Manuale di Istruzioni. Centrifuga verticale. Riferimento : DOP138 Versione : 1.3 Lingua : Italiano
|
|
- Bernadetta Caputo
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Centrifuga verticale Riferimento : DOP138 Versione : 1.3 Lingua : Italiano
2 Ti ringraziamo per aver comprato un prodotto del marchio DOMOCLIP. Teniamo in grande considerazione il design, l ergonomia e semplifichiamo l utilizzo dei nostri prodotti. Speriamo che questo prodotto ti soddisfi al massimo. Istruzioni Generali PER FAVORE, PRENDETE IL TEMPO DI LEGGERE BENE L'AVVERTENZA DI UTILIZZAZIONE PARTICOLARMENTE PRIMA DI LA PRIMAUTILIZZAZIONE. Un cattivo uso dell'apparecchio può danneggiarlo o può ferire l'utente. Assicuratevi che utilizzate l'apparecchio per l'uso per che è concepito; rifiutiamo ogni responsabilità in quanto ai danni trascinati da un'utilizzazione scorretta o una cattiva manipolazione. 1. Controllare che il voltaggio della rete elettrica domestica corrisponda a quello espresso sull elettrodomestico. 2. Le istruzioni di sicurezza non eliminano completamente ogni pericolo, perciò devono essere sempre prese delle misure preventive di sicurezza adeguate. 3. Non lasciare mai incustodito l elettrodomestico quando è in funzione. Tenere lontano dalla portata dei bambini o di persone incompetenti. 4. Di tanto in tanto controllare se il cavo ha subito danni. Non utilizzare l elettrodomestico se esso o il cavo presentano dei danni. In quel caso, qualsiasi riparazione deve essere effettuata da un elettricista competente e qualificato (*). 5. Usare l elettrodomestico solo per usi domestici e nel modo 1
3 indicato nelle istruzioni. 6. Non immergere mai la base dell elettrodomestico nell acqua o in qualsiasi altro liquido per nessun motivo. Non metterlo mai in lavastoviglie. 7. Non usare mai l apparecchio su superficie bollenti 8. Non usare l elettrodomestico all esterno e tenerlo sempre in un luogo asciutto. 9. Gli Accessori, altri che quelli forniti con l'apparecchio, devono essere corredati da istruzioni in vista di un'utilizzazione in ogni sicurezza. 10. Non spostare l elettrodomestico tirando il cavo. Assicurarsi che il cavo non possa essere raggiunto in alcun modo. Non avvolgere il cavo attorno all elettrodomestico e non arrotolarlo. 11. Appoggiare l elettrodomestico su un tavolo o una superficie piana. 12. Scollegare l elettrodomestico dalla presa quando non è in funzione. 13. Questo tipo di elettrodomestico non può funzionare ininterrottamente, non è un apparecchio professionale. È necessario fare delle pause. Controllare la sezione Informazioni importanti» all interno di questo manuale di istruzioni. 14. Non utilizzare l elettrodomestico se il setaccio rotante è danneggiato. 15. È assolutamente necessario ripulire l elettrodomestico ogni volta che entra in contatto col cibo. 16. Non toccare mai le parti che si muovono per evitare di farsi 2
4 del male. Non forzare il meccanismo premendo troppo la frutta. C è un dispositivo che impedisce di premere troppo sull elettrodomestico. Il cono di rotazione inizierà a ruotare al contrario, il che vuol dire che bisogna rilasciare un po di pressione sulla frutta prima di poter continuare. 17. L elettrodomestico non è creato per funzionare tramite timer esterni o sistema di controllo remoto separato. 18. Conserva questo manuale con l elettrodomestico. Se l apparecchio deve essere usato da terzi, fornirgli anche il manuale di istruzioni. 19. Questo elettrodomestico non deve essere usato dai bambini. Tenere l elettrodomestico e il suo cavo di alimentazione lontani dalla portata dei bambini. 20. Questo elettrodomestico può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza se vengono supervisionate o se vengono date loro le istruzioni riguardanti l uso sicuro dell elettrodomestico e se capiscono i pericoli che ne derivano. 21. I bambini non devono giocare con l elettrodomestico. 22. Questo elettrodomestico è creato per uso domestico e simili come : - area cucina per dipendenti in negozi, uffici e altri ambienti lavorativi - fattorie - da clienti di hotel, motel e altre strutture residenziali - strutture bed and breakfast 3
