Transcript

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 Descrizioni delle diverse qualità di acciai per posate Description of different steel grade used for cutlery Acciaio inox 18/10 Acciaio 18% cromo L acciaio inox 18/10 AISI 304 e inox 18% cromo AISI 430, vengono forniti esclusivamente dalle principali acciaierie europee. La loro eccezionale resistenza alla ruggine, la brillantezza e le caratteristiche igieniche soddisfano i requisiti della moderna gastronomia; essi infatti resistono agli acidi contenuti nei generi alimentari e nei detersivi ed é antiurto. Gli acciai AISI 304 e 430 sono particolarmente adatti al lavaggio in lavastoviglie. 18/10 stainless steels 18% chrome stainless steels Pinti 18/10 AISI 304 and 18% CHROME AISI 430 stainless steel are supplied almost exclusively by the main European steelworks. Their exceptional rust resistance, their brilliance and hygienic qualities satisfy the requirements of modern gastronomy; in fact, they resist the acids contained in foodstuffs, detergents and they are shockproof. 18/10 and 18% chrome are dishwasher safe. 13

20 Posate Cutlery Couverts Bestecke Cubiertos Hotel Division Relais Chateaux 1:1 Per alimenti Suitable for foodstuffs Apte au contact avec les aliments Für Lebensmittel Apto para alimentos Garantito per lavastoviglie Disshwasher safe Inalterable dans lave-vaisselle Spuelmaschinenfest Apto para lavavajillas 25

21 Come scegliere una Posata Come scegliere una posata. È la cosa più facile del mondo! Basta definire il piatto e facilmente si trova l abbinamento più efficace, sfogliando il catalogo. Le foto delle posate sono in scala 1/1: accostando il piatto alla fotografia della posata si può verificare immediatamente l aspetto scenico e definire la scelta. How to choose cutlery. Nothing could be easier! All you have to do is select a plate and you can then find the best match by simply flicking through our catalogue. The photos of our cutlery are on a 1/1 scale which means that by placing your plate next to the photo of the cutlery you can immediately see how well they go together and make your choice. Comment choisir un couvert. C est la chose la plus simple du monde! Il suffit de définir l assiette et de feuilleter le catalogue pour trouver aisément l association la plus efficace. Les photos des couvercles sont à l échelle 1/1: en associant la vaisselle à la photographie du couvert, vous pouvez vérifier immédiatement l effet et définir votre choix. Und so wählen Sie ein Besteck aus. Es ist kinderleicht! Sie brauchen nur einen Teller festzulegen und schon erscheint beim Blättern im Katalog die wirksamste Zusammenstellung. Das Besteck ist 1:1 abgebildet: Wenn Sie einen Teller neben das Bild stellen, können Sie sofort feststellen, ob dieses passt, und Ihre Wahl treffen. Cómo elegir un cubierto. Es la cosa más fácil del mundo! Basta describir el plato y se encuentra siempre la combinación más eficaz, hojeando el catálogo. Las fotos de los cubiertos son en escala 1/1: acercando el plato a la fotografía del cubierto se puede comprobar inmediatamente el efecto y definir la elección. 27

22 Cod. cm Euro ,8 9, ,1 9, ,5 9,80 00CC CA L ,4 9, ,4 9, ,3 9,04 00L CD CB ,5 8, ,4 7, ,2 23, ,8 14, ,0 14, ,5 12, AW ,4 8, L ,2 19, CR CS FM ,2 9,26 00AT ,6 9, ,6 9, Bramante Cod inox 18/10 master 120 pcs forgiato/forged 28

23 Cod. cm Euro ,8 3, ,9 3, ,5 5,62 00CC CA L ,7 3, ,7 3, ,5 5,48 00L CD CB ,6 1, ,8 1, ,0 14, ,5 6, ,5 6, ,4 8, AW ,4 2, L ,0 9, CR CS FM AT ,1 3, ,8 3, Best Seller Swing Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 Cod. 00FA cm 14,6 Euro 2,02 cucch. antipasto piccolo small starter spoon Cod. 00FB cm 18,7 Euro 2,90 cucch. antipasto grande large starter spoon 40

