drylin R Manicotti Programma di fornitura

Transcript

1 Acciaio Esenti da lubrificazione Per temperature fino a +0 C Resistenti alla corrosione Resistenti agli agenti chimici Componenti standard con tempi di consegna ridotti

2 Acciaio Vantaggi R Manicotti Programma di fornitura Manicotto chiuso in AISI Nella costruzione di macchine e impianti, i particolari in vengono in contatto con molti elementi. Calore, carichi, acqua anche marina, agenti chimici, detergenti anche aggressivi, etc. Se questi componenti devono essere accoppiati con cuscinetti o manicotti, allora iglidur è la soluzione ideale. Tutti i cuscinetti sono autolubrificanti e con fissaggio ad "incastro" nelle sedi. 1 d2 d1 Tipologia Taglia Opzione R J U M-01--ES A seconda dell applicazione è possibile scegliere il materiale più indicato tra tutti i materiali iglidur, indicati sia per movimenti rotatori che lineari. Esenti da lubrificazione Per temperature fino a +0 C Resistenti alla corrosione Resistenti agli agenti chimici Economici Dimensionalmente intercambiabili con i tradizionali manicotti a sfere dn s Chiuso iglidur J Lamina Metrico Standard d1 Acciaio 78) Secondo il metodo di verifica dimensionale igus pagina ) Accorgimenti costruttivi pagina 878 Istruzioni di montaggio pagina 879 Dati tecnici L'impiego di AISI e AISI 4 rende le slitte complete resistenti all'acqua di mare, alla corrosione e agli agenti chimici, dal momento che gli alberi di guida sono anch'essi realizzati in AISI. Nonostante la limitata durezza superficiale degli alberi essi sono idonei ad essere accoppiati con i cuscinetti in tecnopolimero igus. Infatti l ampia superficie di scorrimento dei cuscinetti igus riduce la pressione superficiale e permette l impiego di alberi teneri. Alcuni esempi applicativi: Settore alimentare Imbottigliamento Gru e strutture portuali Costruzioni navali Industria chimica Galvanotecnica Settore medicale e riabilitativo Industria dell'imballaggio Articolo d1 tolleranze 78) Fmax. dinamica 82) Fmax. statica 82) Peso P = 5 MPa P = 5 MPa [mm] [N] [N] [g] RJUM-01--ES RJUM-01--ES RJUM-01--ES RJUM-01--ES RJUM-01--ES +0,0 +0,088 +0,0 +0,088 +0,0 +0,091 +0,0 +0,091 +0,0 +0, Articolo d1 d2 1 s dn h7 h h RJUM-01--ES RJUM-01--ES RJUM-01--ES RJUM-01--ES RJUM-01--ES ,6 24,6 1,2 4,7 51,7 1, 1, 1,60 1,85 1,85,5 24,2 29,6 6,5 4,5 Assenza di lubrificazione con in un impianto di cottura W per regolazioni pulite in una blisteratrice Disponibili anche con lamine di scorrimento: JUM-11 XUM-01 E7UM Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni 969

3 W Guide lineari Programma di fornitura Profilo di guida, tondo, in W Guide lineari Programma di fornitura Profilo doppio, tondo, in C1 C1 K1 C A K1 C da A da A2 A G1 C6 C4 C5 G2 L C6 C4 C5 L Taglie,, Materiale elementi di scorrimento e supporti alberi 1.48 (AISI ) Materiale alberi 1.41 (AISI Ti) Taglia Materiale alberi, supporti ed elementi di scorrimento 1.41 (AISI Ti) K K2 A1 a Q2! Coz-! Coz- h1 h h2 Q1 Taglie Materiale elementi di scorrimento e supporti alberi 1.48 (AISI ) Materiale alberi 1.41 (AISI Ti) K K2 b h a y x z! Coz- h2 Dati tecnici e dimensioni [mm] Articolo Peso ) da L a h h1 h2 G1 G2 A1 Q1 Q2 ±0, -0,1 max. 0, [kg/m] WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES 0,87 2,22,7 5, ,5 58) 4, , ,5,5 7, Articolo C4 C5 C5 C6 C6 K1 ly lz Wby Wbz min. max. min. min. per viti DIN 9 [mm 4 ] [mm 4 ] [mm ] [mm ] WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES-FG WS--ES ,5 99,5 58) M Dati tecnici e dimensioni [mm] Articolo Peso ) da L a b h h2 A A2 [kg/m] ±0, h9 max. 0, WS---ES-FG 1, Articolo C4 C5 C5 C6 C6 K1 min. max. min. max. per viti DIN 9 WS---ES-FG 1 ) Escluse le tolleranze del carrello Elemento di scorrimento, tondo, in ) Escluse le tolleranze del carrello 58) Fori passanti Combinabili con: WJ0UM(T)-... WJ0UME-... WJUM-..-ES-FG WJRM-... Lamine di scorrimento accoppiabili iglidur J iglidur E7 iglidur A180 Dati tecnici e dimensioni [mm] Articolo Peso C1 C A K2 K Carico statico Viti testa Coy Coz+ Coz- [g] ribassata [N] [N] [N] WJUM-01--ES-FG 59) WJUM-01--ES-FG 59) WJUM-01--ES-FG 59) WJUM-01--ES 59) ,5 42,5 52, , M M ) Disponibile su richiesta con lamine di scorrimento XUMO per applicazioni alle alte temperature. Articolo: WXUM Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni 971

