EM Wireless USB Adapter

Transcript

1 E EM Wireless USB Adapter

2 2 ITALIANO EM Wireless USB adapter Attenzione In base a leggi, direttive e regolamenti stabilite dall Unione Europea questo dispositivo può essere soggetto a limitazioni in merito al suo uso in determinati paesi dell Unione Europea. In determinati paesi dell Unione Europea l uso di questo prodotto potrebbe essere proibito. Ulteriori informazioni su questo avviso possono essere trovate nella Dichiarazione di Conformità sull ultima pagina di questo documento. Indice dei contenuti 1.0 Condizioni di garanzia Introduzione Funzioni e specifiche Contenuto packaging Procedura d installazione Installazione Software (Microsoft Windows) Installazione software (Mac OS X) Installazione del EM Rendere sicura la rete wireless Connessione alla rete Connessione usando Windows Connessione usando Windows XP Connessione usando Windows Vista Connessione usando Mac OS X Usare il software Informazione sulla connessione wireless Modificare un profilo Attivare o cancellare un profilo Servizio e supporto Condizioni di garanzia La garanzia Eminent di 5 anni viene applicata a tutti i prodotti a meno che non diversamente disposto all atto dell acquisto. Se il prodotto viene acquistato di seconda mano il periodo di garanzia parte dal momento dell acquisto del primo possessore. La garanzia Eminent viene applicata a tutti i prodotti Eminent e alle parti che lo compongono. Alimentatori, batterie, antenne e altri prodotti non integrati o connessi direttamente al prodotto e/o ai prodotti principali dei quali, senza dubbio ragionevole, possa essere assunto che hanno una funzione diversa da quello principale non sono coperti dalla garanzia Eminent. I prodotti Eminent non sono coperti da garanzia qualora vengano esposti ad utilizzo improprio o non coretto. La garanzia Eminent

3 3 ITALIANO decade qualora i prodotti vengano aperti o ne venga tentata la riparazione da personale non autorizzato Eminent. 2.0 Introduzione Congratulazioni per l acquisto per uno dei prodotti ad alta qualità Eminent! Questo prodotto è stato sottoposto a test aggiuntivi degli esperti Eminent. Qualora vi fossero problemi di natura tecnica il prodotto Eminent è coperto da 5 anni di garanzia Eminent. Vi preghiamo di mantenere questo manuale e lo scontrino relativo all acquisto in un luogo sicuro. Registri ora il prodotto sul sito e riceverà gli aggiornamenti sul prodotto! 2.1 Funzioni e specifiche Il EM4454 è una soluzione ideale per accedere a reti wireless tramite il proprio PC o notebook. Il EM4454 è un adattatore di reti wireless che può essere connesso al proprio PC o notebook per accedere ad Internet in modo semplice e veloce. Con le tecnologie di sicurezza integrate l accesso alle reti wireless avviene in modo sicuro. 2.2 Contenuto packaging Le seguenti parti devono essere contenute nel packaging: EM4454 adattatore wireless Cd-rom contenente manuale, software e driver. Manuale d istruzione. 3.0 Procedura d installazione Segua i passi successivi per un installazione corretta dell adattatore di rete. 3.1 Installazione Software (Microsoft Windows) 1. Accendere il computer. 2. Inserire il cd incluso nel cd-rom. 3. La procedura d installazione inizia automaticamente. 4. In caso contrario è necessario attivarla tramite il file setup.exe, che si trova sul cd d installazione. 5. Selezionare la propria lingua. 6. Cliccare Seguente. 7. Selezionare Installa EM Cliccare Seguente. 9. Se si usa Windows Vista permettere al programma di avviarsi.

4 4 ITALIANO 10. Selezionare Accetto I termini del contratto di licenza. 11. Cliccare Seguente. 12. Se si utilizza Windows XP o Windows Vista, cliccare Microsoft Zero Configuration tool e cliccare Seguente. (Se si utilizza Windows 2000 il driver viene installato automaticamente) 13. Selezionare Optimize for performance mode se si desidera avere una connessione piu veloce con altri dispositivi Eminent. Selezionare Optimize for WiFi mode se si connette il EM4454 a dispositivi diversi da Eminent. 14. Cliccare Seguente. 15. Cliccare Installa. 16. Il driver verrà ora installato. Questo può richiedere alcuni minuti. 17. Cliccare Fine per completare l installazione. 18. Riavviare il computer. 3.2 Installazione software (Mac OS X) 1. Accendere il proprio MAC. 2. Inserire il cd-rom incluso. 3. Il CD-ROM appare sul proprio desktop. 4. Cliccare due volte sull icona del CD-rom. 5. Cliccare due volte sulla cartella Macintosh. 6. Cliccare due volte su EM4454.dmg. 7. La ricerca visualizzerà il contenuto del file. 8. Cliccare due volte sulla cartella che corrisponde alla propria versione di Mac OC X. (Nel caso non si conoscesse la versione, cliccare sull icona Apple nella parte superiore a sinistra a cliccare About this Mac. La versione apparirà sotto il logo di Apple. In seguito chiudere la finestra informativa.) 9. Cliccare due volte USBWireless-Tiger.pkg se si possiede la versione OS 10.4 o USBWireless-Panther.pkg se si ha la versione OS Cliccare Continuare. 11. Selezionare il hard disk. 12. Cliccare Continuare. 13. Cliccare Installa. 14. Può venire richiesta anche la password e il codice utente del proprio profilo. Inserire la propria password o codice utente e cliccare OK per continuare. 15. Il software d installazione installerà ora il driver. 16. Connettere il EM4454 a una porta USB disponibile del proprio Mac. 17. Cliccare Riavvio per riavviare il proprio Mac. Dopo il riavvio deve essere abilitato il dispositivo di rete: 1. Cliccare l icona Apple nella parte superiore a sinistra. 2. Cliccare Preferenze di sistema. 3. Cliccare Rete nel menu Internet e reti. 4. Il Mac troverà quindi il dispositivo di rete. 5. Cliccare Applica per confermare.