24

25 Cod. cm Euro ,0 3, ,0 3, ,5 5,62 00CC CA L ,8 3, ,7 3, ,4 5,48 00L CD CB ,5 2, ,0 2, ,0 16, ,0 7, ,0 7, ,9 8, ,0 8, ,0 8, AW ,0 2, L ,1 9, CR CS FM AT ,7 3, ,8 3, Olivia Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 42

26 Olivia Cod Cod cm 26,0 cucchiaione servire serving spoon Cod cm 26,0 forchettone servire serving fork Cod cm 24,5 coltello tavola table knife Cod cm 26,0 cucchiaio insalata salad spoon Cod cm 26,0 forchetta insalata salad fork Cod cm 21,8 coltello pesce fish knife Cod cm 23,0 cucchiaio tavola table spoon Cod cm 23,0 forchetta tavola table fork Cod cm 21,4 coltello frutta dessert knife Cod cm 19,8 cucchiaio frutta dessert spoon Cod cm 19,7 forchetta frutta dessert fork Cod cm 16,5 cucchiaino caffè tea/coffee spoon Cod cm 19,7 forchetta pesce fish fork Cod cm 11 cucchiaino moka moka spoon Cod cm 17,0 forchetta dolce pastry fork Cod cm 29,0 mestolo soup ladle Cod cm 23,1 pala torta cake server Cod cm 14,9 mestolo salsa sauce ladle 43

27 Cod. cm Euro ,6 3, ,6 3, ,1 5,62 00CC 25,3 9,86 00CA L ,0 5, ,8 3, ,5 3, ,0 5,48 00L CD 22,5 9,78 00CB ,6 1, ,8 1, ,0 14, ,5 6, ,6 6, ,5 8, AW ,1 2, L ,7 4, ,0 9, CR ,7 1, CS FM ,4 3, ,9 3,42 00AT ,0 3, ,4 3, ,0 6, ,0 6,54 Baguette Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 44

28

29 Cod. cm Euro ,4 3, ,6 3, ,2 5,62 00CC 24,5 9,86 00CA L ,7 3, ,4 3, ,0 5,48 00L CD 21,3 9,78 00CB ,5 1, ,9 1, ,7 14, ,5 6, ,7 6, ,4 8, ,8 7, ,8 8,86 00AW ,0 2, L ,7 4, ,0 9, CR 15,5 3, ,5 3, ,6 1, ,5 2, ,0 2,42 00CS 18,7 8, ,4 2, ,5 2,84 00FM 12,5 2, ,0 2, ,0 2, ,4 3, ,7 3,42 00AT ,8 3, ,5 3, ,6 6, ,1 6,54 Pitagora Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 Cod CP Euro 9,86 cm 25,0 colt. bist. profess. m/v meat knife h.h. Cod Euro, 5,62 cm 23,0 colt. bist. profess. profess. meat knife. 50

30 Pitagora Cod Cod cm 23,8 cucchiaione risotto rice spoon Cod cm 23,7 forchettone servire serving fork Cod cm 25,1 coltello pesce servire fish serving knife Cod cm 27,7 mestolo soup ladle Cod cm 23,5 cucchiaione servire serving spoon Cod cm 22,8 forchetta insalata salad fork Cod. 00CC cm 24,5 colt. tav manico vuoto table knife H. H. Cod cm 24,0 pala torta cake server Cod cm 22,0 cucchiaino bibita long drink spoon Cod cm 22,6 forchetta pesce servire fish serving fork Cod cm 23,2 coltello tavola table knife Cod cm 17,4 mestolo salsa souce ladle Cod cm 20,4 cucchiaio tavola table spoon Cod cm 20,6 forchetta tavola table fork Cod. 00CD cm 21,3 colt. frutta manico vuoto dessert knife H. H. Cod cm 13,5 cucchiaio formaggio grated-cheese spoon Cod cm 20,4 cucchiaio gourmet gourmet spoon Cod cm 19,5 forchetta carne meat fork Cod cm 21,0 coltello frutta dessert knife Cod cm 17,7 cucchiaio frutta dessert spoon Cod cm 18,4 forchetta frutta dessert fork Cod cm 19,5 coltello pesce fish knife Cod cm 17,7 cucchiaio brodo soup spoon Cod cm 17,8 forchetta pesce fish fork Cod. 00CS cm 18,7 colt. burro manico vuoto butter spreader H. H. Cod. 00CR cm 15,5 cucchiaio crema cream spoon Cod cm 15,5 forchetta ostriche oyster fork Cod cm 17,7 coltello dolce pastry knife Cod cm 14,5 cucchiaino caffè tea/coffee spoon Cod cm 15,4 forchetta lumache snail fork Cod cm 15,0 spalma burro butter spreader Cod cm 13,6 paletta gelato ice cream spoon Cod cm 15,0 forchetta dolce pastry fork Cod cm 12,0 sessola zucchero sugar spoon Cod. 00FM cm 12,5 forchetta molluschi shellfish fork Cod cm 11,9 cucchiaino moka moka spoon 51

