ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE «G. GALILEI» Via della Concordia, 92-61100-PESARO-teI.0721/283030 fax 0721/450756 - e-mai!: info@icsgalilei.it www.icsgalilei.it Prot. n. 49351B9 Pesaro, 19/1012015 AVVISO PUBBLICO (FORMATORI) Oggetto: Avviso pubblico per lo presentazione di proposte per lo realizzazione di corsi linguistici per l'insegnamento di una DNL (disciplina linguistica) in lingua straniera (inglese) secondo lo metodologia CLIL (D.M. n. 435/2015 - D.D.G. n. 864/2015) - CIG ZIAI664EEB IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO il Decreto Direttoriale n. 864 del 5/08/2015 con il quale vengono delineate le caratteristiche dei corsi linguistico-comunicativo CLIL, i destinatari, i criteri di individuazione dei soggetti erogatori della formazione, i relativi fmanziamenti disponibili; VISTA la nota pro!. n. 16104 del 6 ottobre 2015 dell'ufficio Scolastico Regionale delle Marche che individua le scuole autorizzate a organizzare corsi di formazione linguistica-comunicativa CLIL ai sensi del Decreto Direttoriale n. 864 del 5/08/2015; INVITA I soggetti erogatori in possesso dei requisiti di cui al punto 2. del presente avviso a partecipare alla selezione per lo svolgimento dell'incarico come segue l. OGGETTO DELL'INCARICO L'avviso è volto a raccogliere candidature per l'organizzazione e l'erogazione di n. 2 corsi di lingua Inglese della durata di 90 ore cadauno di docenza frontale più 40 ore on line, finalizzati al raggiungimento di un 'adeguata competenza linguistica-professionale (QCER) a partire dal livello BI, utile all'assolvimento del compito di insegnamento di discipline non linguistiche con modalità CLIL. I corsi sono comprensivi della somministrazione e lettura di un test di posizionamento e di un test finale e del tutoraggio delle attività on line come previsto dall'art. 3 del citato D.D. n. 864/2015. Le 90 ore di docenza frontale andranno suddivise come segue: N. 45 ore saranno affidate ad un docente di lingua inglese per l' insegnamento teorico della lingua e relativa produzione scritta; N 45 ore saranno affidate ad un docente madrelingua per le esercitazioni di conversazione in lingua Le 40 ore on line saranno affidate ad un tutor per lo svolgimento delle attività on-line che dovrà essere lo stesso docente di lingua inglese o docente madrelingua se in possesso di specifiche competenze. 2. REQUISITI RICHIESTI PER EROGATORI Possono presentare domanda i soggetti erogatori in possesso dei seguenti requisiti: A. strutture Universitarie e centri linguistici d'ateneo: docenti madrelingua. di comprovata esperienza e/o docenti con esperienze di almeno 5 anni di insegnamento di lingua straniera e/o docenti in possesso di diplomi/master di didattica della lingua straniera; B. enti culturali di governi stranieri: docenti madrelingua di comprovata esperienza con almeno 5 anni di insegnamento al personale della scuola;
C. istituzioni private in possesso di certificazioni europee (ISO e altra certificazione di qualità per l'insegnamento delle lingue straniere) e sedi accreditate per gli esami di certificazioni linguistiche con Enti riconosciuti di cui al D.M. del 7 marzo 2012: docenti di comprovata esperienza e/o docenti con esperienze di almeno 5 anni di insegnamento di lingua straruera al personale della scuola e/o docenti in possesso di diplomi/master di didattica della lingua straniera; D. associazioni professionali e disciplinari accreditate dal MIUR per la formazione dei docenti nelle lingue straniere: docenti madrelingua di comprovata esperienza e/o docenti con esperienze di almeno 5 anni di insegnamento di lingua straniera al personale della scuola e/o docenti in possesso di diplomi/master di didattica della lingua straniera; E. docenti madrelingua di