5 23. Sempre disconnette l'apparecchio dall'approvvigionamento se è andato via solo e prima di assemblare, smontando o pulendo. 24. Spenga l'apparecchio e disconnetta da approvvigionamento prima di cambiando accessori o avvicinarsi a parti che si muova in uso. 25. Riguardo alle istruzioni per l'uso di accessori e tempi di operazione, grazie assegnare al sotto i paragrafi. 26. Riguardo alle istruzioni per l'uso dello spremiagrumi e superfici che puliscono in contatto con cibo, grazie assegnare a il sotto i paragrafi. (*) Elettricista qualificato e competente: l ufficio vendite del produttore o importatore o qualsiasi persona qualificata, approvata e competente per effettuare questo tipo di riparazioni in modo da evitare tutti i pericoli. In ogni caso si dovrebbe rendere l elettrodomestico all elettricista. Questa manuele di uzo è anche disponibile sul nostro sito Voltaggio: V~50/60Hz Potenza: 150W Non utilizzare più di 10 minuti in continui SPECIFICHE TECNICHE 4
6 DESCRIZZIONE Tramoggia Vite di spremitura Componenti superiori Filtro meno polpa Base Spazzolina Spazzola rotante Recipiente Pistone Recipienti Espulsione polpa Espulsione succo Questo elettrodomestico è dotato di 2 filtri in acciaio inossidabile per preparare diversi cibi. Utilizza l uno o l altro in base a ciò che desideri preparare. 5
7 ASSEMBLAGGIO E USO A. Assemblaggio: Recipiente 1. Assembla il recipiente sulla base (inseriscilo bene) ruotando il recipiente per chiuderlo. 2. Assembla il filtro nel porta filtro. Filtro Punto rosso sul fi 3. Assembla il tutto nel recipiente. 6
8 4. Metti la vite di spremitura nel centro del recipiente, potresti doverla girare un poco per assicurarti che tutti gli elementi siano in posizione. Vite di spremitura 5. Assembla la tramoggia sul recipiente Per assicurarti che i due elementi siano ben posizionati, controlla che i due puntini rossi siano allineati. Ruota poi il recipiente in senso orario per bloccarlo al corpo principale. (La freccia deve puntare verso la base) tramoggia Punto rosso freccia 6. Metti il recipiente per la polpa in modo che sia posizionato sul lato sinistro dello spremiagrumi. 7. Metti il recipiente per il succo sotto il beccuccio dello spremiagrumi, sul lato destro. Puoi sostituire questo recipiente con un bicchiere. 7
9 2. Spingi tutta la mela con il pistone 1. La mela scenderà nel foro se il suo diametro non 3. L altra frutta o verdura deve essere solo spinta nel foro Per smontare, segui attentamente i passaggi al B. Utilizzo : Step 1 : Preparare il cibo Pulisci bene frutta e verdura per essere spremute. Se la frutta da spremere ha il nocciolo o dei semi duri, snocciolala. Rimuovi la buccia dura e non commestibile, ad esempio la buccia di meloni, ananas e mango, prima di spremere. Se utilizzi degli agrumi, rimuovi la buccia prima di spremerli. Se i pezzi di frutta o verdura sono molto larghi (più di 76 mm di diametro), tagliali in pezzi più piccoli prima di metterli nello spremiagrumi. Quando utilizzi frutta/verdura con una buccia simile a quella di carote e mele, tagliale in pezzi più piccoli per evitare qualsiasi problema Metti sempre il cibo poco alla volta nello spremiagrumi. Se metti troppo cibo tutto in una volta, potrebbe bloccarsi all interno e/o potrebbe non spremersi correttamente. Step 2: Come iniziare Metti uno dei contenitori sotto il beccuccio della polpa e l altro sotto il beccuccio del succo. Collega l elettrodomestico Sposta l interruttore su On per spremere L elettrodomestico ha tre impostazioni: ON per accenderlo/ OFF per spegnerlo /REV per quando qualcosa resta bloccato nello spremiagrumi e devi rimuoverlo Metti il cibo nella tramoggia Premi leggermente il pistone verso il basso finché tutta la frutta o verdura è passata nello spremiagrumi Il succo fluirà direttamente in uno dei due recipienti e la polpa verrà raccolta nell altro Spegni l elettrodomestico dopo l uso 8
