18/03/2014 -*45*/0 13&;;* mmm$fhwcwy$yec Pag. 1

Transcript

1 18/03/2014 Pag. 1

2

3 INDICE GENERATORI PORTATILI GENERATORI STAZIONARI INSONORIZZATI SERIE E BENZINA pag. 3 SERIE GBW Yanmar Perkins pag. 11 SERIE E DIESEL pag. 3 SERIE GSL Deutz pag. 11 SERIE PX BENZINA pag. 3 SERIE GSW Yanmar Perkins pag. 12 SERIE ES BENZINA pag. 4 SERIE GSW Deutz pag. 13 SERIE S DIESEL pag. 4 SERIE GSW Iveco Volvo pag. 14 SERIE S BENZINA pag. 5 SERIE GSW Perkins pag. 15 SERIE SP BENZINA pag. 5 SERIE GSW Volvo pag. 16 SERIE P inverter BENZINA pag. 6 SERIE P BENZINA pag. 6 GENERATORI STAZIONARI APERTI SERIE P DIESEL pag. 7 SERIE GBA 7-17 Lombardini pag. 17 SERIE GBW Yanmar Perkins pag. 17 GRUPPI TRATTORE SERIE GSA Deutz pag. 18 SERIE TG pag. 8 SERIE GSL Deutz pag. 18 SERIE GSW Deutz pag. 19 MOTOSALDATRICI SERIE GSW Iveco Volvo pag. 20 SERIE W pag. 8 SERIE GSW Perkins pag. 21 SERIE GSW Volvo pag. 22 IDROPULITRICI A SCOPPIO SERIE PW pag. 9 GAMMA STAZIONARI SOLUZIONI SU MISURA SERIE GSW MTU Perkins pag. 23 MOTOPOMPE SERIE GCW MTU Perkins pag. 24 SERIE MP pag. 9 SISTEMI DI ILLUMINAZIONE ACCESSORI TELECONTROLLO QUADRO ACP AC-03 pag. 25 LIGHT GLOBE pag. 10 QUADRI UTF pag. 25 TORRI FARO pag. 10 QUADRI ATS pag. 25 TORRE FARO LSW09 Generatore Diesel integrato pag. 10 CISTERNE pag. 25 GLOSSARIO (principali acronimi utilizzati) ACP AMF AVR Automatic Control Panel (generatori industriali); quadro di controllo automatico/manuale, fornito integrato e connesso al gruppo elettrogeno. La versione ACP utilizza un modulo di controllo polivalente (automatico/manuale) che, posizionato sul fronte quadro, integra: strumentazione digitale (indicazioni di stato e allarmi), comandi e selettore di funzionamento (funzioni principali: AUT = automatico in emergenza alla rete pubblica; MAN= manuale con comando da operatore). Il quadro ACP, oltre al modulo di controllo polivalente, viene fornito completo di: interruttore magnetotermico, carica batterie di mantenimento (alimentazione esterna da rete 230V), morsetti o presa di potenza e morsettiera ausiliari (interfaccia esterna per una semplice connessione con il quadro di commutazione LTS disponibile come accessorio). Automatic Main Failure; quadro di controllo automatico fornito separatamente dal gruppo elettrogeno in apposita cassetta (predisposta per il montaggio e l'applicazione a parete o a pavimento). Il quadro include un'unità di controllo automatica che avvia il generatore in caso di mancanza dell'energia elettrica della rete pubblica (può essere avviato anche manualmente), commutazione rete gruppo interbloccata elettricamente e meccanicamente (modelli <640), carica batteria di mantenimento, strumentazione, controlli ed allarmi. Automatic Voltage Regulator: regolatore elettronico della tensione (stabilizzatore tensione). I generatori con sistema AVR utilizzano un controllo elettronico della tensione che ne stabilizza i valori migliorando prestazioni e funzionamento delle apparecchiature collegate. Dotazione o supplemento disponibile all origine, fornito integrato nell alternatore, consigliato per alimentare dispositivi elettronici ad alta sensibilità. CONN CONNettore (generatori portatili quadro manuale CONN): versione con apposito connettore e relative dotazioni specifiche che consentono di interfacciarsi semplicemente con sistemi di controllo esterni. Si tratta di una pratica predisposizione che, tramite appositi accessori, permette di completare e, all'occorrenza, trasformare il gruppo elettrogeno "standard" manuale in gruppo elettrogeno di emergenza (tramite accessorio quadro automatico AMF) o di comandare da remoto il gruppo elettrogeno (tramite accessorio comando a distanza RSS). COP Continuous Operating Power; questa sigla identifica la potenza meccanica che il motore endotermico può fornire ad uso continuativo al 100%, per un numero illimitato di ore all'anno, nelle condizioni operative e con gli intervalli di manutenzione stabiliti dal costruttore del motore stesso (rif. ISO 8528). PRP PRime Power; identifica la potenza meccanica che il motore endotermico può fornire ad uso continuativo, alimentando un carico variabile, per un numero illimitato di ore all'anno, nelle condizioni operative e con gli intervalli di manutenzione stabiliti dal costruttore del motore stesso; la media di utilizzo del carico stesso, durante le 24 ore di funzionamento, non deve essere superiore al 70% della PRP. La PRP è sovraccaricabile fino ad un massimo del 110% per 1 ora ogni 12 ore di funzionamento. LTP Limited Time Power; identifica la massima potenza meccanica disponibile che il motore endotermico può fornire, nelle condizioni operative e con gli intervalli di manutenzione stabiliti dal costruttore del motore stesso, alimentando un carico per un numero di ore limitato (dato indicato dal costruttore del motore). LTS Load Transfer Switch (Accessorio per genaratori industriali): quadro di commutazione fornito separatamente in apposita cassetta metallica (predisposta per il montaggio e l'applicazione, a parete o pavimento). Il quadro LTS include due contattori interbloccati elettricamente e meccanicamente (per trasferimento dell'energia da rete o da generatore), pulsante di arresto d'emergenza, morsettiere di potenza (rete, generatore e utilizzo) e morsettiera ausiliari per una semplice connessione al quadro ACP (montato sul generatore). NB Accessorio abbinabile esclusivamente al quadro ACP. MCP Manual Control Panel: generatore con un quadro di controllo manuale fornito montato, collegato e integrato a bordo del motogeneratore. Il quadro include un'unità di controllo manuale (pulsante di emergenza/chiave di avviamento), interruttore magnetotermico, protezione differenziale e tutti gli allarmi e controlli motore (NB le dotazioni possono variare in base alla tipologia del modello). MPP Modular Parallel Panel (supplemento disponibile all'origine generatori industriali): quadro di parallelo modulare predisposto per il funzionamento manuale, automatico e parallelo tra gruppi (fino a 24 GE possono essere connessi in parallelo, anche di diversa "Taglia"). Pannello integrato e connesso al gruppo elettrogeno, con strumentazione e protezioni per il controllo e la sorveglianza automatica del motore e dell'alternatore, completo di interruttore magnetotermico motorizzato, ripartitore e sincronizzatore integrato, interfaccia seriale RS232, carica batteria automatico, morsettiera di potenza, connettori di parallelo IN e OUT (posizionati sul fronte quadro, predisposizione per un rapido collegamento dei generatori in parallelo). Condizioni generali di vendita Spese di Trasporto A) R.B. 60 gg. + spese d'incasso. Saranno addebitate direttamente in fattura come segue: Per consegne fino a Euro 7.000,00: 2,5% B) Fatture con imponibile inferiore a Euro 200,00 CONTRASSEGNO Per consegne oltre Euro 7.000,00: 1,5% Consegne espresse: 4% CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA Come da certificato di garanzia che accompagna ogni ns. prodotto Nota: costi scarico da valutarsi in base al prodotto ed alle esigenze. Pag. 3