4 Alberi Programma di fornitura Albero tondo in Alberi Programma di fornitura Materiali X90, X5, X46, AISI Tipologia Taglia Opzioni E W M Albero in Metrico Ø esterno Lunghezza [mm] Disponibile con supporto stretto o largo in alluminio Per alberi supportati: Supporto max. 600 mm lunghezza Interasse fori di fissaggio standard T2, in alternativa su richiesta T1 Intestazione standard simmetrica C5 = C6 Albero tondo in X90 o X5 (secondo disponibilità) Articolo d Peso max. lunghezza Profondità di tempra [kg/m] (per 1.41) EWM-06 EWM-08 EWM- EWM- EWM- EWM- EWM- EWM- EWM- EWM ,222 0,59 0,888 1,8, ,865 15,41 0,8 1,0 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 Materiali disponibili: X90 o X5 secondo disponibilità, temprato e rettificato EWM X46, temprato e rettificato EEWM AISI 4 EWMR (su richiesta) Albero tondo in X46 AISI EWMS (su richiesta) Articolo d Peso max. lunghezza Profondità di tempra [kg/m] (per 1.4) EEWM-06 EEWM-08 EEWM- EEWM- EEWM- EEWM- EEWM- EEWM- EEWM- EEWM ,222 0,59 0,888 1,8, ,865 15,41 0,8 1,0 1,2 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 Albero tondo in AISI 4 (EWMR) o AISI (EWMS) Articolo d Peso max. lunghezza [kg/m] EWMR- EWMS- EWMR- EWMR- EWMR- EWMS- EWMR- EWMR- 0,888 1,8,85 49 Esempio codice articolo: EWM--0 identifica una barra in X5 Ø mm, lunga 0 mm 972 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni 97

5 Alberi Programma di fornitura Albero supportato in Alberi Programma di fornitura Albero con supporto in EWUM EWUMN 1 D M Tipologia Taglia Opzioni E W U M - ES T1 N2 ød1 N1 ( ) E V D F Albero con supporto in, metrico Ø esterno Lunghezza dell'albero [mm] Passo foratura C5 T1/T2 C6 Albero in temprato con supporto largo Articolo D V N1 N2 d1 M (º) E T1 87) C5/C6 T2 C5/C6 Peso min. max. min. max. ±0,02 ±0,15 per T1 per T2 Ød1 (ϒ) E V Supporto in per alberi in Ø mm Dimensioni come supporto largo standard in alluminio Lunghezze disponibili: X5, max. mm EWUM AISI, max. mm EWUMS EWUM- EWUM- EWUM- EWUM- EWUM- EWUM- EWUM- Standard Standard [kg/m] ,0 5,0 4,5 5, , 5 9,5 6,0 7, , ,0 6,5 6,6 8, , ,0 8,5 6,6, , ,0,5 9,0 11, , ,0,5 9,0 15, , ,0,5 11,0 19, ,60 G 87) Interasse fori di fissaggio T1 su richiesta, T2 standard C5 T C6 Albero in temprato con supporto stretto Articolo d 1 A A1 A2 d1 d2 T C5/C6 Peso ±0,02 ±0,02 min. max. [kg/m] EWUMN- EWUMN- EWUMN- EWUMN- EWUMN- EWUMN- EWUMN- 14, ,0 8,5,5 11,5 15,0 17,5 5,4 7,0 8,1, 11,0 15,0 19,0 M4 M5 M M M14 4,5 6,6 9,0 11,0 1, ,5 69,5 69,5 1,62 2,54,81 5,62 7,6 1,47,1 I supporti stretti vengono forniti non montati Articolo D V d1 E F G T1 C5/C6 T2 C5/C6 h6 ±0.02 per T1 Standard per T2 min. max. min. max. EWUM(S)-ES- EWUM(S)-ES- EWUM(S)-ES- EWUM(S)-ES- EWUM(S)-ES- EWUM(S)-ES ,5 6,6 6,6 9,0 9, ,8 7,0 8,,8 11,0 15, Interasse fori di fissaggio T2 standard, T1 su richiesta Esempio codice articolo: EWUMN--0 identifica una barra in X5 con supporto stretto, Ø mm, lunga 0 mm Esempio codice articolo: EWUM-ES--0 identifica una barra in X5 con supporto in, interasse fori standard T2, Ø mm, lunga 0 mm 974 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni 9

