ISTRUZIONI D'USO DESCRIZIONE DEL PRODOTTO DISPOSITIVO PANELLO DI CONTROLLO
|
|
- Vittoria Biagi
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ISTRUZIONI D'USO IT VI RINGRAZIAMO PER L'ACQUISTO DEL PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ottenere l assistenza completa, registrate il prodotto all'indirizzo: Le Istruzioni sull utilizzo sicuro e le istruzioni per l'uso e la manutenzione possono essere scaricati dal nostro sito Internet. seguendo le linee guida riportate alla fine di questo opuscolo. Prima del primo utilizzo del prodotto leggere attentamente le istruzioni di sicurezza. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO DISPOSITIVO Cestello superiore 2.Supporto tazzine pieghevoli 3.Regolatore di altezza del cestello superiore 4.Braccio irroratore superiore 5.Cestello inferiore 6.Cestello posate 7.Braccio irroratore inferiore 8.Filtri 9.Serbatoio del sale 10.Dosatore detersivo e brillantante 11.Targhetta 12.Pannello di controllo Service: PANELLO DI CONTROLLO Tasto ON/OFF con la spia 2. Tasto di selezione del programma con la spia 3. Tasto del programma mezzo carico con la spia 4. Spia livello del sale 5. Spia livello del brillantante 6. Spie programmi 7. Spia ritardo 8. Tasto partenza ritardata con la spia 9. Tasto della pastiglia con la spia 10. Tasto start / pausa / drenaggio dell'acqua 1
2 PRIMO UTILIZZO SALE, BRILLANTANTE E DETERSIVO CONSIGLI PER IL PRIMO UTILIZZO Dopo l'installazione, rimuovere le protezioni dei ceselli ed i residui della pellicola dal cestello superiore. RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DEL SALE L'uso del sale previene la formazione DI INCROSTAZIONI sulle stoviglie e sugli elementi costitutivi della macchina. Il serbatoio del sale non dovrebbe mai essere vuoto (tranne quando il livello di durezza dell'acqua impostato è 1 ossia "dolce"). È molto importante la corretta impostazione della durezza dell'acqua. Il serbatoio del sale è situato al fondo della lavastoviglie (vedi DESCRIZIONE DEI PROGRAMMI) e dovrebbe essere riempito, quando la spia di LIVELLO DEL SALE sul pannello di controllo è accesa. 1.Rimuovere il cestello inferiore e svitare il tappo del serbatoio (in senso antiorario). 2.Quindi, posizionare correttamente l'imbuto (vedi fig.) e riempire il serbatoio del sale sino al bordo superiore (circa 1 kg); a questo punto possono verificarsi perdite di acqua. 3.Dopo aver rimosso l'imbuto pulire il bordo del foro da eventuali residui di sale. Assicurarsi che il tappo sia avvitato in modo corretto in modo che nessun detergente possa passare nel serbatoio durante il programma di lavaggio in quanto si potrebbe danneggiare irreparabilmente il sistema dell'addolcitore dell'acqua. Ogni volta che è necessario rabboccare il sale; si raccomanda di seguire la procedura descritta sopra, prima di avviare il ciclo di lavaggio. IMPOSTAZIONE DELLA DUREZZA DELL'ACQUA Per assicurare il corretto funzionamento del sistema di addolcitore è necessario impostare la durezza dell'acqua in funzione di quella dell acqua di casa. Queste informazioni si possono ottenere dal fornitore del servizio idrico locale. Il livello di durezza dell'acqua è impostato sul livello 3 (medio). 1. L'accensione del dispositivo avviene premendo il tasto ON/OFF 2. Lo spegnimento del dispositivo avviene premendo il tasto ON/OFF 3. Si prega di tenere premuto il tasto START/PAUSA per 5 secondi fino a quando si sente un bip. 4. Si prega di accendere il dispositivo premendo il tasto ON/OFF 5. Si accende la spia del programma del livello impostato. 6. Per scegliere il giusto livello di durezza dell'acqua premere P (vedi TABELLA DELLA DUREZZA DELL ACQUA). Tabella della durezza dell'acqua Livello dh Gradi tedeschi fh Gradi francesi Mancanza di sale 1 Dolce NO 2 Mediodura Discretamente dura Dura SI 5 Molto dura Si prega di spegnere il dispositivo premendo il tasto ON/OFF Impostazione completata! Subito dopo aver terminato questa procedura avviare il programma a vuoto. Usare solo sale specifico per lavastoviglie. Dopo aver versato il sale nella macchina si spegne IL LED LIVELLO SALE. Se il serbatoio del sale non si riempie, l'addolcitore e l'elemento di riscaldamento potrebbero essere danneggiati (tranne il caso in cui la durezza dell'acqua impostata è 1 ossia "dolce"). RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DEL BRILLANTANTE Il brillantante aiuta l'asciugatura delle stoviglie. Il serbatoio del brillantante B dev essere riempito dopo l'accensione della spia di LIVELLO DEL BRILLANTANTE. 1. In seguito aprire il dosatore C, premendo e tirando il tasto sul tappo. 2. Versare con attenzione la quantità massima di brillantante, evitandone la fuoriuscita. In caso di fuoriuscita rimuovere immediatamente la macchia con un panno asciutto. 3. Premere il tappo fino a sentire un clic. MAI versare il brillantante direttamente all'interno della camera. REGOLAZIONE DELLA DOSE DI BRILLANTANTE Se non siete completamente soddisfatti dei risultati dell asciugatura è possibile regolare la quantità di brillantante. L'accensione della lavastoviglie avviene premendo il tasto ON/OFF Lo spegnimento della lavastoviglie avviene premendo il tasto ON/OFF Premendo tre volte il tasto START/PAUSA il tasto P viene emesso un segnale acustico. Accendere il dispositivo premendo il tasto ON/OFF Si accende la spia del programma del livello impostato. Premere il tasto P per selezionare il livello del brillantante. Spegnere il dispositivo premendo il tasto ON/OFF Impostazione completata! Quando il livello del brillantante è impostato su ZERO (ECO), il brillantante non viene utilizzato. Dopo aver consumato il brillantante si accende LA spia LIVELLO DEL BRILLANTANTE BASSO. A seconda del modello della lavastoviglie sono disponibili quattro livelli di quantità di brillantante. Il dispositivo è impostato dal produttore sul livello medio del brillantante. In caso di presenza di strisce bluastre sulle stoviglie scegliere il livello basso (12). In caso di presenza di gocce d acqua o macchie di calcare sulle stoviglie scegliere il livello alto (34). RIEMPIMENTO DEL DOSATORE DEL DETERGENTE La funzione A serve per l apertura del dosatore del detersivo. Riempire soltanto il dosatore B A B asciutto B con il detergente. Il detergente per il prelavaggio dev essere versato direttamente all'interno della camera. 