CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q
|
|
- Lorenza Bossi
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q IT
2 ITALIANO 2
3 ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 ITALIANO
4 ITALIANO ITALIANO
5 SICUREZZA E INSTALLAZIONE 7 Questo dispositivo è ideato per la riproduzione dei segnali audio. Ogni altro uso è espressamente proibito. 7 Proteggere il dispositivo dall'umidità (gocce o spruzzi di acqua). Non mettere contenitori come vasi sul dispositivo. Questi potrebbero capovolgersi e far colare il liquido sulle parti elettriche, presentando così un rischio per la sicurezza. 7 Non mettere fiamme libere, come candele, sul dispositivo. 7 Assicurare al dispositivo una ventilazione adeguata. Non coprire le aperture di ventilazione con giornali, tovaglie, tende, ecc. 7 Quando bisogna decidere dopo posizionare il dispositivo, notare che le superfici dei mobili sono coperte da vari tipi di vernice e plastica, molti dei quali contengono additivi chimici. Questi additivi possono corrodere i supporti del dispositivo, lasciando residui sulla superficie dei mobili, che possono essere difficili o impossibili da rimuovere. 7 Non usare agenti per la pulizia poiché potrebbero danneggiare l'alloggiamento. Pulire il dispositivo con un panno pulito umido di pelle. 7 Non esporre la batteria di riserva a calore estremo provocato per esempio da luce diretta del sole, riscaldatori o fuoco. 7 Non aprire mai l'alloggiamento del dispositivo. Non saranno accettate richieste di garanzia per danni provocati da gestione non corretta. 7 L'etichetta informativa si trova sul fondo del dispositivo. 7 Nota, l ascolto prolungato ad alto volume con gli auricolari può danneggiare l udito. ITALIANO 5
6 PANORAMICA Vedere la figura a pagina 3. Comandi superiori SLEEP TIME ALARM SNOOZE Attiva il timer di spegnimento automatico. Per visualizzare l'impostazione corrente del timer di spegnimento automatico. Tenere premuto: per impostare l'orario. Tenere premuto: per impostare l'orario della sveglia. Premere brevemente: per visualizzare l'orario della sveglia. Interrompe la funzione sveglia. Visualizza i secondi. Porta la radio in modalità stand-by; annulla la sveglia del giorno; disattiva il timer di spegnimento automatico. UP DOWN Per impostare orario di orologio e sveglia con le cifre che si spostano in avanti velocemente. Per impostare orario di orologio e sveglia con le cifre che si spostano indietro lentamente. RADIO ON Accende la radio dalla modalità di stand-by. Comandi laterali a sinistra Interruttore scorrevole: commuta la sveglia tra segnale e radio e annulla l allarme sonoro. - TUNING + Per la sintonizzazione delle stazioni radio. FM MW Commutatore banda di frequenza FM e MW. 6 ITALIANO
7 PANORAMICA Comandi laterali a destra + VOLUME - Regola il volume. AL Interruttore scorrevole: passa tra orario della sveglia 1 o 2; attiva la sveglia 1 o 2 o 1+2. U Presa per le cuffie, per il collegamento di una cuffia stereo con spinotto (ø 3,5 mm). L altoparlante dell apparecchio viene disinserito automaticamente. Comandi posteriori Ü Cavo di rete. Antenna cablata per ricezione FM. Il dispositivo ha un'antenna integrata per la ricezione MW. Girare il dispositivo per dirigere l'antenna. Comandi inferiori Comparto batteria per la batteria di riserva 9V. Il display Sensore per dimmer automatico. AL 1 AL 2 Indica che l'impostazione della sveglia è attivata con l'orario sveglia 1. Indica che l'impostazione della sveglia è attivata con l'orario sveglia 2. 10:00 Visualizza ora, orario della sveglia e orario del timer di spegnimento. FM MHz MW KHz Mostra la frequenza della stazione radio selezionata su scala di frequenza; Indica che la radio è accesa. ITALIANO 7
