COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO Provincia di Bologna ****** SERVIZIO: Servizi Sociali--Casa DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE N. 667/2008 OGGETTO: CENTRO PER LE FAMIGLIE. AZIONI DI SOSTEGNO ALLE FAMIGLIE ED IN PARTICOLARE ALLE SCELTE DI PROCREAZIONE E AGLI IMPEGNI DI CURA VERSO I FIGLI. PERCORSI FORMATIVI E INCONTRI 2008-2009. AFFIDAMENTO INCARICHI. PUBBLICIZZAZIONE. IMPEGNO E AUTORIZZAZIONE ALLA LIQUIDAZIONE DELLA SPESA. IL DIRIGENTE - Premesso che con Deliberazione di Giunta Municipale n. 9 del 05/02/2008 con oggetto Approvazione del Piano Esecutivo di Gestione per l esercizio finanziario 2008 e assegnazione del PEG triennale 2009-2010, immediatamente esecutiva, é stato approvato il PEG per l esercizio finanziario 2008 e il triennale 2008-2010 e che con il medesimo atto i Dirigenti sono stati autorizzati ad adottare gli atti di gestione finanziaria relativi alle spese connesse alla realizzazione dello stesso; Visti: la L.R.27/89 Norme concernenti la realizzazione di politiche di sostegno alle scelte di procreazione e agli impegni di cura verso i figli e in particolare gli articoli 11 e 12 nei quali si prevede che la Regione promuova e incentivi sul territorio regionale l istituzione di centri per le famiglie, definendone al contempo le caratteristiche e gli obiettivi sottesi al funzionamento, in particolare nell art.11 comma d) della stessa legge che promuove la realizzazione di iniziative promozionali di studio e ricerca sulla condizione dell infanzia, sulla prevenzione della violenza e dei maltrattamenti sui minori, sulla condizione delle famiglie e femminile, con particolare riguardo alla corresponsabilità dei genitori negli impegni di cura verso i figli ; La deliberazione regionale del Consiglio regionale n. 396/2002 avente per oggetto linee di indirizzo, obiettivi e criteri per i contributi regionali per l avvio e la qualificazione dei centri per le famiglie anno 2002 art 11 e 12 della L.R. 27/89 in particolare nell allegato A) dove nelle specifiche del comma 2 Modello organizzativo dei centri per le famiglie si esplicita al 2.1 come compito specifico dei centri per le famiglie la realizzazione di specifiche campagne di sensibilizzazione e informazione rivolte alla cittadinanza, e l attivazione di percorsi modulari legati al ciclo di vita ; la Legge regionale 12 marzo 2003, n. 2 Norme per la promozione della cittadinanza sociale e per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali", e successive modifiche;
Considerato che : presso il centro per le famiglie sono stati attivati dal 2004 cicli di incontri formativi con la finalità di affrontare problematiche educative/relazionali presentate da operatori del settore educativo e sociale e genitori; in base alle verifiche con le scuole del territorio ed effettuate attraverso l attività degli sportelli di ascolto si è evidenziata la necessità di dover offrire ai genitori e agli operatori del settore educativo una opportunità formativa a sostegno delle competenze genitoriali; Dal gennaio 2004 il Centro per le Famiglie porta avanti interventi finalizzati al sostegno alla genitorialità; In data 04/07/2008 è stato approvato l accordo distrettuale tra Comune di Casalecchio di Reno Centro per le Famiglie e Consultorio familiare dell Azienda Asl del Distretto di Casalecchio di Reno, finalizzato a: potenziare gli interventi sociali a favore delle famiglie e il supporto alla genitorialità; rafforzare il sistema informativo dedicato alle famiglie; consolidare il supporto alle responsabilità genitoriali tramite: consulenze educative, counseling genitoriale, mediazione familiare, sostegno alle reti sociali e solidaristiche tra famiglie; che prevede fra i vari obiettivi anche la co-progettazione di un percorso di sostegno alla genitorialità per famiglie di ragazzi/e adolescenti; Visto il grande interesse e gradimento da parte dei genitori per i temi trattati rilevato attraverso l elevato numero di partecipanti e la compilazione di schede di gradimento al termine delle proposte effettuate; Ritenuto di coadiuvare l azione delle risorse di personale interne al Comune di Casalecchio di Reno impegnate nell attuazione di azioni di sostegno alla genitorialità con il coinvolgimento di esperti nella suddetta materia in relazione all indisponibilità di competenze idonee da parte del personale comunale per tale specifico ambito; Viste le seguenti proposte di cicli di incontri formativi per genitori: Proposta dal titolo Adolescenti in famiglia crescere assieme ai nostri figli/e, co-progettata con il Consultorio Familiare di Casalecchio di Reno, AUSL di Bologna e contenente due incontri di approfondimento con esperti: Dr. Alberto Pellai (incontro: Questa casa non è un albergo...le sfide educative connesse con il mestiere di un genitore che cresce un figlio/a adolescente ), previsto per il 4/10/2008, che ha presentato il preventivo prot. n. 0020428 del 01/08/2008 per un importo complessivo di Euro 1.444,00 (importo comprensivo di cassa EMPAM 2% pari a Euro 20,00 da calcolare sull imponibile di Euro 1.000, ritenuta d acconto 20% pari a Euro 200,00 sull imponibile di Euro 1.000,00, Iva 20% pari a Euro 204,00 calcolata sull imponibile più cassa EMPAM, ed Euro 220,00 come rimborso a piè di lista per spese alberghiere, di trasporto e pasti); Dott. Claudio Cippitelli ( incontro: Adolescenti e sostanze: educare al benessere, prevenire gli abusi, liberare dalle dipendenze), previsto per l 11/10/2008, che ha presentato il preventivo prot. n. 0020336 del 31/07/2008 per un importo complessivo di Euro 720,00 (importo comprensivo di ritenuta di acconto 20% pari a Euro 100 sull imponibile di Euro 500, ed Euro 220,00 come rimborso a piè di lista per spese alberghiere, di trasporto e pasti) oltre a IRAP 8,5% pari a Euro 42,50;
