INTEGRATED PACKAGING SYSTEM ETICHETTATRICE LABELLING MACHINE TUNNEL SHRINKING TUNNEL TAVOLA ROTANTE ROTATING TABLE METAL DETECTOR PROGETTAZIONE E SVILUPPO SISTEMI DI ALIMENTAZIONE AUTOMATICA ENGINEERING AND DEVELOPMENT AUTOMATIC FEEDING SYSTEM TABELLA TECNICA MACCHINE STANDARD STANDARD TECHNICAL TABLE OF BASIC MACHINES ROBIN 35 FLAMINGO 50 DRAKE 60 EAGLE 60 HERON 60 BM Lunghezza confezione - Pack lenght Fascia bobina - Reel width Diametro bobina - Reel diameter mm fino a/up to mm fino a/up to mm fino a/up to 470 350 350 470 500 350 600 650 350 600 650 350 800 700 350 Materiale d incarto - Packaging material BOPP laminato o accoppiato termoretraibile - BOPP laminated or bonted, shrink film Velocità di confez. prodotto (Compatibile con lunghezza) Package speed (Depending on package lenght) Sistema di saldatura Sealing system Max velocità ruote - Max speed fin wheels Consumo elettrico - Electrical consumption Consumo pneumatico - Air power Peso - Weight cicli/min fino a cycles/min up to Kw Nl Kg 200 continuo continuos 30 2,5 1 400 200 continuo-rotativo continuos-rotativ 30 2,5 1 420 400 continuo-rotativo continuos-rotativ 60 6 5 900 400 continuo-rotativo continuos-rotativ 60 12 5 900 50 traslante long dwell 60 12 30 1100 LE SPECIFICHE TECNICHE QUI DESCRITTE SONO INDICATIVE E POSSONO VARIARE A SECONDA DEL TIPO E DELLA DIMENSIONE DEI PRODOTTI DA CONFEZIONARE E DEL TIPO DI MATERIALE UTILIZZATO. THE TECHNICAL SPECIFICATIONS STATED ARE INDICATIVE AND MAY VARY ACCORDING TO THE TYPE AND THE DIMENSIONS OF THE PRODUCTS AND THE TYPE OF WRAPPING MATERIAL USED. PACKAGING s.r.l ITALY FRANCE Via dell Artigianato, 67-36036 Torrebelvicino (Vicenza) Italy Tel. +39 0445 662411 - Fax +39 0445 570557 www.comiz.com - info@comiz.com
ITALY HORIZONTAL FLOW-WRAP MACHINES
ROBIN 35 ROBIN 35 macchina di concezione economica, ma di costruzione tecnologicamente avanzata ad alta affidabilità secondo i nuovi criteri ed esigenze del settore. Macchina compatta e versatile a movimento continuo adatta comunque all imballaggio di prodotti medio-piccoli alimentari e non. EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE - Struttura principale in allumnio anticorodal e acciaio verniciato. - Piani, carteraggi, ripari e coperture sotto nastro in acciaio inox AISI 304. - Nastro di alimentazione lunghezza mm.1.500 circa. - Conformatore fisso o registrabile. - Gruppo svolgi bobina a sbalzo con coni in alluminio per bloccaggio. Centratura sull asse del conformatore mediante indice graduato. - Taglia-cuce rotativo a 1 o più settori, larghezza 190 mm., diametro 150 mm. - Taglia-Cuce con centro saldatura su mezzeria prodotto registrabile, mediante indice graduato di riferimento. - Piani a contatto con il prodotto in acciaio inox AISI 304. - Due coppie di ruote, traino e saldatura longitudinale diametro 100 mm. - Apertura manuale delle ruote. - Lunghezza busta regolabile tramite volantino. - Termoregolatori digitali di controllo temperature ad alta precisione. - Inverter con potenziometro per regolaz. facilitata della velocità macchina. - Nastrino di uscita lunghezza 600 mm. - Configurazione della meccanica completamente a Sbalzo. - Macchina costruita e rispondente alla direttiva macchine CE vigente. OPTIONAL A RICHIESTA - Fotocellula per centratura stampa. - Stampatore data rotativo. - Allungamento nastro di alimentazione. - Apertura pneumatica ruote. - Cambio predisposto per due passi, (prodotto corto/prodotto lungo). - Dosatore antimuffa. - Nastro a tapparelle in polipropilene. - Coltelli taglio a zig-zag. - Limitatore di coppia sul taglia cuce rotativo di saldatura, con volantino di ripristino. - Variante costruttiva FULL-INOX. - Versione destra o sinistra.
