Casagrande Ingranaggi S.r.l. www.casagrandeingranaggi.it L Azienda La Casagrande Ingranaggi s.r.l., fu fondata nel1959 da Natale Casagrande e dalla signora Marisa dopo dieci anni di esperienza nel campo degli Ingranaggi presso una importante azienda aeronautica. L azienda è attualmente amministrata dai figli Massimo, Luca e Monica. Casagrande Ingranaggi s.r.l. ha sempre prodotto ingranaggi di alta qualità. L azienda è in grado attualmente di produrre ingranaggi cilindrici interni ed esterni, ingranaggi conici Gleason- Klingelnberg con qualità DIN 3, con certificazione ISO 9001.2000. L azienda è certificata da Agusta. Assicurare la costanza e la qualità della produzione è essenziale per le esigenze die nostri clienti che spaziano tra varie tipologia industriali quali aeronautica, marina, energia eolica, turbine, siderurgia ecc. Casagrande Ingranaggi s.r.l., è in costante crescita sia nel settore produttivo attraverso il continuo investimento in nuovi macchinari ed attrezzatura che nell area management. Tutto ciò permette all azienda di rispondere con sempre maggior flessibilità alle dinamiche esigenze dei suoi prestigiosi clienti. Questo permette di affermare che la Casagrande Ingranaggi è Azienda sempre in movimento [ Semper in motu ] pronta ad affrontare le nuove sfide del mercato. SEMPER IN MOTU Casagrande Ingranaggi s.r.l. Via Gabriele D'Annunzio, 3 21010 Cardano Al Campo VA Tel.: +39 0331 262008 Fax: +39 0331 262145 Mail: info@casagrandeingranaggi.it Web: www.casagrandeingranaggi.it Certificazioni La Casagrande Ingranaggi s.r.l. è certificata ISO 9001 da IQNET e ICIM ed è azienda certificata a Agusta.
Principali reparti interni REPARTO COLLAUDO ZEISS PRISMO 900x1200 con VAST Gold Sensor HOFLER EMZ 2602 Macchine di controllo tridimensionale con test di certificazione per: ingranaggi paralleli, alberi, ingranaggi ad assi intersecanti. CAMERA A TEMPERATURA CONTROLLATA PER GLI STRUMENTI PRIMARI STRUMENTO DI MISURAZIONE DELLA RUGOSITÁ TRIMOS THELMA 1000 Strumento di taratura di strumenti secondari MAGNAFLUX TEST MACHINE MAGNAFLUX TEST SET BARKHAUSEN MACCHINA PER IL CONTROLLO DELLO STRESS EQUO TIP DUROMETRO I nostri equipaggiamenti sono costantemente e periodicamente controllati con strumenti primary. REPARTO RETTIFICA INGRANAGGI HOFLER RAPID 6000 (diam. max 6000 Mn max 60 fascia 2000) HOFLER PORTA 3300 XL (diam. max 3300 mm fascia max 1650 mm Mn max 36 interno diam. max 3300 helix ± 90 gradi - anno 2006) HOFLER RAPID 1500L (diam. max 1500 fascia max 1500 Mn max 36 per interni fascia max 390 Mn 16 diam. 1500) NILES A MOLA DI FORMA ZP 10 CON APPARECCHIO PER DENTATURA INTERNA (max diam. 1250 mm, fascia max 740 mm, Mn. max 20) NILES ZE 630 (diam. max 660 fascia max 400) NILES ZE400 (diam.500 fascia 450 Mn16) Casagrande Ingranaggi S.r.l. 2
