N PAP-00345-2018 Si attesta che il presente atto è stato affisso all'albo o Pretorio on-line dal 01/02/2018 al 21/02/2018 L'incaricato della pubblicazione ANTONIO NACCHIA 97, NOIZ Ispettorato territoriale di Mantova ORDINANZA DI INGIUNZIONE NR.4Q, 2017 del -18/ 2 IL CAPO DELL'ISPETTORATO TERRITORIALE DEL LAVORO VISTO l'art, 35 co. 7 della legge 689/81; VISTO il rapporto amministrativo ex art. 17, comma 1, legge 689/1981 nr. 235/2014 prot.17898 del 16/10/2014 e redatto dal Mar.Ca.Vitantonio SALAMINA e App. s. Daniele MALAGOLA, in servizio presso 1' Ispettorato Territoriale del lavoro di MANTOVA, e i documenti ad esso allegati, in particolare il verbale unico di accertamento e notificazione prot. nr.148 del 03/01/2014, notificato in data04/01/2014 al trasgressore Lucio CORRADO, nato a Sarno (SA) il 20/02/1962 e residente in Sarno 84087 -Via Tuostolo (Domus Nostra), per aver violato le seguenti disposizioni di legge, inerente la competenza a provvedere di quest'ufficio ex art 35, comma 7, della legge 689/81: a) Art. 4 bis co. 2 del D. Lgs.vo 181/00 così come modificato dall'art. 6 co. 1 del D. Lgs.vo 297/02 e dall'art 40 co. 2 del DL 122/08 convertito con modifiche nella legge 133/08 (sanzione prevista dall'art. 19 co. 2 del d. Lgs.vo 276/03 nella misura minima di euro 250 e massima di euro 1500 per ogni lavoratore) per non aver consegnato al lavoratore, all'atto dell'assunzione, la copia del contratto individuale di lavoro ovvero la comunicazione di instaurazione del rapporto di lavoro; a) Art. 3 co.3 DL 22.2.02 nr.12 convertito con modificazioni dalla legge 23.4.02 nr.73 così come sostituito dall'art. 36 bis co. 7 lett.a) del DL 4.7.06 n. 223 convertito dalla legge 4.8.06 n. 248 a sua volta modificato dall'art 4 della legge 183/2010 (sanzione ivi prevista nella misura minima di euro 1500,00 e massima di euro 12000,00 per ogni lavoratore, maggiorata di euro 150,00 per ciascuna giornata di lavoro prestata irregolarmente) per aver occupato i sotto elencati lavoratori in difetto della preventiva comunicazione di assunzione (c.d.:"in nero") ; Ispettorato territoriale del lavoro di Mantova Via Mondavi n. 4 Tel. 0376/322691 PEC: itlmantovappec.ispettoratagov.it E-mail: ITL.Mantova@ispettorato.gov.it www. ispettorato. gov. it
b) A 1 della legge 4/53 (sanzione prevista dall'art. 8 del D.Lgs.vo 758/94 così come mi dificato dall'art 1 co. 1177 della legge 296/06 nella misura minima di euro 125 e m ssima di euro 770) per aver retribuito senza prospetto paga ovvero con prospetto paga irrr golare il lavoratore ; c) A 39 co. 1 del DL 112/08 convertito con modifiche nella legge 133/08 (sanzione prevista da l'art 39 co. 6 primo periodo cit. legge nella misura minima di euro 500 e massima di euro 25 Y O) per non aver istituito il LUL; Lavorator AWAD Giorno irr interessato: DEL MONEM SABER nato in Egitto il 09/07/1975- golare: 09/10/2013; LETTA 1 sezione denominata "risultanze dell'accertamento" del predetto verbale unico; RITENU O, sulla base della predetta documentazione, fondato l'accertamento delle violazioni indicate al unto a) b) c) d) del presente atto; RILEVA O altresì che non risulta in atti la prova dell'avvenuto pagamento in misura ridotta ex art 16 della le ge 689/81 delle sanzioni amministrative; CONSID TO altresì che non risulta in atti la quietanza di pagamento delle sanzioni amministra ive quantificate in misura minima ai sensi dell'art 13 del D. Lgs.vo 124/04; VISTO alt legge 689/ esì che non risultano presentati scritti difensivi e/o richiesta di audizione ex art 18 della 1; RILEVAT che il predetto sig. Lucio CORRADO sopra generalizzato risulta essere amministra ore unico all'epoca dei fatti contestati, della società TECNOEDILIZIA srl già con sede in Te i (Tr) 05100- Via della Rinascita nr.15 esercente l'attività di: edilizia in genere; RILEVAT altresì la presenza dell'obbligato in solido ex art 6 della legge 689/81 società TECNOE 1 ILIZIA srl - già con sede in Terni (Tr) 05100- Via della Rinascita nr.15, cui risulta notificato il summenzionato verbale unico in data 04/01/2014; VISTI gli tti di notifica del suddetto verbale e constatatane la ritualità; VISTI gli della Previ Ministero d rtt. 11, 14, 16, 17 e 18 della legge 689/1981 e la Circolare del Ministero del Lavoro e enza Sociale, 29 dicembre 1988, nr. 121 e la Circolare nr.38 del 12/11/2010 del 1 Lavoro e delle Politiche Socialie succ. modifiche ; 9 Ispettorato territ riale del lavoro di Mantova Via Mondovì n. 4 Tel. 0376/322691 PEC: itl. ma ntova pec. ispettorato. gov. it E-mail: 1TL.Mantova@ispettorato.gov.it www.ispettorato.gov.it