8 ALIMENTAZIONE Funzionamento elettrico Controllare che la tensione di rete sull'etichetta informativa (sul fondo del dispositivo) corrisponda alla tensione di rete locale. Se non è così, consultare il rivenditore specializzato. 1 Inserire il cavo di rete nella presa elettrica (230V ~, 50 Hz Sonoclock 590, 230V ~, 50/60 Hz Sonoclock 590 Q). Attenzione: 7 Il dispositivo è collegato alla rete con la spina di alimentazione. Per scollegare completamente il dispositivo dalla rete, estrarre la spina. 7 La spina di rete si usa per scollegare il dispositivo. Deve essere sempre accessibile e non deve essere ostruita durante l'uso previsto. Inserimento della batteria di riserva Durante il funzionamento elettrico, la batteria di riserva assicura che le impostazioni memorizzate non si perdano in caso di assenza di corrente o quando il dispositivo viene brevemente scollegato dalla rete. 1 Aprire il coperchio del comparto batteria premendo sulla freccia e tirare il coperchio verso il basso. 2 Quando si inserisce la batteria (9 V, 6LF 22), osservare la polarità indicata alla base del comparto batteria. 3 Chiudere il comparto batteria. Nota: 7 Rimuovere la batteria di riserva quando è esaurita o quando si sa che il dispositivo non sarà usato per un lungo periodo di tempo. 7 Le batterie, comprese quelle che non contengono metalli pesanti, non devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Smaltire sempre le batterie usate secondo i regolamenti locali per l'ambiente. 8 ITALIANO
9 IMPOSTAZIONI Impostazione dell'orologio Quando si accende il dispositivo per la prima volta, l'orario lampeggia sul display per indicare che bisogna impostare l'orologio. Lo stesso accade in caso di assenza di elettricità o se il dispositivo è stato scollegato senza avere la batteria di riserva inserita. L'orario di Sonoclock 590 sarà sincronizzato dalla frequenza di rete e quello di Sonoclock 590Q è controllato da un cristallo di quarzo integrato. 1 Tenere premuto»time«. 2 Premere»UP«(tenere premuto) per impostare l'orario con le cifre che si spostano in avanti velocemente; o premere»down«(tenere premuto) per impostare l'orario con le cifre che si spostano indietro lentamente 3 Rilasciare»TIME«per interrompere l'impostazione. Nota: 7 Uso di»snooze«(tenere premuto), visualizza i secondi (per es.»12:15«e 20 secondi, visualizzazione:»5:20«). Impostazione dell'orario per la sveglia 1 Uso» «dell'interruttore scorrevole per impostare la sveglia desiderata (» «= stazione radio,» «= segnale). 2 Quando la sveglia è disattivata, portare l'interruttore scorrevole»al «su»1«o»2«. Display: il LED»AL 1«o»AL 2«si accende. 3 Tenere premuto»alarm«. 4 Usare»DOWN«(tenere premuto), per impostare l'orario della sveglia con le cifre che si spostano indietro lentamente; o usare di»up«(tenere premuto), per impostare l'orario della sveglia con le cifre che si spostano in avanti velocemente. 5 Rilasciare»ALARM«per interrompere l'impostazione. Il dispositivo si accende all'orario impostato per la sveglia con il segnale selezionato. ITALIANO 9
10 FUNZIONAMENTO Accensione e spegnimento 1 Premere»RADIO ON«per accendere il dispositivo. 2 Premere» «per spegnere (stand-by) il dispositivo. Funzionamento radio Per una ricezione FM (VHF) ottimale, basta dirigere bene l'antenna cablata. Sintonizzazione stazioni radio 1 Impostare la banda di frequenza con»fm MW«. 2 Trovare e sintonizzare la stazione usando»- TUNING +«. Regolazione del volume 1 Regolare il volume usando»+ VOLUME -«. Dimmer automatico Il dispositivo è dotato di una regolazione automatica per la luminosità del display. Modalità sveglia Selezione degli orari della sveglia Bisogna attivare stand-by (» «o» «) della sveglia. 1 Portare l'interruttore scorrevole»al «su»1«o»2«. 10 ITALIANO Display: il LED»AL 1«o»AL 2«si accende; o attivare entrambi gli orari della sveglia mettendo l'interruttore scorrevole»al «in posizione»1+2«. Display: il LED»AL 1«e»AL 2«si accende. Visualizzazione degli orari per la sveglia A seconda dell'impostazione (»AL 1«o»AL 2«), viene visualizzato orario della sveglia 1 o orario della sveglia 2. 1 Tenere premuto»alarm«. Display: l'orario dell'ultima sveglia impostata. 2 Rilasciare»ALARM«per interrompere la visualizzazione dell'orario della sveglia. Display: ora corrente Nota: 7 Se l'interruttore scorrevole»al «è impostato su»1+2«, gli orari della sveglia non possono essere visualizzati.
