VASCHE PER DECONTAMINAZIONE Vsche per l decontminzione VASCA CON GRIGLIA, COPERCHIO E VASSOIO, 12 LITRI DSS8515 890 x 200 x 145 mm 1 pz. Mterile: Polipropilene d lt densità Colore: Blu Snificbile in termodisinfettori e utoclvbile 134 C VASCA HUPFER COPERCHIO E VASSOIO, 23LITRI M.75.0088.2 600 x 300 x 200 mm 1 pz. Mterile: Polipropilene d lt densità Colore: Grigio Snificbile in termo disinfettori, non utoclvbile VASCA CON GRIGLIA, COPERCHIO E VASSOIO, 4 LITRI DSS4215 426 x 156 x 138 mm 1 pz. Mterile: Polipropilene d lt densità Colore: Blu Snificbile in termodisinfettori e utoclvbile 134 C VASCA CON GRIGLIA E COPERCHIO, 5 LITRI 882860 426 x 153 x 100 mm 1 pz. Mterile: PVC Colore: Binco - coperchio trsprente Sono snificbili in termodisinfettore con cicli temperture non superiori i 50 C, non utoclvbile CARRELLO CON VASCHE CJD, 19 LITRI M.75.0454.1 635 x 975 x 915 mm 1 pz. Mterile: cciio inox 18/10 Colore: Metllo Dotzione: due vsche removibili, rubinetto di scrico, coperchi tenut ermetic con gurnizioni in silicone, due griglie relizzte in filo di cciio con mniglie rientrnti, un ripino rimovibile dtto l contenimento dei contenit ori di smltimento, port coperchi lterli, quttro ruote girevoli di cui due con freni doppio cuscinetto e supporti zinco-cromti. 2
SPAZZOLE Corretto utilizzo delle spzzole di pulizi L zione meccnic è un delle fsi fondmentli del processo di pulizi dei dispositivi medici: Pre - disinfezione Riscicquo Pulizi Disinfezione Riscicquo Asciugtur Stoccggio Azione Chimic Azione Meccnic Tempertur Tempo di esposizione L utilizzo di spzzole è necessrio l fine di rimuovere le prticelle di sporco, come sngue, tessuti, biofilm ed ltre prticelle nocive, dll interno e dll esterno dello strumentrio prim del processo di sterilizzzione. L pulizi mnule ttrverso l uso di queste spzzole è finlizzto ll eliminzione del rischio di contminzioni e/o infezioni ll interno dell ospedle. Si preg di notre che queste spzzole non sono sterili. Nell scelt delle spzzole prestre ttenzione tre elementi: Mterile con cui è relizzt l spzzol Form dell spzzol Dimensioni dell spzzol 3
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern Pulizi con trzione Utilizzo NON corretto dell spzzol Il dimetro dell spzzol è eccessivmente piccolo. Il dimetro dell spzzol è eccessivmente grnde. L spzzol non cre l corrett frizione per pulire correttmente lo strumento. Utilizzo corretto dell spzzol Il dimetro dell spzzol è corretto e si dtt ll cnnul. L spzzol cre l corrett frizione per pulire lo strumento. Per il corretto processo di pulizi, è necessrio seprre tutte le componenti e le diverse rticolzioni dello strumentrio se possibile. Nel cso di un cnnul pert su entrmbi i lti, l spzzol viene utilizzt in trzione. Inserire l prte terminle dell spzzol oppost lle setole ttrverso l pert ur meno contmint dell cnnul. Un volt percors l inter cnnul, estrrre dll pertur oppost l spzzol e