31 Cod. cm Euro ,8 3, ,8 3, ,5 5,62 00CC 23,8 9,86 00CA L ,6 5, ,7 3, ,7 3, ,15 5,48 00L CD 21,5 9,78 00CB ,7 2, ,7 2, ,4 14, ,5 6, ,8 6, ,6 8, AW ,5 2, L ,5 10, CR CS FM ,1 3,48 00AT ,7 3, ,8 3, Millenium Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 4,0 54

32 Ritz Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 4,0 55 Best Seller Cod. cm Euro ,8 3, ,8 3, ,5 5,62 00CC 24,0 9,86 00CA L ,8 5, ,8 3, ,1 3, ,15 5,48 00L CD 21,5 9,78 00CB ,3 2, ,1 2, ,5 14, ,0 6, ,0 6, ,0 8, AW ,8 2, L ,6 10, CR ,8 2, CS FM ,8 3,48 00AT ,0 3, ,7 3,

33 Cod. cm Euro ,8 2, ,8 2, ,0 4,74 00CC CA L ,7 2, ,7 2, ,15 4,72 00L CD CB ,4 1, ,6 1, ,0 13, ,0 5, ,5 5, ,8 5, AW ,3 1, L ,0 6, CR CS FM AT ,7 2, ,8 2, Romanino Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,5 58

34 Cod. cm Euro ,4 2, ,4 2, ,0 3,80 00CC CA L ,0 2, ,0 2, ,0 3,78 00L CD CB ,7 2, ,0 1, AW L CR CS FM AT New Trumpet Cod inox 18% cromo/spazzolato master 120 pcs forgiato modello registrato patented article 60

35

36 Cod. cm Euro ,0 2, ,0 2, ,4 4,74 00CC 23,8 9,86 00CA L ,0 4, ,2 2, ,2 2, ,0 4,72 00L CD 21,5 9,78 00CB ,7 1, ,8 1, ,8 15, ,1 6, ,1 6, ,0 8, ,0 6, ,0 6, ,0 8,98 00AW ,6 1, L ,9 9, CR ,0 1, ,5 1, ,0 4,88 00CS ,5 1,88 00FM ,0 2, ,5 2, ,5 2,68 00AT ,2 2, ,3 2, Best Seller Cod. 00D3 Euro 5,16 cm 23,0 coltello verticale standing knife Palace Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 64