11 FUNZIONAMENTO Sveglia con stazione radio 1 Premere»RADIO ON«per accendere il dispositivo. 2 Impostare la banda di frequenza con»fm MW«. 3 Trovare e sintonizzare la stazione usando»- TUNING +«. 4 Impostare il volume della sveglia desiderato con»- VOLUME +«. 5 Selezionare la sveglia radio (» «) con» «. Il dispositivo accende la radio agli orari impostati (durata della sveglia 59 minuti). Sveglia con tono segnale 1 Impostare la sveglia con segnale (» «) con» «. Il tono segnale si accende all'orario impostato per la sveglia con il segnale di allarme (durata allarme 59 minuti). Interruzione della sveglia 1 Premere»SNOOZE«quando la sveglia suona. La sveglia (segnale o radio) si arresta. La sveglia si ripete ad intervalli di 6 minuti (durata sveglia - 59 minuti). Annullamento della sveglia del giorno 1 Durante la sveglia, premere» «. La sveglia (tono segnale o radio) si arresta, ma la funzione di stand-by della sveglia resta attivata per il giorno seguente all'orario impostato. Annullamento/attivazione dello standby sveglia 1 Passare» «su» AL OFF «stand-by per annullare la funzione sveglia. Display: I LED»AL 1«e»AL 2«non sono più illuminati. Gli orari impostati per la sveglia sono salvati. 2 Per attivare la funzione sveglia, passare» «da»al OFF«(stand-by) a» «o» «. Display: i LED»AL 1«e»AL 2«si accendono. ITALIANO 11
12 FUNZIONAMENTO Modalità timer di spegnimento Il dispositivo è dotato di un timer di spegnimento che lo spegne in modalità radio all'orario preimpostato. Si può impostare l'orario di spegnimento tra 0 minuti (off) e 59 minuti. Impostazione del timer di spegnimento automatico 1 Premere»SLEEP«per accendere il dispositivo. Display: Tempo di spegnimento»0:59«(59 minuti). Si sente la stazione radio selezionata. 2 Per impostare l'orario di spegnimento, tenere premuto»sleep«. 3 Usare»DOWN«(tenere premuto), per impostare l'orario della sveglia con le cifre che si spostano indietro lentamente; o usare»up«(tenere premuto), per impostare l'orario della sveglia con le cifre che si spostano in avanti velocemente. Nota: 7 Se solo»sleep«è premuto per più di 3 secondi, il tempo di spegnimento rimanente si riduce a intervalli di 1 minuto. 4 Rilasciare»SLEEP«per concludere le impostazioni. Dopo che il tempo selezionato per lo spegnimento è passato, il dispositivo si spegne automaticamente. Spegnimento del timer di spegnimento 1 Per spegnere il timer di spegnimento prima dell'orario impostato, premere» «; o usare»down«(tenere premuto), per impostare l'orario di spegnimento su»0«. Il dispositivo si spegne (standby). Collegamento delle cuffie 1 Inserire lo spinotto (ø 3,5 mm) delle cuffie nella presa»u«dell apparecchio. L altoparlante dell apparecchio viene disinserito. Attenzione: 7 Un ascolto con cuffie o auricolari a volume eccessivo può danneggiare l udito. 12 ITALIANO
13 INFORMAZIONI Nota ambientale Questo prodotto è stato realizzato con parti e materiali di alta qualità che possono essere riutilizzati e sono adatti ad essere riciclati. Pertanto, non smaltire il prodotto e le batterie con normali rifiuti domestici alla fine della vita di servizio. Portarlo ad un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ciò è indicato dal simbolo sul prodotto, nel manuale operativo e sulla confezione. Consultare le autorità locali per conoscere il punto di raccolta più vicino. Aiutare a proteggere l ambiente riciclando prodotti usati. Dati tecnici Questo dispositivo rispetta le direttive UE applicabili in materia di riduzione del rumore. Questo prodotto è conforme alle direttive europee 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC e 2011/65/EU. Alimentazione: 230 V, 50 Hz (Sonoclock 590) 230 V, 50/60 Hz (Sonoclock 590 Q) Consumo max di alimentazione: < 3,5 W (funzionamento) < 2 W (standby) Uscita: 400 mw Bande di frequenza: FM 87, ,0 MHz MW ,5 KHz Dimensioni: P x H x L 112 x 112 x 112 mm Peso: 635 g Modifiche tecniche e al design riservate. ITALIANO 13
14 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D Nürnberg /51