5 5 ITALIANO 3.3 Installazione del EM4454 Connettere l adattatore di rete ad una porta USB disponibile del proprio computer o notebook. 4.0 Rendere sicura la rete wireless Consigliamo di impostare la funzione di sicurezza della rete wireless per evitare l accesso da parte di ospiti non invitati. L impostazione della sicurezza (pass-key) deve essere trasmessa al modem o router wireless. In seguito il modem o il router invieranno un segnale crittografato, che non permetterà l accesso da parti di terzi non autorizzati. Ci sono vari modi per rendere sicura la propria rete. Bisogna assicurarsi che tutti i dispositivi wireless siano compatibili con il modo prescelto. Il modo più efficace per rendere sicura la propria rete è WPA (WiFi Protected access). Alcuni consigli utili sono elencati in seguito. Usare il manuale d istruzione per una corretta impostazione della sicurezza wireless. Prendere nota di: metodo di sicurezza, livello di crittografia (in Bits), metodo di assegnazione (ASCII, Hex, etc.), la chiave sicurezza (security key) e l indice della chiave (key index). Configurare tutti I dispositivi appartenenti alla rete wireless con le stesse impostazioni. Consiglio! Quando si usano EM4050 wlink, EM4040 nbase o EM4214 dspeed si può ottenere la sicurezza migliore: WPA o WPA2. Consigliamo di usare queste tecniche di sicurezza. 5.0 Connessione alla rete Windows 200 non supporta la configurazione wireless. Un programma speciale è stato incluso per configurare correttamente la rete wireless. Vai alla sezione 5.1. Windows XP possiede il programma per collegare la rete wireless. Per un uso ottimale della rete wireless con XP, consigliamo di installare il Service Pack 2 di Windows dal sito Il Service Pack contiene varie migliorie che riguardano le reti wireless, includendo il supporto per la crittografia WPA. Vai alla sezione Connessione usando Windows Cliccare due volte sull icona con lo schermo blu (nella parte bassa a destra del desktop, vicino all orologio). Se manca la connessione, l icona è rossa. 2. L applicazione Wireless Monitor viene visualizzata. 3. Cliccare sul tasto Lista AP.

6 6 ITALIANO 4. Cliccare Aggiorna per cercare le reti wireless. 5. Cliccare due volte sulla rete wireless da connettere. 6. Una connessione viene realizzata se la rete wireless non è protetta. In questo caso si può tralasciare il resto della procedura. 7. Le prossime impostazioni devono essere identiche a quelle della rete wireless (router o access point) 8. Cliccare il tasto Aggiungere a profilo. 9. Inserire un nome profilo nel campo Nome profilo. 10. Cliccare il tasto Auth / Encry. 11. Inserire la chiave di rete wireless nel campo Enter Chiave. 12. Cliccare Seguente. 13. Cliccare Completa. 5.2 Connessione usando Windows XP 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sull icona blu del monitor (in basso a destra del proprio desktop, vicino all orologio). Se manca la connessione questa icona è rossa. 2. Cliccare Abilitare configurazione Wireless Zero (WZC). 3. Cliccare con il tasto destro del mouse sull icona blu della rete wireless (in basso a destra, vicino all orologio). 4. Selezionare Mostra reti disponibili. 5. Windows mostrerà le reti disponibili. 6. Cliccare sulla rete desiderata. 7. Cliccare Connetti. 8. Se l accesso non è crittografato e se si utilizza il Service Pack 1, si prega di selezionare Non crittografato. 9. Se l accesso è crittografato è necessario inserire la chiave di rete quando richiesto. 10. Cliccare Completa per completare l installazione dell adattatore wireless. 5.3 Connessione usando Windows Vista 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sull icona blu R (nella parte inferiore dello schermo a destra vicino all orologio). Se non sussiste ancora una connessione questa icona ha una X rossa. 2. Cliccare Connetti ad una rete. 3. Windows Vista visualizza le reti disponibili. 4. Cliccare due volte sulla rete per connettersi. 5. Se l accesso è crittografato è necessario inserire la chiave di rete quando richiesto. 6. Cliccare Connetti. Ciò può durare vari secondi. 7. Selezionare Salva rete e / o Avvia automaticamente se si desidera connettersi a questa rete specifica in futuro. 8. L installazione è ora completata.