37 Palace Cod Cod cm 26,0 cucchiaione risotto rice spoon Cod cm 25,0 forchetta insalata salad fork Cod cm 23,4 coltello tavola table knife Cod cm 28,8 mestolo soup ladle Cod cm 25,0 cucchiaio insalata salad spoon Cod cm 24,1 forchettone servire serving fork Cod. 00D3 cm 23,0 coltello verticale standing knife Cod cm 22,9 pala torta cake server Cod cm 24,1 cucchiaione servire serving spoon Cod cm 21,0 forchetta tavola table fork Cod cm 23,0 coltello bistecca steak knife Cod cm 14,0 mestolo salsa souce ladle Cod cm 22,0 cucchiaino bibita long drink spoon Cod cm 18,2 forchetta frutta dessert fork Cod cm 21,0 coltello frutta dessert knife Cod cm 21,5 cucchiaio gourmet gourmet spoon Cod cm 18,2 forchetta pesce fish fork Cod cm 20,3 coltello pesce fish knife Cod cm 21,0 cucchiaio tavola table spoon Cod cm 18,5 forchetta frutta dessert fork Cod cm 18,0 spalma burro butter spreader Cod cm 18,5 cucchiaio brodo soup spoon Cod cm 15,0 forchetta carne meat fork Cod cm 18,2 cucchiaino frutta dessert spoon Cod cm 14,6 forchetta dolce pastry fork Cod cm 14,7 cucchiaino caffè tea/coffee spoon Cod cm 14,5 forchetta ostriche oyster fork Cod cm 14,5 paletta gelato ice cream spoon Cod cm 10,8 cucchiaino moka moka spoon 65

38 Savoy Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 67 Cod. cm Euro ,8 2, ,9 2, ,0 4,74 00CC 24,5 9,86 00CA L ,0 2, ,1 2, ,0 4,72 00L CD 21,3 9,78 00CB ,9 1, ,0 1, ,0 15, ,5 6, ,5 6, ,4 8, AW ,1 1, L ,0 9, CR CS FM AT ,1 2, ,0 2,

39 Cod. cm Euro ,2 2, ,2 2, ,0 4,74 00CC CA L ,0 2, ,0 2, ,0 4,72 00L CD CB ,0 1, ,0 1, ,6 13, ,0 6, ,0 6, ,4 7, AW ,1 1, L ,3 9, CR CS FM AT ,0 2, ,9 2, Trend Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 3,0 68

40 Cod. cm Euro ,0 2, ,0 2, ,0 3,30 00CC CA L ,0 2, ,0 2, ,0 3,28 00L CD CB ,0 2, ,0 1, AW L CR CS FM AT New Tie Cod inox 18% cromo/spazzolato master 120 pcs forgiato modello registrato patented article 72

41

42 Cod. cm Euro ,7 2, ,0 2, ,5 4,38 00CC CA L ,1 2, ,6 2, ,4 4,34 00L CD CB ,8 1, ,1 1, ,2 13, ,3 5, ,4 5, ,8 7, ,3 6, AW ,7 1, L ,6 6, CR CS FM AT ,1 2, ,4 2, Solaris Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 2,5 74

43 Sirio Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 2,5 75 Best Seller Cod. cm Euro ,6 2, ,6 2, ,1 5,12 00CC 25,0 9,86 00CA 23,5 4,62 00L3 22,0 2, ,5 2, ,5 2, ,0 5,10 00L6 19,4 2,10 00CD 22,0 9,78 00CB 21,4 4, ,6 1, ,6 1, ,2 13, ,2 5, ,6 5, ,5 7, ,3 6, ,7 1, AW ,2 1, L ,8 3, ,7 6, CR ,7 1, CS FM 12,5 1, ,9 2,30 00AT ,0 2, ,4 2, ,7 5, ,1 5,48

44 Gamma Cod inox 18/10 master 120 pcs mm 2,5 87 Best Seller Cod. cm Euro ,6 1, ,6 1, ,0 3,98 00CC CA L3 21,6 2, ,8 1, ,9 1, ,1 3,96 00L6 19,5 2,10 00CD CB ,7 1, ,3 1, ,5 12, ,0 5, ,4 5, ,0 7, ,8 6, AW ,9 1, L ,7 8, CR ,6 1, CS FM ,0 1, ,2 1,80 00AT 11,7 3, ,8 2, ,3 2,

45 SQUADRO Julie Ansiau Squadro revisite les codes de l art déco pour offrir un couvert aux lignes pures et équilibrée. La fourchette 3 dents souligne son caractère affirmé. Squadro collection flatware revisits Art deco with pure and perfectly balanced lines. 3 prong fork Tenedor de 3 puntas 5 85