10 Step 3: Utilizzare il beccuccio con la valvola di chiusura Il beccuccio è dotato di una valvola. Questo ti permette di chiudere il beccuccio e fermare il flusso del succo. Se vuoi versare il succo in un bicchiere, puoi cambiare il recipiente con un bicchiere senza sporcare la cucina. Grazie alla valvola, puoi anche mescolare diversi succhi all interno del recipiente per creare sapori eccellenti, prima di servirli nel recipiente o in un bicchiere. Nota 1: Asciugati le mani prima di toccare l interruttore. Se il tasto inverso non funziona, lo spremiagrumi si è surriscaldato. Spegnilo, aspetta 3 minuti e prova di nuovo. Se utilizzi diversi ingredienti, è meglio alternare cibi duri e cibi più morbidi (cetriolo, prezzemolo, menta, anguria sono cibi morbidi, carote, mele, sedano, zenzero sono cibi duri). Nota 2: Lo spremiagrumi funziona correttamente solo se tutte le parti sono state assemblate in modo corretto e se il coperchio è in posizione. Sul nostro sito internet DOMOCLIP troverai idee per delle ricette. 9
11 PULIZIA E CONSERVAZIONE Manutenzione La regolare manutenzione dell elettrodomestico lo manterrà idoneo al corretto funzionamento. Prima di pulire Quando non è in funzione o prima di pulirlo, scollega sempre l elettrodomestico dalla presa di corrente. Pulizia Lava le parti rimovibili in acqua tiepida e sapone, poi risciacqua e asciuga tutte le parti. Pulisci regolarmente l esterno dell elettrodomestico con un panno morbido e umido, asciuga con un panno asciutto. ATTENZIONE: Per evitare danni all elettrodomestico non utilizzare solventi duri, agenti alcalini, detergenti abrasivi o sgrassanti di qualsiasi tipo. Non immergere l unità col motore o il cavo di alimentazione in acqua. Non lavare in lavastoviglie. Controllo dei danni Controlla sempre che l elettrodomestico sia in buone condizioni per il funzionamento e che tutte le parti rimovibili siano assemblate. Controlla regolarmente se il cavo di alimentazione o la spina presentano tagli o danni. Conserva in un luogo sicuro Quando non utilizzi l elettrodomestico, conservalo insieme a tutti gli accessori e al manuale di istruzioni in un luogo sicuro e asciutto. Segui l immagine qui sotto per smontare l elettrodomestico nel corretto ordine: 10
12 Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche) (applicabile nell'unione Europea e in altri paesi europei con sistemi di raccolta differenziata) La direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE) richiede che gli apparecchi domestici non vengano smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici. Gli apparecchi usati devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il recupero e il riciclo dei materiali che li compongono e per ridurre l impatto sulla salute umana e sull ambiente. Il simbolo del secchio dell immondizia con una croce sopra è presente su tutti i prodotti per ricordare al consumatore l obbligo di smaltirli in modo separato. I consumatori devono contattare le autorità locali o il rivenditore per conoscere le procedure da seguire per la rimozione dell'apparecchio. DOMOCLIP BP Mundolsheim Foto non contrattuale Interessato alla qualità dei suo prodotti, il produttore si riserva il diritto di effettuare modifiche senza previo avviso 11
European standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliLampada a LED con altoparlante Bluetooth compatibile
Lampada a LED con altoparlante Bluetooth compatibile Riferimento : TES159 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
1 Slow Juicer MANUALE DI ISTRUZIONI Modello N.: LF-6203 AC 220-240V 50Hz 150W 2 SOLO PER USO DOMESTICO Si prega di leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell uso IMPORTANTI INDICAZIONI DI
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
DettagliCOFFEE MILL CM 3260 ITALIANO
COFFEE MILL CM 3260 ITALIANO A B C D E 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per evitare