Proposta dal titolo Educare con Intelligenza Emotiva (I.E.) da svolgersi nelle date 31/01, 14/2, 28/2, 14/3 del 2009: Dott.ssa Raffaella Martini e Dott.ssa Barbara Quadernucci, che hanno presentato rispettivamente i preventivi prot. n.0020360 del 31/07/2008e prot. n. 0020381 del 01/08/2008 rispettivamente per un importo complessivo di Euro 636,48 (importo comprensivo di cassa EMPAP 2% pari a Euro 12,48 da calcolare sull imponibile di Euro 624,00, ritenuta d acconto 20% pari a Euro 124,80 sull imponibile, Iva ESENTE) ed Euro 911,04 (importo comprensivo di INPS 4% pari a Euro 35,04 da calcolare sull imponibile di Euro 876,00, ritenuta d acconto 20% pari a Euro 182,21 sull imponibile + INPS, Iva ESENTE); 3) Proposta dal titolo Chiamami papà: padre ti vedo e mi vedo in ciò che di me non riesco a vedere.. da svolgersi nelle date 4/4, 18/4, 9/5, 16/5 del 2009: Dott. Antonio Piccinni, che ha presentato il preventivo prot. n. 0020334 del 31/07/2008 per un importo complessivo di Euro 1.020,00 (importo comprensivo di ritenuta di acconto 20% pari a Euro 204,00) oltre a IRAP 8,5% pari a Euro 86,70; Valutate, le suddette proposte formative, idonee a perseguire gli obiettivi sopra indicati e considerati gli esperti di comprovata specializzazione e pratica professionale; - Dato atto che vengono conferiti gli incarichi in via diretta al Dr. Pellai Alberto e al Dott. Claudio Cippitelli, ai sensi del comma 1) lettera b) dell art. 57 del Regolamento sull ordinamento generale degli uffici e dei servizi, poiché soggetti di riconosciuta ed indiscutibile autorevolezza nel mondo del lavoro; - Dato atto che vengono conferiti gli incarichi in via diretta alla Dott.ssa Raffaella Martini e alla Dott.ssa Barbara Quadernucci, ai sensi del comma 3 art. 57 del Regolamento di cui sopra, poichè incarichi di natura occasionale non superiore ai 5.000 Euro e rilevato che la Dott.ssa Raffaella Martini è presente nella lista di accreditamento per progetti di area sociale ed educativa approvata con Determinazione n. 263/2008 e che la Dott.ssa Barbara Quadernucci realizza insieme alla precitata Dott.ssa Raffaella Martini la proposta Educare con Intelligenza Emotiva ; - Dato atto che viene conferito l incarico in via diretta al Dott. Piccinni Antonio, ai sensi del comma 3 art. 57 del Regolamento di cui sopra, poichè incarico di natura occasionale non superiore ai 5.000 Euro e rilevato che è presente nella lista di accreditamento per progetti socio-educativi rivolti ad infanzia ed adolescenza per la formazione del sistema formativo scolastico ed extrascolastico; - Accertata l impossibilità di utilizzare le risorse umane disponibili all interno dell Ente per la realizzazione dei percorsi formativi di cui sopra per assenza di specifiche professionalità all interno dell Ente e/o di impossibilità a distrarre figure professionali che potrebbero essere idonee a tale scopo; - Dato atto che gli incarichi saranno formalizzati attraverso la sottoscrizione di un apposito disciplinare, secondo gli schemi allegati parte integrante al presente provvedimento, in cui vengono indicati dettagliatamente la durata, il luogo, l oggetto, le modalità di realizzazione ed il compenso stabilito; - Dato atto che i suddetti percorsi formativi rientrano negli obiettivi del PEG anno 2008, approvato con Deliberazione Giunta Comunale n. 9 del 05/02/2008 con il quale sono assegnati gli obiettivi per realizzare azioni di sostegno alla famiglia, in particolare alle scelte di procreazione e agli impegni di cura versi i figli;
- Dato atto che, sulla base delle verifiche effettuate, l impegno della spesa complessivo di Euro 4.731,52 per l affidamento degli incarichi di cui sopra rientra nel limite massimo individuato nel Regolamento art. 61 e fissato nella misura del 5% delle spese correnti per prestazioni di servizio, iscritte a Bilancio per l anno 2008; - Richiamati: la legge n. 244/2007 Legge finanziaria per l anno 2008; il Regolamento sull Ordinamento generale degli uffici e dei servizi, integrato e modificato con deliberazione di G.C. n. 8 del 05/02/2008, esecutiva ai sensi di legge con particolare riferimento al Capo VII Limiti, criteri e modalità per l affidamento di incarichi a soggetti estranei all Amministrazione ; - Dato atto che sulla base delle verifiche svolte non esistono cause di incompatibilità per lo svolgimento dell incarico di formazione da parte degli esperti; - Ritenuto, con la presente determinazione, di finanziare i suddetti incarichi, individuando una spesa complessiva a carico dell amministrazione comunale a copertura dei costi di cui sopra, impegnando e autorizzando la liquidazione della spesa di Euro 4.731,52 al titolo 1 funzione 10 servizio 04 intervento 03 Cap. 1420 Organizzazione e funzionamento Centro Famiglie prestazioni di servizio del bilancio dell anno 2008, che presenta la necessaria disponibilità; - Dato atto che gli oneri IRAP relativi al compenso del Dott. Claudio Cippitelli, pari a Euro 42,50 (8,5% sull imponibile di Euro 500,00) e gli oneri IRAP relativi al compenso del Dott. Piccinni Antonio, pari a Euro 86,70 (8,5% sull imponibile di Euro 1.020,00) sono già stati assunti con impegno automatico n. 168/2008 sul capitolo 1469 IRAP su compensi incarichi per servizi sociali già assunto per l anno 2008; - Dato atto che occorre provvedere alla pubblicizzazione