4 SERIE E BENZINA GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. EROGAZIONE MONOFASE Motori benzina HONDA Serie GX Raffreddamento ad aria Protezione Oil Guard Avviamento a strappo Alternatori sincroni Robusta struttura con telaio tubolare portante Prese su cuffia con protezioni termiche. POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo E3200-2,5 Monofase Honda GX160 A Strappo Manuale PA252SHI ,00 E4000-2,9 Monofase Honda GX200 A Strappo Manuale PA292SHI ,00 E5000-4,2 Monofase Honda GX270 A Strappo Manuale PA432SHI ,00 E8000-6,0 Monofase Honda GX390 A Strappo Manuale PA652SHI ,00 TF E5000 5,4 3,5 Trifase Honda GX270 A Strappo Manuale PA542THI ,00 E8000 7,0 3,7 Trifase Honda GX390 A Strappo Manuale PA702THI ,00 WK Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale). PY000A ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): ASD Pannello con protezione differenziale 30mA, interruttore magnetotermico e contaore (disponibile per modelli 230V Monofase) ASCOFDIF** 219,00 SERIE E EROGAZIONE MF TF DIESEL Motori diesel YANMAR Raffreddamento ad aria Avviamento a strappo Alternatori sincroni Robusta struttura con telaio tubolare portante Prese su cuffia con protezioni termiche. POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. MTS E4500-3,3 Monofase Yanmar L70 A Strappo Manuale PA322SYH ,00 E6500-4,9 Monofase Yanmar L100 A Strappo Manuale PA482SYH ,00 E4500 4,0 2,3 Trifase Yanmar L70 A Strappo Manuale PA402TYH ,00 E6000 5,7 3,5 Trifase Yanmar L100 A Strappo Manuale PA572TYH ,00 WK Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale). PY000A ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): ASD Pannello con protezione differenziale 30mA, interruttore magnetotermico e contaore (disponibile per modelli 230V Monofase) ASCOFDIF** 223,00 SERIE PX BENZINA GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. ioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev.00- Caratteristiche tecniche e dotazi MF EROGAZIONE TF Motori benzina PRAMAC Raffreddamento ad aria Protezione Oil Guard Alternatori sincroni con Versioni con avv. elettrico fornite complete di batteria Robusta struttura serbatoio maggiorato Kit di trasporto integrato completo di ruote e maniglia Pannello elettrico con prese, Voltmetro, frequenzimetro e contaore POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo PX4000-2,5 Monofase PRAMAC OHV A Strappo Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PK222SXI ,00 PX5000-3,0 Monofase PRAMAC OHV A Strappo Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PK332SXI ,00 PX8000-5,0 Monofase PRAMAC OHV Elettrico Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PK452SXB ,00 00 PX8000 5,0 1,5 Trifase PRAMAC OHV Elettrico Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PK472TXB ,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale). PY000A ,00 Pag. 4

5 zioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev.00 - Caratteristiche tecniche e dotaz SERIE ES EROGAZIONE MONOFASE TRIFASE BENZINA Motori benzina HONDA serie GX Raffreddamento ad aria Protezione Oil Guard Avviamento a strappo Alternatori sincroni disponibili con Robusta struttura con telaio tubolare portante Prese su cuffia con prot. termiche. Serbatoi maggiorati (11litri) Bandelle laterali di protezione Disponibili versioni con AVR (stabilizzatore della tensione) POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. MTS ES3000-2,5 Monofase Honda GX160 A Strappo Manuale PE242SHI ,00 Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PE242SHI00K 1.140,00 ES4000-2,9 Monofase Honda GX200 A Strappo Manuale PE292SHI ,00 Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PE292SHI00A 1.320,00 ES5000-4,2 Monofase Honda GX270 A Strappo Manuale PE402SHI ,00 Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PE402SHI00D 1.630,00 ES8000-6,0 Monofase Honda GX390 A Strappo Manuale PE612SHI ,00 Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PE612SHI ,00 ES5000 5,4 3,5 Trifase Honda GX270 A Strappo Manuale PE532THI ,00 Manuale + AVR (regolatore elettronico della tensione) PE532THI00B 2.110,00 ES8000 7,0 3,5 Trifase Honda GX390 A Strappo Manuale PE652THI ,00 Manuale + AVR (regolatore elettronico dela tensione) PE652THI00E 2.600,00 WK Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale). PY000A ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): ASD Pannello con protezione differenziale 30mA, interruttore magnetotermico e contaore (disponibile per modelli 230V Monofase) ASCOFDIF** 223,00 SERIE S EROGAZIONE DIESEL Motori diesel YANMAR/LOMBARDINI Raffreddamento ad aria Avviamento elettrico Alternatori sincroni Versioni con DPP (protezione differenziale) Batteria fornita di serie (integrata nella struttura) Ampia gamma di supplementi e accessori. POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. AMF RSS MONOFASE S6500-4,8 Monofase S9000-7,6 Monofase Yanmar L100 LOMBARDINI 25LD330 Elettrico Elettrico Manuale con prot. differenziale (DPP) + CONNettore (predisposto automatico AMF) PD482SYAZ ,00 Manuale PD752SRAZ ,00 TRIFASE S6000 5,6 3,0 Trifase S9000 8,8 3,3 Trifase Yanmar L100 LOMBARDINI 25LD330 Elettrico Elettrico Manuale con prot. differenziale (DPP) + CONNettore (predisposto automatico AMF) Manuale con prot. differenziale (DPP) PD572TYAZ01 PD882TRAZ , ,00 AMF Quadro intervento automatico AMF con commutazione (per modelli quadro manuale CONNettore) PY000A0000S 748,00 RSS Radio comando Wireless RSS con connettore dist max 90metri in campo aperto (per modelli quadro manuale CONNettore) PY000A ,00 WK Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale) PY000A ,00 Pag. 5

6 SERIE S EROGAZIONE BENZINA Motori benzina HONDA Serie GX AVV. ELETTRICO Raffreddamento ad aria Batteria fornita di serie (integrata nella struttura) Protezione Oil Guard Alternatori sincroni disponibili con Tubazioni telaio maggiorate Vasta gamma pannelli di controllo Serbatoi maggiorati Bandelle laterali di protezione POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. AMF RSS S5000-4,2 Monofase Honda GX270 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PD412SHB00C 2.210,00 Manuale CONN (predisposto automatico AMF) + AVR PD412SHB00H 2.440,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP+AVR PD412SHB00I 2.700,00 MONOFASE TRIFASE S8000-6,0 Monofase Honda GX390 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PD612SHB00A 2.810,00 Manuale CONN (predisposto automatico AMF) + AVR PD612SHB00D 3.040,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP+AVR PD612SHB00G 3.300,00 S ,0 Monofase Honda GX630 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PD103SHBZ0B 4.970,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP+AVR PD103SHBZ0I 5.200,00 S5000 5,4 3,5 Trifase Honda GX270 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PD542THB00H 2.610,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP+AVR PD542THB00K 2.840,00 S8000 7,0 3,6 Trifase Honda GX390 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PD652THB00J 3.110,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP+AVR PD652THB00P 3.340,00 S ,8 5,0 Trifase Honda GX630 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PD123THBZ0D 5.040,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP+AVR PD123THBZ0H 5.270,00 AMF Quadro intervento automatico AMF con commutazione (per modelli quadro manuale CONN) PY000A0000S 748,00 RSS Radio comando Wireless RSS con connettore dist max 90metri in campo aperto (per modelli quadro manuale CONN) PY000A ,00 WK Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 EROGAZIONE Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 SERIE SP BENZINA Motori benzina HONDA Serie GX Raffreddamento ad aria Protezione Oil Guard Protezione IP54 Sorvegliatore di isolamento Isometer (IPP) Regolatore elettronico della tensione Tubazioni telaio maggiorate Serbatoi maggiorati Bandelle laterali di protezione Versioni con Avv. Elettrico fornite complete di batteria POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. zioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev.00 - Caratteristiche tecniche e dotaz TRIFASE SP ,8 4,0 Trifase Honda GX390 Elettrico Manuale + AVR + IPP PD682THB ,00 SP ,8 6,8 Trifase Honda GX630 Elettrico Manuale + AVR + IPP PD133THBZ ,00 WK Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 Pag. 6

