BOCCHETTONE ETERNO IN GOMMA EPDM CON CODOLO H 200 mm ETERNO EPDM RUBBER ROOF DRAIN WITH A 200 mm SPIGOT

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BOCCHETTONE ETERNO IN GOMMA EPDM CON CODOLO H 200 mm ETERNO EPDM RUBBER ROOF DRAIN WITH A 200 mm SPIGOT"

Silvestro Mauro
6 anni fa
Visualizzazioni

10 BOCCETTONE ETERNO IN GOMM EPDM CON CODOLO 200 mm ETERNO EPDM RUBBER ROOF DRIN WIT 200 mm SPIGOT Interamente prodotto in gomma EPDM, è il primo, storico bocchettone di scarico inventato da ETERNO

1 10 BOCCETTONE ETERNO IN GOMM EPDM CON CODOLO 200 mm ETERNO EPDM RUBBER ROOF DRIN WIT 200 mm SPIGOT Interamente prodotto in gomma EPDM, è il primo, storico bocchettone di scarico inventato da ETERNO IVIC. Invariate nel tempo le intaccature a coda di rondine sulla flangia per una perfetta adesione al manto bituminoso ed il codolo cilindrico per una perfetta tenuta al pluviale di scarico. Entirely manufactured in EPDM rubber, it is the very first historical roof drain invented by ETERNO IVIC. The exclusive dove-tail notches on the flange for a perfect bond to any bituminous membrane and the cylindrical spigot are still the same. pplicazione BOCCETTONE 200 mm / ROOF DRIN 200 mm Ø D3 D ,25 10,65 11,05 12,85 10,40 11,60 10,70 12,45 12,85 13,75 15,30 16,05 18,25 24,

01 Eterno BOCCETTONE SIFONTO IN GOMM EPDM EPDM RUBBER ROOF DRIN WIT TRP È costituito dal tradizionale codolo per l innesto nel pluviale e dalla flangia per l ancoraggio del manto impermeabile, è

It consists of the traditional spigot that fits any kind of drain-pipe, the flange with the exclusive dove tail notches for a perfect bond to the membrane and a tank to collect the rain water.

2 01 Eterno BOCCETTONE SIFONTO IN GOMM EPDM EPDM RUBBER ROOF DRIN WIT TRP È costituito dal tradizionale codolo per l innesto nel pluviale e dalla flangia per l ancoraggio del manto impermeabile, è munito inoltre di una cupola per la sifonatura. Il bocchettone sifonato è venduto completo di cupola e parafoglia. It consists of the traditional spigot that fits any kind of drain-pipe, the flange with the exclusive dove tail notches for a perfect bond to the membrane and a tank to collect the rain water. This roof drain is delivered with dome and leaf-guard pplicazione BOCCETTONE 200 mm / ROOF DRIN 200 mm Ø D3 E ,00 25,50 26,30 26, D3 E

12 NELLI NTIRIFLUSSO PER BOCCETTONI IN GOMM EPDM 200 mm E BOCCETTONI SIFONTI RETRO FIT DPTORS FOR EPDM ROOF DRINS 200 mm ND FOR ROOF DRINS WIT TRP Gli anelli antiriflusso sono stati sviluppati per

pplicando l anello alla parte terminale del bocchettone, si garantisce una tenuta antiriflusso al 100% eliminando ogni rischio di infiltrazione tra bocchettone e tubo di scarico.

3 12 NELLI NTIRIFLUSSO PER BOCCETTONI IN GOMM EPDM 200 mm E BOCCETTONI SIFONTI RETRO FIT DPTORS FOR EPDM ROOF DRINS 200 mm ND FOR ROOF DRINS WIT TRP Gli anelli antiriflusso sono stati sviluppati per adattare i bocchettoni in EPDM ai tubi tipo GEBERIT oppure ad altre tipologie le cui misure sono espresse in pollici (inches). pplicando l anello alla parte terminale del bocchettone, si garantisce una tenuta antiriflusso al 100% eliminando ogni rischio di infiltrazione tra bocchettone e tubo di scarico. The retro-fit adaptors have been specifically developed to allow the EPDM rubber roof drains to perfectly fit any kind of GEBERIT drain-pipes or other types of pipes whose sizes are expressed in inches. Thus closing hermetically the flow of water in case of back-up and eliminating any risk of infiltration between the spigot and the drain pipe. 75/75 80/90 100/ /125 50/2 inches 75/3 inches 100/4 inches 110/5 inches NELLO NTIRIFLUSSO / RETRO FIT DPTOR Misura Size BOCCETTONE IN EPDM RCCORDO IN EPDM TUBO IN POLIETILENE "GEBERIT" ETERNO ROOF DRIN MDE OF EPDM RUBBER EPDM RETRO FIT DPTOR "GEBERIT" POLYETYLENE PIPE F F F F F F F F Ø Ø Ø Ø Ø 50-2 inches Ø 75-3 inches Ø inches Ø inches 3,90 4,15 4,55 4,95 5,50 6,35 7,15 9,10 DTTBILITÀ DEGLI NELLI NTIRIFLUSSO I BOCCETTONI ETERNO IN GOMM EPDM DPTBILITY OF TE RETROFIT DPTORS TO TE ETERNO ROOF DRINS MDE OF EPDM RUBBER nello antiflusso / Retro fit adaptor Ø Bocchettone eterno mm 200 / Eterno roof drain 200 mm Ø Bocchettone sifonato eterno / Eterno roof drain with trap per tubi con Ø esterno / for pipes with external 75/75 80/90 100/ /125 50/2 inches 75/3 inches 100/4 inches 110/5 inches

