORBITA 2600 W 220/240 V 50/60 HZ
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Vaporspeed plus Ferro da stiro a vapore 2412025 POTENZA MAX. ASSORBITA 2600 W 220/240 V 50/60 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE!
DettagliSPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
DettagliTFT LCD -5 /COL Monitor a colori LCD TFT 5 senza fili 2.4 GHz 2.4 GHz Wireless CCD 5" TFT color LCD monitor
I GB TFT LCD -5 /COL Monitor a colori LCD TFT 5 senza fili 2.4 GHz 2.4 GHz Wireless CCD 5" TFT color LCD monitor IS1168-AA Manuale di Installazione Installation manual 1/8 TFT LCD-5 /COL GUIDA DI INSTALLAZIONE
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN FREE
MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN FREE 200 SCHEDA TECNICA TECHNICAL DRAWING 43 35 8 22 5 186 200 14 180 500 mm mm 200 FISSAGGIO FREE 43 8 22 1900 MM 1810 MM 1810
DettagliIncassi Istruzioni di installazione / Installation instruction
Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 914016 (2OUT) Art. 034127 (3OUT) Art. 034128 (4OUT) Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti
DettagliPrefiltri Prefilter ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS
Prefiltri Prefilter PF ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS 1.Componenti 1.Components DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 Semi guscio inferiore Bottom spherical shell flange 2 Cestello Basket 3 Guarnizione
DettagliIncassi Istruzioni di installazione / Installation instruction
Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 884054 Art. 884053 Art. 654099 Art. 654100 Art. 035212 Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE SOFFIONI METEO ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR OVERHEAD SHOWER METEO ATTENZIONE!!!
MANUALE DI INSTALLAZIONE SOFFIONI METEO ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR OVERHEAD SHOWER METEO ATTENZIONE!!! Si declina ogni responsabilità relativa ad eventuali inesattezze contenute in queste istruzioni dovute
Dettagli11 Individuazione guasti
Individuazione guasti 11 Individuazione guasti AVVISO Si raccomanda, in linea di principio, di accordarsi con il centro d assistenza competente di GEA Ecoflex (cfr. l ultima pagina di copertina) prima
DettagliAttuatore a relè Manuale di istruzioni
Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per
Dettagli2500V Digital Insulation Resistance Tester Model:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model: 72-0405 SAFETY INSTRUCTIONS Italiano Questo contatore è conforme alla norma IEC61010 per la misurazione della sicurezza. Grado di inquinamento 2, CAT III
DettagliCalifornia 30 MANUALE FORNO ELETTRICO VENTILATO 30 LITRI W - 220/230 V - 50 HZ UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27-00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE MANUALE California 30 FORNO ELETTRICO VENTILATO 30 LITRI 2408943 1600 W - 220/230 V - 50 HZ UNICAMENTE
DettagliValvole / Valves 36 68
Valvole / Valves 36 Valvole manuali ad angolo per alto vuoto Le valvole ad angolo sono realizzate con flange normalizzate Pneurop - ISO 16-25-40-50-63-100. I componenti a contatto con il vuoto sono in
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI Calibro Ronda 3540D IT. 1
MANUALE DI ISTRUZIONI Calibro Ronda 40D IT. 1 DESCRIZIONE CONTATORI E PULSANTI Contatore 1/10 secondi (contatore ore dopo minuti) Lancetta ore Contatore minuti 20 10 8 7 6 2 4 Pulsante A Corona Lancetta
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliRipetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni
Ripetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 7 Smaltimento 8 Garanzia 2 Introduzione
DettagliANODIZING EXCHANGE UNIT AND TEMPERATURE CONTROL
Scheda Tecnica / Technical sheet GRUPPO DI SCAMBIO E CONTROLLO TEMPERATURA OSSIDO AND TEMPERATURE CONTROL Per il raffreddamento dei bagni di anodizzazione vengono impiegati particolari gruppi di scambio.