7 SERIE P INVERTER BENZINA GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. EROGAZIONE Motori benzina Robin-Subaru Tecnologia INVERTER Alternatore multipolare a magneti permanenti Funzione risparmio energetico (regolazione elettronica dei giri motore in funzione del carico applicato). Basso livello di rumorosità Leggeri e compatti Lunga autonomia e ridotti consumi carburante INVERTER MTS Modelli POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo P2000i - 1,35 Monofase Robin Subaru EH09-2 A Strappo Manuale INVERTER PF162SNI ,00 zioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dotaz MONOFASE P3000i - 2,50 Monofase P4500i - 3,80 Monofase Robin Subaru EX170 Robin Subaru EX270 A Strappo Elettrico Manuale INVERTER Manuale INVERTER PF252SNI000 PF402SNB , ,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale) PY000A ,00 EROGAZIONE MONOFASE SERIE P BENZINA P ,0 Monofase Honda GX630 Motori benzina HONDA Serie GX Raffreddamento ad aria Alternatori sincroni versioni con Robusta struttura con basamento portante Versioni cofanate e silenziate Serbatoi maggiorati Cofanatura monoblocco con apertura ribaltabile (rapido e ampio accesso per controlli e menutenzione) POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo Elettrico GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. AMF RSS Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP + AVR PF103SHBY ,00 P ,8 4,0 Trifase Honda GX630 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP PF123THBY ,00 TRIFASE Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP + AVR PF123THBY ,00 AMF Quadro intervento automatico AMF con commutazione (per modelli quadro manuale CONN) PY000A0000S 748,00 RSS Radio comando Wireless RSS con connettore dist max 90metri in campo aperto (per modelli quadro manuale CONN) PY000A ,00 WK Kit di trasporto (Serie P RESTYLING) PY000A0000L 306,00 MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale) PY000A ,00 Pag. 7

8 SERIE P DIESEL EROGAZIONE Motori diesel: YANMAR LOMBARDINI HATZ P11000 Raffreddamento ad acqua. Alternatori sincroni disponibili versioni con Versioni cofanate e silenziate Serbatoi maggiorati Vasta gamma pannelli di controllo Versioni con avv. elettrico fornite complete di batteria Ampia gamma di supplementi e accessori. Modello P6000S Supersilenziato P6000s Supersilenziato 58 db(a) 7m Modello P12000 con kit di trasporto di serie P6000s Supersilenziato 58 db(a) 7m POTENZA COP (kva) VERSIONE 400V 230V Erogazione Marca / Tipo Avviamento Quadro di controllo GENERATORI PORTATILI 3000 giri/min. P4500-3,5 Monofase Yanmar L70 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP PF322SYA ,00 P6000-4,8 Monofase Yanmar L100 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP PF482SYAY ,00 MONOFASE TRIFASE Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP + AVR PF482SYAY ,00 P6000s - 4,9 Monofase Yanmar L100 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP PF532SYAZ0K 6.314,00 P9000-7,6 Monofase Lombardini 25LD330 Elettrico P ,0 Monofase Yanmar 3TNV70 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP + AVR PF752SRAY ,00 Manuale con protezione isometer IPP PF113SYAZ ,00 Automatico con commutazione (AMF) PF113SYAZ ,00 P6000 5,6 3,0 Trifase Yanmar L100 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP PF572TYAY ,00 Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP + AVR PF572TYAY ,00 P6000s 5,6 3,0 Trifase Yanmar L100 Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP PF602TYAZ0A 6.538,00 P9000 9,1 5,0 Trifase Lombardini 25LD330 Elettrico P ,0 6,0 Trifase Yanmar 3TNV70 Elettrico Elettrico Manuale CONN (pred. automatico AMF) + DPP + AVR PF882TRAY ,00 Manuale con protezione isometer IPP PF113TYAZ ,00 Automatico con commutazione (AMF) PF113TYAZ ,00 P ,0 8,5 Trifase Hatz 2G40 Elettrico Manuale con protezione isometer IPP PF113TZA ,00 Elettrico Manuale CONN (predisposto automatico AMF) PF113TZA00F 9.884,00 LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dota azioni possono variare per innovazione del prodotto. AMF AMF Quadro intervento automatico AMF con commutazione (per modelli quadro manuale CONN) PY000A0000S 748,00 RSS RSS Radio comando Wireless RSS con connettore dist max 90metri in campo aperto (per modelli quadro manuale CONN) PY000A ,00 WK WK Kit di trasporto P4500 PY000A ,00 Kit di trasporto P P9000 (Restyling) PY000A0000L 306,00 kit di trasporto P6000s (supersilenziato) PY000A ,00 Kit di trasporto P11000 PY000A ,00 MTS MTS Quadro di commutazione manuale monofase 40A (per versioni con controllo manuale) PY000A ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP PHS PHS scaldiglia motore P11000 (versione AMF) SZ000S000** 49,00 Pag. 8

9 SERIE TG GRUPPI TRATTORE 1500 e 3000 giri/min. ROTAZIONE ALT. Versione IP23 Alternatori sincroni Robusta struttura con telaio tubolare protettivo Voltmetro Frequenzimetro Protezione magneto termica Protezione differenziale Versione IP 44 (protezione contro corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm e contro gli spruzzi d'acqua) Versione RTE (relè di protezione MIN e Max tensione) Versione POTENZA COP (kva) TRATTORE ALTERNATORE (Protezioni) 400V 230V KW / rpm rpm Sistema di regolazione della tensione TG12/3 IP 23 12,0 6,0 MB12000TZ ,00 22 / Compound (precisione tensione 5%) IP 44 + RTE* 10,8 5,4 MB10800TZ ,00 zioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dotaz 3000rpm TG16/3 IP 23 16,0 8,0 MB16000TZ ,00 29 / Compound (precisione tensione 5%) IP 44 + RTE* 14,4 7,2 MB14400TZ ,00 TG20/3 IP 23 20,0 10,0 MB20000TZ ,00 37 / Compound (precisione tensione 5%) IP 44 + RTE* 18,0 9,0 MB18000TZ ,00 TG25/3 IP 23 25,0 12,0 MB25000TZ ,00 44 / Compound (precisione tensione 5%) IP 44 + RTE* 22,5 10,8 MB22500TZ ,00 TG25/15 IP 23 25,0 10,0 MB25100TZ ,00 44 / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) IP 44 + RTE* 22,5 9,0 MB22600TZ ,00 TG27/15 IP 23 27,0 11,0 48 / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) MB27100TZ ,00 TG30/15 IP 23 30,0 12,0 MB30000TZ ,00 51 / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) IP 44 + RTE* 27,0 10,8 MB27000TZ ,00 TG42/15 IP 23 42,0 14,4 MB42000TZ , rpm 74 / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) IP 44 + RTE* 38,0 13,3 MB37800TZ ,00 TG48/15 IP 23 48,0 16,7 MB48000TZ ,00 88 / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) IP 44 + RTE* 43,2 15,1 MB45000TZ ,00 TG62/15 IP 23 62,0 21,6 MB62000TZ , / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) IP 44 + RTE* 55,8 19,4 MB55800TZ ,00 TG72/ / Elettronico AVR (precis. tens. 1,5%) IP 44 + RTE* 64,8 22,7 MB67500TZ ,00 * Versione IP44 (maggiore protezione penetrazione liquidi e corpi solidi); RTE protezione attiva sovra e sotto tensione (il dispositivo protegge l utilizzo da eventuali sbalzi di tensione) SERIE: W BENZINA MOTOSALDATRICI Motore a benzina HONDA serie GX Alternatore Asincrono Regolazione meccanica Generatore VERSIONE Campo Reg. Ampere kva - Volt Marca / Tipo Avviamento Alimentazione Controllo W220TDC ,2-400 / 230 Honda GX390 A Strappo Benzina Manuale regolatore meccanico LA220CHI ,00 WK Kit di trasporto con maniglie pieghevoli PY000A ,00 Kit di trasporto PY000A0000Z 120,00 Pag. 9

10 SERIE MP BENZINA MOTOPOMPE PER ACQUE CHIARE AUTOADDESCANTI PER ACQUE NERE Portata Max l/m Motori Benzina HONDA Serie GX Protezione Oil Guard Robusta struttura con basamento portante Filtro di fondo (versioni TRASH in metallo) 2 raccordi e 3 fascette di serraggio tubi SEMITRASH = acque chiare TRASH = acque nere (corpi solidi fino a 27mm) Prevalenza Pompa Corpi solidi Max metri Marca / Tipo Avviamento Tipo mm SEMITRASH 2" MP Honda GX120 A Strappo FA360EHI ,00 acque chiare SEMITRASH 3" MP Honda GX160 A Strappo FA560HHI ,00 acque chiare TRASH 2" MP Honda GX160 A Strappo acque nere con graniglia < 20mm FA340DHI ,00 TRASH 3" MP HondaGX240 A Strappo acque nere con graniglia < 27mm FA660GHI ,00 zioni possono variare per innovazione del prodotto. IP Tubo aspirazione 2" lunghezza 50m FY000A ,00 Tubo aspirazione 3" lunghezza 50m FY000A ,00 OP Tubo mandata 2" lunghezza 50m FY000A0000D 326,00 ALIMENTAZIONE Tubo mandata 3" lunghezza 50m FY000A0000G 514,00 SERIE PW Portata l/m BENZINA & DIESEL Motore benzina HONDA Serie GX Motore diesel YANMAR PW3000 con riduttore giri 1:2 Robusta struttura con basamento portante Kit ruote e maniglia Pressione Max bar Marca / Tipo Avviamento Alimentazione IDROPULITRICI LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dota BENZINA PW ,0 240 Honda GX390 A Strappo BENZINA NA2400HI ,00 DIESEL PW ,0 200 Yanmar L100 Elettrico DIESEL NC3000YA ,00 Pag. 10