tirrl per l inter lunghezz dello strumento. Questo procedimento grntisc l corrett e continu pulizi dell prte intern dello strumentrio chirurgico e dispositivi medici. Metodo rccomndto Mnico in tensione Direzione corrett dell spzzol Nucleo dell spzzol in metllo In cso in cui l spzzol venisse inserit per l prte delle setole e poi spint ll interno dell cnnul, l contrrio del metodo rccomndto, questo cre un serie di movimenti non continui ed omogenei, senz zione di sfregtur. Inoltre, come mostrto nell immgine sottostnte, l spzzol rischi di piegrsi in mo- Metodo NON corretto Il nucleo in metllo non è centrto con il centro dell cnnul Direzione NON corrett dell spzzol Nucleo dell spzzol in metllo 4
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern dello strumentrio Generle SUMicro - MONOUSO MicroFlex - PLURIUSO Dimetro Interno Cod. Lunghezz Colore Cod. Lunghezz BLU BIANCO ARANCIO ROSSO SUMicro - MONOUSO Ideto per l pulizi intern di cnli di piccolo dimetro come lproscopi o endoscopi rigidi Le setole sono dtte per le dimensioni dei cnli stndrd Monouso; pulire e riscicqure l spzzol se è necessrio spzzolre più volte. MicroFlex - PLURIUSO Idele per l pulizi di cnli stretti Non utilizzre con ottiche o plstic delict L inserimento dell spzzol non dovrebbe comport re nessuno sforzo; in tl cso controllre se il dimetro dell spzzol è corretto Le spzzole sono utoclvbili 5
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern dello strumentrio Generle SUL - MONOUSO G-Flex - PLURIUSO Dimetro Interno Cod. Lunghezz Colore Cod. Lunghezz BLU BIANCO ARANCIO ROSSO BLU BIANCO 6
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern dello strumentrio Trcheotomi SUCT - MONOUSO Dimetro Interno Cod. Lunghezz Colore BLU BIANCO ARANCIO ROSSO SUCT - MONOUSO Ideto per l pulizi dei cnli interni di strumentrio per trcheotomi di medio e grnde dimetro Dimensione delle spzzole corrispondenti ll mggior prte delle misure stndrd Spzzole monouso Disponibile in confezioni d 25, 50 o 100 Rispett gli stndrd previsti per l pulizi dello strumentrio per trcheotomi 7
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern dello strumentrio Mschere lringee SUM - MONOUSO G-Flex M - PLURIUSO Dimetro Interno Cod. Lunghezz Colore Cod. Lunghezz Cod. Ricriche BLU BIANCO ARANCIO ROSSO Spzzole per l pulizi estern dello strumentrio SPAZZOLE PER PULIZIA ESTERNA E DI PRECISIONE Spzzol estern fibre morbide (fibre binche) per endoscopi Spzzol/pennello di precisione - setole medie Spzzol/pennello di precisione - setole morbide Dispositivi non sterili utoclvbili Cod. Appliczioni Pulizi estern delict (endoscopi rigidi o flessibili) Pulizi stndrd di precisione Pulizi delict di precisione (microchirurgi, oftlmologi) 535 410-430 8