DettagliFLOW REGULATORS USER S MANUAL MANUALE D USO. SITECNA SRL Via G. Di Vittorio Peschiera Borromeo Milan Italy
R FLOW REGULATORS USER S MANUAL MANUALE D USO Max 12 bar SEALS FL FK LT NB RFU04NSS II2GD c IICT6X SITECNA SRL Via G. Di Vittorio 22 20068 Peschiera Borromeo Milan Italy USER'S MANUAL MANUALE D USO CONTENTS
DettagliEsempio con Google Play tore Example with Google Play tore
Guida all installazione ed uso dell App VR Tour Camerata Picena Per installare l App occorre aprire lo Store del vostro smartphone (Play Store o App Store) e cercare l App con parola chiave Camerata Picena.
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L8301 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 7B 7A 7 DATI TECNICI TYPE L8301 220-240 V 50/60 Hz 1930-2300 W I ITALIANO IT MANUALE
DettagliHair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 IT Manuale utente Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio
DettagliHow to connect SL Controllers to your computer
How to connect SL Controllers to your computer Follow these instructions to enable the best connection between the SL Controller and your computer. 1 3 2 1. Connect the instrument to an electrical outlet
DettagliELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica
PAGINA 1 DI 5 FEATURES: SLIM LINE TYPE: 75W Constant Voltage LED Power Supply MODEL: 13/23451-00 - 13/23453-00 INSTALLATION: INSULATION CLASS: PROTECTION GRADE: RoHS: Built in Class II IP20 Comply with
DettagliIstruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701
Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6 5 4 3 2 1 [B] [C] [D] DATI TECNICI M2701 220-240 V 50/60 Hz 300-365 W I MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DELLO SCALDINO Gentile
DettagliRipetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni
Ripetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Smaltimento 7 Garanzia 2 Introduzione
DettagliECHO ECHO PLUS LCA MCA UGRV UGRS E E UGR/HS MCE MPE MFE MXE MTE MCC MPI PCDS PANNELLO DI COMANDO A DISTANZA SEMPLIFICATO
PANNELLO DI COMANDO A DISTANZA SEMPLIFICATO I ECHO ECHO PLUS LCA MCA UGRS MCW UGRS E UGRS UGR/HS UGRV UGRS E E MCA UGR HS MCA UGRV EH ECHO MCE ECHO H MPE MFE MXE MTE MCC MPI 0 I ALARM PCDS SIMPLIFIED REMOTE
DettagliHAIR MAGIC TOUCH. trimmer set ISTRUZIONI PER L USO. Art.: 216 MACOM
HAIR MAGIC TOUCH trimmer set MACOM ISTRUZIONI PER L USO Art.: 216 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. AVVERTENZE Questo apparecchio
DettagliAlimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED)
Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori elettronici con tensione di uscita stabilizzata per moduli LED di segnalazione. Led driver with
DettagliUSER MANUAL MANUALE D USO AC AD2405 AC AD2405 AC/DC ADAPTER ALIMENTATORE AC AD2405
USER MANUAL MANUALE D USO AC AD2405 AC AD2405 AC/DC ADAPTER ALIMENTATORE AC AD2405 SAFETY PRECAUTIONS ENGLISH IMPORTANT NOTES Before connecting and using this product, please read this instruction manual
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
DettagliMASSAGGIATORE PLANTARE SHIATSU
2 MASSAGGIATORE PLANTARE SHIATSU I MANUALE D ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato il massaggiatore piedi INNOFIT. Un prodotto ideato per il benessere e la bellezza delle vostre gambe e dei vostri
Dettagli3) MOTOR BLOCKAGE SYSTEM 3) SISTEMA DI BLOCCO MOTORE: Automatic door Porta automatica USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
3) MOTOR BLOCKAGE SYSTEM The motor is provided with a blockage system (brake) driven by a friction electromagnetic system. Until the motor is operating, therefore under tension, the brake is not operative.