1.Per la quantità del detersivo seguire le istruzioni sulla quantità contenute in (vedi TABELLA DEI PROGRAMMI). La camera B contiene l'indicatore della quantità massima di detergente liquido o in polvere che può essere aggiunta ad ogni ciclo. 2. Rimuovere il residui del detersivo dai bordi del dosatore, e quindi chiudere il coperchio in modo da sentire uno scatto. 3. Il coperchio del distributore di detergente viene chiuso tirandolo verso l'alto fino al raggiungimento della giusta posizione del meccanismo di chiusura. Il dosatore di detergente si apre automaticamente in base al programma selezionato. In caso di impiego di detergenti "tutto in uno" si consiglia di utilizzare il pulsante PASTIGLIA perché inserisce automaticamente il programma che fornisce le migliori prestazioni di lavaggio e di asciugatura. MAX A MAX 2
3 IT TABELLA DEI PROGRAMMI Serbatoio del detergente Opzioni disponibili Fase Programma *) Interno della camera B Durata del programma di lavaggio (h: min) **) Consumo dell'acqua (l/ciclo) Consumo di elettricità (kwh/ciclo) 1. Eco 50 03: ,04 2. Intensivo 65 02:30 16,5 1,65 3. Normale 55 02: ,35 4. Rapido :30 8,5 0,5 5. Prelavaggio 00:10 4 0,01 I dettagli del programma ECO sono misurati in condizioni di laboratorio, secondo la norma europea EN *) Non tutte le opzioni possono essere utilizzate contemporaneamente. **) La durata del programma è visualizzata sul display e specificata nella brochure. La stima è basata su calcoli effettuati in condizioni standard. La durata effettiva del programma può essere diversa in virtù di molti fattori come la temperatura e la pressione dell'acqua in mandata, la temperatura dell'ambiente, la quantità di detergente, la quantità e il tipo di carico, il bilanciamento del carico, le opzioni addizionali selezionate e la calibrazione del sensore. La taratura del sensore può estendere la durata del programma per un massimo di 20 minuti. Consumo di energia elettrica in modalità standby: Consumo di energia elettrica in modalità di accensione (ang. "lefton mode"): 5 W Consumo di energia elettrica in modalità di spegnimento: 0,5 W DESCRIZIONE DEI PROGRAMMI Istruzioni per la selezione del ciclo di lavaggio. ECO 50 RAPIDO Grado di sporco delle stoviglie normale. Il programma standard è il più efficace in termini di rapporto tra consumo di energia elettrica e acqua. Il programma è consigliato per stoviglie poco sporche e con residui di cibo secco. (Ideale per 2 set di stoviglie) INTENSIVO 65 PRELAVAGGIO Il programma è consigliato per stoviglie molto sporche ed è particolarmente adatto per le padelle e casseruole (non è adatto per stoviglie molto delicate). Per stoviglie da lavare in seguito. Durante l'uso di questo programma non viene utilizzato nessun detergente. NORMALE 55 Grado di sporco delle stoviglie normale. Ciclo per l'uso quotidiano che fornisce una pulizia ottimale in breve tempo. Note: Per raggiungere il livello ottimale di prestazioni quando si utilizzano programmi "Rapido" bisogna inserire la quantità massima di pentole. Per ridurre ulteriormente i consumi delle risorse, accendere la lavastoviglie solo quando è piena. 3
4 OPZIONI E FUNZIONI Le OPZIONI possono essere selezionate direttamente premendo il pulsante appropriato in (vedi PANELLO DI CONTROLLO). Se l'opzione non è compatibile con (vedi TABELLA DEI PRO GRAMMI), Il LED corrispondente lampeggia tre volte in rapida successione, emettendo un suono. Questa opzione non sarà abilitata. MEZZO CARICO Se ci sono pochi piatti da lavare, è possibile utilizzare metà carico per risparmiare l'acqua, l'energia e il detersivo. Selezionare il programma e premere il tasto MEZZO CARICO: si accende la spia corrispondente. Per disattivare questa funzione premere nuovamente il tasto MEZZO CARICO. Ricordarsi di ridurre la quantità di detersivo della metà..ritardo E' possibile ritardare l'orario di inizio del programma di 2, 4 o 8 ore. 1.A tale scopo dopo aver selezionato il programma premere il pulsante RITARDO. Si accende il LED. 2.Si prega di selezionare il tempo di ritardo premendo ripetutamente il tasto RITARDO. Appaiono possibili tempi di ritardo: 2 ore, 4 ore o 8 ore. Dopo la successiva pressione del tasto di RITARDO, l'opzione viene eliminata e la spia si spegne. 3.Una volta selezionato il processo inizierà il conto alla rovescia a meno che non venga premuto il tasto START/PAUSA. Si accende la spia del periodo di ritardo prescelto e viene evidenziato il tasto START/PAUSA (luce fissa). 4.Allo scadere del tempo di ritardo impostato la spia si spegne e il programma si avvierà. La funzione di RITARDO non può essere impostata dopo l'avviamento del programma. PASTIGLIA Questa impostazione consente di ottimizzare le prestazioni del programma in funzione del tipo di detergente utilizzato. Premere il tasto PASTIGLIA e tenerlo premuto (si accende la spia), se si utilizza una combinazione di detergenti in forma di una pastiglia (brillantante, sale e detergente in una dose). Quando si utilizza un detergente in polvere o liquido questa opzione deve rimanere disattivata. DRENAGGIO DELL'ACQUA Per interrompere e cancellare il ciclo in funzione è possibile utilizzare la funzione di drenaggio dell'acqua. Tenendo premuto per poco tempo il tasto START/PAUSA, si attiva la funzione di DRENAGGIO. Il programma attualmente in funzione si ferma e l'acqua sarà scaricata dalla lavastoviglie. 4