delle iniziative di cui sopra, mediante un pieghevole da ordinare alla Tipografia Moderna, come da preventivo prot. N. 0020331 del 31/07/2008 per un importo complessivo di Euro 816,00 (IVA 20% compresa) impegnando e autorizzando la liquidazione della spesa di Euro 816,00 al titolo 1 funzione 10 servizio 04 intervento 03 Cap. 1420 Organizzazione e funzionamento Centro Famiglie prestazioni di servizio del bilancio dell anno 2008, che presenta la necessaria disponibilità; - Visto il vigente Regolamento Comunale dei Contratti; - Visto il Decreto legislativo n. 267/2000; - Visto il vigente Regolamento Comunale di Contabilità; - Valutata la regolarità tecnica della presente determinazione; DETERMINA - di conferire, per i motivi di cui in premessa, i seguenti incarichi: - Dr. Alberto Pellai, per un importo complessivo di Euro 1.444,00 (importo comprensivo di cassa EMPAM 2% pari a Euro 20,00 da calcolare sull imponibile di Euro 1.000, ritenuta d acconto 20% pari a Euro 200,00 sull imponibile di Euro 1.000,00, Iva 20% pari a Euro 204,00
calcolata sull imponibile più cassa EMPAM, ed Euro 220,00 come rimborso a piè di lista per spese alberghiere, di trasporto e pasti); - Dott. Claudio Cippitelli, per un importo complessivo di Euro 720,00 (importo comprensivo di ritenuta di acconto 20% pari a Euro 100 sull imponibile di Euro 500, ed Euro 220,00 come rimborso a piè di lista per spese alberghiere, di trasporto e pasti) oltre a IRAP 8,5% pari a Euro 42,50; - Dott.ssa Raffaella Martini e Dott.ssa Barbara Quadernucci, rispettivamente per un importo complessivo di Euro 636,48 (importo comprensivo di cassa EMPAP 2% pari a Euro 12,48 da calcolare sull imponibile di Euro 624,00, ritenuta d acconto 20% pari a Euro 124,80 sull imponibile, Iva ESENTE) ed Euro 911,04 (importo comprensivo di INPS 4% pari a Euro 35,04 da calcolare sull imponibile di Euro 876,00, ritenuta d acconto 20% pari a Euro 182,21 sull imponibile + INPS, Iva ESENTE); - Dott. Antonio Piccinni, per un importo complessivo di Euro 1.020,00 (importo comprensivo di ritenuta di acconto 20% pari a Euro 204,00) oltre a IRAP 8,5% pari a Euro 86,70; - di prevedere che gli incarichi saranno realizzati secondo quanto indicato nei disciplinari allegati alla presente e parte integrante della stessa; - di assicurare che la presente determinazione sarà pubblicata sul sito internet dell Amministrazione, subordinandone l efficacia alla data di pubblicazione; - di impegnare e autorizzare la liquidazione della spesa complessiva a copertura dei costi di cui sopra di Euro 4.731,52 con imputazione al titolo 1 funzione 10 servizio 04 intervento 03 Cap. 1420 Organizzazione e funzionamento Centro Famiglie prestazioni di servizio del bilancio dell anno 2008, che presenta la necessaria disponibilità; - di dare atto che gli oneri IRAP relativi al compenso del Dott. Claudio Cippitelli, pari a Euro 42,50 (8,5% sull imponibile di Euro 500,00) e gli oneri IRAP relativi al compenso del Dott. Piccinni Antonio, pari a Euro 86,70 (8,5% sull imponibile di Euro 1.020,00) sono già stati assunti con impegno automatico n. 168/2008 sul capitolo 1469 IRAP su compensi incarichi per servizi sociali già assunto per l anno 2008; - di provvedere alla pubblicizzazione delle iniziative di cui sopra, mediante un pieghevole da ordinare alla Tipografia Moderna, per un importo complessivo di Euro 816,00 (IVA 20% compresa) impegnando e autorizzando la liquidazione della spesa di Euro 816,00 al titolo 1 funzione 10 servizio 04 intervento 03 Cap. 1420 Organizzazione e funzionamento Centro Famiglie prestazioni di servizio del bilancio dell anno 2008, che presenta la necessaria disponibilità; - di autorizzare l Ufficio Ragioneria alla liquidazione e all emissione del mandato di pagamento a favore dei soggetti sopramenzionati a presentazione di note, debitamente vistate dal Responsabile dell Ufficio competente ai fini della regolarità e conformità della prestazione stessa, fino alla copertura della somma impegnata con la presente determinazione. Li 05/08/2008 LA RESPONSABILE DEI SERVIZI SOCIALI E ABITATIVI (Dott.ssa Franca Verboschi)
Allegato alla Determinazione n. 667/2008 CONTRATTO DI AFFIDAMENTO DI INCARICO DI PRESTAZIONE TRA COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO rappresentato dal Direttore dell Area Servizi al cittadino, Dott.ssa Elisabetta Scoccati e dott. Antonio Piccinni, pedagogista, nato a Canosa di Puglia (Ba) il 16/08/1974, residente in via della Secchia n.3 (Bo), C.F. PCCNTN74M16B619N in esecuzione della determinazione dirigenziale n.667/2008 SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - OGGETTO E CONTENUTI DELLA PRESTAZIONE L incaricato svolgerà l incarico secondo quanto previsto nel progetto presentato in data 31/07/2008 prot. n. 0020334. Tale progetto, conosciuto da entrambe le parti non si allega per ragioni di economicità, ma si intende integralmente trascritto. L incarico si svolgerà senza vincolo di subordinazione gerarchica. Le prestazioni vengono rese in funzione delle esigenze organizzative, di tempo, di luogo e di risultato del Comune di Casalecchio di Reno, secondo le direttive e le indicazioni programmatiche del Direttore dell Area Servizi al cittadino. Tale incarico non comporta rapporto di impiego subordinato, ha natura di lavoro autonomo ed è regolato dagli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile, dalla disciplina di cui al libro V, titolo III del Codice Civile, dalle disposizioni di cui al T.U. delle imposte sui redditi (TUIR) approvato con DPR 22 dicembre 1986, n. 917, dalle disposizioni di cui al