7 7 ITALIANO 5.4 Connessione usando Mac OS X 1. Cliccare l icona RA+ sul proprio Dock. 2. L Utilità Wireless apparirà. 3. Cliccare il tasto Site Survey. La rete disponibili wireless saranno visualizzate. 4. Cliccare la rete alla quale si vuole connettere. 5. Cliccare il tasto Aggiungi un profilo. 6. Configurazioni generali, come il canale, il nome della rete (SSID) e il nome del profilo saranno visualizzati. 7. Modificare il nome del profilo (default: PROF1 ) in Home o Work (opzionale). 8. Se si usa crittografia, cliccare su Autenticazione & Sicurezza. 9. Il tipo di crittografia verrà visualizzato (per esempio WEP o WPA) 10. Inserire la propria chiave WEP nel campo WPA Pre-Shared Key oppure nel campo Key#1. (dipende dal tipo di crittografia usato nel modem o router wireless). 11. Cliccare OK per salvare il profilo. 12. Il menu principale appare. Cliccare il tasto Profilo. 13. Cliccare su un profilo (PROF1). 14. Cliccare il tasto Attivazione per attivare il profilo. 15. Congratulazioni! Il dispositivo è ora correttamente installato. 6.0 Usare il software Per usare il software incluso bisogna disabilitare Wireless Zero Configuration. 1. Cliccare con il tasto destro del mouse sull icona con la R blu (in basso a destra del proprio desktop, vicino all orologio. 2. Cliccare Usa Raconfig come utilità di configurazione se possibile. (Il software sarò già attivo se non si può selezionare tale opzione.) 6.1 Informazione sulla connessione wireless 1. L applicazione Utilità wireless viene visualizzata. 2. Cliccare il tasto Profilo. In questa finestra verrà visualizzato il profilo con la connessione attuale. 3. Si possono trovare le seguenti informazioni: - Status : Visualizza il nome della rete e lo stato. - Extra Info : Informazione sulla connessione. - Channel : Indica il numero delle reti wireless. - Authentication : Indica il tipo di autenticazione della rete. - Encryption : Indica il livello di sicurezza. - Network Type : Indica se l adattatore di rete è connesso a Internet (Infrastructure) o ad un altro computer (Perr to Peer). S - IP Address / Sub Mask / Default Gateway : visualizza informazioni sull IP della connessione

8 8 ITALIANO - Link Quality : Indica la qualità della connessione. Più sono le barre e maggiore e la qualità della connessione. - Signal Strength : Indica la forza del segnale. Maggiore è il numero delle barre verdi e maggiore è la forza del segnale. - Noise Strength : Indica la forza del rumore sulla connessione. 4. Cliccare Close per chiudere la finestra. 6.2 Modificare un profilo 1. Cliccare due volte sull icona della R blu (in basso a destra del proprio desktop, vicino all orologio.) 2. L applicazione Wireless Utilità viene visualizzata. 3. Cliccare il tasto Impostazione profilo per vedere I profilo e I nomi della rete. Se non è impostato nessun profilo, questa finestra è vuota. 4. Cliccare Modifica o Aggiungi per modificare o aggiungere un profilo. 5. Inserire un nome profilo nel campo Nome profilo. 6. Assicurarsi che il nome della rete (SSID) sia identico al nome della rete alla quale ci si vuole connettere. 7. Cliccare Auth.\Encry.. 8. Selezionare il tipo di protezione in Modo d autenticazione. 9. Nel caso che la rete non fosse protetta, si può tralasciare il resto della procedura. 10. Le prossime impostazioni devono essere identiche a quelle della rete wireless (router o access point) 11. Inserire la chiave della rete wireless nel campo chiave. 12. Cliccare Seguente. 13. Cliccare Completa. 6.3 Attivare o cancellare un profilo. 1. Cliccare due volte sull icona della R blu (in basso a destra del proprio desktop, vicino all orologio.) 2. L applicazione Wireless Utilità viene visualizzata. 3. Cliccare il tasto Impostazione profilo per vedere I profilo e I nomi della rete. Se non è impostato nessun profilo, questa finestra è vuota. 4. Selezionare il profilo che si vuole attivare o cancellare. 5. Cliccare Cancella per cancellare il profilo o cliccare Connetti per stabilire una connessione con l impostazione del profilo specificato. 7.0 Servizio e supporto Questo manuale è stato scritto da esperti tecnici della Eminent. Se si riscontrano dei problemi nell installazione o nell utilizzo del prodotto, vi preghiamo di rinvolgervi al Supporto Eminent, compilando il modulo presente sul sito

9 Dichiarazione di Conformità Per assicurarsi della sicurezza e della conformità del prodotto con le direttive e leggi create dalla commissione della comunità europea può ottenere una copia della dichiarazione di conformità del Suo prodotto inviando una mail a: info@eminentonline.com. Può contattarci anche via posta a: Eminent Computer Supplies Postbus AG GELEEN The Netherlands Si prega di indicare chiaramente Dichiarazione di Conformità e il codice dell articolo del quale vuole ottenere una copia della dichiarazione di conformità. EM