CLOCK RADIO. Sonoclock 790 DCF ITALIANO
CLOCK RADIO Sonoclock 790 DCF ITALIANO SNOOZE -TUNING+ U RESET SLEEP AL 1 SET AL 2 TIME ZONE / WEC HOUR/VOL+ MIN/VOL- 3 ITALIANO 38-48 4 SICUREZZA E INSTALLAZIONE 7 Questo dispositivo è ideato per la riproduzione
DettagliRadio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI
Radio tascabile RT205 ISTRUZIONI D USO PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. ITALIANO DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI Antenna telescopica
DettagliPLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,
DettagliRADIO SVEGLIA SPONGEBOB SBACR0901
RADIO SVEGLIA SPONGEBOB SBACR0901 MANUALE DI ISTRUZIONI POSIZIONE DEI DISPOSITIVI DI COMANDO 13 5 14 4 6 12 11 10 1 2 3 16 7 15 9 8 2 DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 1 Display Illuminato Orologio, Orario Sveglia,
DettagliELECTRONIC CLOCK RADIO
ELECTRONIC CLOCK RADIO Sonoclock 890 ITALIANO ON/OFF UP MEMO SET ON OFF 1 2 UP 6 7 MEMO SET VOL. + VOL. 4 5 8 9 10 DOWN 1...5 6...10 DISPLAY DOWN ITALIANO 2-28 4 SICUREZZA E INFORMAZIONI 7 Questo apparecchio
DettagliRadiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento
Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.
DettagliHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 IT G F E D B C A 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Per la messa in funzione dell'apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 L'apparecchio è destinato solo ad un uso domestico.
DettagliManuale d'uso. Radiosveglia CRL
Manuale d'uso Radiosveglia CRL-340 www.denver-electronics.com Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente e completamente questo manuale di istruzioni. 1. Funzione 1.1 Display orario con
DettagliRADIOSVEGLIA C/PROIETTORE
1976, 2009 SANRIO CO., LTD. RADIOSVEGLIA C/PROIETTORE MANUALE UTENTE KT2054 QUESTO ARTICOLO NON E UN GIOCATTOLO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA
DettagliMANUALE D'USO CR-421 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.
MANUALE D'USO CR-421 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI Vista posteriore 1. Tasto SNOOZE/DIM/SLEEP
DettagliCLOCK RADIO. Sonoclock 760 DCF
CLOCK RADIO Sonoclock 760 DCF 2 8 3 4 DEUTSCH 6-20 ENGLISH 21-35 FRANÇAIS 36-50 ITALIANO 51-65 PORTUGUÊS 66-80 ESPAÑOL 81-95 NEDERLANDS 96-110 POLSKI 111-125 DANSK 126-140 SVENSKA 141-155 SUOMI 156-170
DettagliMANUALE D'USO CR-420 Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto.
MANUALE D'USO CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di iniziare a utilizzare il prodotto. CONTROLLI E INDICATORI 1. Tasto "ON/OFF" 2. Tasto "HOUR/TU-"
DettagliItaliano DENVER CRP-716
DENVER CRP-716 Italiano FUNZIONI E CONTROLLI 1. SCHERMO 2. SPEGNIMENTO AUTOMATICO DISPLAY 3. AUMENTO VOLUME / SVEGLIA 2 ON /OFF 4.
DettagliCLOCK RADIO. Sonoclock 660 PLL
CLOCK RADIO Sonoclock 660 PLL IT ALARM 1 ALARM 2 MEM/TIME COLOUR ON/OFF RDS/WEC SLEEP/NAP DISPLAY DIMMER 0 P SNOOZE AUTO DIMMER DISPLAY BATTERY P + &TUNING% C ANTENNA RESET Ü 3 ITALIANO ITALIANO 05-17
DettagliBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ATTENZIONE: non esporre l apparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi, sopra di esso. Il prodotto può essere spento completamente
DettagliIstruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF
R Istruzioni d'uso - Instruction for use T 269-9753 ON/OFF ON OFF art. L4492 - N4492 PART. B2908B 2/96 VMG + + - - Indice Pag. Caratteristiche generali 2 Messa a punto dell'orologio 7 Messa a punto della
DettagliDENVER CRP-514 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI
DENVER CRP-514 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI 1. (AL1) SVEGLIA 1 ON/OFF 2. > / SINTONIZZAZIONE
DettagliDENVER CRP-618 ITALIAN
DENVER CRP-618 ITALIAN 15 16 14 17 18 19 20 FUNZIONI E CONTROLLI 1. ON/OFF PROIEZIONE 2. ROTAZIONE 180 ORA PROIETTATA 3. SNOOZE/SLEEP/DIMMER/ORA LEGALE 4. ON-OFF RADIO/SPEGNIMENTO SVEGLIA 5. SCHERMO 6.