ORDINA al sig. Lucio CORRADO e obbligato in solido Società TECNOEDILIZIA srl, sopra generalizzati, di pagare a titolo di sanzione amministrativa la somma di euro 7.563,25 di cui: 687,50 per la violazione di cui al punto a) 5.325,00 ( 5.175,00 più 150 per una giornata di lavoro nero ) per la violazione di cui al punto b) 350,75 per la violazione di cui al punto c) 1.200,00 per la violazione di cui al punto d); INGIUNGE al predetto sig. Lucio CORRADO, e obbligato in solido Società TECNOEDILIZIA srl, sopra individuati, di pagare a titolo di sanzione amministrativa, la somma complessiva di euro 7.569,85, comprensiva di euro 6,60 per spese di notifica a favore del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (codice tributo 790T), come da specifica in calce alla relata di notifica del presente atto entro il termine di 30 gg. dal ricevimento del presente provvedimento. Si invita a presentare allo scrivente Ispettorato la copia quietanzata del modello F23 riservata alla presentazione all'ufficio entro 10 giorni dal versamento effettuato. Si avverte il trasgressore che si procederà all'esecuzione forzata ai sensi e per gli effetti dell'art. 27 1.689/81 qualora nel termine concesso non sia dimostrato a questo Ufficio l'avvenuto pagamento ovvero qualora non sia stata prodotta istanza di rateizzazione della somma dovuta ai sensi dell'art. 26 L. 689/81 corredata dalla documentazione comprovante le "condizioni economiche disagiate". Avverso la presente Ordinanza Ingiunzione, può essere proposta opposizione: - al Tribunale del luogo ove è stata commessa la violazione, entro 30 giorni dalla notifica, ai sensi degli artt. 22 L.689/81, come modificato dal D. Lgs.vo n. 150/2011. IL CAPO DELL' (Dr.s TO TERRITORIALE TALANO) ge/fc Il responsabile del procedimento ex legge 24 sa Francesca Cleopatra \ Ispettorato territoriale del lavoro di Mantova 3 Via Mondovì n. 4 Tel. 0376/322691 PEC: itl.mantova@pec.ispettorato.gov.it E-mail: ITL.Mantova@ispettorato.gov.it www.ispettorato.gov.it
ESTREM PER IL VERSAMENTO: versamento in contanti presso il Concessionario del Servizio Riscossio e dei Tributi AGENZIA DELLE ENTRATE-RISCOSSIONE, ovvero presso gli Istituti di Credito della Provincia delegati, od all'ufficio Postale tramite mod. F 23 ISTRUZI I NI PER LA COMPILAZIONE DEL MOD F23 Campo 6 Ufficio o Ente) indicare la sigla VMN Campo 9 ausale) indicare la sigla PA Campo 10 (Estremi dell'atto) Anno 2017 Numero.1O8 Campo li Campo 12 Campo 13 Codice Tributo Descrizione Importo Cod. 741T Cod. 698T Cod. 791T Multe inflitte dalla Autorità Giudiziaria e Amministrativa, Erario, Capo 8, Capitolo 2301 Versamento delle maggiori entrate derivanti dall'applicazione dei commi 1177 e 1178, dell'art. 1, L. nr. 296/06 Cap.2573, art.4, Bilancio dello Stato. Somme dovute dai datori di lavoro a titolo di sanzioni amministrative, Capo 27, Capitolo 3666, Art. 4. 5.395,15 280,60 1.887,50 lcod. 790T Entrate eventuali concernenti Min. Lav. Prev. Soc., Capo 27, Capitolo 3670 6,60 Importo complessivo 7.569,85 EURO (Lettere) settemiiacinquecentosessantanove/85 Ispettorato territoriol del lavoro di Montava Via Mondovì n. 4 Tel. 0376/322691 PEC: itl.mantova@pec.ispettorato.gov.it E-mail: ITL.Mantova@ispettorato.gov.it www.ispettorato.gov.it
RELATA DI NOTIFICA Io sottoscritta Dr.ssa Francesca Cleopatra, in qualità di Responsabile dell"area Legale e Contenzioso dell' Ispettorato Territoriale del Lavoro di MANTOVA, ho notificato il provvedimento suesteso a: sig. Lucio CORRADO, mediante raccomandata A.R. in data.1007 prot. nr. e obbligato in solido Società TECNOEDILIZIA srl, mediante raccomandata A.R. in data../(9 prot. nr. d 805. /07 IL RESPONSABILE (Dr.ssa LL'AREA LEGALE E CONTENZIOSO ncesca Cleopatra) Ispettorato territoriale del lavoro di Mantova 5 Via Mondovì n. 4 Tel. 0376/322691 PEC: m antova @ pec. ispettorato. gov. it E-mail: ITL. Mantova @ ispettorato. gov. it www. ispettorato. gov. it