ROBIN 35 economical machine with technologically-advanced, highly-reliable construction in accordance with the latest criteria and demands in the sector. Compact and versatile machine with continuous movement suited to the packaging of small-to-medium sized products (food and others). STANDARD EQUIPMENT - Main structure in anticorodal aluminium and painted steel. - All surfaces, casings, safety guards and coverings positioned beneath conveyor in AISI 304 stainless steel. - Infeed conveyor: approx. length 1,500 mm. - Forming unit: fixed or adjustable. - Projecting reel unwinder unit with aluminium locking cones. Centring on the forming unit axis by graduated index. - Rotary jaws with 1 or several sectors, width 190 mm., diameter 150 mm. - Crimper jaws with sealing centring on product center-line adjustable using graduated reference index. - All surfaces in contact with product in AISI 304 stainless steel. - Two pairs of wheels, for drawing and longitudinal sealing, diam. 100 mm. - Manual wheel opening. - Bag length adjustable by handwheel. - High precision digital temperature control thermoregulators. - Inverter with potentiometer for easier machine speed adjustment. - Unload belt 600 mm long. - Completely projecting mechanical configuration. - Machine constructed in compliance with "CE" machinery directive in force. OPTIONAL ON REQUEST - Print centring photocell. - Rotary date marker. - Infeed conveyor extension. - Pneumatic wheel opening. - Change equipped for two adjustments (short product/long product). - Anti-mould dosing unit. - Polypropylene roller shutter conveyor. - Zigzag cutting knives. - Torque limiter on rotary jaws with resetting handwheel. - FULL-INOX construction version. - Right-hand or left-hand version.
FLAMINGO 50 CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE FLAMINGO 50, macchina di concezione economica, ma di costruzione tecnologicamente avanzata ad alta affidabilità secondo i nuovi criteri ed esigenze del settore. Macchina compatta e versatile a movimento continuo adatta comunque all imballaggio di prodotti piccoli-medio-grandi, alimentari e non. EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE - Struttura principale in alluminio anticorodal e acciaio verniciato. - Piani, carteraggi, ripari e coperture sotto nastro in acciaio inox AISI 304. - Nastro di alimentazione lunghezza mm.1.500 circa. - Conformatore fisso o registrabile. - Gruppo svolgi bobina a sbalzo con coni in alluminio per bloccaggio. Centratura sull asse del conformatore mediante indice graduato. - Taglia-cuce rotativo a uno settore, larghezza 250 mm., diam. 200 mm. - Taglia-Cuce con centro saldatura su mezzeria prodotto registrabile, mediante indice graduato di riferimento. - Limitatore di coppia sul taglia-cuce, con volantino di ripristino. - Piani a contatto con il prodotto in acciaio inox AISI 304. - Due coppie di ruote, traino e saldatura longitudinale diametro 100 mm. - Apertura manuale delle ruote. - Lunghezza busta regolabile tramite volantino. - Termoregolatori digitali di controllo temperature ad alta precisione. - Motore principale autoventilante da 0.37 Kw. - Inverter con potenziometro per regolazione facilitata della velocità macchina. - Nastrino di uscita lunghezza 600 mm. - Configurazione della meccanica completamente a Sbalzo. - Macchina costruita e rispondente alla direttiva macchine CE vigente. OPTIONAL A RICHIESTA - Fotocellula per centratura stampa. - Stampatore data rotativo. - Taglia-cuce a settori aggiuntivi. - Allungamento nastro di alimentazione. - Cambio predisposto per due passi, (prodotto corto/prodotto lungo). - Dosatore antimuffa. - Nastro a tapparelle in polipropilene. - Coltelli taglio a zig-zag. - Variante costruttiva FULL-INOX. - Versione operativa destra o sinistra. - Sbobinatore motorizzato. - Confezione soffiettata.