01 Eterno PROLUNG RIGID E PROLUNG SOFFIETTO IN GOMM EPDM EPDM RUBBER RIGID ND FLEXIBLE EXTENSIONS dattabile al bocchettone in gomma EPDM mm 200 e al bocchettone sifonato.

La prolunga a soffietto consente l applicazione del bocchettone ETERNO anche in posizioni orizzontali o inclinate.

4 01 Eterno PROLUNG RIGID E PROLUNG SOFFIETTO IN GOMM EPDM EPDM RUBBER RIGID ND FLEXIBLE EXTENSIONS dattabile al bocchettone in gomma EPDM mm 200 e al bocchettone sifonato. Qualora si presenti la necessità di allungare il codolo di scarico del bocchettone, esistono delle intaccature per l applicazione di prolunghe in gomma EPDM rigide o a soffietto. La prolunga a soffietto consente l applicazione del bocchettone ETERNO anche in posizioni orizzontali o inclinate. These rubber extensions are suitable to ETERNO roof drains made of EPDM rubber with a 200 mm spigot and to roof drains with trap only. If there should be any need to make the spigot longer, this range of rigid and flexible extensions is available. The flexible extensions allow vertical or sloping s of the ETERNO roof drains PROLUNG RIGID / RIGID EXTENSION Ø D 1 D 1 B B B B B B B B B B B B ,00 17,40 13,30 18,10 13,85 15,15 15,75 18,15 18,80 19,95 20,45 22, D PROLUNG SOFFIETTO / FLEXIBLE EXTENSION 2 Ø D D 1 3 B B B B B ,40 15,90 16,50 20,30 20,85

5 14 BOCCETTONE IN GOMM EPDM CON CODOLO 500 mm EPDM RUBBER ROOF DRIN WIT 500 mm SPIGOT Questa particolare tipologia di bocchettone in EPDM è provvista di un codolo lungo 500 mm rinforzato sul fondo da un anello interno in plastica rigida. Proprio la lunghezza del codolo lo rende particolarmente adatto ad una applicazione su tetti industriali. This particular type of EPDM roof drain has a 500 mm long spigot which is internally reinforced, at the bottom, with a rigid plastic ring. Thanks to the length of its spigot, it is specifically suitable for an installation on industrial roofs. pplicazione 1 D3 BOCCETTONE / ROOF DRIN Ø D ,90 24,30 29,35 33,

01 Eterno BOCCETTONE IN GOMM EPDM Ø 60 mm CON CODOLO 650 mm EPDM RUBBER ROOF DRIN Ø 60 mm WIT 650 mm SPIGOT Una serie di bocchettoni di scarico in gomma EPDM sviluppati su apposita richiesta per

6 01 Eterno BOCCETTONE IN GOMM EPDM Ø 60 mm CON CODOLO 650 mm EPDM RUBBER ROOF DRIN Ø 60 mm WIT 650 mm SPIGOT Una serie di bocchettoni di scarico in gomma EPDM sviluppati su apposita richiesta per applicazioni speciali. range of EPDM rubber roof drains specifically developed on request for special BOCCETTONE IN GOMM EPDM Ø 140 mm CON CODOLO 600 mm SOFFIETTO EPDM RUBBER ROOF DRIN Ø 140 mm WIT 600 mm FLEXIBLE SPIGOT pplicazione BOCCETTONE / ROOF DRIN Ø ,90 47,

Documenti analoghi

SAPARM. di Sabrina Parmigiani Forniture per Ceramica

SAPARM. di Sabrina Parmigiani Forniture per Ceramica CURVA DA RISTRUTTURAZIONE PER WC completa di KIT di fissaggio guarnizione in EPDM-membrana in PVC adattabile alle misure di scarico da Ø 90/100/110MM WASTE PIPE FOR WC FLOOR outlet against regulation complete