Modello N. MPFOL15 Manuale d Uso IT
1. Panoramica del prodotto 1. M: tasto Menu 2. : tasto di riproduzione/sospensione 3. <: tasto indietro/riavvolgimento rapido 4. >: tasto avanti/avanzamento rapido 5. - : tasto di diminuzione del volume 6. + : tasto di aumento del volume 7. ON/OFF: interruttore di accensione/spegnimento 8. Connettore per cuffie 9. Connettore USB 10. Cappuccio 11. Foro per laccetto 2. Operazioni di base Accensione/Spegnimento Scorrere l interruttore ON/OFF in posizione ON. Per accendere il lettore tenere premuto il tasto. Per spegnere il lettore tenere premuto il tasto. Al termine dell utilizzo assicurarsi di scorrere l interruttore ON/OFF in posizione OFF. Regolazione del volume Premere il tasto + o - per accedere all interfaccia di regolazione del volume, quindi premere di nuovo il tasto + o - per regolare il volume (scala graduata con 31 tacche). 1
Interfaccia principale Menu contenuti nell interfaccia principale: Musica, Registratore, Vocale, Documenti, Impostazioni di sistema. Premere il tasto < o > per selezionare il menu desiderato, quindi premere il tasto M per accedere. Sottomenu Una volta entrati nel menu, premere il tasto M per accedere al relativo sottomenu: utilizzare i tasti < e > per navigare tra le voci, quindi premere il tasto M per confermare e uscire. Premere il tasto per uscire direttamente. Collegamento a un PC Il lettore è anche una chiavetta USB compatibile con computer Windows e Mac. Il lettore può essere collegato a un PC mediante il relativo connettore USB oppure utilizzando un cavo USB. Una volta collegato a un PC, è possibile utilizzare il lettore nelle seguenti modalità: 1. Modalità di standby 2. Modalità di scaricamento file 3. Modalità di caricamento file 3. Riproduzione di file audio Dall interfaccia principale, selezionare il menu Musica, quindi premere il tasto M per accedere. Per uscire dal menu tenere premuto il tasto M. Per avviare la riproduzione o sospenderla premere il tasto. Per selezionare una traccia premere il tasto < o >. Per riavvolgere o avanzare rapidamente una traccia tenere premuto rispettivamente il tasto < o >. Per accedere al sottomenu premere il tasto M. 2
Visualizzazione dei testi: se un file audio è accompagnato dal testo, per visualizzare il testo durante la riproduzione tenere premuto il tasto M; premerlo di nuovo per tornare all interfaccia principale. Primo sottomenu e suo utilizzo Dalla modalità di arresto della riproduzione, premere il tasto M per accedere al sottomenu. Cartella locale: premere il tasto < o > per navigare tra le cartelle, premere il tasto M per accedere a una cartella, selezionare un file e tornare all interfaccia principale. Elimina file: premere il tasto < o > per confermare o meno l eliminazione di un file selezionando Sì e No. Elimina tutti: elimina tutti i file contenuti nella cartella. Secondo sottomenu Durante la riproduzione, premere il tasto M per accedere al sottomenu. Ripeti: Normale, Ripeti uno, Cartella, Ripeti cartella, Ripeti tutti, Casuale, Intro. Equalizzatore: Normale, Rock, Pop, Musica classica, Musica leggera, Jazz, DBB. Ripeti, Frequenza di ripetizione, Intervallo di ripetizione, Esci. Ripetizione A-B 1. Selezionare la modalità Ripeti, quindi premere il tasto Mper tornare all interfaccia principale: sul display LCD viene visualizzata l icona. Accedere alla modalità Ripeti: "A" inizia a lampeggiare. 2. Ripeti: premere il tasto > per impostare il punto di partenza (A); a quel punto "B" inizia a lampeggiare sul display. Premere di nuovo il tasto > per impostare il termine (B). Il lettore avvia la riproduzione secondo l intervallo e la frequenza di ripetizione impostati. Premendo di nuovo il tasto >, "A" inizia a lampeggiare ed è possibile reimpostare i due punti A e B. Al termine della frequenza di ripetizione impostata i punti A e B devono essere reimpostati. 3. Per uscire dalla modalità di ripetizione e tornare alla riproduzione normale premere il tasto M. Per tornare all interfaccia principale premere il tasto. 4. Menu Registratore Dall interfaccia principale, selezionare il menu Registratore, quindi premere il 3
tasto M per accedere al menu e tenerlo premuto per uscire. Premere il tasto per navigare tra le voci Avvia/Arresta/Riprendi. Tenerlo premuto per salvare la registrazione e iniziarne una nuova. Tenere premuto il tasto M per salvare la registrazione e tornare all interfaccia principale. Dall interfaccia di registrazione, premere il tasto M per accedere al sottomenu. Il sottomenu contiene le voci indicate a continuazione. Cartella locale: funziona come per il menu Musica. Tipo di registrazione: 32 kbit, 64 kbit, 128 kbit, 192 kbit, 384 kbit. Guadagno: per regolare utilizzare il tasto < o >. L intervallo di regolazione va da 0 a 7. Modalità AVR: consente di selezionare una modalità tra Normale e AVR. Livello AVR: per regolare premere il tasto < o >. L intervallo di regolazione va da 0 a 10. Ritardo AVR: per regolare premere il tasto < o >. L intervallo di regolazione va da 0 a 10. Esci. 5. Menu Vocale Dall interfaccia principale, premere il tasto < o > per selezionare il menu Vocale, quindi premere il tasto M per accedere e tenerlo premuto per uscire. Funzionamento come per il menu Musica. 6. Documenti Dall interfaccia principale, premere il tasto < o > per selezionare il menu Documenti, quindi premere il tasto M per accedere. Premere il tasto < o > per selezionare il documento che si desidera leggere, quindi premere il tasto per leggerlo. Dall elenco delle cartelle, premere il tasto M per accedere al menu principale, contenente le seguenti voci: Cartella locale, Riproduci, Elimina file, Elimina tutti, Esci. Premere il tasto M per tornare all elenco delle cartelle. 4
7. Menu Impostazioni di sistema Da questo menu è possibile configurare le impostazioni di sistema. Ora Consente di impostare data e ora Retroilluminazione: Consente di impostare la retroilluminazione. Lingua Consente di impostare la lingua di sistema. Consente di impostare un intervallo di Spegnimento spegnimento, al termine del quale il lettore si spegne in automatico. Modalità online Più unità, Solo normali, Solo crittografate. Memoria Consente di visualizzare la capacità del lettore e lo spazio utilizzato. Versione firmware Consente di visualizzare la versione del firmware. Esci Consente di uscire dal menu. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Collegamento a PC 80 mm x 20 mm x 12 mm 25 g OLED (128x32 dpi) USB 2.0 ad alta velocità Registratore vocale Formato WAV Formati audio MP3, WMA Max. potenza (Sinistro) 10 mw + (destro) 10 mw (32 Ohm) MP3, WMA Velocità in bit 8-320 kbps MP3 Velocità in bit WMA 5-384 kbps Temperatura di Da 5 a 40 C esercizio Display multilingue Inglese, francese, tedesco, italiano ecc. Sistemi operativi Windows, Mac ecc. supportati Nota: il design e le caratteristiche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. 5
Si certifica che l Lettore MP3 è in accordo con: EN55022:2010 EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN61000-3-3:2008 Per gli ulteriori informazioni si prega di consultare il nostro sito www.mpmaneurope.com 6