comprovata esperienza e/o docenti in servizio presso le istituzioni scolastiche del territorio con esperienze di almeno 5 anni di insegnamento di lingua straniera al personale della scuola e/o in possesso di diplomi/master di didattica della lingua straniera; 3. DESCRIZIONE DELL'INTERVENTO L' intervento, salvo verifica di fattibilità a seguito dei test di posizionamento, è riferito all'organizzazione dei seguenti corsi da effettuarsi presso la sede dell'istituto Comprensivo statale 'G. Galilei ' di Pesaro. l. corso standard dal livello BI al livello B2 della durata di 130 ore, di cui 90 in presenza e 40 a distanza, destinato ad un numero non inferiore a 20 e non superiore a 30 unità. AI termine dell'intervento si dovrà valntare il percorso raggiunto e la classificazione sui livelli QCER. 2. corso standard dal livello B2 allivello Cl della durata di 130 ore, di cui 90 in presenza e 40 a distanza, destinato ad un numero non inferiore a 20 e non superiore a 30 unità. AI termine dell'intervento si dovrà valutare il percorso raggiunto e la classificazione sui livelli QCER. test di posiziona mento di cui all 'art. 5 del citato 0.0. n.864/2015, da somministrare, a cura del docente di lingua e del docente madrelingua, agli iscritti privi di valida certificazione linguistica o di attestazione di competenza linguistico-comunicativa di corsi frequentati nei piani di formazione precedentemente organizzati, per la valutazione preventiva delle competenze linguistiche possedute; potranno essere concordati con i corsisti e con i formatori periodi intensivi di svolgimento dei corsi; l'attività on-line, monitorata dal tutor oppure dal docente/tutor con elevate competenze linguistiche, didattiche e digitali, dovrà essere erogata attraverso una piattaforma messa a disposizione dalla scuola polo o dal soggetto erogatore individuato. La suddetta piattaforma dovrà presentare i seguenti requisiti di qualità: a) ampia offerta di esercitazioni e task di ascolto, lettura, scrittura, parlato e uso della lingua; b) contenuti didattici digitali e materiale interattivo; c) predisposizione di strumenti per la rilevazione delle attività sviluppate dal corsista; d) tracciamento del percorso formativo; e) report di monitoraggio individuali e collettivi. la formazione avrà cadenza settimanale con lezioni pomeridiane; inizio dei corsi: i corsi inizieranno entro ilio di novembre 2015; durata dei corsi: non superiore a otto mesi.
4. IMPORTO COMPLESSIVO STIMATO DEI CORRISPETTIVI Il compenso orario previsto per la docenza in presenza ammonta a. 46,45 lordo stato; - 46,45 lordo stato per il docente madrelingua se interno all'amministrazione scolastica per le esercitazioni di conversazione inglese; - 41,32 + IVA ed eventuali contributi per il docente madrelingua se esterno all 'amministrazione scolastica per le esercitazioni di conversazione inglese. - il compenso orario previsto per l'erogazione dell'attività didattica online, la somministrazione e valutazione dei test ammonta a 23,22 lordo stato. S. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE I soggetti mteressatl, m possesso dei requisiti professionali, dovranno far pervenire la domanda di candidatura, con tutta la documentazione allegata, a mezzo raccomandata del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, ovvero consegnata a mano, pena l'esclusione, alla Segreteria dell'istituto Comprensivo Statale "Galileo Galilei" entro e non oltre le ore 14,00 del giorno 27/10/2015 (NON FA FEDE IL TIMBRO POSTALE). Il plico dovrà recare all'esterno l'indicazione del nominativo, l'indirizzo, il numero di telefono e di fax del mittente nonchè la dicitura: "AVVISO PUBBLICO PER LA PRESENTAZIONE DI PROPOSTE PER LA REALIZZAZIONE DI CORSI LINGUISTICI PER DOCENTI" Il plico, pena