Forza e vitalità per me. Preise Wellness e Spa AURA MEA Frühling, Sommer und Hebst ROMANTIK HOTEL

Transcript

1 Forza e vitalità per me Wellness e Spa AURA MEA 2014 ROMANTIK HOTEL Preise 2014 Frühling, Sommer und Hebst

2 Privat SPA Bagni Peeling Massaggi Trattamenti viso Mani e piedi Depilazione Young Spa Cose da uomini Pacchetti Day-Spa Forza e vitalità per me Wellness e Spa AURA MEA L armonia della bellezza interiore ed esteriore. Ritrovare il proprio sé e seguire le sensazioni che vengono da dentro. Immergersi in un mondo di preziosa rigenerazione, quiete ed esperienze uniche. Lasciarsi viziare e rivitalizzare. Corpo, spirito e anima sono finalmente in equilibrio.

3 E l amore guardò il tempo e rise, perché sapeva di non averne bisogno. Luigi Pirandello Private Spa In due senza essere disturbati Wellness da sogno per 2 Un pediluvio per due e una tazza di tè sono la premessa migliore per iniziare il vostro wellness per due. Segue un peeling completo che rende morbida e setosa la pelle. Ci si concede poi un bagno per due, a scelta, coronato da un massaggio particolarmente rilassante. Infine, vi attende l oasi delle coccole con un bicchiere di prosecco e frutta fresca. 2 persone ca. 130 min. 180,00 Tempo di viziarsi in 2 Il tempo di viziarsi in 2 inizia con un bagno a scelta seguito dal relax offerto dalla cabina a raggi infrarossi. Un massaggio parziale molto avvolgente regala una preziosa sensazione di leggerezza. Poi, è tempo di ritirarsi nell oasi delle coccole per brindare con un bicchiere di prosecco accompagnato da frutta fresca. 2 persone ca. 100 min. 140,00 Tempo di coccole per noi due Immergetevi nel relax e nella leggerezza della vasca da bagno nella nostra Private Spa. Un massaggio completo eseguito con oli selezionati vi fa dimenticare la routine di tutti i giorni. Infine, vi attende l oasi delle coccole con un bicchiere di prosecco. 2 persone 75 min. 100,00 Pausa romantica per due Il benefico calore della cabina a raggi infrarossi scioglie e distende la muscolatura, mentre il massaggio avvolgente contribuisce ulteriormente ad ottenere questo effetto. Infine, vi attende l oasi delle coccole con un bicchiere di prosecco. 2 persone 75 min. 85,00 La nostra private spa è prenotabile anche come persona singola. Wellness da sogno ca. 75 min. 110,00 Tempo di viziarsi ca. 75 min. 90,00 Tempo di coccole ca. 50 min. 65,00 Pausa romantica ca. 50 min. 65,00

4 In nostri bagni includono il bagno di vostra scelta, un massaggio ai piedi e relax. Bagni Avvolti in una nuvola calda di vapore e allietati da piacevoli profumi I nostri rituali bagno con impacco corpo nel dondolo sospeso al vapore. Un trattamento dalla testa ai piedi V invitiamo a rilassarvi nel dondolo sospeso al vapore (ca. 45 C) e a respirare a fondo i profumi del fieno di montagna altoatesino, dell arnica, dell iperico. Corpo, spirito e anima ve ne saranno grati. Il rituale del bagno include un bagno Kneipp, una tisana, il trattamento di calore con il dondolo sospeso al vapore e, infine, un massaggio parziale molto benefico. Balneocosmesi La forza salutare e benefica dell acqua profumata I delicati abbinamenti di oli eterici selezionati fanno dimenticare la quotidianità e, secondo gli ingredienti, hanno effetti rilassanti, drenanti oppure rigeneranti. I nostri bagni promettono un benessere completo e regalano forza ed energia per corpo e spirito. V invitiamo a scoprire i bagni intensi e speciali dell Alto Adige, con risultati visibili sulla vostra bellezza. HEALTH Bagni di salute firmati VITALIS Dr. Joseph La versatilità dei bagni alpini da percepire nella loro originalità. CARE Bagni di bellezza firmati VITALIS Dr. Joseph I bagni della linea Piroche Cosmétiques I bagni della linea VITALIS Dr. Joseph Bagno fiori di fieno e ginepro relax e vigor Bagno timo di campo e cirmolo active e detox Bagno arnica e iperico regeneration e active Bagno calendula e camomilla beauty e enjoy Bagno olio di enotera Bagno rilassante Bagno calmante Bagno energizzante Bagno drenante Bagno ai boccioli di rosa Bagno al latte di capra Bagno fango alpino e pino mugo detox Bagno ai cristalli Immergersi e godersi momenti indisturbati per due Godetevi i nostri bagni romantici da concedersi in due nella nostra Private Spa. L acqua calda e profumata fa dimenticare la quotidianità per lasciare il posto alla spensieratezza, da vivere rigorosamente insieme. Poi, si brinda all amore con un bicchiere di prosecco e si sogna nell oasi delle coccole.