DPR n. 600/1973 e loro successive modifiche ed integrazioni. In nessun caso l incaricato potrà farsi sostituire da altre persone, sia in costanza che in sospensione della collaborazione, in quanto la stessa è e resta di natura personale. Art. 2 - DURATA DELL'INCARICO, SEDE E COMPENSI SPETTANTI Il presente contratto avrà la durata definita nel progetto sopra indicato. L incaricato si impegna a prestare la propria attività ai fini della realizzazione del progetto, presso la sede del Centro per le Famiglie del Comune di Casalecchio di Reno, Via G. Galilei, 8, o in altra sede che verrà individuata come idonea, in relazione alle esigenze dell Amministrazione e preventivamente pattuita. Per lo svolgimento delle attività di cui all'art. 1 del presente contratto l incaricato percepirà un compenso totale lordo di Euro 1.020,00 Il compenso è collegato alla realizzazione del progetto, ed i pagamenti saranno effettuati a fronte dell attività svolta. Le note dovranno inoltre essere integrate con i seguenti dati: numero determinazione dirigenziale (cui il presente Disciplinare costituisce parte integrante e sostanziale), anno del Bilancio di riferimento, Capitolo P.E.G., numero di Impegno, in ottemperanza all art. 191 comma 1 del D.Lgs. n. 267/2000 che impone al Comune di comunicare l impegno e la copertura finanziaria della prestazione, contestualmente al conferimento dell incarico. Le note ed i resoconti sull'attività svolta presentati dal collaboratore dovranno essere validati dal Direttore dell Area Servizi al cittadino per poter essere ammessi in pagamento.
Art. 3 DISCIPLINA DEL RAPPORTO Il contratto si risolve, anche anticipatamente rispetto alla scadenza stabilita, al momento della realizzazione dell opera oggetto del contratto, fermo restando il compenso pattuito, oppure per sopravvenuta impossibilità della prestazione in oggetto, ad esempio per mancate iscrizioni al corso da parte dei cittadini. Ciascuna delle parti, previa motivata comunicazione all altra parte, può recedere dal contratto nei casi e con le modalità previste dal Codice Civile, laddove si verifichino gravi inadempienze contrattuali, sospensione ingiustificata della prestazione, commissione da parte dell incaricato di reati, danneggiamenti per dolo o colpa grave, violazioni agli obblighi contrattuali contestate per iscritto. Art. 4 - DOVERI DELL INCARICATO L incaricato si impegna alla realizzazione del progetto come da esplicitazioni sopra riportate nel rispetto delle norme e dei Regolamenti vigenti nel tempo, nel rispetto delle indicazioni del Responsabile del Servizio e dell Assessore competente (per quanto attiene le linee di indirizzo politico). Il collaboratore si obbliga a mantenere riservate tutte le informazioni di cui verrà a conoscenza in qualsiasi modo durante l esecuzione del presente contratto, ed indipendentemente da qualsiasi collegamento con le prestazioni che dovrà fornire. Si obbliga inoltre, a mantenere riservato qualsiasi tipo di documento, progetto ecc. di cui venga a conoscenza durante l espletamento della collaborazione. Art. 5 - SPESE CONTRATTUALI Qualsiasi spesa relativa al presente incarico sarà a carico dell'incaricato. Il presente contratto sarà registrato solo in caso d'uso (art. 10 tariffa-parte II D.P.R. n. 131/1986). Non sono dovuti diritti di segreteria. Esente dall'imposta di bollo ai sensi dell'art. 25, Tabella, allegata al DPR 642/72. Art. 6 - DISPOSIZIONI FINALI La sottoscrizione del presente disciplinare costituisce accettazione delle condizioni e modalità in esso contenute o richiamate e vale anche come comunicazione del conferimento di incarico. Art. 7 - TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il collaboratore con la presente autorizza il Comune di Casalecchio di Reno al trattamento del suoi dati personali ai sensi del Dlgs. 196/2003. L incaricato è nominato incaricato del trattamento dei dati personali per lo svolgimento delle funzioni istituzionali assegnategli. Tale trattamento dovrà essere effettuato dal collaboratore secondo le modalità di cui agli arrt.11 e 19 del D.Lgs. 196/2003, nel rispetto degli obblighi di sicurezza di cui all art. 31 dello stesso decreto. Casalecchio di Reno, L INCARICATO Dott. Antonio Piccinni PER IL COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO Dirigente Area Servizi al cittadino Dott.ssa Elisabetta Scoccati
CONTRATTO DI AFFIDAMENTO DI INCARICO DI PRESTAZIONE TRA COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO rappresentato dal Direttore dell Area Servizi al cittadino, Dott.ssa Elisabetta Scoccati e Dr. Alberto Pellai, medico e ricercatore, nato a Somma Lombardo il 16/04/1964, residente in Via Mameli,46-20149 Somma Lombardo (VA), C.F. PLLLRT64T16I819Y, in esecuzione della determinazione dirigenziale n.667/2008 SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - OGGETTO E CONTENUTI DELLA PRESTAZIONE L incaricato svolgerà l incarico secondo quanto previsto nel progetto presentato in data 01/08/2008 prot. n. 0020428. Tale progetto, conosciuto da entrambe le parti non si allega per ragioni di economicità, ma si intende integralmente trascritto. L incarico si svolgerà senza vincolo di subordinazione gerarchica. Le prestazioni vengono rese in funzione delle esigenze organizzative, di tempo, di luogo e di risultato del Comune di Casalecchio di Reno, secondo le direttive e le indicazioni programmatiche del Direttore dell Area Servizi al cittadino. Tale incarico non comporta rapporto di impiego subordinato, ha natura di lavoro autonomo ed è regolato dagli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile, dalla