FLAMINGO 50 horizontal packaging machine, economical machine with technologically-advanced, highly-reliable construction in accordance with the latest criteria and demands in the sector. Compact and versatile machine with continuous movement suited to the packaging of small-to-medium sized products (food and others). STANDARD EQUIPMENT - Main structure in anticorodal aluminium and painted steel. - All surfaces, casings, safety guards and coverings positioned beneath conveyor in AISI 304 stainless steel. - Infeed conveyor: approx. length 1,500 mm. - Forming unit: fixed or adjustable. - Projecting reel unwinder unit with aluminium locking cones. Centring on the forming unit axis by graduated index. - 1 sector rotary jaws: width 250 mm., diameter 200 mm. - Crimper jaws with sealing centring on product center-line adjustable using graduated reference index. - Torque limiter on rotary jaws with setting handwheel. - All surfaces in contact with product in AISI 304 stainless steel. - Two pairs of wheels, for drawing and longitudinal sealing, diameter 100 mm. - Manual wheel opening. - Bag length adjustable by handwheel. - High precision digital temperature control thermoregulators. - Main gear motor for 0.37 Kw. - Inverter with potentiometer for easier machine speed adjustment. - Unload belt 600 mm long. - Completely projecting mechanical configuration. - Machine constructed in compliance with "CE" machine directive in force. OPTIONAL ON REQUEST - Print centring photocell. - Rotary date marker. - Crimper with additional jaws - Infeed conveyor extension. - Change equipped for two adjustments (short product/long product). - Anti-mould dosing unit. - Polypropylene roller shutter conveyor - Zigzag cutting knives. - Torque limiter on rotary jaws with resetting handwheel. - FULL-INOX construction version. - Operative version left of right. - Motorized reel-unwinder. - Gusseted bag.
DRAKE 60 CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE DRAKE 60, macchina di nuova concezione e di costruzione tecnologicamente avanzata ad alta affidabilità secondo i nuovi criteri ed esigenze del settore. Macchina compatta e versatile a movimento continuo adatta comunque all imballaggio di prodotti piccoli-medio-grandi, alimentari e non, ad alte velocità di produzione. EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE - Struttura principale in alluminio anticorodal e acciaio verniciato. - Piani, carteraggi, ripari e coperture sotto nastro in acciaio inox AISI 304. - Nastro di alimentazione lunghezza mm.1,5000 circa. - Conformatore fisso o registrabile. - Gruppo svolgi bobina a sbalzo con coni in alluminio per bloccaggio. Centratura sull asse del conformatore mediante indice graduato. - Taglia-cuce rotativo a un settore, larghezza 250 mm., diametro 200 mm. - Taglia-Cuce con centro saldatura su mezzeria prodotto registrabile, mediante indice graduato di riferimento. - Limitatore di coppia sul taglia-cuce, con volantino di ripristino. - Piani a contatto con il prodotto in acciaio inox AISI 304. - Tre coppie di ruote, traino, preriscaldo e saldatura longitudinale diametro 100 mm. - Apertura pneumatica delle ruote. - Lunghezza busta regolabile tramite volantino. - Termoregolatori digitali di controllo temperature ad alta precisione. - Motore principale autoventilante da 0.75 Kw. - Inverter con potenziometro per regolazione facilitata della velocità macchina. - Nastrino di uscita lunghezza 600 mm. - Configurazione della meccanica completamente a Sbalzo. - Macchina costruita e rispondente alla direttiva macchine CE vigente. - Configurazione della meccanica completamente a Sbalzo. - Macchina costruita e rispondente alla direttiva macchine CE vigente. OPTIONAL A RICHIESTA - Fotocellula per centratura stampa. - Stampatore data rotativo. - Allungamento nastro di alimentazione. - Taglia-cuce a settori aggiuntivi. - Cambio predisposto per due passi, (prodotto corto/prodotto lungo). - Dosatore antimuffa. - Nastro a tapparelle in polipropilene. - Coltelli taglio a zig-zag. - Variante costruttiva FULL-INOX. - Versione operativa destra o sinistra. - Sbobinatore motorizzato. - Portabobina addizionale. - Confezione soffiettata.
