Astel GSM remote controller Guida per l utente Ver. 1.0. Astel Electronics and industrial automation Via Rosselli,9 /a - 10015 Ivrea (TO) ITALY Tel. 0125 63.42.25 / 62.71.15 FAX 0125 64.89.11 e-mail: info@astel.it web: http://www.astel.it
Astel GSM-activator Sommario ATTENZIONE! LE APPARECCHIATURE ELETTRICHE POSSONO COSTITUIRE CAUSA DI PERICOLO PER COSE E PERSONE Questo manuale illustra le caratteristiche elettriche e di programmazione del modulo GSM remote controller. Leggere attentamente prima di procedere nell installazione. È responsabilità dell utilizzatore assicurarsi che l installazione risponda alle normative di sicurezza previste dalla legge. Per qualsiasi informazione non contenuta nel presente manuale rivolgersi a: Astel Electronics and industrial automation Via Rosselli, 9/a - 10015 Ivrea Tel. 0125 63.42.25 / 62.71.15 Fax 0125 64.89.11 2000 ASTEL S.a.s. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente documento può essere copiata o riprodotta in nessuna forma o in qualsiasi modo senza il previo consenso scritto della ASTEL. La ASTEL non presta alcuna garanzia riguardo alla presente documentazione e non si assume alcuna implicita garanzia di commerciabilità o idoneità per un particolare scopo. Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. La Astel non si assume alcuna responsabilità per errori di qualsiasi genere che potessero essere contenuti nel presente documento. 2 Manuale d uso Versione preliminare
Astel GSM-activator Sommario SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 4 Introduzione e caratteristiche tecniche... 4 INTERCONNESSIONI 8 Schema... 8 Connettori e segnali... 9 COMANDI SOFTWARE 15 Generalità 16 Come pilotare un'uscita...17 Come monitorare lo stato di una porta 18 Manuale d uso Versione preliminare 3
Astel GSM-activator Informazioni generali INFORMAZIONI GENERALI Introduzione e caratteristiche tecniche La scheda Mercurio è un modulo ad ingressi/uscite digitali controllabile da remoto attraverso rete GSM. Il controllo avviene tramite semplici codici mnemonici inviati da un telefono cellulare utilizzando la tecnologia SMS (short-message-service). Il dispositivo presenta le seguenti caratteristiche: formato della scheda adatto a montaggio all interno di contenitori standard da pannello per barre C-DIN e OMEGA-DIN adatto a telefoni cellulari ERICSSON T-10 tramite connettore standard. Sono disponibili le versioni compatibili con cellulari NOKIA, SIEMENS, PHILIPS(*) alimentazione 12-24Vdc (modello CAR ) e 220 Vac (modello HOME ) ricaricabatterie integrato per il telefono cellulare. ingressi sulla scheda per il collegamento a kit VIVA-VOCE 2 ingressi opto-isolati a 12Vdc stato degli ingressi monitorabili da remoto (tecnologia SMS) 2 uscite a relè in grado di pilotare carichi da 10A 240Vac o 12A 28Vdc. stato delle uscite pilotabile da remoto (tecnologia SMS) stato delle uscite verificabile da remoto (tecnologia SMS) segnalazione dello stato degli ingressi. 2 led di segnalazione dello stato delle uscite. 2 led di funzione dedicati. Versione plus (**) con funzionalità avanzate: 2 pulsanti per il pilotaggio diretto dei carichi Ingressi analogici Ingressi con sensori (temperatura, pressione, umidità ecc. ecc) Password per attivare Mercurio Filtro sul numero del cellulare utente (numero acquisito automaticamente alla prima configurazione di sistema tramite SMS; numero che deve rientrare in un elenco preimpostato, aggiornabile) Personalizzazione delle funzionalità a seconda dell utente con diritti di accesso impostabili (esempio: solo il cellulare A può gestire gli ingressi del sistema e solo il cellulare B è abilitato al pilotaggio gestione dell uscita 2) Modalità RING ad attivazione con squillo da parte del cellulare utente Gestione di messaggi complessi (messaggi in coda, settaggio e/o lettura degli ingressi e delle uscite in simultanea 4 Manuale d uso Versione preliminare