DettagliIndice. 2 pagina. 9 pagina. 10 pagina. 5 pagina. 6 pagina. 11 pagina. 7 pagina. 12 pagina. 8 pagina. 13 pagina. Precauzioni per la sicurezza
Indice 2 pagina Precauzioni per la sicurezza 5 pagina Le parti dell estrattore 6 pagina Raccomadazioni prima dell uso 7 pagina Istruzioni di montaggio 8 pagina Come si usa 9 pagina Consigli utili per il
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliB C. Fig. 2. Fig. 3. Fig. 1. Fig. 4 Fig. 5
Frullatore 566 2 A B C Fig. 2 E D Fig. 1 Fig. 3 2 Fig. 4 Fig. 5 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. Usando apparecchi elettrici è necessario prendere le opportune precauzioni,
DettagliSPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DettagliItaliano Sicurezza dell estrattore di Succo componenti e accessori montaggio dell estrattore di Succo Funzionamento dell estrattore di Succo
Sommario Sicurezza dell estrattore di succo Precauzioni importanti... 6 Componenti e accessori... 8 Montaggio dell estrattore di succo Montaggio dei componenti dell estrattore di succo... 9 Montaggio dell
DettagliAltoparlante boombox Bluetooth compatibile
Altoparlante boombox Bluetooth compatibile Riferimento : TES162 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione
DettagliMini portatile Wifi Videocamera HD
Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione
DettagliMILK FROTHER MF 5260 ITALIANO
MILK FROTHER MF 5260 ITALIANO IT A B C D E F G H 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza
DettagliSMOOTHIE TO GO. frullatore FrullaVai&Bevi. Manuale di istruzioni. Art. 854
SMOOTHIE TO GO frullatore FrullaVai&Bevi Manuale di istruzioni Art. 854 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. Avvertenze Questo
DettagliMANUALE D USO MIXER MANUALE 500W
MANUALE D USO MIXER MANUALE 500W Modello DPM MX391 KL213 220-240V 50Hz 500W IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere e conservare questo libretto prima di usare il dispositivo. Nota: In nessun caso
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliIT Tagliaverdure a spirale elettrico
SSV 330WH IT Tagliaverdure a spirale elettrico - 1 - IT Tagliaverdure a spirale elettrico Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio
DettagliIT Estrattore di succo
SSJ 4050NP IT Estrattore di succo - 1 - IT Estrattore di succo Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere utilizzato da
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2
DettagliSommario. Istruzioni per la centrifuga. Italiano
Istruzioni per la centrifuga Sommario Sicurezza della centrifuga Precauzioni importanti...2 Requisiti elettrici...4 Smaltimento dell apparecchiatura elettrica...4 COMPONENTI E FUNZIONI Componenti e accessori...5
DettagliCHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R
CHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R IT A B C D E F G H I 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Prima di utilizzare l elettrodomestico, leggere per intero il presente manuale di istruzioni! Seguire tutte le istruzioni
DettagliMescolatore Manuale di istruzioni HM833
Mescolatore Manuale di istruzioni HM833 Mescolatore Manuale di istruzioni Modello: HM833 Leggere accuratamente questo documento prima di usare e risparmiare per il futuro Salvaguardia importante Prima
DettagliWATER KETTLE WK5040. Product code 1805305
WATER KETTLE WK5040 IT Product code 1805305 A B C D E F G H I J K L 3 SICUREZZA E PREPARAZIONE Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente questo manuale delle istruzioni! Seguire tutte le
DettagliF GB D NL I E P DK N S FIN TR GR MAL ARA IR THA
F GB D NL I E P DK N S FIN TR GR MAL ARA IR THA A B C D M E F I K G H L J 1 2 1 F 2 3 4 5 6 1. INDICAZIONI DI SICUREZZA I Verificare sempre il cestello grattugia (D) prima dell'utilizzo. Non utilizzare
DettagliMANUALE D'ISTRUZIONE
BOLLITORE ELETTRONICO IN VETRO MANUALE D'ISTRUZIONE KE8026-GS BOLLITORE MANUALE D'ISTRUZIONE MODELLO: KE8026-GS Leggere l'intero libretto prima di utilizzo e conservare per riferimenti futuri. ISTRUZIONI