disciplina di cui al libro V, titolo III del Codice Civile, dalle disposizioni di cui al T.U. delle imposte sui redditi (TUIR) approvato con DPR 22 dicembre 1986, n. 917, dalle disposizioni di cui al DPR n. 600/1973 e loro successive modifiche ed integrazioni. In nessun caso l incaricato potrà farsi sostituire da altre persone, sia in costanza che in sospensione della collaborazione, in quanto la stessa è e resta di natura personale. Art. 2 - DURATA DELL'INCARICO, SEDE E COMPENSI SPETTANTI Il presente contratto avrà la durata definita nel progetto sopra indicato. L incaricato si impegna a prestare la propria attività ai fini della realizzazione del progetto, presso la sede del Centro per le Famiglie del Comune di Casalecchio di Reno, Via G. Galilei, 8, o in altra sede che verrà individuata come idonea, in relazione alle esigenze dell Amministrazione e preventivamente pattuita. Per lo svolgimento delle attività di cui all'art. 1 del presente contratto l incaricato percepirà un compenso totale lordo di Euro 1.220,00 (+ Euro 220,00 come rimborso a piè di lista) Il compenso è collegato alla realizzazione del progetto, ed i pagamenti saranno effettuati a fronte dell attività svolta. Le note dovranno inoltre essere integrate con i seguenti dati: numero determinazione dirigenziale (cui il presente Disciplinare costituisce parte integrante e sostanziale), anno del Bilancio di riferimento, Capitolo P.E.G., numero di Impegno, in ottemperanza all art. 191 comma 1 del D.Lgs. n. 267/2000 che impone al Comune di comunicare l impegno e la copertura finanziaria della prestazione, contestualmente al conferimento dell incarico. Le note ed i resoconti sull'attività svolta
presentati dal collaboratore dovranno essere validati dal Direttore dell Area Servizi al cittadino per poter essere ammessi in pagamento. Art. 3 DISCIPLINA DEL RAPPORTO Il contratto si risolve, anche anticipatamente rispetto alla scadenza stabilita, al momento della realizzazione dell opera oggetto del contratto, fermo restando il compenso pattuito, oppure per sopravvenuta impossibilità della prestazione in oggetto, ad esempio per mancate iscrizioni al corso da parte dei cittadini. Ciascuna delle parti, previa motivata comunicazione all altra parte, può recedere dal contratto nei casi e con le modalità previste dal Codice Civile, laddove si verifichino gravi inadempienze contrattuali, sospensione ingiustificata della prestazione, commissione da parte dell incaricato di reati, danneggiamenti per dolo o colpa grave, violazioni agli obblighi contrattuali contestate per iscritto. Art. 4 - DOVERI DELL INCARICATO L incaricato si impegna alla realizzazione del progetto come da esplicitazioni sopra riportate nel rispetto delle norme e dei Regolamenti vigenti nel tempo, nel rispetto delle indicazioni del Responsabile del Servizio e dell Assessore competente (per quanto attiene le linee di indirizzo politico). Il collaboratore si obbliga a mantenere riservate tutte le informazioni di cui verrà a conoscenza in qualsiasi modo durante l esecuzione del presente contratto, ed indipendentemente da qualsiasi collegamento con le prestazioni che dovrà fornire. Si obbliga inoltre, a mantenere riservato qualsiasi tipo di documento, progetto ecc. di cui venga a conoscenza durante l espletamento della collaborazione. Art. 5 - SPESE CONTRATTUALI Qualsiasi spesa relativa al presente incarico sarà a carico dell'incaricato. Il presente contratto sarà registrato solo in caso d'uso (art. 10 tariffa-parte II D.P.R. n. 131/1986). Non sono dovuti diritti di segreteria. Esente dall'imposta di bollo ai sensi dell'art. 25, Tabella, allegata al DPR 642/72. Art. 6 - DISPOSIZIONI FINALI La sottoscrizione del presente disciplinare costituisce accettazione delle condizioni e modalità in esso contenute o richiamate e vale anche come comunicazione del conferimento di incarico. Art. 7 - TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il collaboratore con la presente autorizza il Comune di Casalecchio di Reno al trattamento del suoi dati personali ai sensi del Dlgs. 196/2003. L incaricato è nominato incaricato del trattamento dei dati personali per lo svolgimento delle funzioni istituzionali assegnategli. Tale trattamento dovrà essere effettuato dal collaboratore secondo le modalità di cui agli arrt.11 e 19 del D.Lgs. 196/2003, nel rispetto degli obblighi di sicurezza di cui all art. 31 dello stesso decreto. Casalecchio di Reno, L INCARICATO Dr. Alberto Pellai PER IL COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO Dirigente Area Servizi al cittadino Dott.ssa Elisabetta Scoccati
CONTRATTO DI AFFIDAMENTO DI INCARICO DI PRESTAZIONE TRA COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO rappresentato dal Direttore dell Area Servizi al cittadino, Dott.ssa Elisabetta Scoccati e Dott.ssa Barbara Quadernucci, psicologa, formatrice, nata a Chiavari il 21/02/1970, residente in via Rimembranze,22-40068 (Bo), C.F. QDRBBR70B61C621Z in esecuzione della determinazione dirigenziale n.668/2008 SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - OGGETTO E CONTENUTI DELLA PRESTAZIONE L incaricato svolgerà l incarico secondo quanto previsto nel progetto presentato in data 01/08/2008 prot. n. 0020381. Tale progetto, conosciuto da entrambe le parti non si allega per ragioni di economicità, ma si intende integralmente trascritta. L incarico si svolgerà senza vincolo di subordinazione gerarchica. Le prestazioni vengono rese in funzione delle esigenze organizzative, di tempo, di luogo e di risultato del Comune di Casalecchio di