M. MORINI CACCIARI 1920

Transcript

1 23BO

2

3 M. MORINI CACCIARI 1920 Il valore del tempo Fondata nel 1920 da Maria Morini, la Morini Cacciari ha attraversato il vecchio ed il nuovo millennio dedicando la propria creatività alle richieste di un tempo ricco di fervore culturale ed innovazione stilistica. è trascorso quasi un secolo dalla creazione dell Azienda, da quei lontani anni nei quali era ancora forte l influenza dell Art Nouveau o Liberty, del modernismo e di tutte le successive tendenze che hanno caratterizzato il cammino della Morini Cacciari per stile e scelte produttive. Oggi l Azienda è stata acquisita dalla famiglia Stancampiano che continua a produrre con la stessa dedizione e cura del particolare che Maria Morini utlizzava all inizio degli anni venti. Proprio per questa particolare accuratezza, l azienda è stata ed è fornitrice della Casa Reale Inglese, dello Scià di Persia, di Casa Savoia e di molti Capi di Stato e di Governo. THE value of time Founded in 1920 by Maria Morini, throughout the old and new millennium Morini Cacciari has matched its creativity to the requests of a period rich in cultural fervour and style innovation. Almost a century has passed since the company was set up in a distant era still strongly under the influence of Art Nouveau or Liberty, modernism and all the subsequent trends that have characterised tje path followed by Morini Cacciari in their style and production choices.

4

5 L74 modello depositato - base grammi deposited model - grams

6 48 modello depositato - base grammi deposited model - grams

7 100 modello depositato (realizzato per la Real Casa Inglese) base grammi deposited model (created for the English Royal Family) grams

10 SAN MARCO modello depositato - base grammi deposited model - grams

11 SAN MARCO modello depositato - 4 punte - base grammi deposited model - 4 points - grams

12 IMPERO 60 modello depositato (realizzato in oro zecchino per lo Scià di Persia) base grammi deposited model (created in pure gold for the Saha of Persia) grammi

13 F55 modello depositato - base grammi deposited model - grams

14 RINASCIMENTO 1500 modello depositato - base grammi deposited model - grams

16 ROMANICO 68 modello depositato - base grammi deposited model - grams

17 1920 I PEZZI SPECIALI SPECIAL PIECES

18

19

20

21

22 grammi/grams cucchiai tavola table spoons forchette tavola table forks coltelli tavola table KNIVES forchette frutta fruit forks coltelli frutta fruit KNIVES cucchiani medi (ii ) medium teaspoons (II ) mestolo ladle posata legume vegetable SERVERS (2 pieces) posata legume salad SERVERS (2 pieces) cucchiai FRUTTA FRUIT spoons pala torta cake server forchette pesce fish forks COLTELLI pesce fish knives posata a servire pesce fish servers (2 pieces) COLTELLo dolce cake knife coppino salsa sauce ladle cucchiani the (I ) teaspoons (I ) cucchiani moka (II ) moka coffee spoon (II ) posata trinciante (2 pezzi) carving knife (2 pieces) forchetta dolce - lato tagliente cake fork - cutting side cucchiai gelato ice cream spoon pala gelato Ice cream server falce gelato Ice cream scythe cucchiaio risotto rice spoon molla zucchero sugar tongs molla pane bread tongs servizio antipasto (4 pezzi) hors d oeuvre (4 pieces) cucchiaio formaggio chees spoon

23 tavola table grammi/grams cucchiaio tavola table spoon 70 forchetta tavola table fork 70 coltello tavola table knife 30 bimbo for children cucchiaio bimbo child s spoon 27 forchetta bimbo child s fork 27 coltello bimbo child s knife 16 cucchiaio pappa pap spoon 25 antipasto Hours d oeuvres molla pane bread tongs 200 coppino salsa sauce ladle 70 cucchiaio spoon 30 coltello knife 25 forchetta fork 25 paletta server 30 forchetta limone lemon fork 25 forchetta prosciutto ham fork 30 minestra minestra molla spaghetti spaghetti tong 250 pala pasticcio pie server 150 mestolo ladle 250 cucchiaio formaggio cheese spoon 30 cucchiaio risotto rice spoon 150 taglia tartufo truffel cutter 20 cucchiaio spaghetti spaghetti spoon 180 pesce fish forchetta pesce fish fork 50 coltello pesce fish knife 50 servire coltello to serve knife 120 servire forchetta to serve fork 130 forchetta aragoste lobster fork 35 forchetta ostriche oyster fork 25 CARNE MEAT forchetta trinciante carving fork 40 coltello trinciante carving knife 40 forbici trincianti carving sbears 80 forchetta arrosto roast fork 115 cucchiaio arrosto roast spoon 125 forchetta carne meat fork 70 levamidollo marrow remover 40 molla lumache snail fork 70 forchetta lumache snail tongs 25 INSALATA SALAD forchetta legumi vegetable fork 140 cucchiaio legumi vegetable spoon 130 forchetta massiccia heavy fork 115 cucchiaio massiccio heavy spoon 125 cucchiaio corno horn spoon 35 forchetta corno horn fork 35 asparagi asparagus pala server 140 molla tongs 240 molletta personale personal tongs formaggi cheeses grammi/grams cucchiaio composta mixture spoon 75 spalmaburro lama acciaio butter spreader steel 15 coltello servire cheese server formaggio lama acciaio cheese spreader steel 15 coltello burro personale personal butter knife 25 servire formaggio to serve cheese 30 servire burro to serve butter 30 coltello grana parmesan cheese knife 20 coltello formaggio acciaio cheese knife 20 frutta fruit cucchiaio spoon 45 forchetta fork 45 coltello knife 20 schiaccianoci nut crackers 40 cucchiaio fragole strawberry spoon 85 schiaccianoci con forbice uva nut crackers whit scissors 40 coltello agrumi citrus fruit knife 20 coltello sbuccia limoni lemon knife 20 mestolo macedonia fruit salad ladle 150 dolce cake forchetta tagliente cutting fork 27 forchetta fork 25 coltellino little knife 30 pala server 150 coltello knife 150 coltello panettone fruit cake knife 30 molla paste tongs for cake 250 nia caffè coffee thè tea 25 media medium 20 moka moka 13 cucchiaio sale salt spoon 5 cucchiaio zucchero sugar spoon 30 molla zucchero sugar tongs 70 cucchiaio pappa pap spoon 25 cucchiaio bimbo children spoon 28 forchetta bimbo children fork 28 coltelli bimbo children knife 14 gelato Ice cream pala server 150 coltello knife 120 falce scythe 150 cucchiaio spoon 25 bibita drinks cucchiaio bibita spoon for drinks 30 apribottiglie bottle opener 15 apribarattoli tin opener 15 pinza champagne champagne pliers 40 cucchiaio punch punch spoon 90 mestolino ciliegie punch cherry ladle 50 ghiaccio ice cucchiaio ghiaccio ice spoon 85 cucchiaio ghiaccio traforato perfored ice spoon 85 molla ghiaccio ice tongs 70 molla ghiaccio lunga long handled tongs

24 NOTE

25

26 MELT SRL Via Z1 n 17 - Villabate (PA) Tel./Fax [email protected]