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type I6501 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5 4 1 3 2 6B 6A 6 DATI TECNICI Manuale di istruzioni per l uso dell asciugacapelli IT Gentile cliente, IMETEC
DettagliPROIETTORE PAR64 LUNGO PAR64 PROJECTOR LONG
MANUALE UTENTE USER S MANUAL PROIETTORE PAR64 LUNGO PAR64 PROJECTOR LONG Code : PLC64AL / BK Rev. 09/06 INDICE: DESCRIZIONE p. 3 SPECIFICHE TECNICHE.. p. 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA. p. 3 ISTRUZIONI PER
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni
DettagliOPERAZIONI PRELIMINARI
OPERAZIONI PRELIMINARI Collegare il bus lampade sui morsetti A B Collegare lo schermo del cavo sul morsetto n. 10 «S». Collegare la tensione di rete nei morsetti 23-24. Premere il pulsante ON-OFF 1 Download
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE SOFFIONI METEO ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR OVERHEAD SHOWER METEO ATTENZIONE!!!
MANUALE DI INSTALLAZIONE SOFFIONI METEO ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR OVERHEAD SHOWER METEO ATTENZIONE!!! Si declina ogni responsabilità relativa ad eventuali inesattezze contenute in queste istruzioni dovute
DettagliISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS A APERTURA DELLA CONFEZIONE - UNPACKING x 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nr. 1 ScreenApp (Schermo) Nr. 1 Porta penne Nr. 1 Panno
DettagliPisola Pisolona MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO
MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL APPARECCHIO IT Pisola Pisolona 2171202-2171203 - 2401245-2401246 - 2411928-2411929 - 2411930-2411931 UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE
DettagliASSEMBLING INSTRUCTION LICENSE PLATE HOLDER CBR 1000 RR 2010
ASSEMBLING INSTRUCTION LICENSE PLATE HOLDER CBR 1000 RR 2010 IT- Prima di procedere alla seguente descrizione di montaggio, Evotech specifica che declina all utente le responsabilità dovute ad un non corretto
DettagliHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 IT Manuale utente Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 IT Manuale utente b c d e i h g f a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliSEMPLICE, INTUITIVO, PIACEVOLE E TRENDY PER PROGRAMMARE L IRRIGAZIONE DI OGNI GIARDINO CON STILE. SIMPLE, INTUITIVE, PLEASANT AND TRENDY TO PROGRAM
EASY SEMPLICE, INTUITIVO, PIACEVOLE E TRENDY PER PROGRAMMARE L IRRIGAZIONE DI OGNI GIARDINO CON STILE. SIMPLE, INTUITIVE, PLEASANT AND TRENDY TO PROGRAM THE WATERING OF ALL GARDENS WITH STYLE. EASY IL
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 MI000634.indd 1 13/07/11 13.54 Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA
DettagliMIDI GRILL. Barbecue Elettrico. Electric Barbecue. Manuale d uso User manual
MIDI GRILL Barbecue Elettrico Electric Barbecue Manuale d uso User manual Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni
DettagliINSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION
INSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION ATTENZIONE PERICOLO TUTTE LE OPERAZIONI DESCRITTE DI SEGUITO DEVONO ESSERE ESEGUITE DA PERSONALE QUALIFICATO E ADDESTRATO WARNING
DettagliRegister your product and get support at Straightener HP8339. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8339 IT Manuale utente l a b c d e f g h i j k Italiano 1 Introduzione Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips!
DettagliPENTOLE A GAS INDIRETTE CON COPERCHIO AUTOCLAVE PNGI-100A PNGI-150A INDIRECT GAS BOILING PAN WITH AUTOCLAVE LID CATERING EQUIPMENT
PENTOLE A GAS INDIRETTE CON COPERCHIO AUTOCLAVE PNGI-100A PNGI-150A INDIRECT GAS BOILING PAN WITH AUTOCLAVE LID COSTRUZIONE ESTREMAMENTE ROBUSTA RISCALDAMENTO A GAS INDIRETTO CON INTERCAPEDINE COSTRUZIONE
Dettagli