5 USO QUOTIDIANO IT 1. CONTROLLO DEI COLLEGAMENTI IDRAULICI Assicurarsi che la lavastoviglie sia collegata a una fonte d'acqua e che la sua parte superiore sia aperta. 2. ACCENSIONE DELLA LAVASTOVIGLIE Premere il tasto ON/OFF 3. RIEMPIMENTO DEI CESTELLI (vedi RIEMPIMENTO DEI CESTELLI) 4. RIEMPIMENTO DEL DOSATORE DEL DETERGENTE (vedi TABELLA DEI PROGRAMMI). 5. SELEZIONE DEL PROGRAMMA E SCELTA DELLE IMPOSTAZIONI INDIVIDUALI PER IL CICLO Selezionare il programma più adatto al tipo di stoviglie e al grado di sporco, (see DESCRIZIONE DEI PROGRAMMI) premendo il tasto P. Selezionare le opzioni preferite (vedi OPZIONI E FUNZIONI). 6. AVVIO DELLA LAVASTOVIGLIE Avviare il ciclo di pulizia premendo il tasto START/PAUSA. All inizio del programma sarà emesso un segnale acustico. 7. FINE DEL CICLO DI LAVAGGIO La fine del ciclo di lavaggio è annunciata da un segnale acustico e sul display e si accende la spia del programma scelto. Aprire lo sportello e spegnere il dispositivo premendo il tasto ON/OFF Per evitare scottature, attendere alcuni minuti prima di togliere la le stoviglie dalla lavastoviglie. Rimuovere i piatti iniziando dal cestello inferiore. MODIFICA DI UN PROGRAMMA IN CORSO Se il programma selezionato non è quello voluto possibile cambiarlo a condizione che è il ciclo di funzionamento sia già partito., premere e tenere premuto il tasto ON/OFF e la lavastoviglie si spegnerà. Si può riaccenderla premendo il tasto ON/ OFF e scegliendo un nuovo ciclo di pulizia con le opzioni preferite. Il ciclo si accende dopo la e dopo aver premuto il tasto START/PAUSA. AGGIUNTA DELLE STOVIGLIE Senza scollegare la macchina, aprire lo sportello (attenzione al vapore CALDO!) e aggiungere stoviglie alla lavastoviglie. Chiudere lo sportello e premere il tasto START/PAUSA, il ciclo ricomincia dal punto in cui era stato interrotto. INTERRUZIONI ACCIDENTALI Se durante il ciclo di lavaggio viene aperto lo sportello della lavastoviglie o c'è un interruzione di corrente il ciclo viene interrotto. Per riavviare il ciclo quando lo sportello è chiuso o l'alimentazione viene ripristinata premere il tasto START/PAUSA. Ulteriori informazioni sulle funzioni della lavastoviglie si possono ottenere richiedendo le Istruzioni per l'uso e la Manutenzione o scaricandole dal nostro sito web, seguendo le istruzioni riportate all'ultima pagina di questa brochure. La macchina si spegne automaticamente durante lunghi periodi di non utilizzo per ridurre al minimo i consumi. Se le stoviglie sono soltanto poco sporche o sono state risciacquate con acqua prima di essere depositate nella lavastoviglie è necessario ridurre la quantità di detersivo. CONSIGLI E SUGGERIMENTI CONSIGLI Prima di caricare i cestelli rimuovere dalle stoviglie tutte le rimanenze di cibo e svuotare i bicchieri. Non è necessario sciacquare le stoviglie sotto l'acqua corrente. Disporre le stoviglie in un modo stabile assicurandosi che non si rovescino e disporre i contenitori assicurandosi che abbiano l'apertura rivolta verso il basso per far si che l'acqua possa raggiungere facilmente qualsiasi superficie e fluisca liberamente. Avviso: I coperchi, le maniglie, i vassoi e le padelle non devono bloccare la rotazione dei bracci irroratori. Tutte le piccole stoviglie devono essere collocate nel cestello posate. Le stoviglie molto sporche e le padelle devono essere collocate nel cestello inferiore perché viene spruzzato con acqua a pressione maggiore ed il lavaggio in questa zona è più intenso Dopo aver collocato le stoviglie all'interno della lavastoviglie assicurarsi che i bracci irroratori possano ruotare liberamente. IGIENICO Per evitare la formazione di odori e la deposizione di sedimenti in lavastoviglie occorre eseguire, almeno una volta al mese, il programma con una temperatura elevata. Per la pulizia, utilizzare una quantità di detergente pari ad un cucchiaino e avviare la lavastoviglie senza carico. STOVIGLIE INADEGUATE Stoviglie e utensili in legno. Stoviglie delicate, decorate, fatte a mano e antiche. Le decorazioni presenti su tali stoviglie non resistono al lavaggio in lavastoviglie. Stoviglie contenenti parti in materiali sintetici, non resistenti alle alte temperature. Stoviglie di rame e lamiera. Stoviglie sporchi di cenere, cera, grasso o inchiostro. Durante il lavaggio i colori delle stoviglie in vetro, alluminio e argento possono diventare pallide e subire dei cambiamenti. Alcuni tipi di vetro (ad es. cristallo) possono diventare opachi dopo alcuni cicli di lavaggio. DANNI DI STOVIGLIE IN VETRO E IN ALTRI MATERIALI Nella lavastoviglie possono essere lavate soltanto le stoviglie in vetro e porcellana che hanno la garanzia del produttore sul loro lavaggio in lavastoviglie. Per lavare questo tipo di stoviglie occorre usare un apposito detergente delicato. Le stoviglie in vetro e le posate devono essere rimossi dalla lavastoviglie immediatamente dopo la conclusione del ciclo di lavaggio. 5
