Periodontal. Parodontologia. Dove nasce un sorriso... Where smile rises...

Transcript

1 PROGETTAZIONE E PRODUZIONE STRUMENTI DENTALI DESIGN AND MANUFACTURING URING OF DENTAL INSTRUMENTS Parodontologia Periodontal Dove nasce un sorriso...

2 Scalpelli e sgorbie per parodontologia Bone chisels and gouges Scalpello o bisturi per gengivectomia Ochsenbein Ochsenbein gingivectomy knife Fig. 1 Ochsenbein Fig. 2 Ochsenbein Fig. 1 Gardner Fig. 2 Gardner Fig. 5 Gardner R Fig. 5R Gardner Fig. 6 Gardner W Fig. 1W Wakefield W Fig. 2W Wakefield Fig. 3 Buckley E.2

3 Scalpelli e sgorbie per parodontologia Bone chisels and gouges mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Partsch cm. 13,5 Partsch cm. 13,5 Partsch cm. 17 Partsch cm. 17 Martelli chirurgici Mallets Con piombo Lead filled 1881-R Con inserti in plastica autoclavabili max 140 Plastic inserts autoclavable max 140 Con inserti intercambiabili in Ferrozell With interchangeable Ferrozell inserts 1880 Partsch cm Mead cm. 19, Mead cm Vickers cm Herbert cm. 19 E.3

4 Scollaperiosteo Periosteal Beale MV1850-GF Fig. GF MV1850-M9 Fig. M9 Molt MV1850-M8 Fig. M8 Molt MV1850-M7 Fig. M7 Molt MV1850-9A Fig. 9A Allen MV Fig. 2 Hourigan MV 1851-PR3 Fig. PR3 Prichard MV Fig. 1 Hopkins MV Fig. 2 Hopkins MV Fig. 3 Mead E.4

5 Scollaperiosteo ed elevatori Periosteal and elevators Scollaperiosteo universale Williger Williger universal periosteal elevator MV Fig. 15 Freer MV Fig. 16 Freer König cm. 15, Partsch cm. 14, Fig. 22 Seldin retractor Fig. 23 Seldin retractor Williger cm Williger cm Williger cm Williger cm. 13 E.5

6 Lime per Alveolotomia Bone Files Fig. 1 Polokoff Fig Fig. 45 Miller Fig. 64 Miller Fig. 10 E.6

7 Lime per Alveolotomia Bone Files MV Fig. 1 Wahl MV Fig. 2 Wahl Fig. 12 Howard A Fig. 12A CA Fig. 12CA E.7

8 cm. 12 Pinzette per Marcare le Tasche Periodontal pocket markers Ulocistotomo Gum guillotine forceps Tomati cm. 19 Pinza per tessuti Bone/soft tissue nipper cm. 10 Dimensioni ridotte per accesso in aree molto limitate Small beaks for use in limited access areas Pinza ossivora Bone rongeurs Fig. 1 (Crane-Kaplan) cm Fig. 2 (Crane-Kaplan) cm Mini Friedman cm. 12 E.8

9 Cucchiai Alveolari Bone Curettes Williger cm Cucchiaio alveolare per pulizia post-estrazione Alveolar bone curette for after-extraction cleaning Fig. 00/ Fig. 0/ Fig. 1/ L Fig. 2L R Fig. 2R Martini cm. 14 U.S.A. model cm Fig Fig. 00/ Fig. 0/ Fig. 1/2 E.9

10 Cucchiai Alveolari Bone Curettes Fig. 2 Hemingway Fig. 3 Hemingway Fig. 4 Hemingway Fig. 85 Lucas Fig. 86 Lucas Fig. 87 Lucas Fig. 88 Lucas Fig. 1 Hemingway MV Fig. 1 Hemingway MV Fig. 2 Hemingway MV Fig. 3 HemingwayÊ MV Fig. 4 Hemingway MV Fig. 85 Lucas MV Fig. 86 Lucas MV Fig. 87 Lucas MV Fig. 88 LucasÊÊÊÊ E.10

11 Cucchiai Alveolari Bone Curettes ML Cucchiaio alveolare Hemingway per pulizia post-estrazione Hemingway alveolar bone curette for after-extraction cleaning ML Fig. 1 Hemingway ML Fig. 2 Hemingway ML Fig. 3 Hemingway ML Fig. 4 Hemingway ML Fig. 85 Lucas ML Fig. 86 Lucas ML Fig. 87 Lucas ML Fig. 88 Lucas E.11