Dettagliice crusher FROZY Manuale di istruzioni Art Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd :57:05
FROZY ice crusher Manuale di istruzioni 1 Art. 861 861 15 Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd 1 2-12-2015 11:57:05 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle
DettagliIMPASTATRICE PROFESSIONALE. Modello: HIMP812 MANUALE D ISTRUZIONE
IMPASTATRICE PROFESSIONALE Modello: HIMP812 MANUALE D ISTRUZIONE EUROPEAN STANDARD QUALITY ATTENZIONE - Leggere attentamente le istruzioni per l assemblaggio delle parti prima di utilizzare l apparecchio
DettagliManuale per l'utente Frullatore a Mano
Modello: LW-3316B Manuale per l'utente Frullatore a Mano Contenuti Italiano-------------2-11 1 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Quando si usa apparecchi elettrici, specialmente quando ci sono i bambini,
DettagliKITCHEN SCALES KW 4060 ITALIANO
KITCHEN SCALES KW 4060 ITALIANO A B C D E F 2 ITALIANO 22-27 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni
DettagliDESCRIZIONE. Pressa-alimenti
DESCRIZIONE Pressa integrale antispruzzo o Cono per agrumi grandi Cono per agrumi piccoli Cestello filtrante dello spremiagrumi Pressa-alimenti Imbuto Coperchio Coperchio XL Pressino XL Pala Pala Cestello
DettagliEstrattore di succo. Manuale d istruzioni. Disponibile su Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso
Estrattore di succo Manuale d istruzioni Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso Conservate il libretto d istruzioni a portata di mano Il design e il prodotto potranno essere oggetto di aggiornamenti
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 MI000634.indd 1 13/07/11 13.54 Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA
DettagliCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ITALIANO
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ITALIANO A B C D E F 1 2 3 SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni
DettagliDistruggi documenti a Taglio Incrociato X7CD
Distruggi documenti a Taglio Incrociato X7CD Manuale 91607 Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare a operare il dispositivo. In particolare prendere nota delle seguenti norme di sicurezza.
DettagliEstrattore di succo a freddo Manuale di istruzioni
Estrattore di succo a freddo Manuale di istruzioni Solo per uso domestico Si prega di leggere attentamente il manuale di istruzioni prima dell uso. Importanti indicazioni di sicurezza Quando si usano
DettagliHAND MIXER HM5040 ITALIANO. Product code
HAND MIXER HM5040 ITALIANO Product code 1805303 A B C D E F G 3 SICUREZZA E PREPARAZIONE Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente questo manuale delle istruzioni! Seguire tutte le istruzioni
DettagliEuropean standard quality
SCOPA ELETTRICA SE1001 European standard quality - 1 - Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare lo stesso per
DettagliInstruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF
Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF TIPO INDOOR -> Standard-tipo In generale MASTER -> Con spegnimento di gruppo addizionale pagina 5 OUTDOOR -> Uso a l'esterno addizionale
DettagliMini altoparlanti Nokia MD /1
Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliManuale di istruzioni
Manuale di istruzioni Impastatrice planetaria Modello DPM MK-36 Prima di porre in opera, leggere e conservare questo manuale, per eventuali riferimenti futuri Descrizione delle parti 1) Struttura superiore
DettagliKULT pro Power Entsafter
KULT pro Power Entsafter it Istruzioni per l uso 26 Istruzioni per l uso Importanti indicazioni per la sicurezza Queste apparecchiature possono essere utilizzate da persone con ridotte capacità fisiche,
DettagliManuale d istruzioni. Geneva Inventions
Manuale d istruzioni Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso. Tenere la guida utente a portata di mano. Il design e le funzionalità del prodotto potrebbero essere migliorate senza pubblico avviso.
DettagliIstruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701
Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6 5 4 3 2 1 [B] [C] [D] DATI TECNICI M2701 220-240 V 50/60 Hz 300-365 W I MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DELLO SCALDINO Gentile
DettagliMACINACAFFÈ MANUALE D'ISTRUZIONE CG9100
MACINACAFFÈ MANUALE D'ISTRUZIONE CG9100 MANUALE D'ISTRUZIONE MACINACAFFÈ Modello: CG9100 Leggere l'intero manuale prima di utilizzo e conservare per riferimenti futuri. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
DettagliAMR516. Leggere questo manuale a fondo prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri.
AMR516 Leggere questo manuale a fondo prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri. IT SPREMIAGRUMI...1 INTRODUZIONE Per ottenere risultati migliori dal tuo nuovo apparecchio, leggere questa guida
DettagliLeggere questo manuale a fondo prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri.
AMR516 Leggere questo manuale a fondo prima dell'uso e conservarlo per riferimenti futuri. IT SPREMIAGRUMI...1 INTRODUZIONE Per ottenere risultati migliori dal tuo nuovo apparecchio, leggere questa guida
DettagliGRATTUGIA ELETTRICA RICARICABILE. mod. GRE300. manuale d istruzioni
GRATTUGIA ELETTRICA RICARICABILE mod. GRE300 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
DettagliCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 ITALIANO A B C D E F G H I 1 2 3 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio!
DettagliHAIR DRYER CERAMIC HD 6760
HAIR DRYER CERAMIC HD 6760 F G E D B C A 2 Sicurezza Per la messa in funzione dell apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 Questo apparecchio è stato ideato esclusivamente per uso domestico.
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L8301 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 7B 7A 7 DATI TECNICI TYPE L8301 220-240 V 50/60 Hz 1930-2300 W I ITALIANO IT MANUALE
DettagliISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Alimentazione: 230V/50Hz Modello Numero vie di spillatura Potenza installata [W] Capacità di spillatura [lt/ora] Peso [kg] Dimensioni
DettagliA. Vano pile B. Gancio estraibile C. Chiusura vano pile D. Interruttore On / Off E. Impugnatura di sicurezza F. Cartuccia filtri con materiale
A. Vano pile B. Gancio estraibile C. Chiusura vano pile D. Interruttore On / Off E. Impugnatura di sicurezza F. Cartuccia filtri con materiale espanso G. Tappo del tubo di aspirazione H. Leva I. Tubo di
DettagliManuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno
Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ1821H-MI Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti all interno della
DettagliESTRATTORE DI SUCCO A TRIVELLA. MANUALE DI ISTRUZIONE Art. XD08M00RED. Indice. Prefazione
Indice ESTRATTORE DI SUCCO A TRIVELLA Prefazione... 1 Capitolo uno Precauzioni di sicurezza... 2 Capitolo due Parti e funzioni... 3 Capitolo tre Utilizzo......... 4-12 Capitolo quattro Manutenzione...