DRAKE 60 HORIZONTAL PACKAGING MACHINE, economical machine with technologically-advanced, highly-reliable construction in accordance with the latest criteria and demands in the sector. Compact and versatile machine with continuous movement suited to the packaging of small-to-medium sized products (food and others). STANDARD EQUIPMENT - Main structure in anticorodal aluminium and painted steel. - All surfaces, casings, safety guards and coverings positioned beneath conveyor in AISI 304 stainless steel. - Infeed conveyor: approx. length 1,500 mm. - Forming unit: fixed or adjustable. - Projecting reel unwinder unit with aluminium locking cones. Centring on the forming unit axis by graduated index. - 1 sector rotary jaws: width 250 mm., diameter 200 mm. - Crimper jaws with sealing centring on product center-line adjustable using graduated reference index. - Torque limiter on rotary jaws with setting handwheel. - All surfaces in contact with product in AISI 304 stainless steel. - Three pairs of wheels, for drawing and longitudinal sealing, diam. 100 mm. - Pneumatic wheel opening. - Bag length adjustable by handwheel. - High precision digital temperature control thermoregulators. - Main gear motor for 0.37 Kw. - Inverter with potentiometer for easier machine speed adjustment. - Unload belt 600 mm long. - Completely projecting mechanical configuration. - Machine constructed in compliance with "CE" machine directive in force. OPTIONAL ON REQUEST - Print centring photocell. - Rotary date marker. - Infeed conveyor extension. - Crimper with additional jaws - Change equipped for two adjustments (short product/long product). - Anti-mould dosing unit. - Polypropylene roller shutter conveyor - Zigzag cutting knives. - FULL-INOX construction version. - Operative version left of right. - Motorized reel-unwinder - Additional reel holder - Gusseted bag
EAGLE 60 CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE EAGLE 60, macchina a totale gestione elettronica, di nuova concezione e di costruzione tecnologicamente avanzata ad alta affidabilità secondo i nuovi criteri ed esigenze del settore, adatta sia ad un caricamento manuale ma in particolar modo a caricamenti automatici (grosse linee di produzione). Macchina compatta e versatile a movimento continuo adatta comunque all imballaggio di prodotti piccoli-medio-grandi, alimentari e non, ad alte velocità di produzione. EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE - Struttura principale in alluminio anticorodal e acciaio verniciato. - Piani, carteraggi, ripari e coperture sotto nastro in acciaio inox AISI 304. - Nastro di alimentazione lunghezza mm.2.000 circa. - Conformatore fisso o registrabile. - Gruppo svolgi bobina a sbalzo con portabobina ad espansione. Centratura sull asse del conformatore mediante indice graduato. - Taglia-cuce rotativo a uno settore, larghezza 300 mm., diam. 200 mm. - Taglia-Cuce con centro saldatura su mezzeria prodotto registrabile, mediante indice graduato di riferimento. - Limitatore di coppia sul taglia-cuce, con volantino di ripristino. - Piani a contatto con il prodotto in acciaio inox AISI 304. - Tre coppie di ruote, traino, preriscaldo e saldatura longitudinale diam. 100 mm. - Apertura pneumatica delle ruote. - Movimento ruote controllato da motore del tipo BRUSHLESS. - Rotazione taglia-cuce controllato da motore del tipo BRUSHLESS. - Avanzamento nastro di alimentazione controllato da motore del tipo BRUSHLESS. - Funzioni totali della macchina regolabili da Touch Screen. - Lunghezza busta regolabile tramite Touch Screen. - Termoregolatori digitali di controllo temperature ad alta precisione regolabile tramite Touch Screen. - Velocità macchina regolabile tramite Touch Screen. - Messa in fase macchina regolabile tramite Touch Screen. - Nastrino di uscita lunghezza 1000 mm. - Configurazione della meccanica completamente a Sbalzo. - Macchina costruita e rispondente alla direttiva macchine CE vigente. OPTIONAL A RICHIESTA - Stampatore data rotativo. - Taglia-cuce a settori aggiuntivi. - Allungamento nastro di alimentazione. - Predisposizione più passi su nastro di alimentazione. - Dosatore antimuffa. - Nastro a tapparelle in polipropilene. - Coltelli taglio a zig-zag. - Variante costruttiva FULL-INOX. - Versione operativa destra o sinistra. - Sbobinatore motorizzato. - Portabobina addizionale. - Confezione soffiettata.