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern dello strumentrio Endoscopi SPAZZOLA PER ENDOSCOPI 09305 Lungh. Totle: 256 cm 1 pz. Dimetro Setole: 6.0 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.6 mm Singolo Terminle SPAZZOLA PER BRONCOSCOPI 09304 Lungh. Totle: 128.5 cm 1 pz. Dimetro Setole: 3-5 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.0 mm Singolo Terminle SPAZZOLE MONOUSO, SINGOLO TERMINALE 09351 Lungh. Totle: 230 cm 1 pz. Dimetro Setole: 2.5 mm Dimetro Minimo Cnle: 1.1 mm Lungh. Setole: 14 mm Gillo 09350 Lungh. Totle: 230 cm 1 pz. Dimetro Setole: 3.0 mm Dimetro Minimo Cnle: 1.7 mm Lungh. Setole: 18 mm Verde 09349 Lungh. Totle: 230 cm 1 pz. Dimetro Setole: 5.0 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.8 mm Lungh. Setole: 23 mm Rosso 9
SPAZZOLE Spzzole per l pulizi intern dello strumentrio Endoscopi SPAZZOLE MONOUSO, DOPPIO TERMINALE 09352 Lungh. Totle: 100 cm 1 pz. Dimetro Setole: 2.0 mm Dimetro Minimo Cnle: 1.2 mm Lungh. Setole: 12.0 mm Gillo 09353 Lungh. Totle: 100 cm 1 pz. Dimetro Setole: 3.0 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.0 mm Lungh. Setole: 12.0 mm Binco 09355 Lungh. Totle: 180 cm 1 pz. Dimetro Setole: 5.5 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.8 mm Lungh. Setole: 19.0 mm Verde 09348 Lungh. Totle: 230 cm 1 pz. Dimetro Setole: 5.0 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.8 mm Lungh. Setole: 23.0 mm Rosso 09354 Lungh. Totle: 230 cm 1 pz. Dimetro Setole: 5.5 mm Dimetro Minimo Cnle: 2.8 mm Lungh. Setole: 20.0 mm Verde SET SPAZZOLE MONOUSO PER ENDOSCOPI 09356 2 spzzole doppio terminle 1 pz. 1) Spzzol doppi blu: Lungh. totle: 257 cm Lungh. Setole: 20 mm Dimetro Setole: 6.5 mm 2) Spzzol doppi gill: Lungh. Totle: 150 mm Dimetri Setole: 4.5x18 mm(lungh.) 10x30 mm(lungh.) 10
DISPOSITIVI CONTROLLO E VALIDAZIONE Dispositivi di controllo e vlidzione per endoscopi HEMOCHECK - E 77067-06A per endoscopi Ø 1.7 mm 6 kit 77067-06B per endoscopi Ø 2.8 mm 6 kit 77067-06C per endoscopi Ø 3.8 mm 6 kit HemoCheck-E è un kit pronto ll uso per rilevre eventuli residui di sngue ll interno dei cnli opertivi degli endoscopi flessibili. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO L presenz di perossidsi nel sngue permette un rezione enzimtic che viene utilizzt per il rilevmento di residui di sngue. RANGE OF APPLICATION Rilevzione di residui di sngue sulle superfici ed ll interno dei cnli opertivi degli endoscopi flessibili. MEASURING RANGE Il test kit è in grdo di rilevre 1 µg di sngue. PYROMOL - E 77070-06A per endoscopi Ø 1.7 mm 6 kit 77070-06B per endoscopi Ø 2.8 mm 6 kit 77070-06C per endoscopi Ø 3.8 mm 6 kit Pyromol-E è un kit pronto ll uso per rilevre eventuli residui di proteine ll interno dei cnli opertivi degli endoscopi flessibili. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Il principio di funzionmento risiede nell formzione di un protein compless in grdo di rilevre residui di proteine trmite un virggio di colore sull punt del tmpone EndoSwb. CAMPI DI APPLICAZIONE Rilevzione di residui di proteine ll interno dei cnli opertivi degli endoscopi flessibili. Rilevzione di residui di proteine derivnti dll utilizzo di test di sporco bse di proteine ll interno dei cnli opertivi degli endoscopi flessibili. SOGLIA MINIMA DI RILEVAZIONE Il test kit è in grdo di rilevre 1 µg di protein. 11