5 Una goccia d amore vale più di un oceano d intelligenza. Blaise Pascal Peeling Benessere per tutto il corpo Rivitalizzante e sano Rosalpina e alpine Herbs_Bodyscrub di Piroche Cosmétiques Peeling del corpo rivitalizzante con oli eterici di rododendro e cirmolo. Malva e calendula producono un effetto particolarmente calmante sulla pelle. Peeling del corpo con sale di montagna dell Himalaya e crema curativa Peeling del corpo ricco di minerali con un delicato sale rosa di montagna. Viziate la pelle per percepire una preziosa sensazione di purezza e leggerezza. Massaggi A tutto relax per un corpo in forma smagliante I nostri massaggi rassodanti Trattamento anti-cellulite Piroche Cosmétiques con impacco di alghe Un impacco di alghe e argilla depura i tessuti e riattiva il metabolismo. Trattamento alle gambe con impacco di alghe Piroche Cosmétiques Per una pelle morbida e setosa. Un massaggio piacevole con crema peeling per una pelle rinnovata e fresca. Ideale per la preparazione ad un massaggio, impacco del corpo, un bagno oppure un trattamento specifico del corpo. Impacchi corpo firmati Piroche Cosmétiques Cydonia purifying Body Mask La pelle è purificata grazie all elevato contenuto di silicio e calcio, pertanto si riattiva il processo di rinnovamento della pelle. Oli eterici di lavanda, salvia e geranio favoriscono questo processo. Rosa sensitive Body Mask Una cura lussuosa e ricca per armonizzare la pelle sensibile e delicata. Le irritazioni si alleviano delicatamente. Un vero e proprio regalo di armonia per corpo e spirito. Rosalpina e alpine Herbs Body Mask Maschera per il corpo rivitalizzante e idratante. L olio d iperico, di enotera e di cirmolo rafforza l attitudine alla rigenerazione dell epidermide. (senza dondolo sospeso al vapore) Cellulite-Wrap Pancia e fianchi Piroche Cosmétiques Impacco rassodante e purificante, concepito specialmente per la zona della pancia e dei fianchi. Risultati visibili. I nostri massaggi particolarmente rilassanti Massaggio Vitalstone con metodo VITALIS Dr. Joseph Massaggio molto rilassante con pietre calde di basalto e oli eterici pregiati per una sensazione di armonia totale, di un nuovo inizio e di una distensione interiore molto preziosa. Un regalo per se stessi e per la propria dolce metà. ca. 75 min. 80,00 Massaggio con le campane tibetane Il suono piacevole delle campane tibetane porta a uno stato di prezioso e profondo rilassamento. Una sensazione molto gradevole che attraversa tutto il corpo, scioglie le tensioni e regala nuova energia.

