Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 164 15198 Concorsi - Anno 2010 Wettbewerbe - Jahr 2010 ENTI DELLA PROVINCIA DI BOLZANO DECRETO DEL RETTORE DELLA LIBERA UNI- VERSITÀ DI BOLZANO del 22 gennaio 2010, n. 8/2010 Costituzione delle Commissioni giudicatrici delle procedure di valutazione comparativa per la copertura di cinque posti di professore universitario di ruolo di prima fascia (ordinario) KÖRPERSCHAFTEN DER PROVINZ BOZEN DEKRET DES REKTORS DER FREIEN UNIVERSI- TÄT BOZEN vom 22. Januar 2010, Nr. 8/2010 Ernennung folgende Bewertungskommissionen für die Auswahlverfahren zur Aufnahme von fünf ordentlichen Universitätsprofessoren auf Planstelle IL RETTORE DELLA LIBERA UNIVERSITÀ DI BOLZANO visto lo Statuto della Libera Università di Bolzano; vista la legge 3 luglio 1998, n. 210, recante "Norme per il reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo"; visto il D.P.R. 23 marzo 2000, n. 117, avente per oggetto il "Regolamento recante modifiche al D.P.R. 19 ottobre 1998, n. 390, concernente le modalità di espletamento delle procedure per il reclutamento dei professori universitari di ruolo e dei ricercatori, a norma dell articolo 1 della legge 3 luglio 1998, n. 210"; visto il decreto legge 10 novembre 2008, n. 180, convertito in legge, con modificazioni dalla legge 1/2009, contenente disposizioni per il reclutamento dei professori e dei ricercatori universitari; visto il D.M. 27 marzo 2009, n. 139, riguardante le modalità di svolgimento delle elezioni per la costituzione delle commissioni giudicatrici di valutazione comparativa per il reclutamento dei professori e dei ricercatori universitari; DER REKTOR DER FREIEN UNIVERSITÄT BOZEN nach Einsichtnahme in das Statut der Freien Universität Bozen; nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. 210 vom 3. Juli 1998 bezüglich der Bestimmungen zur Aufnahme von Universitätsforschern und Universitätsprofessoren auf Planstelle : visto il decreto rettorale del 30 giugno 2008, n. 31/2008, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, IV Serie Speciale Concorsi ed Esami, del 25 luglio 2008, n. 58, con il quale sono state indette cinque procedure di valutazione comparativa per la copertura di cinque posti di professore universitario di ruolo di prima fascia (ordinario) per i settori scientifico-disciplinari FIS/01 (Fisica sperimentale), ING-IND/16 (Tecnologie e Sistemi di lavorazione) e AGR/13 (Chimica agraria) presso la Facoltà di Scienze e Tecnologie nonché per i settori scientifico-disciplinari M-PED/01 (Pedagogia generale e sociale) e M-PED/03 (Didattica generale e pedagogia speciale) presso la Facoltà di Scienze della Forma- nach Einsichtnahme in das D.P.R. Nr. 117 vom 23. März 2000 betreffend die Verordnung zur Abänderung des D.P.R. Nr. 390 vom 19. Oktober 1999 bezüglich der Abwicklung des Verfahrens zur Aufnahme von Universitätsprofessoren und -forschern auf Planstelle im Sinne des Artikels 1 des Gesetzes Nr. 210 vom 3. Juli 1998 ; nach Einsichtnahme in das Gesetzesdekret Nr. 180 vom 10. November 2008, mit Änderungen umgewandelt mit Gesetz Nr. 1/2009, beinhaltend Bestimmungen für die Aufnahme von Universitätsprofessoren und -forschern; nach Einsichtnahme in das Ministerialdekret Nr. 139 vom 27.03.2009 betreffend die Durchführungsmodalitäten der Wahlen für die Bildung der Kommissionen der vergleichenden Bewertungsverfahren für die Aufnahme von Professoren und Forscher; nach Einsichtnahme in das Dekret des Rektors Nr. 31/2008 vom 30. Juni 2008, veröffentlicht im Gesetzesanzeiger der Italienischen Republik, IV. Sonderausgabe Wettbewerbe und Prüfungen Nr. 58 vom 25. Juli 2008, mit dem fünf Stellen für ordentliche Universitätsprofessoren auf Planstelle für die wissenschaftlich-disziplinären Bereiche FIS/01 (Experimentalphysik), ING-IND/ 16 (Fertigungstechnologien und systeme) und AGR/13 (Agrarchemie) an der Fakultät für Naturwissenschaften und Technik sowie für die wissenschaftlich-disziplinären Bereiche M-PED/01 (Allgemeine Pädagogik und Sozialpädagogik) und M-PED/03 (Allgemeine Didaktik und Integrationspädagogik) an der Fakultät für Bildungswissen-
Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 165 zione; viste le delibere del Consiglio di Facoltà della Facoltà di Scienze e Tecnologie del 24 settembre 2009, n. 142, e del Consiglio di Facoltà della Facoltà di Scienze della Formazione del 12 settembre 2008, n. 120 e 121, relative alla designazione dei membri delle Commissioni giudicatrici delle procedure di valutazione comparativa per la copertura di cinque posti di professore universitario di ruolo di prima fascia (ordinario); visto il risultato delle operazioni di scrutinio e di sorteggio della I sessione 2008 effettuate dal MIUR in data 17 dicembre 2009; decreta: schaften ausgeschrieben wurden; nach Einsichtnahme in den Beschlüsse des Fakultätsrates der Fakultät für Naturwissenschaften und Technik Nr. 142 vom 24. September 2009 und des Fakultätsrates der Fakultät für Bildungswissenschaften Nr. 120 und 121 vom 12. September 2008 betreffend die Designierung der Mitglieder der Bewertungskommissionen für die Auswahlverfahren für die Aufnahme von fünf ordentlichen Universitätsprofessoren auf Planstelle; nach Einsichtnahme in das Ergebnis der Stimmauszählung der Wahlen und der Auslosung der I. Wahlsession 2008 vom 17. Dezember 2009 verfügt: ART. 1 ART. 1 Sono costituite la seguenti Commissioni giudicatrici delle procedure di valutazione comparativa per la copertura di cinque posti di professore universitario di ruolo di prima fascia (ordinario): Es werden folgende Bewertungskommissionen für die Auswahlverfahren zur Aufnahme von fünf ordentlichen Universitätsprofessoren auf Planstelle ernannt: AGR/13 (Chimica agraria) Facoltà di Scienze e Tecnologie Prof. Roberto Pinton, membro designato Via delle Scienze, 208 Prof. Alba Pusino Università degli Studi di Sassari Dipartimento di Scienze ambientali, agrarie e biotecnologie agro-alimentari Viale Italia, 39 07100 Sassari Prof. Gian Attilio Sacchi Dipartimento di Produzione vegetale v. Celoria, 2 Prof. Carlo Emanuele Gessa Dipartimento di Scienze e Tecnologie agroambientali Viale Fanin, 40 40127 Bologna AGR/13 (Agrarchemie) Fakultät für Naturwissenschaften Prof. Roberto Pinton, designiertes Mitglied Via delle Scienze, 208 Prof. Alba Pusino Università degli Studi di Sassari Dipartimento di Scienze ambientali, agrarie e biotecnologie agro-alimentari Viale Italia, 39 07100 Sassari Prof. Gian Attilio Sacchi Dipartimento di Produzione vegetale v. Celoria, 2 Prof. Carlo Emanuele Gessa Dipartimento di Scienze e Tecnologie agroambientali Viale Fanin, 40 40127 Bologna
Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 166 Prof. Maria De Nobili Via delle Scienze, 208 valutate per ciascun candidato: 20 (venti). bando di concorso: +39 0471 017009. Prof. Maria De Nobili Via delle Scienze 208 BewerberIn bewertet werden: 20 (zwanzig). +39 0471 017009. ING-IND/16 (Tecnologie e Sistemi di lavorazione) Facoltà di Scienze e Tecnologie Prof. Rosolino Ippolito, membro designato Prof. Roberto Mirandola Università degli Studi di Pisa Dipartimento di Ingegneria meccanica, nucleare e della produzione Via Diotisalvi, 2 56126 Pisa Prof. Giancarlo Maccarini Università degli Studi di Bergamo Dipartimento di progettazione e tecnologie Viale Marconi, 5 24044 Dalmine (BG) Prof. Franco Lombardi Prof. Vincenzo Fortunato Ruisi Università degli Studi di Palermo Dipartimento di Tecnologia meccanica, produzione e ingegneria gestionale Viale delle Scienze - Edificio 8 90128 Palermo ING-IND/16 (Fertigungstechnologien und -systeme) Fakultät für Naturwissenschaften und Technik Prof. Rosolino Ippolito, designiertes Mitglied Prof. Roberto Mirandola Università degli Studi di Pisa Dipartimento di Ingegneria meccanica, nucleare e della produzione Via Diotisalvi, 2 56126 Pisa Prof. Giancarlo Maccarini Università degli Studi di Bergamo Dipartimento di progettazione e tecnologie Viale Marconi, 5 24044 Dalmine (BG) Prof. Franco Lombardi Prof. Vincenzo Fortunato Ruisi Università degli Studi di Palermo Dipartimento di Tecnologia meccanica, produzione e ingegneria gestionale viale delle Scienze - Edificio 8 90128 Palermo
Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 167 bando di concorso: +39 0471 017009. BewerberIn bewertet werden: 8 (acht). +39 0471 017009. FIS/01 (Fisica sperimentale) Facoltà di Scienze e Tecnologie Prof. Felice Iazzi, membro designato Prof. Emanuela Meroni Via Celoria, 16 Prof. Alvaro Caramico d Auria Prof. Giuliano Martinelli Università degli Studi di Ferrara Via Saragat, 1 44122 Ferrara Prof. Francesco Cevenini bando di concorso: +39 0471 017009. FIS/01 (Experimentalphysik) Fakultät für Naturwissenschaften und Technik Prof. Felice Iazzi, designiertes Mitglied Prof. Emanuela Meroni Via Celoria, 16 Prof. Alvaro Caramico d Auria Prof. Giuliano Martinelli Università degli Studi di Ferrara Via Saragat, 1 44122 Ferrara Prof. Francesco Cevenini BewerberIn bewertet werden: 8 (acht). +39 0471 017009.
Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 168 M-PED/01 (Pedagogia generale e sociale) M-PED/01 (Allgemeine Pädagogik und Sozialpädagogik) Fakultät für Bildungwissenschaften Prof. Franco Frabboni, membro designato Prof. Carmela Di Agresti Libera Università Maria SS. Assunta - LUMSA Piazza delle Vaschette, 101 00193 Roma Prof. Antonio Genovese Prof. Giuseppe Elia Palazzo Ateneo - 3 piano - Piazza Umberto I Prof. Franca Pinto Università degli Studi di Foggia Dipartimento di Scienze umane, territorio, beni culturali, civiltà letterarie, formazione Via Arpi, 155 71100 Foggia bando di concorso: +39 0472 014009. Prof. Franco Frabboni, designiertes Mitglied Prof. Carmela Di Agresti Libera Università Maria SS. Assunta - LUMSA Piazza delle Vaschette, 101 00193 Roma Prof. Antonio Genovese Prof. Giuseppe Elia Palazzo Ateneo - 3 piano - Piazza Umberto I Prof. Franca Pinto Università degli Studi di Foggia Dipartimento di Scienze umane, territorio, beni culturali, civiltà letterarie, formazione Via Arpi, 155 71100 Foggia Bewerberin bewertet werden: 8 (acht). +39 0472 014009.
Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 169 M-PED/03 (Didattica generale e pedagogia speciale) Prof. Andrea Canevaro, membro designato Prof. Cosimo Raffaele Laneve Palazzo Ateneo - 3. piano - Piazza Umberto I Prof. Chiara Muttini Marocco Università degli Studi di Torino Scienze dell Educazione e della Formazione Via Verdi, 8 10124 Torino Prof. Renata Maria Vigano Università Cattolica del Sacro Cuore Dipartimento di pedagogia Largo A. Gemelli, 1 20123 Milano Prof. Benedetto Vertecchi Università degli Studi Roma Tre Dipartimento di progettazione educativa e didattica - Via della Madonna dei Monti, 40 00184 Roma bando di concorso: +39 0472 014009. M-PED/03 (Allgemeine Didaktik und Integrationspädagogik) Fakultät für Bildungswissenschaften Prof. Andrea Canevaro, designiertes Mitglied Prof. Cosimo Raffaele Laneve Palazzo Ateneo - 3 piano -Piazza Umberto I Prof. Chiara Muttini Marocco Università degli Studi di Torino Scienze dell Educazione e della Formazione Via Verdi, 8 10124 Torino Prof. Renata Maria Vigano Università Cattolica del Sacro Cuore Dipartimento di pedagogia Largo A. Gemelli, 1 20123 Milano Prof. Benedetto Vertecchi Università degli Studi Roma Tre Dipartimento di progettazione educativa e didattica - Via della Madonna dei Monti, 40 00184 Roma Bewerberin bewertet werden: 8 (acht). +39 0472 014009. ART. 2 ART. 2 Ai sensi dell art. 3 comma 16 del D.P.R. 117/ 2000, dalla data di pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, IV Serie Speciale Concorsi ed Esami, del presente decreto di nomina delle Commissioni giudicatrici decorrono i trenta giorni previsti dall art. 9 del decreto legge n. Gemäß Art. 3 Abs. 16 des D.P.R. 117/2000 läuft nach Veröffentlichung des gegenständlichen Ernennungsdekretes im Gesetzesanzeiger der Republik Italien, IV. Sonderausgabe Wettbewerbe und Prüfungen, die Frist von 30 Tagen laut Gesetzesdekret Nr. 120/1995, mit Abänderungen
Bollettino Ufficiale n. 5/IV del 08/02/2010 / Amtsblatt Nr. 5/IV vom 08/02/2010 170 120/1995, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 246/1995, per la presentazione al Rettore della Libera Università di Bolzano da parte dei candidati, di eventuali istanze di ricusazione dei commissari della Commissione giudicatrice. Decorso tale termine e, comunque, dopo l insediamento della Commissione giudicatrice non sono ammesse istanze di ricusazione dei commissari. umgewandelt in das Gesetz Nr. 246/1995, innerhalb welcher die Kandidaten das Recht haben, an den Rektor der Freien Universität Bozen eventuelle Ablehnungsanträge gegenüber den Mitgliedern der Bewertungskommission zu stellen. Nach Ablauf dieser Frist und, jedenfalls, nach Einsetzung der Bewertungskommission sind Ablehnungsanträge gegenüber den Mitgliedern der Bewertungskommission nicht mehr zulässig. Bolzano, 22.01.2010 Bozen, 22.01.2010 IL RETTORE DELLA LIBERA UNIVERSITÀ DI BOLZANO PROF. WALTER A. LORENZ DER REKTOR DER FREIEN UNIVERSITÄT BOZEN PROF. WALTER A. LORENZ