Le opportunità in Germania Come scrivere una candidatura per le borse DAAD, tirocini e il mondo del lavoro

Transcript

1 Martedì 18 novembre 2014 Le opportunità in Germania Come scrivere una candidatura per le borse DAAD, tirocini e il mondo del lavoro Max Schlenker Lettore DAAD all Università degli Studi di Cagliari Mail: daad.cagliari@gmail.com

2 Prima di iniziare la presentazione. vorrei conoscervi meglio: Chi di voi ha la laurea triennale ha la laurea magistrale fa il dottorato di ricerca parla il tedesco Studying in Germany Page 2

3 Programma: - Che cosa è il DAAD? - Le borse di Studio del DAAD - Tirocini pagati con AcTNet - Come preparare una candidatura promettente Studying in Germany Page 3

4 Il DAAD (Servizio Tedesco per lo Scambio Accademico) Studying in Germany Page 4 Organo collettivo delle università tedesche Sede centrale a Bonn 64 Uffici Regionali e Centri Informazioni (IC) in tutto il mondo (dal 2004 uno anche a Roma) 475 lettori DAAD Budget annuale 2013: 420 mln. Ca borsisti nel 2013 (+ 9% rispetto al 2012), di cui circa 800 Italiani in Germania e Tedeschi in Italia Il DAAD è il motore dell internazionalizzazione del mondo accademico in Germania e la più grande organizzazione a livello mondiale per il sostegno agli scambi accademici.

5 Un ente internazionale: 500 lettori e 64 Uffici regionali e Centri Informazioni (IC) in tutto il mondo America settentrionale : 20 San Francisco Mexico City Toronto San José America latina: 33 New York Bogotá Caracas St. Petersburg Europa occidentale e Turchia: 150 Moscow Riga Kazan Novosibirsk London Minsk Bonn Berlin Warsaw Brussels Prague Kiev Paris Budapest Rome Bucharest Tbilisi Madrid Belgrade Istanbul Tashkent Almaty Baku Bishkek Athens Ankara Yerevan Dushanbe Beijing Seoul Tehran Tunis Erbil Tokyo Tel Aviv Islamabad Amman Kabul Cairo Shanghai East Jerusalem New Delhi Guangzhou Abu Dhabi Taipei City Nordafrica e Medio Oriente: 27 Hanoi Hong Kong Pune Chennai Bangkok Addis Ababa Ho Chi Minh City Accra Kuala Lumpur Yaoundé Singapore Nairobi Asia-Pacifico: 75 Jakarta Africa subsahariana: 20 Europa centrale e orientale, CSI: 149 Santiago de Chile Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires Johannesburg Sydney Studying in Germany Page 5 Uffici regionali Centri Informazioni (IC) Lettorati (Lettori DAAD)

6 L'idea di scambio: 1,8 milioni di borsisti in totale dal 1950 Sostenere studenti, ricercatori e artisti in entrambe le direzioni Studying in Germany Page tedeschi sono partiti per il mondo stranieri sono venuti in Germania

7 Il Servizio Tedesco per lo Scambio Accademico DAAD: I rapporti italo-tedeschi Confronto tra i Paesi dell'area Europa occidentale-turchia Borsisti DAAD nel 2013 Dalla Germania all estero Dall estero in Germania Tutti i gruppi accademici 1. Gran Bretagna (1.255) 2. Italia (1201) 3. Spagna (916) 4. Francia (831) 5. Turchia (413) 1. Italia (786) 2. Turchia (633) 3. Gran Bretagna (441) 3. Spagna (381) 5. Francia (367) L'Italia è un partner di prima classe! Studying in Germany Page 7

8 Mondo del lavoro Un'esperienza in Germania una marcia in più ISTAT: Esportazioni e importazioni dell Italia per paese Anno 2012 (valori in milioni di euro)

9 Borse di studio Borse di studio DAAD per l Italia per (quasi) ogni gruppo accademico: 1) Studenti della laurea triennale (dal II anno in poi) 2) Studenti della laurea magistrale 3) Dottorandi 4) Post-doc 5) Professori per tutte le discipline e quasi tutte anche per chi sa (solo) l inglese Studying in Germany Page 9 e per (quasi) qualsiasi tipo di progetto: 1) Soggiorni di studio: da 1 a 2 anni 2) Soggiorni di ricerca: da 1 a 18 mesi 3) Corsi estivi universitari o corsi di lingua intensivi: da 3 a 8 settimane 4) Soggiorni di docenza (ad es. come Visiting Professor) In genere anche per cittadini non-italiani e senza un limite d età

10 DAAD Deutscher Akademischer Austausch Dienst Borse di Studio del DAAD per studenti della triennale e la magistrale Studying in Germany Page 10

11 Borse di studio DAAD per studenti della triennale / a ciclo unico (a partire dal secondo anno) : Borse per corsi di lingua intensivi (2 mesi)* in tedesco (livelli A1/A2) = forfettario di Borse per corsi estivi universitari (3-4 settimane)* in tedesco (livelli B1-C2) = forfettario di 850 Studying in Germany Page 11 Scadenza: 16 dicembre 2014