6 RIEMPIMENTO DEI CESTELLI CESTELLO SUPERIORE Nel cestello superiore bisogna depositare le stoviglie delicate e leggere: bicchieri, tazze, piattini, ciotole basse. CESTELLO INFERIORE E' il cestello per le pentole, coperchi, piatti, insalatiere, posate, ecc. Si consiglia di sistemare i piatti ed i coperchi grandi sui lati in modo da non impedire il movimento degli irroratori.. (esempio di sistemazione delle stoviglie nel cestello superiore) REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEL CESTELLO SUPERIORE L'altezza del cestello superiore è regolabile: è possibile metterlo più in alto al fine di adattarlo ad elementi di grandi dimensioni o di metterlo in basso per sfruttare meglio i supporti, lasciando più spazio nella parte superiore ed evitando collisioni con le stoviglie depositate nel cestello inferiore. l cestello superiore è dotato di un regolatore di altezza del cestello superiore (vedi fig.). Per sollevare il cestello, non è necessario premere nessuna leva, ma occorre semplicemente tirarlo tenendo i lati quando si trova in una posizione stabile in alto. Per rimetterlo in basso occorre premere la leva A nella parte laterale e spostare il cestello in basso. Si consiglia vivamente di non modificare l'altezza del cestello quando è carico. Non alzare o abbassare MAI il cestello soltanto da una parte. (esempio di sistemazione delle stoviglie nel cestello inferiore) CESTELLO POSATE Il cestello provvisto di una griglia nella parte superiore per facilitare la sistemazione delle posate. Il cestello posate dev'essere posizionato soltanto davanti al cestello inferiore.. I coltelli ed altri utensili con i bordi taglienti devono essere collocati nel cestello con le punte rivolte verso il basso oppure nei supporti del cestello superiore. SUPPORTI TAZZINE PIEGHEVOLI I supporti tazzine pieghevoli montate ai lati possono essere collocati in tre diverse altezze per ottimizzare la disposizione delle stoviglie nel cestello. I bicchieri di vino possono essere tranquillamente messi sui supporti tazzine pieghevoli, inserendoli i piedi in un apposita apertura. Per ottimizzare il processo di asciugatura disporre i supporti per tazzine pieghevoli in modo inclinato. Per cambiare l'angolazione tirare leggermente i supporti per tazzine pieghevoli, sfilarli leggermente e disporle secondo le necessità. 6
7 MANUTENZIONE PULIZIA DEL KIT DEL FILTRO I filtri devono essere puliti regolarmente per evitare intasamenti e per assicurare il libero passaggio dell'acqua. Il set di filtri è composto da tre filtri di ritegno dei residui di cibo portati dall'acqua. Per ottenere risultati sempre migliori, tenerli sempre puliti. E' vietato usare la lavastoviglie se uno dei filtri è allentato. Dopo alcuni lavaggi, controllare lo stato dei filtri e, se necessario, lavarli accuratamente sotto l'acqua corrente utilizzando una spazzola non metallica, seguendo le istruzioni riportate di seguito. 1. Ruotare il filtro cilindrico A in senso antiorario e rimuoverlo (Fig. 1). 2. Rimuovere il filtro a tazza B, effettuando una leggera pressione sulle alette (Fig. 2). 3. Estrarre il filtro piatto in acciaio inox C (Fig. 3). 4. Controllare lo stato del sifone e rimuovere eventuali residui di cibo. NON RIMUOVERE MAI L'ELEMENTO di protezione della pompa del ciclo di lavaggio (elemento nero) (Fig. 4). 1 2 IT PULIZIA DEI BRACCI IRRORATORI A volte gli avanzi del cibo potrebbero aderire ai bracci irroratori e bloccare i fori dai quali entra l'acqua. Pertanto si raccomanda di verificare periodicamente lo stato dei bracci irroratori e di pulirli con uno spazzolino non metallico. Per rimuovere l'irroratore superiore, ruotare la ghiera di bloccaggio in plastica nel verso antiorario. Il braccio irroratore superiore dev'essere posizionato in modo che il lato con più fori sia rivolto verso l'alto. A B A C Il braccio irroratore inferiore può essere rimosso sollevandolo. PULIZIA DEL TUBO DELL'ACQUA D'INGRESSO Se i tubi dell'acqua sono nuovi o non sono stati utilizzati per un lungo periodo di tempo, prima di collegarli, risciacquarli con acqua per assicurarsi che sia libero il passaggio e che siano puliti. La mancanza di tali precauzioni può comportare un blocco di flusso dell'acqua e danneggiare la lavastoviglie. 3 4 Dopo aver effettuato la pulizia dei filtri, metterli a posto, assicurandosi della loro corretta posizione. Ciò permette di mantenere un'elevata efficienza della lavastoviglie. 7
8 436 RICERCA GUASTI Può accadere che la lavastoviglie non funzioni correttamente. Prima di contattare il servizio tecnico assicurarsi che non sia possibile risolvere il problema consultando l elenco riportato in seguito. PROBLEMI POSSIBILI CAUSE SOLUZIONI La lavastoviglie non parte e non risponde ai comandi. L'acqua non viene scaricata dalla lavastoviglie. La lavastoviglie è troppo rumorosa. Le stoviglie non sono pulite. Il dispositivo non è correttamente collegato alla fonte di alimentazione. Mancanza dell'alimentazione. Lo sportello della lavastoviglie non è chiuso. La lavastoviglie non risponde ai comandi. Inserire meglio la spina nella presa. La lavastoviglie si accende automaticamente dopo il ripristino dell'alimentazione. Premere lo sportello fino a sentire un ":click". Spegnere il dispositivo premendo il tasto ON/OFF riaccenderlo dopo circa un minuto e resettare il programma. Il ciclo di lavaggio non è ancora finito. Attendere che sia completato. Il tubo di scarico dell'acqua è piegato. Controllare se il tubo di scarico è piegato (vedi. ISTRUZIONI PER IL MONTAG GIO). Il tubo di scarico è intasato. Pulire il tubo di