Reno, secondo le direttive e le indicazioni programmatiche del Direttore dell Area Servizi al cittadino. Tale incarico non comporta rapporto di impiego subordinato, ha natura di lavoro autonomo ed è regolato dagli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile, dalla disciplina di cui al libro V, titolo III del Codice Civile, dalle disposizioni di cui al T.U. delle imposte sui redditi (TUIR) approvato con DPR 22 dicembre 1986, n. 917, dalle disposizioni di cui al DPR n. 600/1973 e loro successive modifiche ed integrazioni. In nessun caso l incaricato potrà farsi sostituire da altre persone, sia in costanza che in sospensione della collaborazione, in quanto la stessa è e resta di natura personale. Art. 2 - DURATA DELL'INCARICO, SEDE E COMPENSI SPETTANTI Il presente contratto avrà la durata definita nel progetto sopra indicato. L incaricato si impegna a prestare la propria attività ai fini della realizzazione del progetto, presso la sede del Centro per le Famiglie del Comune di Casalecchio di Reno, Via G. Galilei, 8, o in altra sede che verrà individuata come idonea, in relazione alle esigenze dell Amministrazione e preventivamente pattuita. Per lo svolgimento delle attività di cui all'art. 1 del presente contratto l incaricato percepirà un compenso totale lordo di Euro 911,04. Il compenso è collegato alla realizzazione del progetto, ed i pagamenti saranno effettuati a fronte dell attività svolta. Le note dovranno inoltre essere integrate con i seguenti dati: numero determinazione dirigenziale (cui il presente Disciplinare costituisce parte integrante e sostanziale), anno del Bilancio di riferimento, Capitolo P.E.G., numero di Impegno, in ottemperanza all art. 191 comma 1 del D.Lgs. n. 267/2000 che impone al Comune di comunicare l impegno e la copertura finanziaria della prestazione, contestualmente al conferimento dell incarico. Le note ed i resoconti sull'attività svolta presentati dal collaboratore dovranno essere validati dal Direttore dell Area Servizi al cittadino per poter essere ammessi in pagamento.
Art. 3 DISCIPLINA DEL RAPPORTO Il contratto si risolve, anche anticipatamente rispetto alla scadenza stabilita, al momento della realizzazione dell opera oggetto del contratto, fermo restando il compenso pattuito, oppure per sopravvenuta impossibilità della prestazione in oggetto, ad esempio per mancate iscrizioni al corso da parte dei cittadini. Ciascuna delle parti, previa motivata comunicazione all altra parte, può recedere dal contratto nei casi e con le modalità previste dal Codice Civile, laddove si verifichino gravi inadempienze contrattuali, sospensione ingiustificata della prestazione, commissione da parte dell incaricato di reati, danneggiamenti per dolo o colpa grave, violazioni agli obblighi contrattuali contestate per iscritto. Art. 4 - DOVERI DELL INCARICATO L incaricato si impegna alla realizzazione del progetto come da esplicitazioni sopra riportate nel rispetto delle norme e dei Regolamenti vigenti nel tempo, nel rispetto delle indicazioni del Responsabile del Servizio e dell Assessore competente (per quanto attiene le linee di indirizzo politico). Il collaboratore si obbliga a mantenere riservate tutte le informazioni di cui verrà a conoscenza in qualsiasi modo durante l esecuzione del presente contratto, ed indipendentemente da qualsiasi collegamento con le prestazioni che dovrà fornire. Si obbliga inoltre, a mantenere riservato qualsiasi tipo di documento, progetto ecc. di cui venga a conoscenza durante l espletamento della collaborazione. Art. 5 - SPESE CONTRATTUALI Qualsiasi spesa relativa al presente incarico sarà a carico dell'incaricato. Il presente contratto sarà registrato solo in caso d'uso (art. 10 tariffa-parte II D.P.R. n. 131/1986). Non sono dovuti diritti di segreteria. Esente dall'imposta di bollo ai sensi dell'art. 25, Tabella, allegata al DPR 642/72. Art. 6 - DISPOSIZIONI FINALI La sottoscrizione del presente disciplinare costituisce accettazione delle condizioni e modalità in esso contenute o richiamate e vale anche come comunicazione del conferimento di incarico. Art. 7 - TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il collaboratore con la presente autorizza il Comune di Casalecchio di Reno al trattamento del suoi dati personali ai sensi del Dlgs. 196/2003. L incaricato è nominato incaricato del trattamento dei dati personali per lo svolgimento delle funzioni istituzionali assegnategli. Tale trattamento dovrà essere effettuato dal collaboratore secondo le modalità di cui agli arrt.11 e 19 del D.Lgs. 196/2003, nel rispetto degli obblighi di sicurezza di cui all art. 31 dello stesso decreto. Casalecchio di Reno, L INCARICATO Dott.ssa Barbara Quadernucci PER IL COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO Dirigente Area Servizi al cittadino Dott.ssa Elisabetta Scoccati