CONFEZIONAMENTO Contenitori Instru-Sfe GRIGLIE PER OTTICHE, VIDEOCAMERA, CAVO LUCE IN-8615 per V. e C.L. 20.9 x 24.4 x 5.1 cm - IN-8616 per V. e C.L. 20.9 x 24.4 x 7.6 cm - IN-6103 per ottiche - Ø 2-5 mm 28.6 x 7.9 x 6.0 cm 1 ottic IN-6105 per ottiche - Ø 5 mm 28.6 x 7.9 x 6.0 cm 1-2 ottiche IN-6110 per ottiche - Ø 10 mm 28.6 x 7.9 x 6.0 cm 1-3 ottiche IN-6105 per ottiche - Ø 5 mm 30.5 x 10.2 x 4.8 cm 1-2 ottiche IN-8610 per V. e C.L. 38.7 x 24.4 x 5.1 cm - IN-8612 per V. e C.L. 38.7 x 24.4 x 6.0 cm - IN-8622 per O., V. e C.L. - Ø 5 mm 38.7 x 24.4 x 6.3 cm 1-2 ottiche IN-8613 per V. e C.L. 38.7 x 24.4 x 7.6 cm - IN-6203 per ottiche - Ø 2-5 mm 44.5 x 7.9 x 6.0 cm 1 ottic IN-6205 per ottiche - Ø 5 mm 44.5 x 7.9 x 6.0 cm 1-2 ottiche IN-6210 per ottiche - Ø 10 mm 44.5 x 7.9 x 6.0 cm 1-3 ottiche IN-8645 per ottiche, C.L. - Ø 2-5 mm 45.1 x 13.7 x 6.3 cm 1 ottic IN-8642 per ottiche, C.L. - Ø 5 mm 45.1 x 13.7 x 6.3 cm 1-2 ottiche IN-8640 per ottiche, C.L. - Ø 10 mm 45.1 x 13.7 x 6.3 cm 1-3 ottiche IN-6240 per ottiche off-set - Ø 10 mm 45.1 x 18.7 x 6.0 cm 1 off-set IN-8630 per ottiche, C.L. - Ø 2-5 mm 49.9 x 24.5 x 6.3 cm 1-3 ottiche IN-8632 per ottiche, C.L. - Ø 5 mm 49.9 x 24.5 x 6.3 cm 1-2 ottiche IN-8621 per O., V. e C.L. - Ø 5 mm 49.9 x 24.5 x 6.3 cm 1-2 ottiche IN-8620 per O., V. e C.L. - Ø 10 mm 49.9 x 24.5 x 6.3 cm 1-3 ottiche IN-8633 per ottiche, C.L. - Ø 10 mm 49.9 x 24.5 x 7.6 cm 1-3 ottiche IN-8663 per ottiche, C.L. - Ø 5 mm 63.5 x 14.3 x 6.0 cm 1 ottic IN-8662 per ottiche, C.L. - Ø 5 mm 63.5 x 14.3 x 6.0 cm 1-2 ottiche IN-8660 per ottiche, C.L. - Ø 10 mm 63.5 x 14.3 x 6.0 cm 1-3 ottiche IN-6303 per ottiche - Ø 2-5 mm 65.1 x 7.9 x 6.0 cm 1 ottic IN-6305 per ottiche - Ø 5 mm 65.1 x 7.9 x 6.0 cm 1-2 ottiche IN-6310 per ottiche - Ø 10 mm 65.1 x 7.9 x 6.0 cm 1-3 ottiche IN-6430 per ottiche - Ø 2-5 mm 72.7 x 7.9 x 6.0 cm 1 ottic IN-6405 per ottiche - Ø 5 mm 72.7 x 7.9 x 6.0 cm 1-2 ottiche IN-6410 per ottiche - Ø 10 mm 72.7 x 7.9 x 6.0 cm 1-3 ottiche O : Ottiche C.L. : Cvo Luce V. : Videocmer 12
CONFEZIONAMENTO Contenitori per ottiche CONTAINER PER STERILIZZAZIONE 21 042 03 440 x 107 x 70 mm 1 pz. STERISAFE E 42 DURO è un prtico continer per l sterilizzzione e lo stoccggio delle ottiche endoscopiche. Il mterile plstico utilizzto per l produzione è trslucido e permette un rpid e sicur identificzione del contenuto. L dotzione di bse del continer comprende l bse, il coperchio, due filtri in PTFE, due inserti in plstic indicnti l dt pprossimtiv di sostituzione dei filtri. Sterilizzzione con Vpore sturo (cicli con vuoto frzionto), Gs Plsm di H2O2, formldeide. Il contenitore