scarico del lavandino. Gli avanzi del cibo hanno bloccato il filtro. Pulire il filtro (vedi PULIZIA DEL KOT PER IL FILTRAGGIO). Le stoviglie urtano una contro l'altra. Disporre adeguatamente le stoviglie (vedi RIEMPIMENTO DEL CESTELLO). Nella lavastoviglie si e' creata troppa schiuma. Le stoviglie non erano adeguatamente collocate. I bracci irroratori non possono muoversi liberamente in quanto sono bloccati dalle stoviglie. E' stato erogata una quantità errata di detergente o è stato utilizzato un detergente inadatto(vedi RIEMPIMENTO DEL DOSATORE DEL DETERGENTE). Resettare la lavastoviglie premendo il tasto SCARICO DELL'ACQUA (vedi OPZIONI E FUNZIONI) e avviare il nuovo programma senza detersivo. Disporre adeguatamente le stoviglie (vedi RIEMPIMENTO DEL CESTELLO). Disporre adeguatamente le stoviglie (vedi RIEMPIMENTO DEL CESTELLO). Il ciclo di lavaggio è troppo delicato. Selezionare il corretto ciclo di lavaggio (vedi TABELLA DEI PROGRAMMI). Nella lavastoviglie si e' creata troppa schiuma. Il tappo del brillantante non è stato completamente avvitato. Il filtro è sporco o intasato. Mancanza di sale. E' stato erogata una quantità errata di detergente o è stato utilizzato un detergente inadatto (vedi RIEMPIMENTO DEL DOSATORE DEL DETERGENTE). Assicurarsi che il tappo del brillantante sia chiuso. Pulire il filtro (vedi MANUTENZIONE). Riempire il serbatoio del sale (vedi RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DEL SALE). ISTRUZIONE DI MANUTENZIONE E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Ulteriori informazioni sulle procedure di manutenzione e sulla risoluzione dei problemi sono contenute nelle Istruzioni per l'uso e la manutenzione. Le Istruzioni per l'uso e la manutenzione possono essere ottenuti nel modo seguente: richiedendole al servizio tecnico il cui numero di telefono si trova nel libretto di garanzia. scaricandole dal sito web: utilizzare il codice QR:: CONTATTI CON IL SERVIZIO TECNICO Durante i contatti con il servizio tecnico fornire i codici che si trovano sulla targhetta sul lato sinistro o destro dello sportello della lavastoviglie. Il numero di telefono si trova nell'opuscolo di garanzia sul sito Internet: IEC : /2016 as Xerox Fabriano SCHEDA TECNICA I dati tecnici relativi al consumo di energia possono essere scaricati dal sito: Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool, USA
ISTRUZIONI D'USO DESCRIZIONE DEL PRODOTTO DISPOSITIVO PANELLO DI CONTROLLO
ISTRUZIONI D'USO IT VI RINGRAZIAMO PER L'ACQUISTO DEL PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ottenere l assistenza completa, registrate il prodotto all'indirizzo: www.whirlpool.eu/register Le Istruzioni sull utilizzo
Pannello comandi 4. Il cassetto riscaldante 4. Come preriscaldare le stoviglie da forno 5. Mantenere caldi gli alimenti 6. Estrazione del cassetto 7
Scheda prodotto Pannello comandi 4 Il cassetto riscaldante 4 Come preriscaldare le stoviglie da forno 5 Mantenere caldi 6 Estrazione del cassetto 7 Pannello comandi 1. Pulsante selettore 2. Indicatori
DESCALING KIT. Utilizzare esclusivamente il decalcificante Nespresso (DKB2C1)
DESCALING KIT Utilizzare esclusivamente il decalcificante Nespresso (DKB2C1) Il decalcificante può danneggiare il corpo della macchina e le superfici. Pulire immediatamente eventuali gocce di soluzione
GUIDA RAPIDA GUASTI DESCRIZIONE PRODOTTO APPARECCHIO PANNELLO COMANDI
GUIDA RAPIDA GUASTI IT GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ricevere assistenza in modo più completo, registrare il proprio apparecchio sul sito: www.whirlpool.eu/register È possibile
COMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO
ELOGY Guida Rapida COMPONENTI E COMANDI 0 INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO Rimuovere il coperchio ed estrarre il Una volta risciacquato, riempire il serbatoio con acqua fresca potabile non gasata. Inserire
Z6 Informazioni in breve
Z6 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso Z6». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza e avvertenze al fine
J6/J600 Informazioni in breve
J6/J600 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso J6/J600». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza e avvertenze
GUIDA RAPIDA GUASTI DESCRIZIONE PRODOTTO APPARECCHIO PANNELLO COMANDI
GUIDA RAPIDA GUASTI IT GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ricevere assistenza in modo più completo, registrare il proprio apparecchio sul sito: www.whirlpool.eu/register È possibile
Istruzioni per l uso Geberit AquaClean 4000
Eliminazione guasti Disfunzioni Disturbo Nessun funzionamento PERICOLO Pericolo di morte per scossa elettrica Non aprire né riparare mai l'apparecchio di propria iniziativa Non sostituire mai il cavo elettrico
GUIDA RAPIDA GUASTI DESCRIZIONE PRODOTTO. 12 Service: APPARECCHIO PANNELLO COMANDI
GUIDA RAPIDA GUASTI IT GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ricevere assistenza in modo più completo, registrare il proprio apparecchio sul sito: www.whirlpool.eu/register È possibile
Piastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
ST324ATL Novità. Funzioni prodotto. Opzioni prodotto. SMEG S.p.A. Via Leonardo da Vinci, Guastalla (RE) Tel
ST324ATL Novità Lavastoviglie a scomparsa totale, 60 cm. Classe A+++ EAN13: 8017709173401 5 + 5 programmi rapidi 5 temperature di lavaggio (38, 45, 50, 65, 70 C) pannello comandi silver display con indicazione
Istruzioni tecniche SOSTITUZIONE DEL FILTRO. ATTENZIONE: la sostituzione e l inserimento del filtro devono essere fatti con la macchina spenta.