CONTRATTO DI AFFIDAMENTO DI INCARICO DI PRESTAZIONE TRA COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO rappresentato dal Direttore dell Area Servizi al cittadino, Dott.ssa Elisabetta Scoccati e Dott.ssa Raffaella Martini psicologa, formatrice, nata a Bologna, il 30/09/1971, residente in Via Battindarno,55-40133 (Bo), C.F. MRTRFL71P70A944X in esecuzione della determinazione dirigenziale n.667/2008 SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - OGGETTO E CONTENUTI DELLA PRESTAZIONE L incaricato svolgerà l incarico secondo quanto previsto nel progetto presentato in data 31/07/2008 prot. n.0020360.tale progetto, conosciuto da entrambe le parti non si allega per ragioni di economicità, ma si intende integralmente trascritto. L incarico si svolgerà senza vincolo di subordinazione gerarchica. Le prestazioni vengono rese in funzione delle esigenze organizzative, di tempo, di luogo e di risultato del Comune di Casalecchio di Reno, secondo le direttive e le indicazioni programmatiche del Direttore dell Area Servizi al cittadino. Tale incarico non comporta rapporto di impiego subordinato, ha natura di lavoro autonomo ed è regolato dagli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile, dalla disciplina di cui al libro V, titolo III del Codice Civile, dalle disposizioni di cui al T.U. delle imposte sui redditi (TUIR) approvato con DPR 22 dicembre 1986, n. 917, dalle disposizioni di cui al DPR n. 600/1973 e loro successive modifiche ed integrazioni. In nessun caso l incaricato potrà farsi sostituire da altre persone, sia in costanza che in sospensione della collaborazione, in quanto la stessa è e resta di natura personale. Art. 2 - DURATA DELL'INCARICO, SEDE E COMPENSI SPETTANTI Il presente contratto avrà la durata definita nel progetto sopra indicato. L incaricato si impegna a prestare la propria attività ai fini della realizzazione del progetto, presso la sede del Centro per le Famiglie del Comune di Casalecchio di Reno, Via G. Galilei, 8, o in altra sede che verrà individuata come idonea, in relazione alle esigenze dell Amministrazione e preventivamente pattuita. Per lo svolgimento delle attività di cui all'art. 1 del presente contratto l incaricato percepirà un compenso totale lordo di Euro 636,48. Il compenso è collegato alla realizzazione del progetto, ed i pagamenti saranno effettuati a fronte dell attività svolta. Le note dovranno inoltre essere integrate con i seguenti dati: numero determinazione dirigenziale (cui il presente Disciplinare costituisce parte integrante e sostanziale), anno del Bilancio di riferimento, Capitolo P.E.G., numero di Impegno, in ottemperanza all art. 191 comma 1 del D.Lgs. n. 267/2000 che impone al Comune di comunicare l impegno e la copertura finanziaria della prestazione, contestualmente al conferimento dell incarico. Le note ed i resoconti sull'attività svolta
presentati dal collaboratore dovranno essere validati dal Direttore dell Area Servizi al cittadino per poter essere ammessi in pagamento. Art. 3 DISCIPLINA DEL RAPPORTO Il contratto si risolve, anche anticipatamente rispetto alla scadenza stabilita, al momento della realizzazione dell opera oggetto del contratto, fermo restando il compenso pattuito, oppure per sopravvenuta impossibilità della prestazione in oggetto, ad esempio per mancate iscrizioni al corso da parte dei cittadini. Ciascuna delle parti, previa motivata comunicazione all altra parte, può recedere dal contratto nei casi e con le modalità previste dal Codice Civile, laddove si verifichino gravi inadempienze contrattuali, sospensione ingiustificata della prestazione, commissione da parte dell incaricato di reati, danneggiamenti per dolo o colpa grave, violazioni agli obblighi contrattuali contestate per iscritto. Art. 4 - DOVERI DELL INCARICATO L incaricato si impegna alla realizzazione del progetto come da esplicitazioni sopra riportate nel rispetto delle norme e dei Regolamenti vigenti nel tempo, nel rispetto delle indicazioni del Responsabile del Servizio e dell Assessore competente (per quanto attiene le linee di indirizzo politico). Il collaboratore si obbliga a mantenere riservate tutte le informazioni di cui verrà a conoscenza in qualsiasi modo durante l esecuzione del presente contratto, ed indipendentemente da qualsiasi collegamento con le prestazioni che dovrà fornire. Si obbliga inoltre, a mantenere riservato qualsiasi tipo di documento, progetto ecc. di cui venga a conoscenza durante l espletamento della collaborazione. Art. 5 - SPESE CONTRATTUALI Qualsiasi spesa relativa al presente incarico sarà a carico dell'incaricato. Il presente contratto sarà registrato solo in caso d'uso (art. 10 tariffa-parte II D.P.R. n. 131/1986). Non sono dovuti diritti di segreteria. Esente dall'imposta di bollo ai sensi dell'art. 25, Tabella, allegata al DPR 642/72. Art. 6 - DISPOSIZIONI FINALI La sottoscrizione del presente disciplinare costituisce accettazione delle condizioni e modalità in esso contenute o richiamate e vale anche come comunicazione del conferimento di incarico. Art. 7 - TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il collaboratore con la presente autorizza il Comune di Casalecchio di Reno al trattamento del suoi dati personali ai sensi del Dlgs. 196/2003. L incaricato è nominato incaricato del trattamento dei dati personali per lo svolgimento delle funzioni istituzionali assegnategli. Tale trattamento dovrà essere effettuato dal collaboratore secondo le modalità di cui agli arrt.11 e 19 del D.Lgs. 196/2003, nel rispetto degli obblighi di sicurezza di cui all art. 31 dello stesso decreto. Casalecchio di Reno, L INCARICATO Dott.ssa Raffaella Martini PER IL COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO Dirigente Area Servizi al cittadino Dott.ssa Elisabetta Scoccati