l'esclusione, dovrà contenere: l) domanda di partecipazione (allegato A) debitamente sottoscritta, (redatta in carta semplice e completa della documentazione e delle dichiarazioni di seguito indicate) 2) curriculum professionale per i singoli docenti con indicati i titoli di studio e professionali posseduti, le esperienze lavorative svolte o in corso di svolgimento; 3) attestazione debitamente firmata relativa al possesso dei requisiti di cui all'art.2 del presente avviso; 4) autorizzazione al trattamento dei dati; 5) dichiarazione di poter effettuare il test di posizionamento prima dell'inizio dei corsi. 6. CONDIZIONI REGOLANTI LA PROCEDURA Le istanze pervenute verranno vagliate da una Commissione nominata dal Dirigente Scolastico dopo l'acquisizione delle candidature. Modalità di valutazione della candidatura. La Commissione attribuirà il punteggio come di seguito indicato: A) SOGGETTI EROGATORI PER UN MASSIMO DI lo PUNTI B) DOCENTI PER UN MASSIMO DI 60 PUNTI COSI RIPARTITI: 30 punti ai titoli culturali e professionali dei docenti/tutor da impegnare nella formazione; 30 punti esperienze maturate nel settore C) DOCENTE MADRELIGUA PER UN MASSIMO DI 40 PUNTI COSI' RIPARTITI: 20 punti ai titoli culturali e professionali; 20 punti esperienze maturate nel settore A.l SOGGETTI EROGATORI strutture Universitarie e centri linguistici d'ateneo enti culturali di governi stranieri istituzioni private in possesso di certificazioni europee (ISO e altra certificazione di qualità per l'insegnamento delle lingue straniere) e sedi accreditate per gli esami di lo punti 8 punti 6 punti
certificazioni linguistiche con Enti riconosciuti di cui al D.M. del 7 marzo 2012 associazioni professionali e disciplinari accreditate dal MIUR per la fonnazione dei docenti nelle lingue straniere docenti madrelingua di comprovata esperienza e/o docenti in servizio presso le istituzioni scolastiche del territorio con esperienze di almeno 5 anni di insegnamento di lingua straniera al personale della scuola e/o in possesso di diplomi/master di didattica della lingua straniera 6 punti 6 punti Totale punteggio massimo attribuibile lo puuti l!l Titoli culturali coerenti con il profilo richiesto per i DOCENTI Titoli universitari post lauream: dottorato di ricerca, seconda laurea, corsi di perfezionamento/specializzazione, master universitari di primo e/o secondo livello 8 punti (valutabile un solo titolo) altro titolo di studio conseguito in paesi anglofoni IO punti Attestato di frequenza a corsi di fonnazione espressamente indirizzati all'aggiornamento su tematiche inerenti l'oggetto di selezione erogati da AnsaslIndire, Università, Istituti Nazionali di Ricerca, Enti di Fonnazione e certificazione accreditati dal MIUR, reti di scuole, enti locali, organi dell'amministrazione pubblica centrale e periferica) 0,50 per ogni certificazione fino ad un massimo 8 titoli valutabili Totale punteggio massimo attribuibile 22 punti Altri titoli culturali: Certificazioni linguistiche superiori al CI del QCER conseguite presso un Ente accreditato Totale punteggio attribuibile 30 punti E spenenze pro esslona r l coeren l con Il 1 pro fil l o nc ho les t o Aver svolto attività di tutor/fonnatore in progetti di fonnazione linguistica svolti in collaborazione con INDIRE, ANSAS, Uffici Centrali e o periferici dell'amministrazione USR, MIUR, scuole statali o loro reti: 2 punto per ogni attività Attività di docenza presso gli Atenei: 2 punti per ciascun Anno Accademico fino ad un massimo di Punti lo Esperienze dirette svolte negli ultimi 5 anni su attività inerenti le lingue straniere: Allo scopo risultano rilevanti: - coordinamento di esperienze innovative in campo didattico, con particolare riferimento all'introduzione dell'approccio CULo 2 punti per