Astel GSM-activator Informazioni generali Gestione di funzioni complesse (temporizzazione, programmazione remota, acquisizione e comunicazioni dati, gestione di uscite analogiche) Condizionamento delle uscite in base allo stato degli ingressi e delle altre uscite Manuale d uso Versione preliminare 5
Astel GSM-activator Interconnessioni INTERCONNESSIONI Manuale d uso Versione preliminare 7
Astel GSM-activator Interconnessioni INTERCONNESSIONI Schema dei connettori sulla scheda ERICSSON Interface IN 1 (J11) IN 2 (J12) OUT 1 (J9) OUT 2 (J10) (J3) (J4) (JP1) (J5) SW1 SW2 SW3 (J1) D3 D2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 D7 D8 D9 D10 (J6) 1 2 3 4 5 RV1 (J2) D4 (J7) (J8) POWER Fig. 1: lay-out GSM-activator. 8 Manuale d uso Versione preliminare
Astel GSM-activator Interconnessioni CONNETTORI: ERICSSON INTERFACE. J4 in alternativa al connettore telefonico J3. J4 (top view)... J5 (top view)... J3 (top view) 8.1 AUX. 4.1 J2 (top view)... 7 5 3 1 8 6 4 2 1.5 PROGRAM. J1 (top view)..... 5.1 Manuale d uso Versione preliminare 9
Astel GSM-activator Interconnessioni POWER SUPPLY. E possibile alimentare il dispositivo con la tensione alternata di rete oppure direttamente ad una sorgente DC a 12 V. Il sistema, essendo dotato di apposito circuito di protezione, può essere alimentato dalla batteria dell auto per un eventuale applicazione automotive. DC supply. (J6 in alternativa a J7). J6 (male) J6 (top view) GND +12V GND 1 2 +12V AC supply J8 (top view) AC1 3 4 5 earth AC2 JUMPER JP1 La posizione corretta è quella indicata in figura; ciò garantisce la corretta velocità di comunicazione tra cellulare e Mercurio (9600bps). 10 Manuale d uso Versione preliminare
Astel GSM-activator Interconnessioni POWER SUPPLY Connettore J6 Pin N. Nome Segnale Note 3 AC1 220 Vac @ 50 Hz 4 earth terra 5 AC2 220 Vac @ 50 Hz Connettore J7 Pin N. Nome Segnale Note 1 GND -- 2 12V Protetto da sovratensioni ed inversione di polarità ERICSSON interface Connettore J3 Pin N. Nome Segnale Note 1 RX 2 TX 3 TPA AUX. AUDIO IN (nc) 4 TPB AUX. AUDIO OUT (nc) 5 GND 6 TEST 7 +5V OUTPUT tensione generata dal cellulare 8 VPHONE carica batteria Connettore J4 Pin N. Nome Segnale Note 1 RX 2 TX 3 TPA AUX. AUDIO IN (nc) 4 TPB AUX. AUDIO OUT (nc) 5 GND 6 TEST 7 +5V OUTPUT tensione generata dal cellulare 8 VPHONE carica batteria Manuale d uso Versione preliminare 11
Astel GSM-activator Interconnessioni Connettore J5 Pin N. Nome Segnale Note 1 +Vin 2 TPA AUX. AUDIO IN (nc) 3 TPB AUX. AUDIO OUT (nc) 4 GND INPUT/OUTPUT Pin N. Nome Segnale Note 1 GND 2 I_RIF1 Riferimento INPUT1 3 INP1 INPUT1 4 +Vin +12 V disponibili 5 GND 6 I_RIF2 Riferimento INPUT2 7 INP2 INPUT2 8 +Vin +12 V disponibili 9 OUT1B doppio scambio (condiz. normale) 10 COM1 Rif. Comune relè OUTPUT1 11 OUT1A doppio scambio 12 OUT2B doppio scambio (condiz. normale) 13 COM2 Rif. Comune relè OUTPUT1 14 OUT2A doppio scambio PULSANTI Switch Funzione Note SW1 RESET system reset SW2 Da def. SW3 Da def. 12 Manuale d uso Versione preliminare
Astel GSM-activator Interconnessioni VISUALIZZAZIONE Diodi led Switch Funzione Note D2 COMUNICAZIONE SERIALE CELLULARE-MERCURIO D3 INVIO SMS IN CORSO D4 Power rosso D7 IN1 ingresso 1 attivo; rosso D8 IN2 ingresso 2 attivo; rosso D9 OUT1 uscita 1 attiva; verde D10 OUT2 uscita 2 attiva; verde PROGRAMMAZIONE Connettore J1 Pin N. Nome Segnale Note 1 RESET 2 +5V 3 GND 4 PRG-DATA0 5 PRG-CLOCK0 AUX Connettore J2. SIM-CARD Pin N. Nome Segnale Note 1 +5V 2 SIM RESET nc 3 SIM CLK nc 4 SIM DATA nc 5 GND Manuale d uso Versione preliminare 13
COMANDI SOFTWARE