può sopportre fino 2.000 cicli di sterilizzzione vpore d un tempertur mssim di 138 C. CONTENITORE PER STERILIZZAZIONE SMT - 5510 660 x 110 x 66 mm 1 pz. Contenitore in polipropilene estremmente leggero e robusto per sterilizzzione e stoccggio di ottiche e strumentrio. Munito di supporti interni in silicone per ottiche e fori sull grigli per trghett e fori per fissggio con ggnci in silicone forniti seprtmente. Mterile: Polipropilene Colore: Lill 13
DISPOSITIVI PROTEZIONE INDIVIDUALE Gunti GUANTI IN NITRILE - DPI III A CATEGORIA 743-S Dermtril P, non sterili, misur S 25 pi 743-M Dermtril P, non sterili, misur M 25 pi 743-L Dermtril P, non sterili, misur L 25 pi 743-XL Dermtril P, non sterili, misur XL 25 pi 743-XXL Dermtril P, non sterili, misur XXL 25 pi Non Sterili (30 cm) EN 374 EN 388 EN 374 GUANTI IN PVC PER IL LAVAGGIO - DPI III A CATEGORIA G53L Integr 100, non sterili, misur M 1 cfz. G53L Integr 100, non sterili, misur L 1 cfz. G53L Integr 100, non sterili, misur XL 1 cfz. G53L Integr 100, non sterili, misur XXL 1 cfz. Non Sterili (75 cm) EN 374 EN 374 EN 388 Fccili Filtrnti FACCIALI FILTRANTI PIEGHEVOLI P2 E P2V 242 F Senz Vlvol 20 pz. 242 FV Con Vlvol 20 pz. FACCIALI FILTRANTI PIEGHEVOLI P3V RFFP3V Con Vlvol 20 pz. 706 Con Vlvol 20 pz. 14
DISPOSITIVI PROTEZIONE INDIVIDUALE Occhili VISIERA IN POLIESTERE 712.00.00.00 Set 5 teli e 20 visori monouso 1 set 712.K1.00.00 Visori di ricmbio 200 pz. MONOLENTE IN POLICARBONATO 520.11.00.00 2-1.2U1F CE 10 pz. LENTE IN POLICARBONATO ALTA RESISTENZA UV 551.03.00.00 2C-102/5-1.1U1FKN CE 10 pz. Visiere Protettive VISIERA PROTETTIVA MONOUSO - DPI I A CATEGORIA 703.00.00.00 Anti-ppnnnte 20 pz. 704.00.00.00 Anti-ppnnnte 50 pz. Sovrpponibile d occhili d vist 15
COPRI TELECAMERA Guine tubolri COPRI TELECAMERA STERILE C/INTRODUTTORE 212003/40 13 x 250 cm 40 pz. Lunghezz ll pertur: 44 cm Guin ripiegt telescopicmente: 12 ply Apertur distle: 7,5 cm Mterile: Guin: LDPE polietilene trsprente bss densità (spessore 50 µm ± 10%). Nstro di fissggio: pellicol in polietilene (spessore 105 µm ± 10%) e desivo crilico. Dispositivo per l introduzione: crtoncino. Il prodotto ed il suo involucro sono totlmente privi di lttice. COPERTURA STERILE PER VIDEOCAMERE ENDOSCOPICHE 581324 13 x 250 cm 32 pz. 581825 18 x 250 cm 30 pz. - 581324 - Apertur distle: 4.5 cm Mterile: Guin: polietilene trsprente bss densità (spessore 50 µm ± 10%). Nstro di fissggio: pellicol in polietilene (spessore 105 µm ± 10%) e desivo crilico. Dispositivo per l introduzione: 2 lette in crtoncino binco (2 pezzi). Il prodotto è totlmente privo di lttice. - 581825 - Apertur distle: 5.0 cm Mterile: Guin: polietilene trsprente bss densità (spessore 50 µm ± 10%). Nstro di fissggio: pellicol in polietilene (spessore 105 µm ± 10%) e desivo crilico. Dispositivo per l introduzione: 2 lette in crtoncino binco (2 pezzi). Il prodotto è totlmente privo di lttice. 16