ciascun anno scolastico fino ad un massimo di punti 6; - gestione di attività di docenza! tutoraggio on line su piattafonne digitali attinenti il campo didattico e linguistico: 2 punti per ciascun corso di durata annuale progettato ed attuato su piattafonne e-learnig, fino ad un massimo di punti 6; - scambi, stage partecipazione a progetti internazionali e comunitari nel campo linguistico, didattico e tecnologico 1 punto - altre esperienze condotte a livello di rete, di singolo Istituto scolastico o in proprio, purché attinenti la materia e documentabili l punto Totale del punteggio massimo attribuibile 30 Fino a 18 punti Fino a 4 punti 8 punti Fino a IO punti Fino a lo punti Fino a lo punti
Cl Titoli culturali coerenti con il profilo richiesto per i DOCENTI MADRELINGUA Titoli universitari: Laurea conseguita all'estero o in Italia Dottorato di ricerca, seconda laurea, corsi di perfezionamento/specializzazione, master universitari di primo elo secondo livello 8 punti (valutabile un solo titolo) IO punti 8 punti Attestato di frequenza a corsi di formazione espressamente indirizzati Fino a 2 punti all 'aggiornamento su tematiche inerenti l' oggetto di selezione erogati da Ansas/indire, Università, Istituti Nazionali di Ricerca, Enti di Formazione e certificazione accreditati dal MIUR, reti di scuole, enti locali, organi dell ' amministrazione pubblica centrale e periferica) 0,50 per ogni certificazione fino ad un massimo 4 titoli valutabili Totale punteggio massimo attribuibile 20 punti E spenenze pro f esslona l coerenti con Il I pro fil l O nc h lesto Aver svolto attività di tutor/formatore in progetti di formazione linguistica svolti in Fino a lo punti collaborazione con INDIRE, ANSAS, Uffici Centrali e o periferici dell'amministrazione USR, MIUR, scuole statali o loro reti: 2 punti per ogni attività per un massimo di IO punti) - Scambi, stage partecipazione a progetti internazionali e comunitari nel campo linguistico, didattico e tecnologico: l punto per ogni esperienza (max. 5 punti) Fino a 5 punti - altre esperienze condotte a livello di rete, di singolo Istituto scolastico o in proprio, purché attinenti la materia e documentabili: l punto per ogni esperienza (max. 5 punti) Fino a 5 punti Totale del punteggio massimo attribuibile 20 7. COMMISIONE GIUDICATRICE La commissione giudicatrice verrà istituita con decreto del Dirigente Scolastico presso l'istituto Comprensivo Statale "Galileo Galilei" dopo l' acquisizione delle candidature. In caso di affidamento, gli aggiudicatari dovranno presentare tutti i certificati relativi alle eventuali dicbiarazioni. Gli esiti della procedura di individuazione saranno resi noti mediante pubblicazione sul sito web icsgalilei.it L' aggiudicazione risulterà vincolante e si procederà alla stipula del contratto solo in seguito all' effettiva attivazione dei corsi. 8. CAUSE DI ESCLUSIONE Saranno escluse le domande: presentate da soggetti non in possesso delle qualifiche e che non presentano le dichiarazioni indicate al p. 5; formulate in difformità alle modalità di presentazione stabilite nel presente avviso; pervenute dopo il termine ultimo fissato; presentate con documentazione recante informazioni che risultano non veritiere. 9. PUBBLICAZIONE Il presente avviso è reso noto con le seguenti modalità di pubblicità, ai sensi dell'art.267, comma 7, del DPR 207/2010 - sito web dell' Istituto.
lo. INFORMAZIONI SULLA PRIVACY Ai sensi del D.Lgs. 196/03 si informa che i dati forniti a questa Amministrazione saranno trattati unicamente per finalità connesse al presente procedimento. Il titolare del trattamento dei dati in questione è il Dirigente Scolastico Prof. Lorenzo Blasi. Il responsabile del procedimento è il Dirigente Scolastico Prof. Lorenzo Blasi. colastico (