46 FOURCHETTE DE TABLE table fork tenedor mesa 21,3 cm - 8,39 inch CUILLER MOKA demi tasse spoon cuchara moka 11,7 cm - 4,61 inch COUTEAU TABLE MONOBLOC LAME SCIE table knife solid handle serrated cuchillo mesa hoja sierra 23,2 cm - 9,1 inch CUILLER SODA iced tea spoon cuchara soda/helado 18,9 cm - 7,44 inch COUTEAU STEAK MONOBLOC LAME SCIE steak knife solid handle serrated cuchillo steak hoja sierra 23,2 cm - 9,1 inch FOURCHETTE GÂTEAUX/COCKTAIL pastry/cocktail fork tenedor pastel/cóctel 13,9 cm - 5,47 inch CUILLER TABLE table /pasta spoon cuchara mesa 21,6 cm - 8,5 inch FOURCHETTE À HUÎTRES snail fork tenedor ostras 14,1 cm - 5,55 inch CUILLER À SOUPE ANGLAISE bouillon spoon, round cuchara consomé 18,5 cm - 7,28 inch COUTEAU À BEURRE MONOBLOC LAME UNIE butter knife solid handle espatulín mantequilla 19,3 cm - 7,6 inch CUILLER DESSERT dessert /soup spoon, oval cuchara postre 19,5 cm - 7,68 inch FOURCHETTE DE SERVICE serving fork tenedor de servicio 26,6 cm - 10,47 inch FOURCHETTE DESSERT dessert/salad fork tenedor postre 19,2 cm - 7,56 inch CUILLER DE SERVICE serving spoon cuchara de servicio 27 cm - 10,63 inch COUTEAU DESSERT MONOBLOC LAME SCIE dessert knife solid handle serrated cuchillo mesa hoja sierra 20,9 cm - 8,23 inch new SERVICE SALADE salad serving set set servicio/ensalada 30 cm - 11,8 inch FOURCHETTE POISSON fish fork tenedor pescado 19,2 cm - 7,56 inch PELLE À TARTE MANCHE PLAT pastry server pala de tarta 25,1 cm - 9,88 inch COUTEAU POISSON/GOURMET gourmet/fish knife cuchillo pescado 21,3 cm - 8,39 inch LOUCHE soup ladle cazo sopa 29,7 cm - 11,6 inch CUILLER CAFÉ coffee tea spoon cuchara café 14,3 cm - 5,63 inch 86

47 ASTRÉE CISELÉ Julie Ansiau INTERNATIONAL RANGE 3,5 109

48 FOURCHETTE DE TABLE table fork tenedor mesa 20,7 cm - 8,1 inch CUILLER MOKA demi tasse spoon cuchara moka 11,1 cm - 4,37 inch COUTEAU TABLE LAME SCIE table knife serrated cuchillo mesa hoja sierra 23,5 cm - 9,25 inch CUILLER SODA iced tea spoon cuchara soda 19 cm - 7,48 inch COUTEAU STEAK steak knife cuchillo steak 23,4 cm - 9,2 inch CUILLER À GLACE iced tea spoon cuchara soda 18,9 cm - 7,44 inch CUILLER TABLE table /pasta spoon cuchara mesa 20,7 cm - 8,15 inch FOURCHETTE GÂTEAUX/COCKTAIL pastry/cocktail fork tenedor pastel/cóctel 14 cm - 5,51 inch CUILLER À SOUPE ANGLAISE bouillon spoon, round cuchara consomé 18,3 cm - 7,2 inch FOURCHETTE À HUÎTRES oyster fork tenedor ostras 14,1 cm - 5,5 inch CUILLER DESSERT dessert /soup spoon, oval cuchara postre 18,6 cm - 7,32 inch CURETTE À CRUSTACÉS seafood scraper rasqueta para cangrejo 19 cm - 7,5 inch FOURCHETTE DESSERT dessert/salad fork tenedor postre 18,6 cm - 7,32 inch FOURCHETTE À ESCARGOTS/COCKTAILS pastry/snail fork tenedor caracoles/cocktail 10,8 cm - 4,2 inch COUTEAU DESSERT LAME SCIE dessert knife solid handle serrated cuchillo mesa hoja sierra 21,1 cm - 8,31 inch new COUTEAU À BEURRE MONOBLOC LAME UNIE butter knife solid handle espatulín mantequilla 19,4 cm - 7,64 inch FOURCHETTE POISSON fish fork tenedor pescado 18,6 cm - 7,32 inch FOURCHETTE DE SERVICE serving fork tenedor de servicio 25,1 cm - 9,9 inch COUTEAU POISSON fish knife cuchillo pescado 21,1 cm - 8,31 inch CUILLER DE SERVICE serving spoon cuchara de servicio 25,5 cm - 10,04 inch CUILLER CAFÉ coffee tea spoon cuchara café 14,1 cm - 5,5 inch SERVICE SALADE salad serving set set servicio/ensalada 24,3 cm - 9,5 inch 110