DettagliDENVER CRP-718 ITALIANO
DENVER CRP-718 ITALIANO FUNZIONI E CONTROLLI 1. SOSPENDI / INTERROMPI / SCURIMENTO 2. DISPLAY 3. INDICATORE PM 4. INDICATORE STANDBY 5. INDICATORE SVEGLIA 1 6. SVEGLIA 1 ON/OFF 7. SVEGLIA 2 ON/OFF 8.
DettagliCorretta smaltimento del prodotto: (Da smaltire insieme ai prodotti elettronici ed elettromagnetici)
Guida per la sicurezza dei prodotti Manutenzione 16.) Dopo aver effettuato la riparazione o manutenzione di qualsiasi prodotto, richiedere al tecnico di servizio di effettuare un controllo di sicurezza.
DettagliCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 ITALIANO A B C D E F G H I 1 2 3 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio!
DettagliNOSE AND EAR HAIR TRIMMER
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 ITALIANO ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DettagliHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 IT F E G D B C A 3 ITALIANO 17-19 4 HAIR DRYER HD 3700 Sicurezza Per la messa in funzione dell apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 Questo apparecchio è stato ideato
DettagliDVM8080 FONOMETRO DIGITALE
DVM8080 FONOMETRO DIGITALE MANUALE D'USO DVM8080 Rev. 01 1 Cuffia antivento 2 Sensore 3 Display LCD 4 Tasti funzione Le immagini dei prodotti sono a titolo illustrativo.. 22.10.2012 2 Velleman nv DVM8080
DettagliHAIR DRYER IONIC HD 6080 ITALIANO
HAIR DRYER IONIC HD 6080 ITALIANO A B C D E F 3 SICUREZZA Notare le istruzioni che seguono quando si usa l'apparecchio: 7 L'apparecchio è destinato solo ad un uso domestico. 7 Non usare mai l'apparecchio
DettagliOUTDOOR BLUETOOTH SPEAKER GSB 200 NFC
OUTDOOR BLUETOOTH SPEAKER GSB 200 NFC IT INDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 CONFIGURAZIONE
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliManuale dell'utente Italiano
DR 70 Ricevitore radio DAB+ e FM digitale portatile Manuale dell'utente Leggere attentamente prima di usare questo prodotto 43 1 Indice 1 Indice... 44 2 Istruzioni di sicurezza:... 45 3 Specifiche:...
DettagliRADIOSVEGLIA AM/FM CON PROIETTORE MANUALE D USO KT2064
RADIOSVEGLIA AM/FM CON PROIETTORE MANUALE D USO KT2064 CAUTELA: Prodotto azionato elettricamente Fare attenzione quando si collega ad una presa di corrente AC. AVVERTENZA: Per ridurre i rischi di incendi
DettagliLettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.
Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guida rapida Guida introduttiva Panoramica sul menu principale
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliDENVER CRP-515 ITALIANO
DENVER CRP-515 ITALIANO FUNZIONI E CONTROLLI 1. RIDUZIONE DEL VOLUME 2. AUMENTO VOLUME/CAMBIO AUTOMATICO DISPLAY ON/ OFF 3. /SINTONIZZA
DettagliKITCHEN SCALES KW 4060 ITALIANO
KITCHEN SCALES KW 4060 ITALIANO A B C D E F 2 ITALIANO 22-27 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni
DettagliVersione: 1.0. Manuale utente radio DAB+/FM
Versione: 1.0 Manuale utente radio DAB+/FM Panoramica del prodotto 1. Standby/Modalità Premere per passare dalla modalità FM e DAB su quella di funzionamento e tenere premuto per entrare in modalità standby.
DettagliMILK FROTHER MF 5260 ITALIANO
MILK FROTHER MF 5260 ITALIANO IT A B C D E F G H 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza
DettagliGuida rapida. Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso.