12 Lime Files Scalpelli chirurgici Chisels S Lima Sugarman Sugarman file S Fig. 1S/2S Sugarman S Fig. 3S/4S Sugarman Fig. 9/10 Schluger Fig. 3 Ochsenbein Fig. 4 Ochsenbein Fig. 36/37 Rhodes Back-Action E.12

13 Lime Files Scalpelli chirurgici Chisels MV S Fig. 1S/2S Sugarman MV S Fig. 3S/4S Sugarman MV Fig. 9/10 Schluger MV Fig. 3 Ochsenbein MV Fig. 4 OchsenbeinÊ MV Fig. 36/37 Rhodes Back-Action E.13

14 Scalpelli Chisels Bisturi per gengivectomia Gingivectomy knives 1801-D Fig. 1/2 TG Chisel MV1801-D Fig. 1/2 TG Chisel Fig. 1 TG Chisel Fig. 2 TG Chisel Fig. 1 (15K) Kirkland Fig. 2 (16K) Kirkland Fig. 1 Orban Fig. 2 Orban E.14

15 Bisturi per gengivectomia Gingivectomy knives MV1803-D Fig. 1/2 (15K/16K) Kirkland MV1804-D Fig. 1/2 Orban 1803-D Fig. 1/2 (15K/16K) Kirkland Fig. 5/6 BuckÊÊ 1804-D Fig. 1/2 Orban ML1803-D Fig. 1/2 (15K/16K) Kirkland ML Fig. 5/6 Buck ML1804-D Fig. 1/2 Orban E.15

16 Bisturi per gengivectomia Gingivectomy knives Bisturi per gengivectomia Goldman Fox Goldman Fox gingivectomy knife E Fig Fig Fig Fig Fig. 3/4 Buck Fig. 1/2 Sanders Fig. 4/5 Sanders Fig. 19/20 (University of South California) USC Towner 1819-CK3 Fig. CK3 Crane-Kaplan

17 Curettes e scalers Curettes and scalers Fig. 3/4 Langer Fig. 1/2 Barnhart Fig. 5/6 Barnhart MV Fig. 3/4 Langer Fig. HU 1/2 Langer 1822-ME1 Fig. ME-1 (10/11) 1823-R04 Fig. 3/4 Rule (23/24) MV Fig. HU 1/2 Langer E.17

18 Curettes e scalers Curettes and scalers SMV1806 Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: MV , MV1806-2RL, MV1806-4RL, MV , MV , MV , 1820-Z MV1806-2RL Fig. 2R/2L Columbia MV1806-4RL Fig. 4R/4L Columbia MV Fig. 13/14 Columbia MV Fig. 411/412 Columbia MV Fig. 413/414 Columbia S1806 Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: , RL, RL, , , , 1820-Z MV Fig. HU 1/ Z Zerfing-Chisel Fig. HU 1/ RL Fig. 2R/2L Columbia RL Fig. 4R/4L Columbia Fig. 13/14 Columbia Fig. 411/412 Columbia Fig. 413/414 Columbia E.18

19 Curettes e scalers Curettes and scalers Curettes Mesiale-Distale Mesial-Distal Curettes Fig. 1 De Marco Fig. 2 De Marco MD Fig. 11/14 Mesial-Distal MD Fig. 12/13 Mesial-Distal Fig. 13/14 Indiana University Anterior Fig. 17/18 Indiana University Posterior MV Fig. 13/14 Indiana University Anterior MV Fig. 17/18 Indiana University Posterior E.19

20 Curettes e scalers Curettes and scalers S1807 Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: , , , , , , S Serie da 3 pezzi / Set of 3 Contenuto/Contents: , , Fig. 1/ Fig. 3/ Fig. 5/ Fig. 7/ Fig. 9/ Fig. 11/ Fig. 13/ Fig. 15/ Fig. 17/18 E.20

21 Curettes e scalers Curettes and scalers SMV1807 Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: MV , MV , MV , MV , MV , MV , MV MV Fig. 1/2 MV Fig. 3/4 MV Fig. 5/6 MV Fig. 7/8 MV Fig. 9/10 MV Fig. 11/12 MV Fig. 13/14 MV MD Fig. 11/14 Mesial-Distal MV MD Fig. 12/13 Mesial-Distal E.21