EAGLE 60 HORIZONTAL PACKAGING MACHINE, economical machine with technologically-advanced, highly-reliable construction in accordance with the latest criteria and demands in the sector. Compact and versatile machine with continuous movement suited to the packaging of small-to-medium sized products (food and others). STANDARD EQUIPMENT - Main structure in anticorodal aluminium and painted steel. - All surfaces, casings, safety guards and coverings positioned beneath conveyor in AISI 304 stainless steel. - Infeed conveyor: approx. length 2.000 mm. - Forming unit: fixed or adjustable. - Projecting reel unwinder unit with aluminium locking cones. Centring on the forming unit axis by graduated index. - 1 sector rotary jaws: width 300 mm., diameter 200 mm. - Crimper jaws with sealing centring on product center-line adjustable using graduated reference index. - Torque limiter on rotary jaws with setting handwheel. - All surfaces in contact with product in AISI 304 stainless steel. - Pneumatic wheel opening. - Three pairs of wheels, for drawing and longitudinal sealing, diam. 100 mm. - Wheels movement controlled by BRUSHLESS motor - Rotary jaws controlled by BRUSHLESS motor - In feeding conveyor advancement by BRUSHLESS motor - Total functions of the machine regulated by Touch Screen - Bag length adjustable by Touch Screen - High precision digital temperature control thermoregulators regulated by Touch Screen. - Easier machine speed adjustment regulated by Touch Screen. - Phase adjustment regulated by Touch Screen. - Unload belt 1000 mm long. - Completely projecting mechanical configuration. - Machine constructed in compliance with "CE" machine directive in force. OPTIONAL ON REQUEST - Print centring photocell. - Rotary date marker. - Crimper with additional jaws - Infeed conveyor extension. - Change equipped for more adjustments (short/long product). - Anti-mould dosing unit. - Polypropylene roller shutter conveyor - Zigzag cutting knives. - FULL-INOX construction version. - Operative version left of right. - Motorized reel-unwinder - Additional reel holder - Gusseted bag
HERON 60 BM CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE HERON 60 BOX MOTION, macchina a lungo tempo di saldatura a totale gestione elettronica, di nuova concezione e di costruzione tecnologicamente avanzata ad alta affidabilità secondo i nuovi criteri ed esigenze del settore, adatta sia ad un caricamento manuale ma in particolar modo a caricamenti automatici (grosse linee di produzione). Macchina compatta e versatile a movimento continuo adatta comunque all imballaggio di prodotti piccoli-medio-grandi, alimentari e non, ad alte velocità di produzione. EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE - Struttura principale in alluminio anticorodal e acciaio verniciato. - Piani, carteraggi, ripari e coperture sotto nastro in acciaio inox AISI 304. - Nastro di alimentazione lunghezza mm.2.000 circa. - Conformatore fisso o registrabile. - Gruppo svolgi bobina a sbalzo con portabobina ad espansione. Centratura sull asse del conformatore mediante indice graduato. - Taglia-cuce a movimento pneumatico/meccanico, pinze saldanti di larghezza 350 mm., con apertura fino ad un massimo di 300 mm. Sistema traslante BOX MOTION a movimento meccanico servo assistito da motore BRUSHLESS. - Taglia-Cuce con centro saldatura su mezzeria prodotto, registrabile motorizzato, mediante indice graduato di riferimento. - Limitatore pneumatico di coppia sul taglia-cuce. - Piani a contatto con il prodotto in acciaio inox AISI 304. - Tre coppie di ruote, traino, preriscaldo e saldatura longitudinale diametro 100 mm. - Apertura pneumatica