Scheda tecnica Guida rapida Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso. 14 1 2 3 6 5 4 7 8 9 10 11 12 13 15 17 16 Comparto frigorifero 1. Pannello comandi 2.
DettagliAvvertenze di sicurezza
Avvertenze di sicurezza 1. Collegare la radio solo a un'alimentazione in corrente alternata (CA). Assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda alla tensione della radio. 2. Non utilizzare la
DettagliDENVER CRL-310 ITALIAN
DENVER CRL-310 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI 1. PARALUCE 2. DISPLAY 3. SPIA ACCESA-SPENTA 4. PER IMPOSTARE L INTENSITÀ DI LUCE BASSA 5. PER IMPOSTARE L INTENSITÀ DI LUCE ALTA 6. LUCE D ATMOSFERA ON - OFF
DettagliInstruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF
Instruzioni per l'uso Set d'interruttore radiocommandato ON/OFF TIPO INDOOR -> Standard-tipo In generale MASTER -> Con spegnimento di gruppo addizionale pagina 5 OUTDOOR -> Uso a l'esterno addizionale
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI DEL WT 500 Radiosveglia con funzione luce sveglia
MANUALE DI ISTRUZIONI DEL WT 500 Radiosveglia con funzione luce sveglia P. 1 Parole nella figura: Figure 1: ENGLISH ITALIANO Front View LED DISPLAY SET / MEMORY DIMMER DOWN MODE SNOOZE / LIGHT UP / NAP
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO. JH Heater E2000EE
MANUALE ISTRUZIONI TERMOSTATO PROGRAMMABILE con TELECOMANDO JH Heater E2000EE Il termostato programmabile digitale JH è utilizzato principalmente nel controllo della temperatura di apparecchiature di riscaldamento
DettagliRegister your product and get support at AJ1000. Manuale utente
Register your product and get support at AJ1000 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso 3 Introduzione 5 Contenuto della confezione 5 Panoramica dell unità principale 6 3 Operazioni
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1480 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless
MANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1480 Termometro, orologio e stazione meteo esterna ed interna wireless Attenzione: Il sensore esterno ha una distanza di trasmissione di 30 m senza ostruzioni. Il reale intervallo
DettagliCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ITALIANO
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ITALIANO A B C D E F 1 2 3 SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per
DettagliZODIAC. Manuale d istruzioni ZDRF-0814 Modulatore RF a banda larga VHF/UHF
ZODIAC Manuale d istruzioni ZDRF-0814 Modulatore RF a banda larga VHF/UHF Descrizione Il modulatore ZDRF-0811 è destinato a canali TV con standard G/K/I/L/H/M/N nella gamma UHF. Il modulatore ZDRF-0812
DettagliPOSIZIONE DEI COMANDI
DENVER CRP-717 ITALIANO POSIZIONE DEI COMANDI FUNZIONI E COMANDI 1. CONTROLLER ANGOLAZIONE/NITIDEZZA 2. TEMPO DI PROIEZIONE CAPOVOLGIMENTO A 180 3. REG. OR./MEMORIA/M+ 4. > SINT.
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti AJ1060. Domande? Contatta Philips
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Domande? Contatta Philips AJ1060 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso
DettagliAlways there to help you. Register your product and get support at AE2430. Manuale utente
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/support AE2430 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso 3 2 Radio portatile 5 Introduzione 5 Contenuto
DettagliMini altoparlanti Nokia MD-4
Mini altoparlanti Nokia MD-4 9252814/2 ITALIANO Questi altoparlanti compatti offrono audio di alta qualità per l ascolto della musica o della radio stereo FM sul dispositivo audio o sul telefono cellulare
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliOUTDOOR-LAUTSPRECHER COLOURCUBE BT T90403 DIFFUSORE DA ESTERNO COLOURCUBE BT
OUTDOOR-LAUTSPRECHER COLOURCUBE BT T90403 DIFFUSORE DA ESTERNO COLOURCUBE BT Indicazioni per l uso e per la sicurezza IT / CH Indicazioni per l uso e per la sicurezza Pagina 9 Indice 1 Utilizzo conforme
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliOrologio sveglia con proiezione e radio Modello: EW103U/A
Orologio sveglia con proiezione e radio Modello: EW103U/A MANUALE UTENTE INDICE Panoramica...2 Vista dall alto...2 Vista posteriore...2 Vista dal basso...3 Display LCD...3 Per iniziare...4 Alimentazione...4
DettagliGP-812D Cod
GP-812D Cod. 559590550 Telecamera wireless da esterno 12 Ied infrarosso con microfono integrato e ricevitore 4canali 2.4 GHz Modello: 812D/812F/813D/903D MANUALE D USO 21/09/2007 I prodotti le cui immagini
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Igrostato. Modello RHT510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Igrostato Modello RHT510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il modello RHT510 di Extech. Questo
DettagliPS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO
ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliGuida di avvio rapido
AJL0 Guida di avvio rapido Punto A Collega Contenuto della confezione? Articoli all'interno della confezione al momento dell'apertura. Guida di avvio rapido Manuale dell'utente Adattatore CA CLOCK TUNING
DettagliTemeo TBT. Art. num CM3000 IT ISTRUZIONI PER L USO
Temeo TBT Art. num. 7007700CM3000 IT ISTRUZIONI PER L USO Fig. 1 A C Fig. 2 1 2 B 3 4 A 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Su questo manuale Questo manuale è da considerarsi parte dell apparecchio!