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,
DettagliFRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO
FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO. 136756.01 220-240V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO Leggere attentamente il presente manuale prima dell uso e conservarlo per futura consultazione. IMPORTANTI PRECAUZIONI PER
DettagliMini altoparlanti Nokia MD-4
Mini altoparlanti Nokia MD-4 9252814/2 ITALIANO Questi altoparlanti compatti offrono audio di alta qualità per l ascolto della musica o della radio stereo FM sul dispositivo audio o sul telefono cellulare
DettagliManuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)
Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) 889612(24V 11W) 89614 (48V 11W) 98880 (230V 36W) 98882(24V 18W) 98884 (48V 18W) 98830(24V 36W) 98832(24V 36W) 98834(48V 36W) Company:
DettagliSTUFA ALOGENA ISTRUZIONI PER L USO
IT STUFA ALOGENA ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza
DettagliFood Blender Operation Manual (2) Mélangeur pour aliments Manuel d utilisation (4) Licuadora para Alimentos Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU CN JP KR SA Food Blender Operation Manual (2) Mélangeur pour aliments Manuel d utilisation (4) Licuadora para Alimentos Manual de operación (6) Liquidificador Manual
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type indd 1 15/09/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type 41008 00755.indd 1 15/09/11 14.2 [Z] 2A 2B 7 2 1 6 5 5A 5B 4 3 DATI TECNICI TYPE 41008 230-240 V 50 Hz 1750-1900 W 00755.indd 1 15/09/11
DettagliSTUFA CON RESISTENZA ELETTRICA IN FIBRA DI CARBONIO
IT STUFA CON RESISTENZA ELETTRICA IN FIBRA DI CARBONIO ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni
DettagliFrullatore ad alta velocità
Frullatore ad alta velocità Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Modello del prodotto: VK-6008 GUIDA DI SICUREZZA Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di usarlo. Conservare le
DettagliISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINI MASSAGGIATORE MINI MASSAGER MINI-APPAREIL DE MASSAGE MINI-MASSAGEGERÄT MINI
DettagliCAMINETTO ELETTTRICO CERAMICO
IT CAMINETTO ELETTTRICO CERAMICO ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type I6501 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5 4 1 3 2 6B 6A 6 DATI TECNICI Manuale di istruzioni per l uso dell asciugacapelli IT Gentile cliente, IMETEC
DettagliTRITATUTTO. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 TRITATUTTO TYPE H0401. www. imetec.com
MI001239 Istruzioni per l uso IT pagina 1 TRITATUTTO TRITATUTTO www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE H0401
DettagliRiscaldatore elettrico da esterno Da soffitto. Instruzioni d utilizzo
Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto Modello: ZHQ2125 MI I 1800W 220 240V 50Hz Instruzioni d utilizzo ATTENZIONE: Questo riscaldatore non è munito di un dispositivo per la regolazione della temperature.
DettagliIT Bollitore elettrico
SWK 1720BK IT Bollitore elettrico - 1 - IT Bollitore elettrico Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere utilizzato da
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliSHB 4450WH. IT Frullatore a immersione. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.