6 Un po di delicatezza, un po di energia, ma sempre rilassante. I nostri massaggi rilassanti e rivitalizzanti Benessere e Relax Massaggio con olio di cristallo di montagna L arte del tocco che trasmette forza e vitalità. Questo massaggio classico serve a prevenire le tensioni muscolari, ma anche a scioglierle. Inoltre i tessuti appaiono subito più sodi. Rituale di massaggio Rosalpina e Alpine Herbs Best sensation Piroche Cosmétiques La vera sensazione di relax, leggerezza e nuova energia. Respira. Rilassati. Vivi. ca. 75 min. 90,00 I nostri massaggi per la schiena la percezione della flessibilità Trattamento schiena Piroche Cosmétiques Un trattamento ideale per rilassare e distendere la schiena. L impacco alle alghe nutre la pelle con preziosi principi nutritivi. Il massaggio vi dà un sentimento di leggerezza. Trattamento intensivo per la schiena con tecnica di coppettazione tradizionale (senza calore) Il massaggio della muscolatura di schiena e collo favorisce la circolazione del sangue, distende e dona nuova forza. Grazie alla tecnica di coppettazione, il metabolismo del tessuto connettivo si riattiva, favorendo la depurazione. Massaggio completo classico Grazie alla distensione profonda, il vostro corpo si rigenera in modo naturale e la muscolatura si rassoda. ca. 50 min. 55,00 Massaggio parziale classico Schiena e collo oppure piedi e gambe sono massaggiati delicatamente per sciogliere le tensioni muscolari. Massaggio sportivo con arnica e iperico La forza dell olio di arnica e iperico regala una nuova energia, mentre con movimenti e massaggi mirati, la muscolatura si distende. Ideale prima o dopo l attività sportiva. Stimolazione del piede con pediluvio Il piede è lo specchio del nostro corpo. Grazie a una tecnica di massaggio eseguita con professionalità, il sistema linfatico e organico, i muscoli e le articolazioni sono influenzati positivamente. Davvero rilassante. Massaggio combinato Stimolazione plantare e massaggio della schiena Le tensioni del collo e della schiena sono alleviate, mentre la stimolazione del piede permette di sciogliere i ristagni e i blocchi. Ideale dopo una giornata di attività in montagna. Massaggio e stimolazione linfatica Grazie a una delicata tecnica di massaggio e stimolazione linfatica, si sollecita la funzionalità dei reni, il che permette al corpo di eliminare più rapidamente le tossine. Questa tecnica di massaggio è molto rilassante. Massaggio-risonanza Dorsalis con il metodo VITALIS Dr. Joseph Questo massaggio è particolarmente indicato se la muscolatura di schiena e collo è tesa. Con un rullo caldo, la muscolatura si scioglie e si ammorbidisce, mentre i pori si dilatano. La tecnica di coppettazione purifica la muscolatura grazie ai pori dilatati e il massaggio finale eseguito con la nostra speciale crema all arnica e iperico regala un prezioso benessere a muscoli e articolazioni. Metodo Dorn e massaggio Breuss Grazie al metodo Dorn, si possono sistemare le posizioni scorrette delle singole vertebre e riequilibrare la differenza di altezza delle gambe. Il massaggio Breuss che segue rigenera i dischi vertebrali che godono quindi di una maggiore elasticità. La nostra massaggiatrice vi insegnerà anche degli utili esercizi da fare a casa. ca. 75 min. 75,00 Massaggio Breuss Una delicata tecnica di massaggio scioglie le tensioni del corpo e dell anima, rigenerando i dischi vertebrali che godono quindi di una maggiore elasticità. Massaggio della schiena con miele di Burgusio Il miele possiede proprietà calmanti e disinfettanti. Grazie alla speciale tecnica di massaggio, la muscolatura della schiena si distende e, contemporaneamente, è depurata. Si addice molto a una pelle con tendenza all impurità. Massaggio collo/spalle Collo e spalle sono massaggiati con movimenti esperti per sciogliere le tensioni muscolari. Un caldo cuscino per il collo amplifica l effetto del massaggio. ca. 50 min. 55,00 Cabina ai raggi infrarossi con trattamento intenso alla schiena Cabina ai raggi infrarossi ca. 20 min. una o due persone 30,00