11 LIGHT GLOBE SISTEMI DI ILLUMINAZIONE LIGHT GLOBE 2,0H; 1,0HTI; Diametro globo cm Lampade Watt/tipo Area illuminata m =:2?E: C:8=:2 5: A6C = FE:=:KK@ +E2?52C5!!," Lumen Altezza MAX m :? 42?E:6C: DEC252=: =@3@ A6CD@?2=:KK23:=6 6776EE@ 2>A:2 Supplemento Pot. Per Alimentaz. da Generatore LIGHT GLOBE 750H 55 1x750W Alogena ,8 1,0kVA (230V) PY000A0001H 940,00 LIGHT GLOBE 2.0 H BASE CON TREPPIEDE 90 2x1000W Alogene ,0 2,5kVA (230V) PY000A0003E PY000A ,00 LIGHT GLOBE 1.0 HIT BASE CON TREPPIEDE 110 1x1000W HIT (ioduri metallici) ,0 3,0kVA (230V) PY000A0003G PY000A ,00 LISTINO LISTINO GENERALE GENERALE Rev. Rev Caratteristiche Caratteristiche tecniche tecniche ee dotaz dotaz zioni zioni possono possono variare variare per per innovazione innovazione del del prodotto. prodotto. NB fornitura standard con palloni anonimi LIGHT TOWER SISTEMI DI ILLUMINAZIONE LIGHT TOWER - per generatori portatili Lampade Watt/tipo 4 X 500W Alogena 4 X 1000W Alogena LIGHT TOWER per Generatori Portatili (con telaio tubolare)) Area illuminata m2 (C@:6EE@C: D>@?E23:=: 6 :?E6C42>3:23:=: :??6DE@ C2A:5@ 6 Lumen Altezza MAX m , ,2 +:DE6>2 C2A:5@ 5: 2A6CEFC2 6 49:FDFC2 A:65: DE23:=:KK2E@C: +@==6G2>6?E@ A?6F>2E:4@ DECFEEFC2 :? 2==F>:?:@ Pot. Per Alimentaz. da Generatore PY000A0001A 2,5kVA (230V) PY000A00091 PY000A0001A 5,0kVA (230V) PY000A :DE6>2 5: 7:DD288:@ 2= 8CFAA@ 6=6EEC@86?@ 4@? 82?4: 5: D@==6G2>6?E@ 2.440, ,00 Kit per l'applicazione Tower Light Generatori Portatili (NB accessorio necessario solo per generatori Pramac SERIE ES). NB GRUPPO ELETTROGENO ESCLUSO Carrello Torre faro HLT Lampade Watt/tipo Lumen 20,00 SISTEMI DI ILLUMINAZIONE PER GENERATORI INDUSTRIALI GSL/GSW15-45kVA Carrello (traino lento) con 4 piedi stabilizzatori, predisposto per il montaggio con generatori Torre telescopica (estensione 7,5m max 9m) Sollevamento idraulico - rotazione 355 Vano alloggiamento proiettori con chiusura a chiave. Proiettori IP55 facilmente smontabili (spina 230V CE) Robusta struttura, realizzata in acciaio con trattamento galvanizzato, completa di traino lento da cantiere e quattro piedi di appoggio retrattili regolabili in altezza. PY000A0001E Area illuminata m2 Torre Sollevamento Alt. Max (C@:6EE@C: "( 724:=>6?E6 D>@?E23:=: DA:?2 - -2?@ 4@? DA@CE6==: )F25C@ 4@>2?5: 4@? +ECFEEFC2 :? 244:2:@ AF=D2?E: 4@? EC2EE2>6?E@ 49:FDFC2 2 49:2G6 A6C D@==6G2>6?E@ 82=G2?:KK2E@ 4@? = 2==@88:2>6?E@ 56: :5C2F=:4@ EC2:?@ =6?E@ 52 AC@:6EE@C: 2 C:A@D@ : E Compatibile con Generatori Stazionari EE : E: : 5: 6X1500w Alogena Idraulico 9m GSW10/15/22 SY000A000KW ,00 6X1500w Alogena Idraulico 9m GSL & GSW30/45 SY000A0007F ,00 6X400w Ioduri metallici Idraulico 9m GSL & GSW30/45 SY000A0007G ,00 NB GRUPPO ELETTROGENO ESCLUSO Torre faro LSW DIESEL 1500rpm 0,00 0,00 Lampade Watt/tipo Lumen W tt/ti L Motore diesel YANMAR/Kohler 1500rpm (raffr. ad acqua) Carrello con 4 piedi stabilizzatori Serbatoio maggiorato (60h di autonomia) Cofanatura supersilenziata Torre telescopica Sollevamento idraulico - rotazione 360 (LSW9) Liquidi motore e batteria carica Proiettori IP55 Lampade 4X1000W (ioduri metallici) Area illuminata m2 2 Sollevamento S ll t Torre Alt. Alt Max M SISTEMI DI ILLUMINAZIONE (C@:6EEC@C: 4@? =2>A256 2 :@5FC: >6E2==:4:,C2:?@ DEC252=6 CF@E:?@ C68@=23:=6 $+. Ti Marca / Tipo M +:DE6>2 5: D@==6G2>6?E@ :5C2F=:4@ $+. +@==6G2>6?E@ 6 C@E2K:@?6 EC2>:E6 ;@JDE:< $+. LSW9 4X1000W Ioduri metallici Idraulico 9m Yanmar 3TNV-76 SW902YYA ,00 LSW6K 4X1000W Ioduri metallici Manuale 9,2m Kohler KDW1003 SW602S9A ,00 Pag. 11