SOSTITUZIONE DEL FILTRO 1 ATTENZIONE: la sostituzione e l inserimento del filtro devono essere fatti con la macchina spenta. 1. TOGLIERE IL SERBATOIO DELL ACQUA DALLA MACCHINA 2. RIEMPIRE IL SERBATOIO
E6/E60/E600 Informazioni in breve
E6/E60/E600 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso E6/E60/E600». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza
(vedere a destra per la descrizione delle funzioni)
Guida di consultazione rapida Scheda prodotto PRIMA DI UTILIZZARE L'APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA, LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO. (vedere
COME RIEMPIRE IL DISTRIBUTORE DEL BRILLANTANTE PAGINA 49
I INDICE PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE PAGINA 47 CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE PAGINA 47 PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI PAGINA 47 CONSIGLI PER RISPARMIARE ENERGIA ED ACQUA PAGINA 47
PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE/ COLLEGAMENTI
ISTRUZIONI PER L USO PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE/ COLLEGAMENTI PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI COME RIEMPIRE IL SERBATOIO DEL SALE COME RIEMPIRE IL DISTRIBUTORE DEL BRILLANTANTE COME RIEMPIRE IL
Atomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano
Come passare da liquidi a polveri: Atomizzatore Fuxtec Manuale d uso in italiano 1) Togliere i dadi di bloccaggio laterali del serbatoio e smontare il serbatoio (vedi punto successivo in Fig.2 ). Rimuovere
Scheda vocale. Scheda vocale elettronica in grado di emettere messaggi vocali per le lavatrici e gli essiccatori a tamburo
Scheda vocale Scheda vocale elettronica in grado di emettere messaggi vocali per le lavatrici e gli essiccatori a tamburo Introduzione La SCHEDA VOCALE è una scheda vocale elettronica in grado di emettere
Le borracce e i relativi coperchi possono essere lavati in sicurezza nel cestello superiore della lavastoviglie ma per risultati ottimali si consiglia di lavarli a mano. Lavare tutti i componenti con acqua
Istruzioni per l uso Geberit AquaClean 5000
Eliminazione guasti PERICOLO Pericolo di morte per scossa elettrica Non aprire né riparare mai l'apparecchio di propria iniziativa Non sostituire mai il cavo elettrico di propria iniziativa Contattare
MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE
www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: info@bilanceonline.it P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA
CE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
Manuale d Uso e Manutenzione
Pompa proporzionale Manuale d Uso e Manutenzione 33 Manuale d uso MixRite è azionato dal flusso dell acqua, con una minima perdita di carico. Non sono richieste sorgenti esterne di energia. L unità inietta
Dryer FA 110. Dryer ITALIANO DESCRIZIONE PANNELLO DI CONTROLLO DATI TECNICI
Dryer FA 110 2 3 5 4 1 7 9 8 6 Dryer FA 110 1 - Serbatoio acqua 2 - Bocchetta direzionale 3 - Pannello di controllo 4 - Filtro aria 5 - Ingresso aria 6 - Foro per scarico diretto condensa 7 - Uscita superiore
Siemens Elettrodomestici
Siemens Elettrodomestici Siemens Elettrodomestici 2014-05-07 Lavastoviglie 60 cm speedmatic Integrabile ix Lavastoviglie speedmatic con variospeed; riduce i tempi di lavaggio del 50%. Classe di efficienza
FUNZIONAMENTO DELL APPARECCHIO
FUNZIONAMENTO DELL APPARECCHIO Per ulteriori informazioni (incluse quelle sulla risoluzione dei guasti e il servizio di assistenza), consultare i singoli capitoli delle Istruzioni per l uso. Suddividere
Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian -
Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian - Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. ILLUSTRATO IN POSIZIONE APERTA 1 3 8 4 7 6 5 Figura 1 Elemento Reperimento
CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE PAGINA 32 COME RIEMPIRE IL DISTRIBUTORE DEL BRILLANTANTE PAGINA 34
SOMMARIO I PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE PAGINA 32 CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE PAGINA 32 PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI PAGINA 32 COME RISPARMIARE ENERGIA ED ACQUA PAGINA 32 COME
TIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO
TIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO Manuale d uso www.rainbird.eu 33 1. INTRODUZIONE: TIMER DI IRRIGAZIONE RAIN BIRD WTA 2875 Grazie per aver scelto Rain Bird. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni
Prima di usare la lavastoviglie, leggere attentamente le istruzioni per l installazione e la manutenzione! 1. PANORAMICA. Tabella 1.1.
I GSXK 5000 Prima di usare la lavastoviglie, leggere attentamente le istruzioni per l installazione e la manutenzione! 1. PANORAMICA Tasto di selezione programma Premere (più volte) il tasto finché non
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ricevere un'assistenza più completa, registrare l'apparecchio su
GUIDA RAPIDA GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL. Per ricevere un'assistenza più completa, registrare l'apparecchio su www.whirlpool.eu/register Prima di utilizzare l'apparecchio leggere
2006/95/ CEE 2004/108/CEE
CDI 10P7 006/95/ CEE 00/108/CEE 11 1 6 In accordo con lo standard EN 50, l'elettrodistributore dovrebbe essere impostato sul livello massimo mentre la lavastoviglie funziona. 1 6 1 3 1 5 7 1 3 6 3 1
ISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
PROFESSIONAL. Stiro Casa Professional
7 8 11 9 1 2 12 3 4 6 5 10 PROFESSIONAL 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Manopola regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura
Robot per la pulizia delle piscine Basic 11 / Classic 11 / Classic 11+ Istruzioni per l'uso
IT Robot per la pulizia delle piscine Basic 11 / Classic 11 / Classic 11+ Istruzioni per l'uso Indice dei contenuti 1. INTRODUZIONE... 24 2. SPECIFICHE... 24 3. AVVISI E AVVERTENZE... 24 3.1 Avvisi...
PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE/ COLLEGAMENTI
ISTRUZIONI PER L USO PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE/ COLLEGAMENTI PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI COME RIEMPIRE IL SERBATOIO DEL SALE COME RIEMPIRE IL DISTRIBUTORE DEL BRILLANTANTE COME RIEMPIRE IL
Prima di usare la lavastoviglie, leggere attentamente le istruzioni per l installazione e la manutenzione! 1. PANORAMICA. Tabella 1.1.
