AMBIENTI DI DIMORE MEDIEVALI A VERONA

Transcript

1 CORSO DI RESTAURO ARCHITETTONICO " A" D.S.T.R. - 1.U.A.V. - VENEZIA COMUNE DI VERONA MUSEO DI CASTELVECCHIO AMBIENTI DI DIMORE MEDIEVALI A VERONA A CURA DI FRANCESCO DOGLIONI (

2 iambiente" " è qui uno spazio fisico racchiuso tra pareti - un "intorno" perciò - sulle superfici delle quali si è realizzata l'attività "progettuale", intesa appunto come tensione della modificazione e adattamento dell'ambiente degli individui che vi hanno condotto la propria vita. "Ambiente" è perciò al tempo stesso il prodotto di una cultura individuale-collettiva e una condizione e misura del mutare di questa, non è il "vario", contenitore indifferente alla qualità, ma uno spazio del quale la conformazione, la luce, l'arredo fisso e mobile determinano il carattere di opera unitaria, prodotto di scelte intenzionali. Questo libro, catalogo della mostra omonima, documenta i risultati delle osservazioni scientifiche compiute su sette edifici o complessi di epoca medievale, allo scopo principale di consentire la ricomposizione virtuale della forma e del significato degli ambienti interni che li costituivano. Ne emerge un quadro inedito di ambienti, soprattutto scaligeri, di grande ricchezza e qualità formale, vere e proprie "architetture totali", sino a ieri nascoste da stratificazioni recenti. Sperimentare!"'ambiente" come categoria di lettura dei manufatti; saperne riconoscere il significato di opera unitaria, spesso dotata di elevata qualità formale; saper ritrovare una impostazione "da interno" capace di accogliere questi significati nel progetto di restauro: sono obiettivi tra loro collegati, necessari alla comprensione e conservazione degli ambienti interni, vero e poco conosciuto spessore delle antiche case delle città. :i in Palazzo 'rescato apione alle tela memoria. Francesco Doglioni In copertina: Pareti dell'ambiente affrescato del Palazzo Pellegrini-Bissoni, ora Trabucchi, a Verona. Disegno di Arianna Carrara, Susanna Lonardi e Monica Zambelli. BIBLIOTECA -- DIPAr:.'. -~no DI 5c1r TECNI CA - r:n::_sr AURO ih'~~-= LU.A.V. VENEZIA lstitito Universitario di Arch VENEZIA DSTR e 227 BIBLIOTECA CENT

3 s1bt~~r.~u-[l :J "' ' ll'-'"1 ru ~;\ SCIENZA f TErNICA 1,fl rlls:auro N,... ).. ~.cq.. Q Data.. À : ?.1_... _ U.A.~. CORSO DI RESTAURO ARCHITETTONICO «A» PROF. ROMEO BALLARDINI DIPARTIMENTO DI SCIENZA E TECNICA DEL RESTAURO ISTITUTO UNIVERSITARIO DI ARCHITETTURA DI VENEZIA MUSEO DI CASTELVECCHIO ASSESSORATO ALLA CULTURA COMUNE DI VERONA AMBIENTI DI DIMORE MEDIEVALI.... A V E R ON A.... CATALOGO DELLA MOSTRA VERONA, MUSEO DI CASTELVECCHIO LUGLIO-SETIEMBRE 1987 A CURA DI FRANCESCO DOGLIONI

4 SOMMARIO Maurizio Pulica, Lanfranco Franzoni Presentazioni Renato Bonelli Commento Romeo Ballardini Saggio introduttivo.. Francesco Doglioni Ambienti di dimore medievali. Temi di ricerca Sergio Azzini, Franco Scaramuzza Il cc Palazzo in Tufo» a Corte del Duca Sergio Azzini, Franco Scaramuzza La scheda di Unità Stratigrafica Muraria utilizzata per lo studio del cc Palazzo in Tufo» a Corte del Duca Stefania Ferrari, Annalisa Venturini Le case medievali su Via S. Giovanni in Valle a Corte del Duca... Paola Bonuzzi, Grazia Chiavegato, Luca Cordioli, Luciana Corradini Fausto Lorenzetti, Donatella Mondini Il complesso edilizio stratificato su Vicolo Due Mori Il ritrovamento dell'ambiente medievale affrescato entro il complesso museale di Palazzo Forti 98 Alba Di Lieto Descrizione e interpretazione della struttura architettonica dell'ambiente entro lala detta di Ezzelino 100 Paola Franco, Francesca Pizzini La ricostruzione grafica dell'ambiente affrescato... Paola Frattaroli Prime osservazioni sulla decorazione dipinta dell'ala medievale di Palazzo Forti Arianna Carrara, Susanna Lonardi, Monica Zambelli Gli ambienti del Palazzo Pellegrini-Bissoni ora Trabucchi 128 Giovanni Policante, Moreno Pinaroli Portico e corte del Palazzo Avanzi detto degli Accoliti Linda Chicco, Nadia Giovannini Sala e scala della casa in Via S. Carlo, o

5