12 SERIE GBW POWERED BY Motori diesel YANMAR/PERKINS Raffreddamento ad acqua Alternatori LINZ regolazione Compound Cofanatura ribaltabile con molle a gas Marmitta residenziale Gancio di sollevamento Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tubazione per estrazione olio Quadro manuale MCP fornito di serie con 5 prese. VERSIONE LTP PRP Marca Tipo Quadro di controllo GENERATORI STAZIONARI VERSIONE INSONORIZZATA STR Traino lento da cantiere GBW 10 Y 9,3 8,5 Yanmar 3TNV76 MCP Manuale (ALT.Li) SB100TYAZ ,00 ACP (ALT.Li) SB100TYAZ ,00 commutazione (LTS 20A) SY000A000QD 581,00 GBW 15 Y 14,3 13,0 Yanmar 3TNV88 MCP Manuale (ALT.Li) SB130TYAW ,00 ACP (ALT.Li) SB130TYAW ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 22 Y 19,4 17,6 Yanmar 4TNV88 MCP Manuale (ALT.Li) SB200TYAW ,00 IA ACP (ALT.Li) SB200TYAW ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 15 P 14,1 12,7 Perkins 403D-15G MCP Manuale (ALT.Li) SB130TPAY ,00 ACP (ALT.Li) SB130TPAY ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 22 P 21,8 19,8 Perkins 404D-22G MCP Manuale (ALT.Li) SB200TPAY ,00 IA ACP (ALT.Li) SB200TPAY ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 STR Traino lento da cantiere GBW10-22 Y/P SZ000S000L4 839,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP PHS Scaldiglia motore (NB solo per versioni con quadro automatico/manuale ACP) GBW15-22 Y/P SZ000S ,00 Scaldiglia motore (NB solo per versioni con quadro automatico/manuale ACP) GBW10Y SZ000A000HY 417,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 Solo modulo RS232 SERIE GSL POWERED BY VERSIONE INSONORIZZATA Torre faro con sollevamento idraulico su carrello traino lento Quadro di controllo Dotazioni LTP PRP Marca Tipo GSL30 D 31,9 30,4 Deutz F4M 2011 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU290TDAT ,00 ACP (ALT.M) KPR Premium SU290TDA*** ,00 commutazione (LTS 45A) SY000A000QF 658,00 GSL42 D 41,4 39,4 Deutz BF4M 2011 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU390TDAW ,00 FLEX ACP (ALT.M) KPR Premium SU390TDA*** ,00 SY000A000QJ 787,00 GSL 65 D 63,2 61,0 Deutz BF4M2011C MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU610TDA*** ,00 Motori diesel DEUTZ (predisposti per BIODIESEL) Raffreddamento ad olio con radiatore Alternatori MECCALTE reg. elettronica Cofanatura zincata con marmitta residenziale Gancio di sollevamento e base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tubazione per estrazione olio Quadro MCP con 5 prese di servizio (GSL65 optional) ETB morsettiera allacciamento potenza GSL65 KPR Bacino raccolta liquidi dispersi (std ACP) commutazione (LTS 60A) FLEX Dotazioni versioni standard ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU610TDA*** ,00 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 HLT Torre faro con proiettori alogeni 6x1500W, sollevamento idraulico e traino da cantiere GSL / GSW30-45 SY000A0007F ,00 Torre faro con proiettori ioduri metallici 6x400W, sollevamento idraulico e traino da cantiere GSL / GSW30-45 SY000A0007G ,00 STR Traino lento da cantiere GSL30 42 SZ000S000L8 851,00 Traino lento da cantiere GSL65 SZ000S000L6 981,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP EFT Serbatoio maggiorato * capacità 450Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) Modelli GSL30 42 SZ000S000JE 2.662,00 Serbatoio maggiorato * capacità 730Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) Modelli GSL65 SZ000S000G ,00 SKB Kit prese di servizio versione con differenziale e protezioni magnetotermiche sulle singole prese (5prese) x vers. ACP e GSL65 SZ000S000HC 505,00 KRT Kit noleggio: int. batteria, filtro acqua, valvole deviatrici (predisp. collegamento cisterna) SZ000S000BX 386,00 MPF Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica GSL30 42D. Comprende ETB+SKB SZ000S000GK 2.400,00 Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica GSL65D. Comprende ETB+SKB SZ000S000H ,00 TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) SZ000S000HD 91,00 EEG Regolatore giri elettronico EMR SZ000S ,00 PHS Scaldiglia motore (versioni ACP) SZ000S ,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP (non disponibile con KRT kit noleggio) SZ000S0000E 491,00 RSS Predisposizione comando remoto tramite contatto esterno (contatto non compreso) versione MCP SZ000S0002B 204,00 FLEX Flexibility Scheme - Emendamento direttiva EU97/68/EC Emissioni gas di scarico gruppi elettrogeni mobili (FLEX ) SZ000S000IG 257,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 * = con il serbatoio maggiorato variano dimensioni e pesi standard riportati a catalogo zioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dotaz Pag. 12

13 SERIE GSW VERSIONE INSONORIZZATA POWERED BY Motori diesel YANMAR PERKINS Raffreddamento ad acqua Alternatori MECCALTE reg. elettronica Cofanatura zincata con marmitta residenziale Gancio di sollevamento e base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tubazione per estrazione olio Quadro manuale MCP con 5 prese di servizio KPR Bacino raccolta liquidi dispersi (std ACP>30kVA) EFP supplemento serbatoio maggiorato (>24h) azioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev. 00- Caratteristiche tecniche e dota LTP PRP Marca Quadro di controllo Dotazioni GSW 10 Y 9,7 8,8 Yanmar 3 TNV 76 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU100TYAW ,00 ACP (ALT.M) Standard SU100TYAW ,00 commutazione (LTS20A) SY000A000QD 581,00 GSW 15 Y 14,5 13,2 Yanmar 3 TNV 88 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU150TYAV ,00 ACP (ALT.M) Standard SU150TYAV ,00 commutazione (LTS32A) SY000A000QE 628,00 GSW 22 Y 19,7 17,9 Yanmar 4 TNV 88 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU180TYAV ,00 IA ACP (ALT.M) Standard SU180TYAV ,00 commutazione (LTS32A) SY000A000QE 628,00 GSW 30 Y 32,5 30,5 Yanmar 4TNV98 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU260TYAU ,00 FLEX ACP (ALT.M) KPR Premium SU260TYA*** ,00 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GSW 35 Y 32,5 30,5 Yanmar 4TNV98 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU300TYA ,00 IA ACP (ALT.M) KPR Premium SU300TYA*** ,00 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GSW 45 Y 45,9 41,2 Yanmar 4TNV98T MCP Manuale (ALT.M) Standard SU450TYAW ,00 FLEX ACP (ALT.M) KPR Premium SU450TYA*** ,00 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 GSW 50 Y 45,9 41,8 Yanmar 4TNV98T MCP Manuale (ALT.M) Standard SU440TYA ,00 IA Tipo ACP (ALT.M) KPR Premium SU440TYA*** ,00 00 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 GSW 15 P 14,3 12,9 Perkins 403D-15G MCP Manuale (ALT.M) Standard SU130TPAW ,00 ACP (ALT.M) Standard SU130TPAW ,50 commutazione (LTS32A) SY000A000QE 628,00 GSW 22 P 21,5 20,1 Perkins 404D-22G MCP Manuale (ALT.M) Standard SU200TPAV ,00 [l] ACP (ALT.M) Standard SU200TPAV ,00 commutazione (LTS32A) SY000A000QE 628,00 GSW 30 P 32,5 30,5 Perkins 1103A-33G MCP Manuale (ALT.M) Standard SU260TPAV ,70 ACP (ALT.M) KPR Premium SU260TPA*** ,70 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GSW 45 P 48,0 45,7 Perkins 1103A-33TG1 MCP Manuale (ALT.M) Standard SU450TPAW ,70 [l] [l] ACP (ALT.M) KPR Premium SU450TPA*** ,70 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 HLT Torre faro con proiettori alogeni 6x1500W, sollevamento idraulico e traino da cantiere (GSW10/15/22) SY000A000KW ,00 Torre faro con proiettori alogeni 6x1500W, sollevamento idraulico e traino da cantiere (GSL / GSW30-45Y) SY000A0007F ,00 Torre faro con proiettori ioduri metallici 6x400W, sollevamento idraulico e traino da cantiere (GSL / GSW30-45Y) SY000A0007G ,00 STR Traino lento da cantiere GSW15 22 SZ000S000L5 749,00 Traino lento da cantiere GSW30 45Y SZ000S000L8 851,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP EFT Serbatoio maggiorato * capacità 450Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW30-50 SZ000S000JE 2.662,00 Serbatoio maggiorato * capacità 210Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW10-22 SZ000S000G ,00 MPF Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica. Comprende ETB+SKB SZ000S000GK 2.400,00 SKB Kit prese di servizio versione con differenziale e protezioni magnetotermiche sulle singole prese (5prese) versioni ACP SZ000S000HB 266,00 KRT Kit noleggio con: int. batteria, filtro acqua, valvole deviatrici (predisp. collegamento cisterna esterna) SZ000S000BX 386,00 TIF protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) SZ000S000HD 91,00 KPR Premium: Bacino contenimento perdite carburante con sensore allarme e pompa manuale estrazione olio GSW10-22 SZ000S000FL 370,00 PHS Scaldiglia motore (versioni ACP) GSW10 SZ000A000HY 417,00 Scaldiglia motore (versioni ACP) GSW15-50 SZ000S ,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante Versioni ACP (non disponibile con KTR kit noleggio) SZ000S0000E 491,00 RSS Predisposizione comando remoto tramite contatto esterno (contatto non compreso) versione MCP SZ000S0002B 204,00 FLEX Flexibility Scheme - Emendamento direttiva EU97/68/EC Emissioni gas di scarico gruppi elettrogeni mobili (FLEX ) SZ000S000IG 257,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 * = con il serbatoio maggiorato variano dimensioni e pesi standard riportati a catalogo [l] = per applicazioni stazionarie, (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm Pag. 13