I WP 75 Prima di usare la lavastoviglie, leggere attentamente le istruzioni per l installazione e la manutenzione! 1. PANORAMICA Tasto On Tasto Off Tasto Selezione programma Premere (più volte) il tasto
RIBER FC
RIBER FC 20 5 2 3 1 8 6 7 9 4 FC 20 1 Tappo brevettato di sicurezza 2 Interruttore luminoso caldaia 3 Interruttore luminoso generale ferro 4 Cavo alimentazione generale 5 Monotubo (tubo vapore + cavo)
Robot per la pulizia delle piscine Mass 14 Istruzioni per l'uso
IT Robot per la pulizia delle piscine Mass 14 Istruzioni per l'uso Indice dei contenuti 1. INTRODUZIONE... 24 2. SPECIFICHE... 24 3. AVVISI E AVVERTENZE... 24 3.1 Avvisi... 24 3.2 Avvertenze... 24 4. PARTI
Istruzioni per l uso Geberit AquaClean 8000plus
Eliminazione guasti PERICOLO Pericolo di morte per scossa elettrica Non aprire né riparare mai l'apparecchio di propria iniziativa Non sostituire mai il cavo elettrico di propria iniziativa Contattare
Cassetti. Stampante laser Phaser Contenuto della sezione:
Stampante laser Phaser 4400 Cassetti Contenuto della sezione: Caricamento della carta nel cassetto 1, 2 o 3, andare a pagina 3. Caricamento della carta nel cassetto multiuso, andare a pagina 7. Caricamento
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Alimentazione: 230V/50Hz Modello Numero vie di spillatura Potenza installata [W] Capacità di spillatura [lt/ora] Peso [kg] Dimensioni
Prima di usare la lavastoviglie, leggere attentamente le istruzioni per l installazione e la manutenzione! 1. PANORAMICA. Tabella 1.1.
I WP 65 Prima di usare la lavastoviglie, leggere attentamente le istruzioni per l installazione e la manutenzione! 1. PANORAMICA Selettore programmi Tasto Start La spia si illumina durante il funzionamento,
Lavastoviglie a cesto trascinato elettrica con boiler a pressione, 2
ARTICOLO N MODELLO N Lavastoviglie a cesto trascinato elettrica con boiler a pressione, 2 velocità - 180 cesti ora NOME SIS # AIA # 534308 (WTCS180ERB) Lavastoviglie cesto trascinato - elettrica - carico
STUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
AT Gruppo trattamento aria multifunzioni
AT-5461 Gruppo trattamento aria multifunzioni Sicurezza Leggere e conservare le presenti istruzioni Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche,
La cassetta del WC perde acqua?
Alimentazione La cassetta del WC perde acqua? Galleggiante Asta Pulsanti della cassetta bloccati Galleggiante da sostituire Galleggiante inceppato Guarnizione rotta Chiamare il tecnico Pulsanti della cassetta
Incredibilmente potente e semplice da usare
Lavastoviglie a capot PT-500 Incredibilmente potente e semplice da usare PT-500 PT-500 per risultati semplicemente brillanti Winterhalter è fiera di presentarvi la nuova lavastoviglie a capot PT-500. Grazie
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
Istruzioni per l'uso
GV6SY2W GV6SY2B ECO 1 2 4 5 6 7 8 9 3 Sistema di caricamento di stoviglie tradizionali Caricamento dei piatti nel cestello inferiore Caricamento di stoviglie nel cestello superiore Il cesto superiore
PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE/ COLLEGAMENTI
ISTRUZIONI PER L USO PRIMA DI USARE LA LAVASTOVIGLIE/ COLLEGAMENTI PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI COME RIEMPIRE IL SERBATOIO DEL SALE COME RIEMPIRE IL DISTRIBUTORE DEL BRILLANTANTE COME RIEMPIRE IL
Lavastoviglie Ad acqua di nuovo prelevamento
Lavastoviglie Ad acqua di nuovo prelevamento G 7856 Capacità Programma più breve con allacciamento ad acqua calda: 6 minuti a carico Comando Comando elettronico Multitronic Novo Vario con 8 programmi.
CA-NANO (SKPM 7073) MACCHINA PER CAFFE ESPRESSO ISTRUZIONI PER L USO
CA-NANO (SKPM 7073) MACCHINA PER CAFFE ESPRESSO ISTRUZIONI PER L USO 1. INTRODUZIONE: Il presente manuale di istruzioni contiene tutte le informazioni, consigli ed avvertimenti per un corretto uso della
Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
Guida per l'installazione dell'hardware
Apertura della confezione Rimuovere tutti i materiali protettivi. Le istruzioni del presente manuale si riferiscono a un modello simile. È possibile che si notino differenze rispetto al modello in uso,
ST733TL Novità. Funzioni prodotto. SMEG S.p.A. Via Leonardo da Vinci, Guastalla (RE) Tel
ST733TL Novità Lavastoviglie a scomparsa totale, 60 cm. Classe A+++ EAN13: 8017709173296 6+4 programmi rapidi 5 temperature di lavaggio (38, 45, 50, 65, 70 C) pannello comandi nero display con indicazione
Messaggi del pannello frontale
Messaggi del pannello frontale Questo argomento include le seguenti sezioni: "Messaggi di stato" a pagina 4-32 "Messaggi di errore e di avvertenza" a pagina 4-33 Il pannello frontale della stampante fornisce
11/2010. Mod: N200X. Production code: UF200/OUT430
11/2010 Mod: N200X Production code: UF200/OUT430 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Libretto di istruzioni I I Importanti nozioni di sicurezza 1. Per utilizzare correttamente l apparecchio, consigliamo
TTC IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO
TTC 1003...... IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 2 www.electrolux.com INDICE 1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA................................................ 3 2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO.............................................
PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA, LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI DI
Guida di consultazione rapida Scheda prodotto PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA, LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI DI PER RISPARMIARE ENERGIA
ESL 8220RO IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO
ESL 8220RO IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 6 4. PANNELLO DEI COMANDI...6
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il
HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Siemens Elettrodomestici
Siemens Elettrodomestici Siemens Elettrodomestici 2014-05-07 Lavastoviglie compatta speedmatic lavastoviglie compatta da incasso I - acciaio ix Lavastoviglie speedmatic 60 cm per una facile installazione
Programmatore Serie PRO
Programmatore Serie PRO Manuale d uso e di programmazione Grazie per aver scelto il programmatore Rpe serie PRO a batteria. Il programmatore serie PRO è dotato della tecnologia di programmazione più moderna
EWM 1000 DESCRIZIONE GENERALE
EWM 1000 DESCRIZIONE GENERALE TSE-N / A.S. 1 EWM 1000 Caratteristiche generali Comando completamente elettronico Alimentazione elettrica: 220/240 V 50/60 Hz (configurabile) Sistema lavaggio: tradizionale
Pulizia perfetta senza prelavaggio a mano. Con soli 6 litri d acqua.