7 La felicità sta nel gusto e non nelle cose. François de La Rochefoucauld Trattamenti viso Mani e piedi Depilazione Per un aspetto splenden. Perché per il vostro viso, basta il meglio. Trattamento viso Rosalpina Abbandonatevi a un trattamento speciale del viso al rododendro 100 % pura natura. Con le erbe officinali alpine come olio d iperico, estratto di larice, calendula, malva, camomilla, genziana gialla e ginepro, si favorisce la rigenerazione della pelle e la pelle appare subito fresca e ringiovanita. ca. 50 min. 65,00 Glacisse viso e décolleté Un trattamento pregiato per il viso grazie ai principi naturali della MICA GLACIAL La pelle vi ringrazierà con una rinnovata bellezza e uno splendore invidiabile. ca. 50 min. 65,00 Glacisse rituale viso Il rituale viso firmato Glacisse inizia con un pediluvio e un drink di benvenuto all insegna della vitalità. Il pediluvio favorisce la distensione e l armonia interiore. Dopo aver pulito il viso con compresse calde profumate, si esegue un massaggio rilassante cui segue una maschera curativa. Un massaggio benefico alle mani oppure ai piedi corona un prezioso senso di benessere. Il trattamento di cura quotidiana rafforza, inoltre, la pelle per la giornata successiva. ca. 75 min. 90,00 Per uno sguardo luminoso Regolazione delle sopracciglia 15,00 Bellezza tangibile per mani e piedi Spa manicure Spa pedicure ca.50 min. 45,00 con smalto +10,00 ca. 50 min. 45,00 con smalto +10,00 Wellness manicure Regalatevi la nostra manicure di benessere con bagno alle mani, peeling, manicure professionale e, infine, un massaggio alle mani e applicazione di un olio curativo per le unghie. Smalto incluso. ca. 75 min. 65,00 Wellness pedicure Regalatevi la nostra pedicure di benessere con bagno ai piedi, peeling, pedicure professionale e, infine, un massaggio ai piedi e applicazione di un olio curativo per le unghie. Smalto incluso. ca. 75 min. 65,00 Relax per le mani Pulizia, peeling e massaggio ca. 25 min. 30,00 Senza peli Mezza gamba Gamba completa Zona bikini Ascella Labbro superiore Schiena Petto 25,00 40,00 25,00 15,00 10,00 30,00 30,00 Trattamento viso Rosalpina con pulizia intensa e massaggio del viso ca. 75 min. 85,00 Colorazione delle sopracciglia 10,00 Relax per i piedi Pulizia, peeling e massaggio ca. 25 min. 30,00 Trattamento viso Glacisse con pulizia intensa e massaggio del viso ca. 75 min. 85,00 Regolazione e colorazione delle sopracciglia 20,00 Colorazione delle ciglia 15,00 Colorazione delle sopracciglia e delle ciglia 23,00 *Vi preghiamo di comunicarci già con la prenotazione se avete dei desideri particolari, per consentirci di pianificare tutto in tempo.

8 Young Spa Wellness per bambini dai 6 ai 12 anni Vogliamo riservare anche ai nostri piccoli ospiti dei momenti di puro relax. Da noi, i bambini si sentono principini e principessine e a loro dedichiamo un wellness delicato. Massaggio per cavalieri forti e dame raffinate ca. 25 min. 30,00 Trattamento viso per principini e principessine ca. 25 min. 30,00 Mani da principessina Manicure con smalto ca. 25 min. 25,00 Mostrateci i vostri piedi. Pedicure con smalto ca. 25 min. 25,00 Principessina per un giorno Manicure e pedicure con smalto ca. 50 min. 50,00 Cose da uomini Anche gli uomini tengono al loro aspetto e al loro benessere. Ecco perché al Romantic Hotel Weisses Kreuz offriamo loro una serie di trattamenti beauty, speciali per LUI. Trattamento viso Vital face Piroche Cosmétiques Concepito proprio per le speciali esigenze della pelle maschile. Rigenerante e rivitalizzante, per un viso splendente e curato. ca. 50 min. 65,00 Vero relax per veri uomini Il rituale del bagno al latte di capra Un bagno al latte di capra sorseggiando una birra fresca. Di seguito, un massaggio al collo e la quiete della nostra oasi delle coccole. ca. 45 min. 55,00 Pit stop all insegna della vitalità Rituale del bagno con impacco del corpo nel dondolo al vapore Arnica e Iperico: rafforza articolazioni e muscoli Fiori di fieno e ginepro: depura, allevia i dolori e rafforza Cydonia purifing body mask: indicata per pelli impure Per la schiena degli uomini Massaggio-risonanza Dorsalis con il metodo VITALIS Dr. Joseph Un massaggio speciale per la schiena, con coppettazione, rullo caldo e campane: il meglio per rilassare i muscoli dell uomo Relax for men Trattamento schiena con impacco di alghe Piroche Cosmétiques L impacco di alghe nutre la pelle con preziosi principi nutritivi, rilassa e distende la muscolatura. Per l uomo dinamico Il massaggio sportivo Un massaggio energico con arnica e iperico, orientato soprattutto alla muscolatura. Indicato prima e dopo l attività sportiva. ca. 50 min. 55,00 Per immergersi in una nuova vitalità Stimolazione plantare con pediluvio Il piede è lo specchio del nostro corpo. Grazie a una tecnica di massaggio eseguita con professionalità, il sistema linfatico e organico, i muscoli e le articolazioni sono influenzati positivamente. Davvero rilassante.