14 SERIE GSW POWERED BY LTP PRP Marca Motori diesel Deutz Raffreddamento ad acqua Alternatori MECCALTE reg. elettronica Cofanatura zincata con marmitta residenziale Gancio di sollevamento e base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tubazione per estrazione olio ETB morsettiera allacciamento potenza KPR Bacino raccolta liquidi dispersi (dotaz. std ACP) RCG Kit telegestione (Accessorio ACP) EFP supplemento serbatoio maggiorato (>24h) Tipo Quadro di controllo Dotazioni VERSIONE INSONORIZZATA GSW65D 65,5 58,7 Deutz BF4M 2012 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU560TAA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU560TAA*** ,00 commutazione (LTS 110A) SY000A000DQ 1.283,00 GSW80D 79,4 74,9 Deutz GSW110D 110,8 105,0 Deutz GSW150D 144,0 130,1 Deutz GSW170D 164,0 158,0 Deutz GSW220D 220,0 203,7 Deutz ACCESSORI (componenti forniti sciolti): BF4M 2012 C BF4M 1013 EC BF4M 1013 FC BF6M 1013 FC G3 BF6M 1013 EC MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU740TAA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU740TAA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU101TAA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU101TAA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU141TAA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU141TAA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU161TAA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU161TAA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU211TAA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU211TAA*** ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 STR Traino lento da cantiere GSW65-80 SZ000S000L ,00 Traino lento da cantiere GSW SZ000S000L ,00 Traino lento da cantiere GSW SZ000S000L ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP EFT Serbatoio maggiorato * capacità 890Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW65-80 SZ000S000JF 2.715,00 Serbatoio maggiorato * capacità 1750Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW SZ000S000JG 3.732,00 TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW 65 SZ000S000HD 91,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW SZ000S0002L 148,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW220 SZ000S0002N 288,00 PHS Scaldiglia motore (versioni ACP) SZ000S000HY 323,00 SKB Kit prese di servizio versione con prot. diff e magnet. sulle singole prese (5prese) GSW65-80 SZ000S000HC 505,00 Kit prese di servizio versione con prot. diff e magnet. sulle singole prese (5prese) GSW SZ000S0002H 755,00 KRT Kit noleggio con: int. batteria, filtro acqua, valvole deviatrici (predisp. collegamento cisterna esterna SZ000S000BX 386,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP (non disponibile con kit noleggio KRT) SZ000S0000E 491,00 RSS Predisposizione comando remoto tramite contatto esterno (contatto non compreso) versione MCP SZ000S0002B 204,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 * = con il serbatoio maggiorato variano dimensioni e pesi standard riportati a catalogo [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm LISTINO GENERALE 2014 Rev. 00- Caratteristiche tecniche e do otazioni possono variare per innovazione del prodotto. Pag. 14

15 LISTINO GENERALE 2014 Rev. 00- Caratteristiche tecniche e do otazioni possono variare per innovazione del prodotto. SERIE GSW POWERED BY Motori diesel IVECO VOLVO Raffreddamento ad acqua Alternatori MECCALTE reg. elettronica Cofanatura zincata con marmitta residenziale Gancio di sollevamento e base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tubazione per estrazione olio ETB morsettiera allacciamento potenza KPR Bacino raccolta liquidi dispersi (dotaz. std ACP) RCG Kit telegestione (Accessorio ACP) EFP supplemento serbatoio maggiorato (>24h) VERSIONE INSONORIZZATA LTP PRP Marca Tipo Quadro di controllo Dotazioni GSW65 i 66,4 60,2 FPT Iveco NEF 45 SM1A MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU600TCA*** ,00 FLEX ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU600TCA*** ,00 commutazione (LTS 110A) SY000A000QL 1.283,00 GSW80 i 82,4 74,9 FPT Iveco NEF 45 SM2A MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU750TCA*** ,00 FLEX ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU750TCA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 GSW110 i 110,9 100,8 FPT Iveco NEF 45 TM2A MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU101TCA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU101TCA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 GSW145 i 140,2 127,5 FPT Iveco NEF 67 SM1 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU131TCA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU131TCA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW170 i 164,0 158,0 FPT Iveco NEF 67 TM3A MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU161TCA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU161TCA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW220 i 220,0 202,8 FPT Iveco NEF 67 TE2A MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU201TCA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU201TCA*** ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 GSW110 V 112,9 101,4 Volvo TAD531GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU101TWA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU101TWA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 GSW145 V 148,0 132,8 Volvo TAD750GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA ,00 GSW150 V 143,0 129,8 Volvo TAD532GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU141TWA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU141TWA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW165 V 164,0 153,8 Volvo TAD751GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW170 V 164,0 156,7 Volvo TAD731GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU151TWA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU151TWA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW200 V 196,0 182,5 Volvo TAD752GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 GSW220 V 220,0 202,7 Volvo TAD733GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU201TWA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU201TWA*** ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 GSW225 V 220,0 200,5 Volvo TAD753GE MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 ACCESSORI (componenti forniti sciolti): STR Traino lento da cantiere GSW65-80 SZ000S000L ,00 Traino lento da cantiere GSW110 e 150 SZ000S000L ,00 Traino lento da cantiere GSW SZ000S000L ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP EFT Serbatoio maggiorato * capacità 890Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW65-80 SZ000S000JF 2.715,00 Serbatoio maggiorato * capacità 1750Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW SZ000S000JG 3.732,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW 65 SZ000S000HD 91,00 TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW SZ000S0002L 148,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW SZ000S0002N 288,00 MPF Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica. Comprende ETB+SKB (GSW65-110I&110V) SZ000S000H ,00 Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica. Comprende ETB+SKB (GSW I/V) SZ000S000K ,00 Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica. Comprende ETB+SKB (GSW220I/V) SZ000S000KM 3.526,00 PHS Scaldiglia motore (versioni ACP) Motori Iveco SZ000S000IR 639,00 Scaldiglia motore (versioni ACP) Motori Volvo SZ000S ,00 SKB Kit prese di servizio versione con prot. diff e magnet. sulle singole prese (5prese) GSW65-80I SZ000S000HC 505,00 Kit prese di servizio versione con prot. diff e magnet. sulle singole prese (5prese) GSW SZ000S0002H 755,00 KRT Kit noleggio con: int. batteria, filtro acqua, valvole deviatrici (predisp. collegamento cisterna esterna) SZ000S000BX 386,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP (non disponibile con kit noleggio KRT) SZ000S0000E 491,00 FLEX Flexibility Scheme - Emendamento direttiva EU97/68/EC Emissioni gas di scarico gruppi elettrogeni mobili (Motori FLEX) SZ000S000IG 257,00 RSS Predisposizione comando remoto tramite contatto esterno (contatto non compreso) versione MCP SZ000S0002B 204,0000 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 * = con il serbatoio maggiorato variano dimensioni e pesi standard riportati a catalogo [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm Pag. 15