DettagliRegister your product and get support at AE2330. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/support AE2330 IT Manuale utente 1 a b c f e d 2 3 + + _ + _ + + _ + _ Italiano 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leggere
DettagliCARATTERISTICHE DEI PULSANTI DI FUNZIONAMENTO
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 100 anni di calendario può visualizzare: Messaggio personale, Ora, Data e Temperatura alternativamente può memorizzare fino a 7 messaggi differenti e ogni messaggio può contenere
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
Dettagli说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28
说明书 1.pdf 1 2014-04-23 16:14:45 Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28 说明书 1.pdf 24 2014-04-23 16:14:46 Italian UBICAZIONE DEI COMANDI Il simbolo del lampo con la punta a freccia, all'interno di un
Dettaglielero Lumo Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso!
Lumo elero Istruzioni d uso Conservare le presenti istruzioni d uso! elero Italia S.r.l. Via A. Volta, 7 20090 Buccinasco (MI) info@elero.it www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3601/0204 Indice Norme di sicurezza/note
DettagliRegister your product and get support at AJ3570. Manuale utente
Register your product and get support at AJ3570 IT Manuale utente A n m l k j a i h g f e b c d B C D E a b SET TIME MIN +/- HR +/- HR c d MIN CLOCK F a b SET AL 1 SET AL 2 MIN +/- HR +/- HR c d MIN CLOCK
DettagliAspetto. 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto _ ITA 01
Aspetto 3 2 1 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto ITA 01 13 4.Porta Micro USB 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Interruttore alimentazione batteria 6.Pulsante Pagina su 7.Pulsante
DettagliRadiosveglia digitale DAB / FM RDS con doppio allarme
ROBERTS Enjoy Listening Radiosveglia digitale DAB / FM RDS con doppio allarme Leggere il manuale prima dell uso Indice Comandi... -3 Utilizzare la radiosveglia per la prima volta...4 Utilizzare la radiosveglia...5
DettagliMini altoparlanti Nokia MD /1
Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliHalo Aroma Diffuser. Model: WS115 USER MANUAL
Halo Aroma Diffuser Model: WS115 USER MANUAL DIFFUSORE DI AROMI HALO Modello: WS115 MANUALE PER L UTENTE INDICE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA...1 INTRODUZIONE...1 PRECAUZIONI...1 PANORAMICA VISTA
DettagliTemeo Hygro Quadro. Art. num IT ISTRUZIONI PER L USO
Temeo Hygro Quadro Art. num. 70-00020 IT ISTRUZIONI PER L USO Attenzione! In caso di reinizializzazione e cambio di batterie inserire prima le batterie nella stazione meteorologica e poi le batterie del
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SRP3011. Domande? Contatta Philips
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Domande? Contatta Philips SRP3011 Manuale utente Sommario 1 Telecomando universale 2 Introduzione
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI WT 498
MANUALE D ISTRUZIONI WT 498 INSTALLAZIONE Per una migliore ricezione del segnale radiocontrollato, posizionare l orologio vicino ad una finestra lontano da superfici metalliche, apparecchiature elettriche
DettagliIT Manuale di istruzioni
IT Manuale di istruzioni IT Manuale di istruzioni I. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Formati audio supportati Batteria Durata in riproduzione Memoria 77 52 11 mm (LxAxP) 79 g OLED da 1,3 pollici
DettagliPer registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo
Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guida rapida 1 Collegamento 2 Installazione 3 Utilizzo Contenuto
DettagliRadiosveglia digitale
Radiosveglia digitale Manuale d'uso CRD-510 Importatore: xxxxxx Indirizzo: xxxxxx Panoramica del prodotto 1. Tasto VOLUME + 2. Pulsante SCANSIONE 3. Tasto MENU/Tasto INFO/Tasto BACK 4. Tasto POWER/Tasto
DettagliPROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER
PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER MT 6742 ITALIANO 8 9 7 1 2 3 4 5 6 2 A B B C D E F 3 SICUREZZA Per la messa in funzione dell'apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 L'apparecchio è destinato
DettagliSauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W
Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello
DettagliJumbo LCD Orologio da parete
Jumbo LCD Orologio da parete Art. num. 7001800CM3000 7001800GYE000 (IT) Manuale d'uso DE Visita il nostro sito utilizzando questo QR Code o tramite un link per scoprire ulteriori informazioni su questo
DettagliConnettiti Caratteristiche Comandi, Manuale dell utente
Manuale dell, utente Connettiti Scopri come collegare Sensia alla rete wireless, come registrarti a the Lounge, www.thelounge.com, e come riprodurre musica e foto dal tuo computer. Clicca su un bottone
DettagliPORTABLE RADIO. Music 45 DAB+
PORTABLE RADIO Music 45 DAB+ IT ON/OFF MENU PRESETS OK DISPLAY MODE INFO r e + DC IN EARPHONE BATTERY 2 CONFIGURAZIONE E SICUREZZA Notare le seguenti istruzioni quando si installa il sistema: 7 Il dispositivo
DettagliHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ITALIANO
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ITALIANO G F E A B C D 1 2 3 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Per la messa in funzione dell apparecchio, attenersi alle indicazioni seguenti: 7 Questo apparecchio è stato ideato
DettagliMANUALE D USO. ZDRF-0912C Modulatore RF a banda larga VHF/ UHF
MANUALE D USO ZDRF-0912C Modulatore RF a banda larga VHF/ UHF DESCRIZIONE Il modulatore ZDRF-0912C è destinato alla creazione di canali TV da standard B/D/N nella gamma VHF1, standard B/D/I/L/M/N nella
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1490 Stazione meteo esterna ed interna wireless
MANUALE DI ISTRUZIONI TRC-1490 Stazione meteo esterna ed interna wireless INDOOR TEMPERATURE / ( C/ F) SET / ALARM SNOOZE / CHANNEL / ALARM ON-OFF OUTDOOR TEMPERATURE WIRLESS TRANSMISSION ICON RF SENSOR
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SPA2335
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome Domande? Contatta Philips SPA2335 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello
DettagliIstruzioni per l'uso Ophoria OR8601
Istruzioni per l'uso Ophoria OR8601 Foto esempliicativa COMANDI / DISPLAY dipendente dal modello Temperatura Radio Frequenza Tasto On/Off Tasto Telefono Tasto Luce Tasto Modalità Tasto Riduci Tasto Ventilatore
DettagliManuale d'uso. Altoparlante Bluetooth BTL Prima di utilizzare questo prodotto, leggere
Manuale d'uso Altoparlante Bluetooth BTL-62 www.denver-electronics.com Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente e completamente questo manuale di istruzioni. Istruzioni d'uso Quando si
DettagliTempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A
Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Specifiche tecniche... 7 Informazioni Su Oregon Scientific... 7 Dichiarazione Di Conformita UE... 7 MANUALE PER L UTENTE INDICE Introduzione... 2
DettagliCOFFEE MILL CM 3260 ITALIANO
COFFEE MILL CM 3260 ITALIANO A B C D E 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per evitare
DettagliManuale di Istruzioni. Altoparlante. Riferimento : TES158 Versione : 1.3 Lingua : Italiano
Altoparlante Riferimento : TES158 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM 2 Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione il design, l ergonomia
DettagliVTBAL9 MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE
MINI BILANCIA ELETTRONICA TOUCHSCREEN MANUALE UTENTE 1 A tasto On/Off B display LCD, 5 cifre C tasto mode D indicazione unità di misura E indicazione tara F tasto tara G tasto conteggio H indicazione misurazione
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
Dettagli