9 Pacchetti Sportivo e attivo Per ottimizzare il vostro programma di allenamento godetevi. massaggio sportivo vitalizzante (ca. 50 min.) bagno rilassante nel dondolo sospeso al vapore (ca. 50 min.) massaggio risonanza Dorsalis (ca. 50 min.) 160,00 Bellezza totale Dimenticate la quotidianità stressante e lasciatevi viziare dalla testa ai piedi. trattamento al viso Rosalpina (ca. 50 min.) pedicure con smalto (ca. 50 min.) Rosalpina Body Scrub (ca. 45 min.) Rosalpina Alpine Herbs Body Mask (ca. 25 min.). 184,00 Agile e snello Fate un regalo al vostro corpo e rilassatevi. bagno drenante (ca. 45 min.) trattamento anti-cellulite-piroche (ca. 50 min.) massaggio linfatico (ca. 50 min.) 153,00 Schiena speciale La vostra schiena strapazzata si merita un po di sollievo. massaggio con miele venostano (ca. 45 min.) massaggio vitalizzante spalle e collo (ca. 50 min.) trattamento Piroche (ca. 50 min.) 148,00 Relax puro Per sentirsi come nuovi. massaggio benefico con olio di cristallo di montagna (ca. 50 min.) bagno rilassante (ca. 45 min.) trattamento al viso Glacisse (ca. 75 min.) 180,00 Sentirsi al settimo cielo Per fare il pieno de d energia. massaggio Vitalstone con olio eterico e sassi caldi (ca. 75 min.) massaggio con le campane tibetane (ca. 45 min.) bagno nel dondolo sospeso al vapore (ca. 50 min.) rituale massaggio Rosalpina (ca. 75 min.). 252,00 Sentirsi bene passo dopo passo Anche i vostri piedi meritano un po di coccole. relax per i piedi (ca. 25 min.) massaggio combinato stimolazione plantare e massaggio alla schiena (ca. 50 min.) trattamento alle gambe con impacco di alghe (ca. 50 min.) 135,00

10 Day-Spa Anche gli ospiti esterni hanno la possibilità di rilassarsi nella nostra ampia zona wellness e spa AURA MEA. Godete un giorno di relax puro nelle nostre saune, zone di riposo, piscine e idromassaggio. Per render più piacevole e comoda la vostra permanenza, mettiamo a disposizione una borsa wellness con accappatoio, asciugamani e ciabattine. a persona 25,00 Incluso la cena un piatto di pasta e scelta libera al nostro buffet d insalata a persona 40,00 Incluso un massaggio completo classico a persona 70,00 Bon ton spa Vi consigliamo di prenotare i vostri trattamenti nel centro Wellness e Spa AURA MEA prima del vostro arrivo in Alto Adige, così potremo accontentarvi e soddisfare meglio le vostre esigenze. Per i trattamenti, indossate il costume, l accappatoio e le ciabattine. Per la maggior parte dei trattamenti, vi forniamo gli slip mono-uso direttamente in cabina. Consigliamo agli uomini di radersi prima del trattamento viso. Per preservare la vostra salute, vi preghiamo di comunicarci prima di ogni trattamento eventuali dubbi, allergie, stato di gravidanza e altri aspetti importanti, in modo da consentirci di adeguare i trattamenti alle vostre singole necessità. Presentatevi alla reception della spa qualche minuto prima degli appuntamenti, in accappatoio senza gioielli e orologi. Una nostra collaboratrice oppure un nostro collaboratore verrà a prendervi. L annullamento degli appuntamenti è gratuito fino a 12 ore prima, mentre successivamente saremo purtroppo costretti ad addebitare l 80% del prezzo del trattamento prenotato. I nostri trattamenti non sono trattamenti medici. Lasciatevi consigliare dal nostro personale specializzato dell area wellness. Troveremo sicuramente un trattamento che soddisfi i vostri desideri e le vostre esigenze. Vi preghiamo di rispettare l atmosfera di quiete in tutta l area wellness, di non recare disturbo e di non portare con voi il cellulare.

11 Romantik Hotel Weisses Kreuz Fam. Theiner Burgeis 82 Burgusio I Mals im Vinschgau/Malles Venosta Tel Vinschgau/Val Venosta/Venosta Valley Südtirol/Alto Adige/South Tyrol