16 SERIE GSW POWERED BY LTP PRP Marca Motori diesel PERKINS Raffreddamento ad acqua Alternatori MECCALTE reg. elettronica (Stamford disponibile su richiesta) Cofanatura zincata con marmitta residenziale Gancio di sollevamento e base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tubazione per estrazione olio ETB morsettiera allacciamento potenza KPR Bacino raccolta liquidi dispersi (dotaz. std ACP) KRT Kit noleggio con dotazioni specifiche (Optional) RCG Kit telegestione (Accessorio ACP) Tipo GSW65 P 66,9 60,7 Perkins 1103A 33TG2 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU600TPA*** ,00 [l] ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU600TPA*** ,00 commutazione (LTS 110A) SY000A000QL 1.283,00 GSW67 P 66,6 61,0 Perkins 1104D 44TG3 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 commutazione (LTS 110A) SY000A000QL 1.283,00 GSW80 P 83,0 78,0 Perkins 1104A 44TG2 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU800TPA*** ,00 [l] ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU800TPA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 GSW95 P 92,6 83,5 Perkins 1104D E44TAG1 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 Quadro di controllo VERSIONE INSONORIZZATA commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 GSW110 P 114,7 103,8 Perkins 1104C 44TAG2 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU101TPA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU101TPA*** ,00 commutazione (LTS160A) SY000A000Q ,00 GSW115 P 116,0 106,0 Perkins 1104D E44TAG2 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium TBA ,00 Dotazioni commutazione (LTS160A) SY000A000Q ,00 GSW150 P 143,0 137,0 Perkins 1006 TAG MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU131TPA*** ,00 [l] ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU131TPA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW155 P 150,0 136,8 Perkins 1106C E66TAG2 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU141TPA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU141TPA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW165 P 164,0 150,6 Perkins 1006 TAG2 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU151TPA*** ,00 [l] ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU151TPA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW170 P 164,0 150,8 Perkins 1106C E66TAG3 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU161TPA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU161TPA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 GSW210 P 203,8 184,0 Perkins 1106C E66TAG4 MCP Manuale (ALT.M) ETB (Morsettiera) SU191TPA*** ,00 ACP (ALT.M) ETB + KPR Premium SU191TPA*** ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 STR Traino lento da cantiere GSW65-80P SZ000S000L6 981,00 Traino lento da cantiere GSW95-115P SZ000S000L ,00 Traino lento da cantiere GSW P SZ000S000L ,00 Traino lento da cantiere GSW P SZ000S000L ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP EFT Serbatoio maggiorato * capacità 730 Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW65-80 SZ000S000G ,00 Serbatoio maggiorato * capacità 890Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW SZ000S000JF 2.715,00 Serbatoio maggiorato * capacità 1750Litri con bacino raccolta perdite (autonomia >24h) GSW SZ000S000JG 3.732,00 MPP Quadro di parallelo modulare (GSW95-115P) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000GF 5.837,00 Quadro di parallelo Modulare (GSW P) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000GG 6.216,00 Quadro di parallelo modulare (GSW210P) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000GH 7.903,00 COM Test di collaudo specifico (interno) in base all'abbinamento, e al funzionamento, dei GE in parallello NB Costo unitario SY000A000FX 850,00 TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW SZ000S000HD 91,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW SZ000S0002L 148,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW 210 SZ000S0002N 288,00 MPF Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica. Comprende ETB+SKB (GSW65-115P) SZ000S000H ,00 Quadro manuale MCP con strumentazione Extra analogica. Comprende ETB+SKB (GSW P) SZ000S000K ,00 PHS Scaldiglia motore (versioni ACP) GSW65-115P SZ000S ,00 Scaldiglia motore (versioni ACP) GSW P SZ000A000HY 417,00 SKB Kit prese di servizio versione con prot. diff e magnet. sulle singole prese (5prese) GSW65-115P SZ000S000HC 505,00 Kit prese di servizio versione con prot. diff e magnet. sulle singole prese (5prese) GSW P SZ000S0002H 755,00 KRT Kit noleggio con: int. batteria, filtro acqua, valvole deviatrici (predisp. collegamento cisterna esterna) SZ000S000BX 386,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP (non disponibile con kit noleggio KRT) SZ000S0000E 491,00 RSS Predisposizione comando remoto tramite contatto esterno (contatto non compreso) versione MCP SZ000S0002B 204,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 * = con il serbatoio maggiorato variano dimensioni e pesi standard riportati a catalogo [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm Pag. 16

17 SERIE GSW POWERED BY LTP PRP Marca Motori diesel VOLVO Raffreddamento ad acqua Marmitta residenziale Ganci di sollevamento laterali Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Pompa man. estrazione olio ETB morsettiera allacciamento potenza FBD Bacino raccolta liquidi dispersi (optional) Quadro elettrico polivalente con modulo di controllo AC-03, predisposto per il comando e controllo automatico e manuale. Tipo GSW 275 V Volvo TAD734GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC251TWA*** ,00 (LTS 400A) SY000A000Q ,00 GSW 280 V Volvo TAD754 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA (LTS 400A) SY000A000Q ,00 GSW 330 V Volvo TAD 941 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC311TWA*** ,00 VERSIONE INSONORIZZATA (LTS 630A) SY000A000Q ,00 GSW 360 V Volvo TAD1351 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA (LTS 630A) SY000A000Q ,00 GSW 370 V Volvo TAD1342 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC351TWA*** ,00 (LTS 630A) SY000A000Q ,00 GSW 405 V Volvo TAD1352 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA (LTS 630A) SY000A000Q ,00 GSW 415 V Volvo TAD 1343 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC371TWA*** ,00 commutazione (LTS 630A) SY000A000Q ,00 GSW 420 V Volvo TAD1354 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA commutazione (LTS 630A) SY000A000Q ,00 GSW 455 V Volvo TAD1355 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA Quadro di controllo Dotazioni (LTS 800A) SY000A000Q ,00 GSW 460 V Volvo TAD1344 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC411TWA*** ,00 (LTS 800A) SY000A000Q ,00 GSW 505 V Volvo TAD1650 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA (LTS 800A) SY000A000Q ,00 GSW 510 V Volvo TAD 1345GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC451TWA*** ,00 (LTS 800A) SY000A000Q ,00 GSW 555 V Volvo TAD1651 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) TBA ,00 IA (LTS 800A) SY000A000Q ,00 GSW 560 V Volvo TAD 1641GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC501TWA*** ,00 (LTS 800A) SY000A000Q ,00 GSW 590 V Volvo TAD 1642GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC571TWA*** ,00 (LTS 1000A) SY000A000Q ,00 GSW 630 V Volvo TAD1642GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC581TWA*** ,00 (LTS1000A) SY000A000Q ,00 GSW 705 V Volvo TWD 1643 GE ACP (ALT.M) ETB (Morsettiera) SC631TWA*** ,00 (LTS 1000A) SY000A000Q ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP EFT Serbatoio maggiorato capacità 2330Litri con bacino raccolta perdite integrato a bordo Modelli GSW V* SZ000S000GB 4.875,00 Serbatoio maggiorato capacità 3270Litri con bacino raccolta perdite integrato a bordo Modelli GSW V GSW510V* SZ000S000HK 5.234,00 Serbatoio maggiorato capacità 4180Litri con bacino raccolta perdite integrato a bordo Modelli GSW505 GSW V SZ000S000HM 7.260,00 Serbatoio maggiorato capacità 4620Litri con bacino raccolta perdite integrato a bordo Modelli GSW 705V* SZ000S000J ,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante SZ000S000DE 847,00 PHS Scaldiglia motore GSW V SZ000S000D2 588,00 MPP Quadro di parallelo modulare (GSW V) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000ER 8.169,00 Quadro di parallelo modulare (GSW V) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000ES 8.169,00 Quadro di parallelo modulare (GSW V) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000ET 8.169,00 Quadro di parallelo modulare (GSW V) - NB sovrapprezzo versione ACP SZ000S000EU 8.169,00 COM Test di collaudo specifico (interno) in base all'abbinamento, e al funzionamento, dei GE in parallello CH ,00 LTP Basamento a tenuta, predisposto per il totale contenimento dei liquidi GSW GSW510V SZ000S000DH 1.085,00 Basamento a tenuta, predisposto per il totale contenimento dei liquidi GSW505V GSW V SZ000S000E ,00 Basamento a tenuta, predisposto per il totale contenimento dei liquidi GSW705V SZ000S000E ,00 TIF Protezione magnetotermica quadripolare (protezione standard di serie tripolare) GSW V SZ000S000D3 418,00 Protezione magnetotermica quadripolare (protezione standard di serie tripolare) GSW V SZ000S000DJ 508,00 Protezione magnetotermica quadripolare (protezione standard di serie tripolare) GSW V SZ000S000DR 731,00 Protezione magnetotermica quadripolare (protezione standard di serie tripolare) GSW V SZ000S000BZ 936,00 SKB Kit prese di servizio (4 prese) SZ000S000D ,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 * = con il serbatoio maggiorato variano dimensioni e pesi standard riportati a catalogo azioni possono variare per innovazione del prodotto. LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dota Pag. 17