22 Curettes Curettes Curette Curette Curette AF MF SML1807 Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: ML , ML , ML , ML , ML , ML , ML Mesial Distal ML Fig. 15/16 ML MD Fig. 11/14 Mesial Distal ML Fig. 1/2 ML Fig. 3/4 ML Fig. 5/6 ML Fig. 7/8 ML Fig. 9/10 ML Fig. 11/12 ML Fig. 13/14 ML Fig. 17/18 ML MD Fig. 12/13 Mesial Distal E.22

23 Curettes AF/MF Type Curettes AF/MF Type AF TYPE SML1807AF Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: ML AF, ML AF, ML AF, ML AF, ML AF, ML AF, ML AF. ML AF Fig. 1/2 AF type ML AF Fig. 3/4 AF type ML AF Fig. 5/6 AF type ML AF Fig. 7/8 AF type ML AF Fig. 11/12 AF type ML AF Fig. 13/14 AF type ML AF Fig. 15/16 AF type MF TYPE SML1807MF Serie da 7 pezzi Set of 7 Contenuto/Contents: ML MF, ML MF, ML MF, ML MF, ML MF, ML MF, ML MF. ML MF Fig. 1/2 MF type ML MF Fig. 3/4 MF type ML MF Fig. 5/6 MF type ML MF Fig. 7/8 MF type ML MF Fig. 11/12 MF type ML MF Fig. 13/14 MF type ML MF Fig. 15/16 MF type E.23

24 Curettes AF Type Curettes AF Type S1807AF Serie da 7 pezzi Set of 7 Curette Curette Curette AF MF Contenuto/Contents: AF, AF, AF, AF, AF, AF, AF. S1807AF-3 Serie da 3 pezzi / Set of 3 Contenuto/Contents: AF, AF, AF AF Fig. 1/2 AF/type AF Fig. 3/4 AF/type AF Fig. 5/6 AF/type AF Fig. 7/8 AF/type AF Fig. 11/12 AF/type AF Fig. 13/14 AF/type AF Fig. 15/16 AF/type E.24

25 Curettes MF Type Curettes MF Type S1807MF Serie da 7 pezzi Set of 7 Curette Curette Curette AF MF Contenuto/Contents: MF, MF, MF, MF, MF, MF, MF. S1807MF-3 Serie da 3 pezzi / Set of 3 Contenuto/Contents: MF, MF, MF MF Fig. 1/2 MF/type MF Fig. 3/4 MF/type MF Fig. 5/6 MF/type MF Fig. 7/8 MF/type MF Fig. 11/12 MF/type MF Fig. 13/14 MF/type MF Fig. 15/16 MF/type E.25

26 Curettes e scalers Curettes and scalers S1809 Serie da 7 pezzi Set of Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig. 21 E.26

27 Curettes e scalers Curettes and scalers SMV1809 Serie da 7 pezzi Set of 7 MV Fig. 1 MV Fig. 2 MV Fig. 3 MV Fig. 4 MV Fig. 5 MV Fig. 6 MV Fig. 21 E.27

28 Curettes e Scalers Curettes and Scalers ML Curette universale Goldman Fox Goldman Fox universal curette ML1830-YG08 Scaler per ridotti spazi interprossimali Scaler for reduced interproximal spaces ML Fig. 2 ML Fig. 3 ML Fig. 4 ML Fig. 1 ML Fig. 21 ML Fig. 5 ML S Fig. 13S/14S Mc Call ML1830-YG08 Fig. 7/8 Younger-Good E.28

29 Curettes e Scalers Curettes and Scalers ML1829-CK6S Scaler per la rimozione manuale del tartaro sopragengivale nei settori posteriori Scaler for manual removal of over-gingival backside tartar ML Fig. 2 Jacquette ML1829-CK6S Fig. 6S Mini Crane-Kaplan ML1826-T03 Fig. 2/3 Taylor ML S Fig. 204S ML Fig. U15/33 Towner Jacquette ML Fig. 3 Jacquette ML1903 Fig. U15 Towner ML Fig. 1 Jacquette ML1829-CK6 Fig. 6 Crane-Kaplan ML1806-2RL Fig. 2R/2L Columbia ML1806-4RL Fig. 4R/4L Columbia ML Fig. 13/14 Columbia ML1900-M23 Fig. M23 Universal Scaler E.29

30 Curettes e scalers Curettes and scalers Fig. 11/12 Mc Call A Fig. 11A/12A Mc Call Fig. 13/14 Mc Call S Fig. 13S/14S Mc Call S Fig. 17S/18S Mc Call Fig. 19/20 Mc Call E.30