delle ruote. - Movimento ruote controllata da motore del tipo BRUSHLESS. - Traslazione taglia-cuce controllato da motore del tipo BRUSHELESS. - Avanzamento nastro di alimentazione controllato da motore del tipo BRUSHELESS. - Funzioni totali della macchina regolabili da Touch Screen. - Lunghezza busta regolabile tramite Touch Screen. - Termoregolatori digitali di controllo temperature ad alta precisione regolabile tramite Touch Screen. - Velocità macchina regolabile tramite Touch Screen. - Messa in fase macchina regolabile tramite Touch Screen. - Nastrino di uscita lunghezza 1000 mm. - Configurazione della meccanica completamente a Sbalzo. - Macchina costruita e rispondente alla direttiva macchine CE vigente. OPTIONAL A RICHIESTA - Fotocellula elettronica per centratura stampa. - Stampatore data rotativo. - Allungamento nastro di alimentazione. - Predisposizione più passi su nastro di alimentazione. - Dosatore antimuffa. - Nastro a tapparelle in polipropilene. - Coltelli taglio a zig-zag. - Variante costruttiva FULL-INOX. - Versione operativa destra o sinistra. - Sbobinatore motorizzato. - Portabobina addizionale. - Confezione soffiettata. - Atmosfera modificata.
HERON 60 BM HORIZONTAL PACKAGING MACHINE, economical machine for long term sealing with total electronic control, with technologically-advanced, highly-reliable construction in accordance with the latest criteria and demands in the sector, adapt for manual loading and in particular for automatic loadings (big production lines). Compact and versatile machine with continuous movement suited to the packaging of small-to-big sized products (food and others) for high speed productions. STANDARD EQUIPMENT - Main structure in anticorodal aluminium and painted steel. - All surfaces, casings, safety guards and coverings positioned beneath conveyor in AISI 304 stainless steel. - Infeed conveyor: approx. length 2.000 mm. - Forming unit: fixed or adjustable. - Projecting reel unwinder unit with aluminium locking cones. Centring on the forming unit axis by graduated index. - Crimper jaws with pneumatic/mechanic movement,350 mm wide crimper jaws with opening up to max. 300 mm. BOX MOTION translating system with servo-controlled mechanical movement- BRUSHLESS. - Crimper jaws with sealing centring on product center-line adjustable using graduated reference index. - Torque limiting device on crimper unit. - Torque limiter on rotary jaws with setting handwheel. - All surfaces in contact with product in AISI 304 stainless steel. - Three pairs of wheels, for drawing and longitudinal sealing, diam. 100 mm. - Pneumatic wheel opening. - Wheels movement controlled by BRUSHLESS motor - Rotary jaws controlled by BRUSHLESS motor - In feeding conveyor advancement by BRUSHLESS motor - Total functions of the machine regulated by Touch Screen - Bag length adjustable by Touch Screen - High precision digital temperature control thermoregulators regulated by Touch Screen. - Easier machine speed adjustment regulated by Touch Screen. - Phase adjustment regulated by Touch Screen. - Unload belt 1000 mm long. - Completely projecting mechanical configuration. - Machine constructed in compliance with "CE" machine directive in force. OPTIONAL ON REQUEST - Print centring photocell. - Rotary date marker. - Crimper with additional jaws - Infeed conveyor extension. - Change equipped for more adjustments (short/long product). - Anti-mould dosing unit. - Polypropylene roller shutter conveyor - Zigzag cutting knives. - FULL-INOX construction version. - Operative version left of right. - Motorized reel-unwinder. - Additional reel holder. - Gusseted bag. - Gas flushing.