REPARTO INGRANAGGI CONICI Macchina a 5 assi CNC DMG DMU 210 KLINGELNBERG W 800 CNC (rettifiche Gleason e Klingelnberg) DENTATRICE GLEASON PHOENIX 1000 HC (diam. max 1000 fascia max 140 modul max 20) DENTATRICE GLEASON 16 HYPOID LAPPER 508 (orientabile) TESTER 27 TESTER 17 (orientabile) TESTER 13 TESTER 7A NR.I HYPOID LAPPER 19 REPARTO DENTATURA DENTATRICE CON TESTA PER INTERNI MODUL ZFWZ 30 CNC (Diam. max 3000 mm, fascia max 1250 mm) FRESATRICE A 4 ASSI CNC (Diam. max 2700 mm, fascia max 1750 mm, Mn max 120) DENTATRICE PFAUTER P1800 (Diam. max 2100 mm, fascia max 1050 mm) DENTATRICE MODUL ZFWZ 08 CNC EZ DENTATRICE PFAUTER P900 DENTATRICE PFAUTER P251 DENTATRICE ORIZZONTALE PFAUTER P400 H (Diam. max 500 mm, fascia 2000 mm) DENTATRICE ORIZZONTALE HECKERT (Fascia max 5000 mm LT max 3500) DENTATRICE A COLTELLO (Diam. max 1250 mm) DENTATRICE A COLTELLO TOS 50 AHA (Diam. max 500 mm) STOZZATRICE FROMAG 62/524 Casagrande Ingranaggi S.r.l. 3
STOZZATRICE STUHLMANN POLYMAT CNC 150/1500 VS BROCCIATRICE VERTICALE MARCHELLO BVI (Corsa 1600 mm, 25 Ton.) REPARTO RETTIFICHE NR.4 RETTIFICA INTERNA DORRIES (Diam. max 2400 mm, fascia max 1000 mm) RETTIFICHE PER INTERNI (Diam. max 1300 mm) RETTIFICHE PER PIANI (diam. max 800 mm) RETTIFICHE ESTERNE PER TOS (Diam. max 850 mm, fascia max 4000 mm) RETTIFICA A CNC PER ALBERI SCANALATI E VITI SENZA FINE (Diam. max 500 x 2000) REPARTO DI TORNITURA TORNIO A CNC CON TESTA A FORARE (diam. max 1000 mm, fascia max 6000 mm) TORNI A CNC (diam.max 650 mm, fascia max 2000 mm) MOVIMENTAZIONE MATERIALE NR.3 NR.3 CARRO PONTE da 25 / 50 tonnellate CARRO PONTE da 15 tonnellate CARRO PONTE da 10 tonnellate CARRO PONTE da 5 tonnellate CARRO PONTE da 3,2 tonnellate SOLLEVATORE A FORCHE (9000 Kg, 3000Kg, 2000 kg) 10000 MQ. AREA TOTALE 5000 MQ. SUPERFICIE COPERTA Casagrande Ingranaggi S.r.l. 4
Campo di lavoro / Work range MODULO MOD. R. MIN. MAX. DIAM. WOR. DIA. MIN. MAX. FASCIA FACE MAX. Ingranaggi cilindrici rettificati in classe DIN 3 Grinding gears in class DIN 3. 0.5 60 20 6000 2000 Ingranaggi cilindrici interni elicoidali rettificati in classe DIN 4 Internal helical grinding gears class DIN 4 1 36 200 3300 1650 Ingranaggi cilindrici dentati in classe DIN 8 Toothed gears in class DIN 8. 1 120 20 3500 1650 Ingranaggi conici tipo Klingelnberg in classe DIN 5 Bevel gears type Klingelnberg class DIN 5 5 40 200 1600 400 Ingranaggi conici Gleason in classe DIN 4 Gleason bevel gears class DIN 4 1 24 50 800 150 Ingranaggi conici a denti diritti/inclinati Straight inclined bevel geras 5 35 200 1600 400 Alberi scanalati e viti senza fine rettificate Splined shafts and grinding worm 1 25 20 500 2200 Giunti bombati rettificati Grinding gear couplings 1 36 200 3300 1400 Casagrande Ingranaggi S.r.l. 5