PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE ITALIANO SEPTIEMBRE 2014 COMPRENSIÓN DE LECTURA

Transcript

1 ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE ITALIANO SEPTIEMBRE 2014 Comisión de Evaluación de la EOI de COMPRENSIÓN DE LECTURA Puntuación total /20 Calificación Apellidos: Nombre: DNI/NIE: LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES A continuación va a realizar una prueba que contiene dos ejercicios de comprensión de lectura. Los ejercicios tienen la siguiente estructura: se presentan unos textos y se especifican unas tareas que deberá realizar en relación a dichos textos. Las tareas o preguntas serán del siguiente tipo: Pregunta de relacionar. Se presentan cuatro recetas de cocina (de la A a la D) y se presenta información sobre 9 personas (del 1 al 9). Deberá indicar qué receta es apropiada para cada persona rodeando con un círculo la letra de su opción en la HOJA DE RESPUESTAS. Sólo hay una receta apropiada para cada persona y la misma receta puede ser adecuada para más de una persona. Ejemplo: 1. Persona A B C D Si se confunde, tache la respuesta equivocada y rodee la opción que crea verdadera. 1. Persona A B C D Preguntas o frases incompletas, seguidas de una serie de respuestas posibles o de frases que las completan. En este caso deberá elegir la respuesta correcta rodeando con un círculo la letra de su opción en la HOJA DE RESPUESTAS. Sólo una de las opciones es correcta. Ejemplo: 1. A B C Si se confunde, tache la respuesta equivocada y rodee la opción que crea verdadera. 1. A B C Frases para completar con una o más palabras. En este caso deberá escribir la(s) palabra(s) en el espacio correspondiente en la HOJA DE RESPUESTAS. Puede escribir los números en cifra o en letra. Ejemplo: 1. espacio para su respuesta En total, deberá contestar 20 preguntas para completar esta prueba. Antes de responder a las preguntas, lea atentamente las instrucciones de cada ejercicio. Dispone de 45 minutos para responder todas las preguntas de los ejercicios que componen la prueba. Utilice únicamente bolígrafo azul o negro y asegúrese de que su teléfono móvil y dispositivos electrónicos estén desconectados durante toda la prueba. Trabaje concentradamente, no hable ni se levante de la silla. Si tiene alguna duda, levante la mano y espere en silencio a que el/la profesor/a se acerque a su mesa. Espere a que le indiquen que PUEDE EMPEZAR.

2 HOJA DE RESPUESTAS EJERCICIO 1: RICETTE PERSONE RICETTE 1. MAURO A B C D 2. GIULIO A B C D 3. LUCIANO A B C D 4. CLAUDIA A B C D 5. SILVANO A B C D 6. PAOLA A B C D 7. BRUNA A B C D 8. MARISA A B C D 9. GIOVANN A B C D EJERCICIO 2: SOS DAL BALTICO 1. A B C 2. A B C 3. A B C 4. A B C A B C 7. A B C A B C 10. A B C 11. A B C Comprensión de Lectura. SEPTIEMBRE

3 EJERCICIO 1 RICETTE Osserva queste quattro ricette e poi leggi il profilo delle otto persone: abbina la ricetta adeguata ad ogni persona. Devi scrivere le soluzioni sul foglio delle risposte. UOVA RIPIENE Tipologia: cucina tradizionale Ingrediente base: uovo Conservazione: in frigo, massimo 2 giorni Stagione: estate Difficoltà: bassa RICETTA A 10 minuti 8 minuti 5 minuti minimo CAPPELLETTI AL RAGÙ Tipologia: cucina tradizionale Ingrediente base: pasta e carne Conservazione: surgelabile Stagione: inverno Difficoltà: media RICETTA B 2,5 ore 4 ore 6 ore minimo SPIEDINI DI POLLO Tipologia: cucina moderna Ingrediente base: pollo Conservazione sconsigliata Stagione tutte Difficoltà bassa RICETTA C 10 minuti 10 minuti 10 minuti (minimo) Comprensión de Lectura. SEPTIEMBRE

4 RICETTA D CROSTATA Tipologia: cucina tradizionale Ingrediente base: marmellata Conservazione possibile 2/3 gg mai in frigo Stagione tutte Difficoltà bassa 20 minuti 40 minuti forno 30 minuti Che ricette cucineranno queste persone? 1. Mauro È la prima volta che cucina e non vuole fare cose troppo complicate. Siccome è molto goloso preferisce fare un dessert. 2. Giulio Non gli piace cucinare sempre le stesse cose. Questa volta vuole fare qualcosa di diverso, meno classico. 3. Luciano È un esperto ai fornelli, questa settimana è in ferie e ha tempo di fare un piatto un po più elaborato del solito per la sua famiglia. 4. Claudia È solo martedì, ma Claudia sta già pensando al pranzo di domenica. Siccome oggi è libera vuole preparare almeno un piatto da mettere in freezer per quel giorno. 5. Silvano Oggi fa caldo e Silvano ha voglia di qualcosa di fresco, che non richieda troppo tempo ai fornelli. 6. Paola L hanno invitata a una festa e vorrebbe portare un dolce, ma il suo forno non funziona e non può fare torte, allora decide di preparare un antipasto. 7. Bruna Domani sera ha invitato alcuni amici per inaugurare il suo nuovo appartamento. Dato che fa molto caldo vorrebbe preparare qualcosa da servire ben freddo, ma il suo frigorifero si è rotto proprio stamattina e non può conservare niente, allora decide di fare Marisa Non è per niente vegetariana! A lei piace la carne e le piace cucinare soprattutto secondi piatti. 9. Giovanni È ora di cena e ha ricevuto una telefonata: stanno per arrivare due amici. Ha pochissimo tempo e purtroppo non ha uova, altrimenti farebbe una frittata. Comprensión de Lectura. SEPTIEMBRE