SHB 4450WH IT - 1 - IT Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità mentali, fisiche o
DettagliSERIE AU Manuale d uso
SERIE AU Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 3 Istruzioni per l uso Pag 4 Applicazioni Pag 5 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione
DettagliFRIGGITRICE. Modello: DF-09 Manuale di istruzioni Questo prodotto è solo per uso domestico Si prega di leggere tutte le istruzioni prima dell'uso
FRIGGITRICE Modello: DF-09 Manuale di istruzioni Questo prodotto è solo per uso domestico Si prega di leggere tutte le istruzioni prima dell'uso 1 GUIDA DI SICUREZZA Quando si utilizzano apparecchi elettrici,
DettagliCOD. GD W - 230V~ - 50Hz
Pag. 2 ESTRATTORE A SPREMITURA LENTA COD. GD248 400W - 230V~ - 50Hz L estrattore di succo a bassa velocità è studiato per ottimizzare la spremitura di frutta e verdura. La vite di spremitura che frantuma
Dettagliistruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina Type E6506
istruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina 1 Type E6506 GUIDA ILLUSTRATIVA 6 5 8 7 9 DATI TECNICI TYPE E6506 220-240 V 50/60Hz 840-1000 W I Manuale di Istruzioni per l uso del
DettagliTHE LIVING FOOD KITCHEN AID Manuale di Istruzioni
THE LIVING FOOD KITCHEN AID Manuale di Istruzioni www.vitality4life.it Vitality 4 Life UK Limited, Unit 7, Vitas Business Centre, Fengate, Peterborough, PE1 5XG Bio Chef Living Juicer Il Bio Chef Silent
DettagliHAND MIXER HM 6280 HM 6280 W
IT HAND MIXER HM 6280 HM 6280 W A B C D E F G 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza
DettagliIT Ventilatore da tavolo
SFE 2311BK IT Ventilatore da tavolo - 1 - IT Ventilatore da tavolo Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere utilizzato
DettagliIstruzioni per l uso Instruction Manual. Cuociuova EK 3497
Istruzioni per l uso Instruction Manual Cuociuova EK 3497 Istruzioni per l uso Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Vi auguriamo un buon utilizzo del dispositivo. Simboli per questo manuale di istruzioni
DettagliSIGILLER WINE PRESERVER
SIGILLER WINE PRESERVER Sistema sottovuoto automatico per bottiglie di vino Manuale di istruzioni Art.: 951 MACOM SIGILLER WINE PRESERVER Funzioni 1 - Vano batterie 2 - Icona del sottovuoto 3 - Icona errore/batterie
DettagliVENTILATORE E NEBULIZZATORE
VENTILATORE E NEBULIZZATORE IT ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata
DettagliTERMOVENTILATORE CERAMICO da BAGNO IP21
TERMOVENTILATORE CERAMICO da BAGNO IP21 IT ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza;
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
DettagliLA QUALITA' DI CUI TI PUOI FIDARE MANUALE D'USO ESTRATTORE LENTO
600 LA QUALITA' DI CUI TI PUOI FIDARE MANUALE D'USO ESTRATTORE LENTO INDICE LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO 1 COMPONENTI E ACCESSORI 2 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 4 GUIDA ALL'USO 6 TECNICHE DI ESTRAZIONE 7 CONSIGLI
DettagliIT Bollitore elettrico a temperatura variabile
SWK 1890SS IT Bollitore elettrico a temperatura variabile - 1 - IT Bollitore elettrico a temperatura variabile Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI.
DettagliManuale d istruzioni del set di chiavi a lunetta per il Citizen Aqualand 500
Manuale d istruzioni del set di chiavi a lunetta per il Citizen Aqualand 500 Manuale d istruzioni del set di chiavi a lunetta. Il set di chiavi a lunetta contiene la chiave a lunetta, un banco di lavoro,
DettagliTrasmettitore radio a muro GF25..
Wandsender Wall-mounted radio transmitters Télécommandes murales Trasmettitore radio a muro GF25.. DE EN FR ES Original-Montage- und Betriebsanleitung Original assembly and operating instructions Notice
DettagliRhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian -
Rhino VE Scheda operatore dello scaricatore CE - Italian - Posizione dei componenti Vedi figura 1 e fare riferimento alla tabella 1. ILLUSTRATO IN POSIZIONE APERTA 1 3 8 4 7 6 5 Figura 1 Elemento Reperimento
DettagliHAIR DRYER IONIC HD 6080 ITALIANO
HAIR DRYER IONIC HD 6080 ITALIANO A B C D E F 3 SICUREZZA Notare le istruzioni che seguono quando si usa l'apparecchio: 7 L'apparecchio è destinato solo ad un uso domestico. 7 Non usare mai l'apparecchio
DettagliIstruzioni di pulitura
Istruzioni di pulitura Attenzione Per una corretta pulitura ci si deve attenere ai seguenti passi. Prima di iniziare, staccare la spina elettrica della macchina. Estrarre il cestello dell alimentatore.
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
Dettagli