Astel IOC-01 Comandi software OPERATIVITA, COMANDI E IMPOSTAZIONI Generalità: Il dispositivo si presenta come un sistema di input/output controllato via remoto tramite messaggi SMS inviati con il modello di cellulare indicato. Occorre disporre di due telefoni cellulari: uno collegato al sistema ed uno UTENTE. E possibile attivare o disattivare a distanza le uscite indipendenti a relè in grado di pilotare carichi elevati. Lo stato di tali attuatori è monitorabile interrogando il dispositivo e attendendo il messaggio di risposta che quest ultimo invia al nostro cellulare. La stessa procedura è valida per il controllo degli ingressi. Quando un ingresso viene attivato, il cellulare remoto invia il messaggio di segnalazione automaticamente. Mercurio dispone di pulsanti funzionali per il pilotaggio delle uscite direttamente dalla scheda. I comandi e le impostazioni sono immediati e personalizzabili; l operatività complessiva di Mercurio risulta semplice ed intuitiva. Lo schema a blocchi seguente chiarifica quanto sopra indicato: ERICSSON /// Mercurio Cellulare remoto e.g. 0338-4562xxx T10s Mercurio GSM-activator ERICSSON /// Mercurio OUTPUT 1 INPUT 1 T10s Cellulare UTENTE e.g. 0338-4507xxx OUTPUT 2 INPUT 2 Manuale d uso Versione preliminare 15
Astel IOC-01 Comandi software Il cellulare connesso a Mercurio deve disporre di 5 messaggi liberi su cui vengono effettuate le seguenti impostazioni: Identificativo impostazione Caratteri fissi PARAMETRI PERSONALIZZABILI (ESEMPI) SMS dedicato NUM TEL #0 03384507xxx 1 INPUT1 #1 ANTIFURTO 2 INPUT2 #2 PRESSIONE 3 OUTPUT1 #3 LUCE 4 OUTPUT2 #4 IRRIGATORE 5 E inoltre possibile settare la modalità di attivazione desiderata degli ingressi con il comando opzionale MODO : MODO MAI ATTIVO (default) INATTIVO CAMBIO FUNZIONE Ingresso disabilitato Ingresso attivo alto Ingresso attivo basso Ingresso attivo sulle commutazioni Un messaggio di inizializzazione avrà quindi il seguente formato: < carattere fisso > < parametro pers. > < modo (solo per gli input) > Note: E necessario inserire uno spazio tra il carattere fisso ed il corrispondente parametro personalizzabile. Si osservi che quando un ingresso viene attivato Mercurio invia il corrispondente messaggio al numero memorizzato con l identificativo NUM TEL. Il numero di telefono abilitato può essere modificato in modo remoto Il numero massimo consentito di caratteri per i parametri personalizzabili è fissato a 12. 16 Manuale d uso Versione preliminare
Astel IOC-01 Comandi software COME PILOTARE UN USCITA. Per attivare un uscita è sufficiente inviare al cellulare remoto (ad esempio 0338-4262xxx in riferimento alla figura della pagina precedente), il messaggio così composto: Esempio: luce ACCENDI analogamente per disattivare un uscita: Esempio: luce SPEGNI parametro personalizzato ACCENDI parametro personalizzato SPEGNI NOTA: è necessario porre uno spazio tra il parametro ed il comando. COME MONITORARE LO STATO DI UNA PORTA E possibile monitorare lo stato di un ingresso o verificare lo stato di un uscita inviando dal cellulare pilota il seguente messaggio SMS: parametro personalizzato? NOTA: è necessario porre uno spazio tra il parametro ed il carattere?. Esempio per un uscita: irrigatore? Esempio per un ingresso: antifurto? Manuale d uso Versione preliminare 17
Astel IOC-01 Comandi software Mercurio invierà il corrispondente messaggio di risposta al cellulare pilota. Nel caso di segnale attivo: Esempio: irrigatore ACCESO Nel caso di segnale disattivo: Esempio: irrigatore SPENTO parametro personalizzato ACCESO parametro personalizzato SPENTO Quando un ingresso si attiva Mercurio invia il messaggio informativo corrispondente al cellulare utente. 18 Manuale d uso Versione preliminare