49 TAVOLA TABLE TOP Posateria - Flatware 264

50 TAVOLA TABLE TOP ARTHUR KRUPP Posateria Flatware Legenda - Key Le sagome delle posate sono puramente indicative. The flatware shapes are only representatives. Tutti i coltelli hanno la lama seghettata. All knives with serrated blade. Art. 01 Cucchiaio tavola Table spoon 08 Forchetta tavola Table fork 11 Coltello tavola, monoblocco Table knife, s.h. 15 Coltello tavola, manico cavo Table knife, h.h. 25 Cucchiaio frutta Dessert spoon 26 Forchetta frutta Dessert fork 27 Coltello frutta, monoblocco. Dessert knife, s.h. 31 Coltello frutta, manico cavo Dessert knife, h.h. 36 Cucchiaino thè Tea/coffee spoon 37 Cucchiaino moka Moka spoon 40 Mestolo Soup ladle 44 Cucchiaio legumi Serving spoon 45 Forchetta legumi Serving fork 49 Forchetta pesce Fish fork 50 Coltello pesce Fish knife 55 Forchetta dolce Cake cutting fork 57 Paletta gelato Ice cream spoon 58 Pala torta Cake server 67 Cucchiaio bibita Iced tea spoon 69 Cucchiaio salsa French sauce spoon 02 Cucchiaio brodo Bouillon spoon 70 Spatola burro Butter spreader 73 Coltello burro, monoblocco Butter knife, s.h. 72 Coltello burro, m. cavo Butter knife, h.h. 18 Coltello burro bimbo, monoblocco Butter knife, small, s.h. 16 Coltello burro bimbo, m.cavo Butter knife, small, h.h. 19 Coltello bistecca, monoblocco Steak knife, s.h. 21 Coltello bistecca, m. cavo Steak knife, h.h. Cream Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel

51 TAVOLA TABLE TOP Baguette Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel Contour Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel

52 TAVOLA TABLE TOP ARTHUR KRUPP Posateria Flatware Arcadia Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel

53 TAVOLA TABLE TOP Monika Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel

54 TAVOLA TABLE TOP ARTHUR KRUPP Posateria Flatware London Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel Versailles Acciaio inossidabile Stainless steel Acciaio inossidabile argentato Electrosilverplated stainless steel

55 Linea Oxford Il classico stile inglese, elegante e sofisticato che impreziosisce la vostra tavola ad ogni occasione. Una vasta gamma di articoli compongono questa linea che si sposa perfettamente con qualsiasi complemento da tavola. Profilo: Finitura: Lucida Spessore: 3mm 2.5mm 1.8mm Prodotto disponibile sciolto, in cofanetto, in blister e casette. Sciolto POSATA coltello tavola coltello frutta coltello pesce coltello bistecca cucchiaione servire cucchiaino caffè cucchiaio tavola cucchiaino the cucchiaio frutta cucchiaino gelato cucchiaino bibita POSATA forchetta dolce forchetta tavola forchetta pesce forchetta frutta forchettone servire coltellone servire coltellone servire pesce pala dolce mestolo salsa mestolo pala riso