31 Curettes e scalers Curettes and scalers MV Fig. 11/12 Mc Call MV Fig. 13/14 Mc Call MV S Fig. 13S/14S Mc Call MV S Fig. 17S/18S Mc Call MV Fig. 19/20 Mc Call E.31

32 Curettes e scalers Curettes and scalers 1829-CK6 Scaler per la rimozione manuale del tartaro sopragengivale nei settori posteriori Scaler for manual removal of over-gingival backside tartar 1826-T03 Fig. 2/3 Taylor Fig S Fig. 204S 1829-CK6 Fig. 6 Crane-Kaplan 1829-CK6S Fig. 6S Mini Crane-Kaplan 1830-YG08 Fig. 7/8 Younger-Good E.32

33 Curettes e scalers Curettes and scalers MV1826-T03 Fig. 2/3 Taylor MV S Fig. 204S MV1829-CK6 Fig. 6 Crane-Kaplan MV1830-YG08 Fig. 7/8 Younger-Good E.33

34 Lima File Curettes e scalers Curettes and scalers Lima Hirschfeld Hirschfeld file Fig. 3/7 Hirschfeld Fig. 31/32 Jacquette Fig. 30/33 Jacquette Fig. 34/35 Jacquette Fig. 37/38 Jacquette E.34

35 Lima File Curettes e scalers Curettes and scalers MV Fig. 3/7 Hirschfeld MV Fig. 31/32 Jacquette MV Fig. 30/33 Jacquette MV Fig. 34/35 Jacquette MV Fig. 37/38 Jacquette E.35

36 Strumenti Levatartaro Scalers Scaler per rimozione del tartaro Scaler for tartar removal 1903 Fig. U15 Towner 1900-M23 Fig. M23 Universal Scaler M Fig. U15/33 Towner Jacquette Fig. U15/30 Towner Jacquette 1904-H5 Fig. H5/ H6 Fig. H6/H Fig. 1/2 E.36

37 Strumenti Levatartaro Scalers MV Fig. U15/33 Towner Jacquette MV Fig. U15/30 Towner Jacquette MV1904-H5 Fig. H5/33 MV1904-H6 Fig. H6/H7 MV Fig. 1/2 E.37

38 Strumenti Levatartaro Scalers L Fig. 1L Sinistro Left R Fig. 1R Destro Right 1909-H6 Fig. H6 Hygienist L Fig. 2L Sinistro Left R Fig. 2R Destro Right Fig Fig H7 Fig. H7 Hygienist 1909-H5 Fig. H5 Hygienist E.38

39 S1899 Set per la parodontologia / Periodontal instrument kit Contenuto/Contents: Forbicina Goldman Fox curva gum scissors curved, sawed edge Pinzetta per marcare le tasche Goldman Fox destra periodontal pocket marker right side Pinzetta per marcare le tasche Goldman Fox sinistra periodontal pocket marker -left side 0703L-1 Sonda millimetrica parodontale Williams Williams periodontal pocket probe 1803-D Bisturi per gengivectomia Kirkland Fig. 15K/16K Kirkland gingivectomy knife Fig. 15K/16K 1804-D Bisturi per gengivectomia Orban Fig. 1/2 Orban gingivectomy knife Fig. 1/ Curette Fig. 5/6 curette Fig. 5/ Curette Fig. 11/12 curette Fig. 11/ Curette Fig. 13/14 curette Fig. 13/ Scaler Goldmann Fox Fig. 1 Universal scaler Fig Bisturi per gingivectomia Buck Fig. 5/6 Buck gingivectomy knife Fig. 5/ Scaler Mc Call Fig. 13/14 Mc Call scaler Fig. 13/ CK6 Scaler Crane-Kaplan Fig. 6 Crane-Kaplan scaler Fig Scaler Towner Fig. U15 Towner scaler Fig. U15 MV1850-M9 Scollaperiosteo Molt Fig. M9 Molt periosteal elevator Fig. M9 E.39