6 SLW Programma di fornitura SLW-ES - Acciaio ST Programma di fornitura STC-YD ygienic design Versione in composta da elementi resistenti alla corrosione AISI 4 e AISI Lamine di scorrimento in: iglidur J = Standard iglidur A180 = FDA iglidur X = Alte temprature fino a +0 C Disponibile con accessori pagina 111 T d slitte complete pagina 94 SLW-ESJ- Taglia Materiale lamine iglidur J Acciaio Versione compatta Sulla base del concetto di design igienico, questa slitta offre una struttura leggera e sanificabile. Tutte le viti sono facilmente raggiungibili e conformate in modo tale da essere idonee alle sanificazioni frequenti. I materiali utilizzati sono inossidabile e plastica. slitte complete pagina 80 STC--EWM-YD Materiale albero Taglia Versione flessibile lb lb l + corsa Dati tecnici l + corsa Articolo Ø Alberi Corsa max Peso aggiuntivo (per 0 mm) Max. carico statico [mm] [mm] [kg] [kg] assiale [N] radiale [N] SLW-ESJ- 0 1,4 0, SLW-ESX- 0 1,4 0, SLW-ESA ,4 0, SLW-ESJ ,7 0, SLW-ESA ,7 0, Articolo A AI E1 E2 E l hw f lt lb tk ts tg 0, 0, ±0,15 ±0,15 ±0,15 SLW-ES , ,8 SLW-ES , ,6 M Articolo kt s sk sg kq d T l2 d2 ha ±0,1 Standard SLW-ES- 6,4 6,6 9,5 4,4 Trx2 17 Trx2 92) 14,5 SLW-ES-80 8,6 9,0 14 Tr18x4 h9 2,0 La slitta può essere fornita completamente in materiali conformi alle normative FDA. Articolo A Al E1 E2 I R f It ts d T I2 d2 ha 0, 0, ±0,15 ±0,15 STC--EWM-YD ,0 Tr18x4 h9 2 Disponibile con accessori pagina ) Codolo di comando non lavorato 976 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni 977

7 SLW Programma di fornitura A croce SLW-XY-ES - A croce, in Per regolazioni manuali Modulare e compatta Elevata rigidità torsionale Struttura completamente in VA e V4A 0% autolubrificante Resistente alla corrosione e agli agenti chimici Disponibile con accessori pagina 111 ly + corsa in mm sinistra lb A L R lx + corsa in mm destra AI x y Articolo SLW-XY-ESJ- Corsa A Al E1 E2 Ingombro Ingombro f lt lb tk ts tg kt max corsa zero corsa zero [mm] 0, ±0,15 ±0,15 lx ly ±0, , ,8 6,4 Articolo sg d T l1 d1 d1 l2 d2 d2 ha1 ha2 W Standard su richiesta Standard su richiesta ha2 ha1 SLW-XY-ESJ- Trx2 17 Trx2 6 h9 17 Trx2 6 h9 14,5,5 19 La slitta dell'asse y può essere montata con comando a destra oppure a sinistra, per esempio: Sinistra: SLW-XY-ESJ--L-0-0: corsa asse x 0mm, corsa asse y 0mm Destra: SLW-XY-ESJ--R-0-0: corsa asse x 0mm, corsa asse y 0mm 978 Calcolo della durata, configurazioni online e altre informazioni