56 Linea Monaco Da anni questo modello è il nostro inconfondibile segno di riconoscimento sul mercato. L unico originale che sin dalla nascita della nostra azienda ha impreziosito ogni giorno le tavole di case, ristoranti e pizzerie. Posate realizzate in acciaio inox. Finitura: Lucida Spessore: 1.8mm 2.5mm Prodotto disponibile sciolto, in cofanetto, in blister e casette. Sciolto POSATA coltello tavola coltello frutta coltello bistecca coltello pesce cucchiaino caffè cucchiaio tavola cucchiaino the cucchiaio frutta cucchiaino gelato cucchiaino bibita POSATA forchetta dolce forchetta tavola forchetta pesce forchetta frutta forchettone servire coltellone servire coltellone servire pesce cucchiaione servire pala dolce mestolo

57 inox Forged Speciali 0067 coltello bisecca meat knife Cod. cm Euro Professionale ,62 Cod. cm Euro Byron ,62 Cod. cm Euro Baguette ,62 Cod. cm Euro Ritz ,8 5,62 Cod. cm Euro Millenium ,6 5,62 Cod. cm Euro Sabrina ,5 4,74 130

58 Coltelli professional SOLO VENDITA MASTER ONLY MASTER SELLING inox COLTELLO BISTECCA CON SEGA Full serration steak knife - Couteau à viande avec scie Steakmesser mit Sägeschliff - Cuchillo de carne con dientes Cod EU lama cm (Euro pcs) master Euro master 12 8, ,20 COLTELLO BISTECCA SENZA SEGA Fine edged steak knife - Couteau à viande sans scie Steakmesser ohne Sägeschliff - Cuchillo de carne sin dientes Cod EY lama cm (Euro pcs) master Euro master 12 8, ,20 COLTELLO SPELUCCHINO Paring knife - Couteau éplucheur Spickmesser - Cuchillo pelador Cod. lama cm (Euro pcs) master Euro master EV 9 7, , E2 10 8, ,20 COLTELLO VERDURA Peeling knife - Couteau à légumes Gemüsemesser - Cuchillo para verdura Cod EZ lama cm (Euro pcs) master Euro master 7,5 7, ,88 137

59

60

61

62 Elegance liscia ga lines coltelli ga Complements Manico in Pom: Poliossimetilene il quale ha elevate proprietà per quanto riguarda le caratteristiche di durezza, rigidità, resistenza chimica, attrito e abrasione, può sostituire i metalli in molte applicazioni. Il POM resiste a temperature fino a 130. Lama trapezoidale Acciaio inossidabile martensitico UNI: Xr30Cr13 3 rivetti È un coltello ottenuto mediante forgiatura con 8 fasi di lavorazione * FINO AD ESAURIMENTO SCORTE Codice Imballo a (pz): Prezzo 84BL 6 per blister, 60 coltelli per cartone 4,95 84BL-S* 12 per scatola, 120 coltelli per cartone 4,70 84BL-M* 6 per blister, 144 coltelli per cartone 4,70 Elegance seghettata Manico in Pom: Poliossimetilene il quale ha elevate proprietà per quanto riguarda le caratteristiche di durezza, rigidità, resistenza chimica, attrito e abrasione, può sostituire i metalli in molte applicazioni. Il POM resiste a temperature fino a 130. Lama trapezoidale Acciaio inossidabile martensitico UNI: Xr30Cr13 3 rivetti È un coltello ottenuto mediante forgiatura con 8 fasi di lavorazione * FINO AD ESAURIMENTO SCORTE Codice Imballo a (pz): Prezzo 84BS 6 per blister, 60 coltelli per cartone 4,95 84BS-S* 12 per scatola, 120 coltelli per cartone 4,70 84BS-M* 6 per blister, 144 coltelli per cartone 4,70 basic Manico in Pom: Poliossimetilene il quale ha elevate proprietà per quanto riguarda le caratteristiche di durezza, rigidità, resistenza chimica, attrito e abrasione, può sostituire i metalli in molte applicazioni. Il POM resiste a temperature fino a 130. Lama trapezoidale Acciaio inossidabile martensitico UNI: Xr30Cr13 e arrotondata. 3 rivetti È un coltello ottenuto per tranciatura a freddo con un limitato numero di operazioni 76 Codice Imballo a (pz): Prezzo 40BS 12 per scatola, 120 coltelli per cartone 1,12