40 Pietre per Affilare Grinding Stones F M Grana fine Fine grain Grana media Medium grain 75 x 45 x 2-7 mm. Pietre in corindone India, beige, per affilare gli strumenti molto smussati. Beige, India Corundum grinding stone, for sharpening and re-contouring of very blunt instruments x 45 x 2-7 mm Pietra Arkansas piatta per l affilatura Arkansas grinding stone, flat file for sharpening x 25 x 7 mm. 100 x 25 x 10 mm. Pietra per affilare Arkansas bianco grigiastro, per l affilatura ripetuta e la finitura degli strumenti levatartaro e delle curettes. Grey-white Arkansas grinding stone, for repeated sharpening of scalers and curettes as well as for finishing. Pietra per affilare Super Arkansas, bianca, per affilatura ripetuta e finitura degli strumenti levatartaro e delle curettes. White Super Arkansas grinding stone, for repeated sharpening of scalers and curettes as well as for finishing Pietra Arkansas con bordo convesso per rifinire l affilatura Arkansas grinding stone, convex file,for finishing mm lung, Ø 6 mm. Pietre per affilare India, in corindone, lima rotonda, beige scuro, per togliere sbavature dalle estremità. Brown beige India Corundum grinding stone, round file, for deburring working ends. 102 x 26 x 5-10 mm. E.40

41 Pietre per Affilare Grinding Stones Pietra Arkansas conica per rifinire l affilatura Arkansas grinding stone, conic file, for finishing 100 mm lung, max. diam. 10 mm. Pietra per affilare Arkansas, lima rotonda, bianca grigiastra, per togliere sbavature dalle estremità Grey-white Arkansas round section, grinding stone, for deburring working ends. 102 x 8-15 x 2-6 mm Pietra per affilare in carburo di silicio, conica, verde, per togliere sbavature dall estremità. Green silicon carbide grinding stone, tapered, for deburring working ends Barretta per verificare l affilatura degli strumenti Test rod for checking instruments sharpness Barra di prova di plexiglas per controllare l efficienza del taglio degli strumenti levatartaro e delle curettes. (Conf. da 6 pezzi). Plexiglas test rod for checking sharpness of scalers and curettes. (Bag of 6 pcs.). S x 70 x 130 mm. Cassetta con supporti completa di pietre per affilare e olio. Case with grinding stones and oil ASAOIL 40 ml Olio per affilatura strumenti. Non dannoso fisiologicamente. Oil for grinding stones. Physiologically safe. E.41

42 Set di Kit S Contenuto/Contents: Manico per bisturi Scalpel handle Retrattore Sternberg Sternberg retractor Forbice scissor MV1850-M9 Scollaperiosteo Molt Molt periosteal MV1851-PR3 Scollaperiosteo Prichard Prichard periosteal TC Porta aghi Crile Wood Crile Wood needle holder Pinzetta chirurgica Semken Taylor Semken Taylor tissue plier Sonde Explorer 2102-IN Manico per specchietto Mouth mirror handle Specchietto (1) Mouth mirror (1) S Vassoio Instrument Tray Lame monouso (100 pezzi) Disposable blades (100 pcs) Contenuto/Contents: MV1850-M9 Scollaperiosteo Molt Molt periosteal MV1851-PR3 Scolaperiosteo Prichard Prichard periosteal MV1850-GF Scollaperiosteo periosteal MV1803-D Bisturi Kirkland Kirkland knife 1881 Martello Mead Mead mallet TC Porta aghi Castroviejo Castroviejo needle holder TC Porta aghi Mathieu Mathieu needle holder Manico per bisturi Scalpel handle S Vassoio Instrument Tray S Contenuto/Contents: S Set di strumenti realizzato secondo le indicazioni del Prof. GUIDO GORACCI, titolare della Cattedra di Odontoiatria Conservatrice presso l Università degli studi di Roma LA SAPIENZA. Instrument Set realised according to the instructions of Prof. GUIDO GORACCI, senior Professor at the Department of Conservative Dentristy of LA SAPIENZA, Rome University S Vassoio Instrument tray Scalpello Ochsenbein Ochsenbein bone chisel Lima Rhodes back-action Rhodes back-action file Bisturi Kirkland Kirkland Knife Bisturi Buck Buck knife Bisturi knife Bisturi Sanders Sanders knife Curette Langer Langer curette Scaler Bernhart Bernhart scaler 1823-R04 Scaler Rule Rule scaler Scaler De Marco De Marco scaler Scaler scaler Scaler scaler Curette McCall McCall curette A Curette McCall McCall curette Curette Curette Curette Jacquette Jacquette curette 1904-H5 Curette Curette Lima Hirschfeld Hirschfeld file S Lima Sugarman Sugarman file S Lima Sugarman Sugarman file 1801-D Scalpello Chisel Scaler De Marco De Marco scaler Bisturi Kirkland Kirkland Knife E.42