18 SERIE GBA 7-17 GENERATORI STAZIONARI VERSIONE APERTA POWERED BY Motori diesel LOMBARDINI Raffreddamento ad aria Silenziatore industriale Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica LTP PRP Marca Tipo Quadro di controllo Dotazioni LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e do otazioni possono variare per innovazione del prodotto. GBA 7 L 6,7 6,1 Lombardini 4LD 820 MCP QUADRO MANUALE (ALT.LI) SH060TLAZ ,00 GBA 12 L 11,0 10,0 Lombardini 9LD 625 MCP QUADRO MANUALE (ALT.LI) SH100TLAZ ,00 GBA 17 L 17,6 15,8 Lombardini 11LD626-3L MCP QUADRO MANUALE (ALT.LI) SH150TLA ,00 SERIE GBW POWERED BY LTP PRP Marca Motori diesel YANMAR/PERKINS Raffreddamento ad acqua Silenziatore industriale Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Quadro manuale MCP fornito di serie con 5 prese. Tipo Quadro di controllo GENERATORI STAZIONARI VERSIONE APERTA Dotazioni GBW 10 Y 9,3 8,5 Yanmar 3TNV76 MCP Manuale (ALT.LI) SH100TYAZ ,00 ACP (ALT.LI) SH100TYAZ ,00 commutazione (LTS 20A) SY000A000QD 581,00 GBW 15 Y 14,3 13,0 Yanmar 3TNV88 MCP Manuale (ALT.LI) LI) SH130TYAY ,00 ACP (ALT.LI) SH130TYAY ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 22 Y 19,4 17,6 Yanmar 4TNV88 MCP Manuale (ALT.LI) SH200TYAW ,00 ACP (ALT.LI) SH200TYAW ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 30 Y 32,5 30,5 Yanmar 4TNV98 MCP Manuale (ALT.M) SH260TYAR ,00 ACP (ALT.M) SH260TYAR ,00 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GBW 45 Y 45,9 41,8 Yanmar 4TNV98T MCP Manuale (ALT.M) SH450TYAY ,00 ACP (ALT.M) SH450TYAY ,00 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 GBW 15 P 14,1 12,7 Perkins 403D-15G MCP Manuale (ALT.LI) SH130TPAZ ,00 ACP (ALT.LI) SH130TPAZ ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 22 P 21,8 19,8 Perkins 404D-22G MCP Manuale (ALT.LI) SH200TPAY ,00 ACP (ALT.LI) SH200TPAY ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GBW 30 P 32,5 30,5 Perkins 1103A-33G MCP Manuale (ALT.M) SH260TPAU ,00 ACP (ALT.M) SH260TPAU ,00 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GBW 45 P 48,0 45,7 Perkins 1103A-33TG1 MCP Manuale (ALT.M) SH450TPAY ,00 IA IA ACP (ALT.M) SH450TPAY ,00 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 RES Marmitta residenziale GBW P/Y SY000A0009P 126,00 Marmitta residenziale GBW 30-45P/Y SY000A0005S 109,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP PHS Scaldiglia motore (NB solo per versioni con quadro automatico/manuale ACP) GBW15-45 SZ000S ,00 Scaldiglia motore (solo per versioni ACP) GBW10 SZ000A000HY 417,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm Pag. 18

19 SERIE GSA GENERATORI STAZIONARI VERSIONE APERTA POWERED BY LTP PRP Marca Motori diesel DEUTZ Raffreddamento ad aria Silenziatore industriale Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tipo Quadro di controllo Dotazioni GSA 22 D 21,5 20,5 Deutz F3L2011 MCP Manuale (ALT.LI) SG200TDAV ,00 ACP (ALT.LI) SG200TDAV ,00 commutazione (LTS 32A) SY000A000QE 628,00 GSA 30 D 31,9 30,4 Deutz F4L2011 MCP Manuale (ALT.M) SG280TDAU ,00 ACP (ALT.M) SG280TDAU ,00 commutazione (LTS 45A) SY000A000QF 658,00 GSA 42 D 42,1 41,0 Deutz F4L 912 MCP Manuale (ALT.M) SG400TDAY ,00 ACP (ALT.M) SG400TDAY ,00 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GSA 65 D 63,2 62,1 Deutz F6L 912 MCP Manuale (ALT.M) SG600TDAY ,00 EUStageII EUStageII EUStageII ACP (ALT.M) SG600TDAY ,00 commutazione (LTS 90A) SY000A000QK 1.048,00 RES Marmitta residenziale GSA SY000A0000R 133,00 Marmitta residenziale GSA65 SY000A ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) SZ000S000HD 91,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP SZ000S0000F 819,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm SERIE GSL POWERED BY LTP PRP Marca GSL 30 D 31,9 30,4 GSL 42 D 41,4 39,4 Deutz F4M 2011 MCP Manuale (ALT.M) SG290TDAT ,00 ACP (ALT.M) SG290TDAT ,00 commutazione (LTS 45A) SY000A000QF 658,00 Deutz BF4M 2011 MCP Manuale (ALT.M) SG390TDAZ ,00 ACP (ALT.M) SG390TDAZ ,00 commutazione (LTS 60A) SY000A000QJ 787,00 GSL 65 D 63,2 60,9 Deutz BF4M2011C MCP Manuale (ALT.M) SG610TDAZ ,00 Motori diesel DEUTZ Alternatori MECCALTE reg. elettronica (Stamford disponibile su richiesta) Predisposto per BIODIESEL Raffreddamento ad olio con radiatore Silenziatore industriale Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tipo Quadro di controllo GENERATORI STAZIONARI VERSIONE APERTA Dotazioni ACP (ALT.M) SG610TDAZ ,00 commutazione (LTS90A) SY000A000QK 1.048,00 RES Marmitta residenziale GSL30-42D SY000A0000R 133,00 Marmitta residenziale GSL65D SY000A ,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP PHS scaldiglia motore (versioni ACP) SZ000S ,00 TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) SZ000S000HD 91,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP SZ000S0000F 819,00 FLEX Flexibility Scheme - Emendamento direttiva EU97/68/EC Emissioni gas di scarico gruppi elettrogeni mobili (Motori FLEX) SZ000S000IG 257,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm Pag. 19 LISTINO GENERALE 2014 Rev Caratteristiche tecniche e dotazion ni possono variare per innovazione del prodotto.

20 SERIE GSW VERSIONE INSONORIZZATA POWERED BY LTP PRP Marca Motori diesel Deutz Alternatori MECCALTE reg. elettronica Raffreddamento ad acqua Silenziatore industriale Base forcabile con carrelli Liquidi motore e batteria carica Tipo Quadro di controllo Dotazioni GSW65D 65,5 58,7 Deutz BF4M 2012 GSW80D 78,0 73,0 Deutz BF4M 2012 C GSW110D 110,8 105,0 Deutz BF4M 1013 EC GSW150D 143,0 129,8 Deutz BF4M 1013 FC GSW170D 164,0 158,0 Deutz BF6M 1013 EC GSW220D 220,0 203,7 Deutz BF6M 1013 FC G3 MCP Manuale (ALT.M) SU560TAA*** ,00 ACP (ALT.M) SU560TAA*** ,00 commutazione (LTS 110A) SY000A000DQ 1.283,00 MCP Manuale (ALT.M) SU740TAA*** ,00 ACP (ALT.M) SU740TAA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 MCP Manuale (ALT.M) SU101TAA*** ,00 ACP (ALT.M) SU101TAA*** ,00 commutazione (LTS 160A) SY000A000Q ,00 MCP Manuale (ALT.M) SU141TAA*** ,00 ACP (ALT.M) SU141TAA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 MCP Manuale (ALT.M) SU161TAA*** ,00 ACP (ALT.M) SU161TAA*** ,00 commutazione (LTS 250A) SY000A000QA 1.905,00 MCP Manuale (ALT.M) SU211TAA*** ,00 ACP (ALT.M) SU211TAA*** ,00 commutazione (LTS 315A) SY000A000QB 2.207,00 ACCESSORI (componenti forniti sciolti): RES Marmitta residenziale GSW 65-80D SY000A0000S 287,00 Marmitta residenziale GSW 110D SY000A0007K 270,00 Marmitta residenziale GSW D SY000A0007L 321,00 SUPPLEMENTI (disponibili solo all'origine): SOVRAP TIF Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW 65 SZ000S000HD 91,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW SZ000S0002L 148,00 Protezione magnetotermica quadripolare (standard di serie tripolare) GSW220 SZ000S0002N 288,00 PHS Scaldiglia motore (versioni ACP) SZ000S ,00 AFP Pompa automatica rifornimento carburante versioni ACP (non disponibile con kit noleggio KRT) SZ000S0000E 491,00 TELECONTROLLO/TELEGESTIONE (QUADRO ACP AC-03) vedere accessori Pag.25 [l] = per applicazioni stazionarie, secondo direttiva EU 2004/26 (emendamento 2002/88 EU97/98/EC) applicata a motori da 18 a 560kWm Pag. 20