63 Elegance lama corta Manico in Pom: Poliossimetilene il quale ha elevate proprietà per quanto riguarda le caratteristiche di durezza, rigidità, resistenza chimica, attrito e abrasione, può sostituire i metalli in molte applicazioni. Il POM resiste a temperature fino a 130. Lama trapezoidale Acciaio inossidabile martensitico UNI: Xr30Cr13 3 rivetti È un coltello ottenuto mediante forgiatura con 8 fasi di lavorazione lines Codice Imballo a (pz): Prezzo 84P 6 per blister, 60 coltelli per cartone 3,90 basic lama corta Manico in Pom: Poliossimetilene il quale ha elevate proprietà per quanto riguarda le caratteristiche di durezza, rigidità, resistenza chimica, attrito e abrasione, può sostituire i metalli in molte applicazioni. Il POM resiste a temperature fino a 130. Lama trapezoidale Acciaio inossidabile martensitico UNI: Xr30Cr13 3 rivetti È un coltello ottenuto per tranciatura a freddo con un limitato numero di operazioni coltelli ga Complements Codice Imballo a (pz): Prezzo 40P 12 per scatola, 120 coltelli per cartone 1,36 Box espositore da banco coltelli Basic a lama corta 40P Manico in Pom: Poliossimetilene il quale ha elevate proprietà per quanto riguarda le caratteristiche di durezza, rigidità, resistenza chimica, attrito e abrasione, può sostituire i metalli in molte applicazioni. Il POM resiste a temperature fino a 130. Lama trapezoidale Acciaio inossidabile martensitico UNI: Xr30Cr13 3 rivetti un coltello ottenuto per tranciatura a freddo con un limitato numero di operazioni Disponibile da aprile Codice Imballo a (pz): Prezzo 40p-box 12 per scatola, 120 coltelli per scatola 163,15 77 ga

64 201 JEAN DUBOST LAGUIOLE 201 sharp sassy style

65 202 Laguiole Knives Steelite International introduces the Laguiole steak knife collection. Each Laguiole knife is subjected to a special firing process, providing ultimate blade flexibility and a long lasting, perfect cut. Steelite International propose la collection de couteaux à Steak Laguiole. Chaque couteau Laguiole est soumis à un processus de cuisson spéciale, offrant la flexibilité d une lame de longue durée à la coupe parfaite Steelite Itl. ha introdotto la collezione di coltelli bistecca Laguiole. Ogni articolo è soggetto ad un particolare processo di forgiatura che dà alla lama flessibilità, lunga durata ed un taglio perfetto. Steelite International führt die Laguiole-Steakmesser ein. Jedes Messer durchläuft einen langen Fertigungsprozess der in einer extrem gehärteten Klinge mündet. Qualität um den perfekten Schnitt lange zu genießen. Steelite Internacional presenta la colección de cuchillos steak Laguiole. Cada cuchillo Laguiole se somete a un proceso de cocción especial, proporcionando una flexibilidad máxima y una cuchilla de larga duración y corte perfecto. Steelite International представляет коллекцию столовых ножей с зубчиками Laguiole. Все ножи этой серии проходят особый процесс обжига, обеспечивающий максимальную гибкость лезвия и идеально острую режущую кромку. JEAN DUBOST LAGUIOLE 5392S057 Black Handle Steak Knife with Serrated 1.2mm S/S Blade 5394S057 Horn Handle Steak Knife with Serrated 1.2mm S/S Blade 5393S057 Ivory Handle Steak Knife with Serrated 1.2mm S/S Blade 5390S057 Steak Knife with Serrated 1.2mm S/S Blade 5391S057 Oak Handle Steak Knife with Serrated 1.2mm S/S Blade 5396S099 Beechwood Presentation Box 26.0 x 14.0 x 3.5cm (10¼" x 5½" x 1½") 202