LAVASTOVIGLIE 13 Pulizia perfetta senza prelavaggio a mano. Con soli 6 litri d acqua. Solo nelle lavastoviglie Bauknecht trovate la straordinaria tecnologia PowerClean+, che elimina da sé le incrostazioni
ADDOLCITORE ACQUA SD-H
ADDOLCITORE ACQUA SD-H Manuale operativo Dal Nr. di matricola.: 67678 REV. 21.02.2012 IT INFORMAZIONI IMPORTANTI Prima di collegare e mettere in funzione il dispositivo si prega di leggere le istruzioni
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni a corredo del prodotto. Q R
Scheda prodotto Guida rapida Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni a corredo del prodotto. A B D E F G H I L M N O C P Q R Comparto Frigorifero A. Pannello comandi
Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente
Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 3706-2 MANUALE Assicurarsi di leggere attentamente le istruzioni del manuale d'uso e di sicurezza prima di utilizzare lo strumento. CONTENUTO 1. ATTENZIONE 2. AVVISO DI SICUREZZA
RSL 5531LO. IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso
RSL 5531LO IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...6 4. PANNELLO DEI COMANDI...6
Guida per l'installazione dell'hardware
Apertura della confezione Rimuovere tutti i materiali protettivi. Le istruzioni del presente manuale si riferiscono a un modello simile. È possibile che si notino differenze rispetto al modello in uso,
SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
Problemi di stampa. Qualità di stampa. Alimentazione della carta
Alcuni problemi sono di facile risoluzione. Se la stampante non risponde, verificare che: la stampante sia accesa; il cavo di alimentazione sia inserito; gli altri dispositivi elettrici siano collegati
TT 903R5 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO
TT 903R5 IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 6 4. PANNELLO DEI COMANDI...6
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Modello Potenza installata [W] N. rubinetti Compr essore Capacità di raffreddamento [l/ora] Peso [kg] Dimensioni largh./prof./ alt. [mm]
ESL 7315RO IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO
ESL 7315RO IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 2 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 6 4. PANNELLO DEI COMANDI...6
TT8453. IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso
TT8453 IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...6 4. PANNELLO DEI COMANDI...6
RSF5531LOX. IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso
RSF5531LOX IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...6 4. PANNELLO DEI COMANDI...7
TP1003R5B TP1003R5N TP1003R5X
TP1003R5B TP1003R5N TP1003R5X IT LAVASTOVIGLIE ISTRUZIONI PER L USO 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 6 4.
Guida all'installazione del rack
Guida all'installazione del rack Questo documento fornisce importanti informazioni sulla guida di scorrimento senza strumenti e sul kit per la guida di scorrimento senza strumenti con CMA 1U/2U. Ciascun
Scheda prodotto. 1 Prelavaggio freddo. 2 Rapido 40 C Sporco leggero senza residui secchi. X 13,0 0, Eco 2) 50 C.
Guida di consultazione rapida Scheda prodotto PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO! IL PANNELLO
FAVORIT IT Istruzioni per l uso
FAVORIT 55040 IT Istruzioni per l uso 2 www.aeg.com INDICE 1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA.................................................... 3 2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...............................................
L U X DATI TECNICI. Potenza elettrica caldaia 1000 W Potenza elettrica ferro Capacità nominale caldaia. Ingombro cm 35 x 24 x 27
L U X 11 6 5 7 8 9 1 10 4 2 3 L U X 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore luminoso caldaia 3) Interuttore luminoso generale ferro 4) Cavo alimentazione generale 5) Monotubo (Tubo vapore + cavo)
08 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
08.1 SEGNALAZIONI DIAGNOSTICHE E SOLUZIONI Il PIEZOSURGERY plus è dotato di un circuito diagnostico che rileva le anomalie di funzionamento del dispositivo e le visualizza sul display tramite le segnalazioni
Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306
Passeggino sport per bambini Coccolle Favo C 306 MANUALE DI MONTAGGIO E UTILIZZO Avvertenze! Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso. La sicurezza del vostro bambino dipende dal uso corretto
harvia griffin Centralina di controllo
harvia griffin Centralina di controllo 09032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di saune, stufe e centraline e agli
«Cucinare è ancora più divertente se è qualcun altro a riordinare»
12 «Cucinare è ancora più divertente se è qualcun altro a riordinare» LAVASTOVIGLIE 13 Pulizia perfetta senza prelavaggio a mano. Con soli 6 litri d acqua. Solo nelle lavastoviglie Bauknecht trovate la
TT 603L3. IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso
TT 603L3 IT Lavastoviglie Istruzioni per l uso 2 www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA... 4 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...6 4. PANNELLO DEI COMANDI...6
MANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 3706-1 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il
NUOVA SERIE A CUBETTI SECONDA PARTE
SECONDA PARTE MANUTENZIONE MANUTENZIONE Il più importante programma di manutenzione delle macchine a cubetti consiste nel disincrostare ed igienizzare regolarmente la macchina con la seguente frequenza
Istruzioni per l uso Piano cottura a gas. HG1615ab / HG6ABE1A HG1675sb / HG6ABE1B
Istruzioni per l uso Piano cottura a gas HG1615ab / HG6ABE1A HG1675sb / HG6ABE1B IT Manuale IT 3 - IT 9 Simboli utilizzati: Informazioni importanti Suggerimento FUNZIONAMENTO Descrizione 5 3 4 2 1 1. bruciatore
Scheda prodotto. 1 Rapido 40 C Sporco leggero senza residui secchi. X 13,0 0, Eco 2) 50 C Sporco normale. X 15,0 1,
Guida di consultazione rapida Scheda prodotto PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO! IL PANNELLO
Pulizia degli iniettori Benzina
Pulizia degli iniettori Benzina con TUNAP microflex 937 - Pulitore diretto iniettori Benzina. TUNAP Injecto Clean System 16 13310 1 Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare tecnologie avanzate,
Consumo. Fase asciugatura. Detersivo. Litri kwh Minuti 1) X ,00-1, Piena 4,0 0,03 14 NO X 11,0 0,80 30 NO. X 11,5 1, Piena
Guida di consultazione rapida Scheda prodotto TASTO SELEZIONE PROGRAMMA Premere il tasto Programmi (più volte) finché si illumina la spia del programma desiderato (vedere Tabella programmi a seguire).