5 EJERCICIO 2 SOS DAL BALTICO Leggi il testo e rispondi alle domande sul foglio delle risposte. Michele Fiorenza, raccontioltre.it - Io parto! esclamò Teodora al telefono, appena Clara rispose. Ovvio, pensò Clara la curiosona è riuscita a sapere che Eugenio e io siamo stati all estero, e lei non vuol essere da meno, noblesse oblige. A voce alta le disse: - Scommetto che indovino dove vai! - Sentiamo. - Vai a Stoccolma. - No, mia cara: soltanto tu ed Eugenio vi fermate alle capitali: io arriverò mooolto più a nord, con una minicrociera che toccherà anche la Finlandia! In tutto mancherò quindici giorni, come si usava una volta nella buona società. Mica un week-end come fate voi! Clara non ricordava di essere mai partita soltanto per un fine settimana: Eugenio amava i viaggi di otto, dieci giorni almeno. Non volendo polemizzare, le chiese: - Vai con Gianni? - No, il pantofolaio ha paura di trovare freddo! - Non ha tutti i torti, Dora, visto che siamo già a fine Settembre - Ma se io sono stata in spiaggia sino a stamattina! - Il Baltico non è il Mediterraneo - Clara, so bene che mi stai invidiando, ma non mi fermerai: io parto! Qui in paese sono quella che ha viaggiato di più e non perderò il mio primato! affermò decisa Teodora. Poi, con voce più dolce: - Naturalmente confido che la domenica inviterai Gianni per il pranzo E anche per la cena pensò Clara, sapendo che il poveretto si sarebbe rilassato, felice e contento, conversando piacevolmente con Eugenio e accettando tutte le bibite sino a quando non avesse visto una buona cena in tavola. Beh, meglio coccolare lui che Dora! Sarebbe stato più riconoscente, continuando a portare frutta e verdura dei suoi campi. E quel suo vinello speciale, vogliamo trascurarlo? - Bene, Dora, ti auguro buon viaggio sin da ora. - Un altra cosa, Clara: poiché il volo è alle sei di mattina e Gianni cascherà dal sonno, Eugenio non potrebbe venire anche lui in aeroporto, per poi fargli compagnia al ritorno? - Lo convincerò. concluse Clara. * * * Colazione mattutina in casa Eugenio, alcuni giorni dopo la partenza di Teodora. Clara rosicchia nervosamente carote crude e pan di segale, Eugenio spalma sul pane tostato un magnifico burro emiliano. Intanto osserva quel gioiellino di Clara, con la sua pelle abbronzata, le labbra naturalmente rosse, le mani piccole e gli occhi grandi, e le chiede: - Qualcosa non va? - Niente, è arrivata un altra cartolina di Dora, da Helsinki: dice che continuerà verso nord, fermandosi alle isole Vattelapesca e poi entreranno nel golfo di Botnia. Credo che mi sommergerà di cartoline illustrate con paesaggi meravigliosi! E tu non mi hai fatta arrivare più in là di Stoccolma! Eugenio la guardò con comprensione. 1 Chi fa la telefonata? A Teodora B Clara C Eugenio Comprensión de Lectura. SEPTIEMBRE

6 2 Qual è il motivo della telefonata? A Ricevere informazioni per un viaggio. B Comunicare che si farà un viaggio. C Proporre di fare un viaggio all estero. 3 Il viaggio sarà A a Stoccolma B in varie capitali C in Finlandia 4 Quanto tempo durerà il viaggio? A Un fine settimana. B Otto, dieci giorni. C Due settimane. 5 Che periodo dell anno è? 6 Scegli la frase corretta. A Clara vorrebbe viaggiare. B Teodora non viaggia mai. C Gianni non vuole viaggiare. 7 Clara A inviterà Gianni solamente a cena B è contenta di poter invitare Gianni C chiederà a Gianni di portare vino 8 A che ora è la partenza? 9 Teodora A non sa come arrivare all aeroporto B vuole che Eugenio accompagni Gianni C dice che Gianni non può accompagnarla 10 Secondo Eugenio, Clara A è veramente attraente B ha le labbra troppo rosse C non dovrebbe prendere il sole 11 Quante cartoline ha già ricevuto Clara? A Soltanto una. B Almeno due. C Moltissime. Comprensión de Lectura. SEPTIEMBRE