12 Borse di studio DAAD per laureandi della triennale / studenti della magistrale: Borse di studio annuali (1-2 anni) per un corso di laurea magistrale / un corso Master a scelta (1 anno per i freemover, 1-2 anni per coloro che intendono conseguire il titolo in Germania ) = 750 al mese Scadenza: 1 dicembre 2014 Borse per corsi di lingua intensivi (2 mesi) Borse per corsi estivi universitari (3-4 settimane) Studying in Germany Page 12

13 Borse di studio DAAD per dottorandi Studying in Germany Page 13 Borse brevi di ricerca (1-6 mesi) per un soggiorno di ricerca presso un università, un centro di ricerca (pubblico), una biblioteca o un archivio = 750 al mese Scadenza: aprile 2015 Borse di ricerca annuali (7-10 mesi) per un soggiorno di ricerca in Germania presso un università o un centro di ricerca pubblico a scelta nel ambito un dottorato di ricerca in Italia o Germania = al mese, Scadenza: 1 dicembre 2014 NUOVO: Borse di ricerca per dottorandi in co-tutela (7-10 mesi) nell ambito di un dottorato di ricerca in Italia o Germania (l accordo di co-tutela deve essere stipulato prima del periodo di fruizione) = al mese, Scadenza: 1 dicembre le borse per post-doc

14 Bandi DAAD Documenti principali per candidarsi (I) Per soggiorni di studio Per soggiorni di ricerca 1 Lettera motivazionale corso scelto, esperienze già fatte, riferimento al curriculum, prospettive future + Riassunto dei corsi scelti: fino a 3 corsi di laurea fino a 2 corsi di lingua oppure 1 Progetto di ricerca Rilevanza del progetto, scelta dell istituzione ospitante, struttura del progetto (10 pagine, inclusa bibliografia) + Ripartizione temporale: attività da svolgere per ogni mese Studying in Germany Page 14 Per le regole riferirsi sempre alle norme pubblicate sul sito:

15 Bandi DAAD Documenti principali per candidarsi (II) Per soggiorni di studio Per soggiorni di ricerca 1 Lettera di referenze di professori impiegati presso un'università italiana Professori ordinari, associati, ricercatori confermati Modulo di 2 p. oppure 1 Lettera d invito dell istituzione ospitante 1 Lettera di referenze di professori impiegati presso un'università italiana Professori ordinari, associati, ricercatori confermati Modulo di 2 pagine Studying in Germany Page 15 Per le regole riferirsi sempre alle norme pubblicate sul sito:

16 Bandi DAAD Documenti principali per candidarsi (III) Studying in Germany Page 16 1 Certificazione della lingua tedesca o inglese Del tedesco: OnDaF, Certicazione Goethe Institut, TestDaF, DSH, DSD, ÖSD, Deutsches Abitur* Dell inglese: TOEFL, IELTS, TOEIC, Cambridge, idoneità di lingua inglese con l indicazione di livello secondo il QCER, attestazione di livello compilata da un lettore universitario d inglese* o dalle scuole di lingua (Non sono sufficienti attestati di frequenza) Per le regole riferirsi sempre alle norme pubblicate sul sito: Non c è un livello linguistico minimo fatta eccezione per i corsi di lingua intensivi (livello A1) e i corsi estivi universitari (B1), ma potete orientarvi in base ai requisiti dell la vostra competenza dovrebbe essere inferiore di al massimo 1 livelli rispetto alla competenza richiesta dall'università Le certificazioni non dovranno essere anteriori a 3 anni rispetto alla scadenza del bando, (eccezione: certificazioni C1/C2)

17 ActNet tirocini per studenti e laurati di Studi Technici Offerta - Tirocini pagati da 4-6 mesi - Impresa selezionata da AcTNet - Aiuto amministrativo - Corso di tedesco Studying in Germany Page 17 Qualificazione - Buona performance accademica - Motivazione e determinazione - Tedesco B1 o/e Inglese B2 - Scadenza aprile 2015

18 Premesse per una candidatura promettente - Orientazione al lungo termine - Scegliere opzioni realistiche - Ricerca per l ateneo / impresa adeguata - Acquisizione delle competenze linguistiche Studying in Germany Page 18 - Contatto con professori, tutori, alunni

19 Il documento più importante: La Lettera Motivazionale Studying in Germany Page 19 Come scrivere una lettera motivazionale 1) Ricerca dell organizzazione / impresa che vi interessa 2) Le ragioni per le quali si sceglie la borsa / tirocinio nell'ateneo/impresa specifica 3) Preparare un CV* che dimostri le competenze relative all obietivo 4) CV e LM devono essere coerenti. Usate referenze implicite e/o esplicite. 5) Fate una bella figura senza esagerare! Scegliete bene la foto* e il layout.

20 Contatti utili Corsi di tedesco: Goehte-Zentrum Caliari: # CLA: # Asistenza documenti: Orientamento al lavoro JobPlacement, Via Ospedale, Cagliari vatzeni@amm.unica.it, # Internazionalisazzione: Settore Programmi Internazionali di Ricerca e Mobilità - EURAXESS bandi.internazionali@unica.it, # Studying in Germany Page 20

21 Vielen Dank per l attenzione Max Schlenker Lettore DAAD Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica secondo piano, studio 33 Via San Giorgio, 12 Studying in Germany Page 21 Tel.: daad.cagliari@gmail.com Orario di ricevimento: martedì 16:00-18:00h