CONTRATTO DI AFFIDAMENTO DI INCARICO DI PRESTAZIONE TRA COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO rappresentato dal Direttore dell Area Servizi al cittadino, Dott.ssa Elisabetta Scoccati e Dott. Claudio Cippitelli, sociologo, nato a Roma, il 30/12/1956 residente a Località Tordimonte, 58 Orvieto 05018 (Terni) C.F. CPPCLD56T30H501L in esecuzione della determinazione dirigenziale n.667/2008 SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 - OGGETTO E CONTENUTI DELLA PRESTAZIONE L incaricato svolgerà l incarico secondo quanto previsto nel progetto presentato in data 30/07/2008 prot. n. 0020336. Tale progetto, conosciuto da entrambe le parti non si allega per ragioni di economicità, ma si intende integralmente trascritto. L incarico si svolgerà senza vincolo di subordinazione gerarchica. Le prestazioni vengono rese in funzione delle esigenze organizzative, di tempo, di luogo e di risultato del Comune di Casalecchio di Reno, secondo le direttive e le indicazioni programmatiche del Direttore dell Area Servizi al cittadino. Tale incarico non comporta rapporto di impiego subordinato, ha natura di lavoro autonomo ed è regolato dagli artt. 2222 e seguenti del Codice Civile, dalla disciplina di cui al libro V, titolo III del Codice Civile, dalle disposizioni di cui al T.U. delle imposte sui redditi (TUIR) approvato con DPR 22 dicembre 1986, n. 917, dalle disposizioni di cui al DPR n. 600/1973 e loro successive modifiche ed integrazioni. In nessun caso l incaricato potrà farsi sostituire da altre persone, sia in costanza che in sospensione della collaborazione, in quanto la stessa è e resta di natura personale. Art. 2 - DURATA DELL'INCARICO, SEDE E COMPENSI SPETTANTI Il presente contratto avrà la durata definita nel progetto sopra indicato. L incaricato si impegna a prestare la propria attività ai fini della realizzazione del progetto, presso la sede del Centro per le Famiglie del Comune di Casalecchio di Reno, Via G. Galilei, 8, o in altra sede che verrà individuata come idonea, in relazione alle esigenze dell Amministrazione e preventivamente pattuita. Per lo svolgimento delle attività di cui all'art. 1 del presente contratto l incaricato percepirà un compenso totale lordo di Euro 500,00 (+ Euro 220,00 come rimborso a piè di lista) Il compenso è collegato alla realizzazione del progetto, ed i pagamenti saranno effettuati a fronte dell attività svolta. Le note dovranno inoltre essere integrate con i seguenti dati: numero determinazione dirigenziale (cui il presente Disciplinare costituisce parte integrante e sostanziale), anno del Bilancio di riferimento, Capitolo P.E.G., numero di Impegno, in ottemperanza all art. 191 comma 1 del D.Lgs. n. 267/2000 che impone al Comune di comunicare l impegno e la copertura finanziaria della prestazione, contestualmente al conferimento dell incarico. Le note ed i resoconti sull'attività svolta presentati dal collaboratore dovranno essere validati dal Direttore dell Area Servizi al cittadino per poter essere ammessi in pagamento.
Art. 3 DISCIPLINA DEL RAPPORTO Il contratto si risolve, anche anticipatamente rispetto alla scadenza stabilita, al momento della realizzazione dell opera oggetto del contratto, fermo restando il compenso pattuito, oppure per sopravvenuta impossibilità della prestazione in oggetto, ad esempio per mancate iscrizioni al corso da parte dei cittadini. Ciascuna delle parti, previa motivata comunicazione all altra parte, può recedere dal contratto nei casi e con le modalità previste dal Codice Civile, laddove si verifichino gravi inadempienze contrattuali, sospensione ingiustificata della prestazione, commissione da parte dell incaricato di reati, danneggiamenti per dolo o colpa grave, violazioni agli obblighi contrattuali contestate per iscritto. Art. 4 - DOVERI DELL INCARICATO L incaricato si impegna alla realizzazione del progetto come da esplicitazioni sopra riportate nel rispetto delle norme e dei Regolamenti vigenti nel tempo, nel rispetto delle indicazioni del Responsabile del Servizio e dell Assessore competente (per quanto attiene le linee di indirizzo politico). Il collaboratore si obbliga a mantenere riservate tutte le informazioni di cui verrà a conoscenza in qualsiasi modo durante l esecuzione del presente contratto, ed indipendentemente da qualsiasi collegamento con le prestazioni che dovrà fornire. Si obbliga inoltre, a mantenere riservato qualsiasi tipo di documento, progetto ecc. di cui venga a conoscenza durante l espletamento della collaborazione. Art. 5 - SPESE CONTRATTUALI Qualsiasi spesa relativa al presente incarico sarà a carico dell'incaricato. Il presente contratto sarà registrato solo in caso d'uso (art. 10 tariffa-parte II D.P.R. n. 131/1986). Non sono dovuti diritti di segreteria. Esente dall'imposta di bollo ai sensi dell'art. 25, Tabella, allegata al DPR 642/72. Art. 6 - DISPOSIZIONI FINALI La sottoscrizione del presente disciplinare costituisce accettazione delle condizioni e modalità in esso contenute o richiamate e vale anche come comunicazione del conferimento di incarico. Art. 7 - TRATTAMENTO DATI PERSONALI Il collaboratore con la presente autorizza il Comune di Casalecchio di Reno al trattamento del suoi dati personali ai sensi del Dlgs. 196/2003. L incaricato è nominato incaricato del trattamento dei dati personali per lo svolgimento delle funzioni istituzionali assegnategli. Tale trattamento dovrà essere effettuato dal collaboratore secondo le modalità di cui agli arrt.11 e 19 del D.Lgs. 196/2003, nel rispetto degli obblighi di sicurezza di cui all art. 31 dello stesso decreto. Casalecchio di Reno, L INCARICATO Dott. Claudio Cippitelli PER IL COMUNE DI CASALECCHIO DI RENO Dirigente Area Servizi al cittadino Dott.ssa Elisabetta Scoccati
Visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria ai sensi dell'art. 151-4 comma, del Decreto Legislativo 18.08.2000, n. 267 Li 06/08/08 IL DIRETTORE DI RAGIONERIA In pubblicazione all Albo Pretorio di questo Comune a partire dal per 15 giorni consecutivi, come risulta dall elenco n. /, Li IL MESSO COMUNALE REGISTRAZIONE CONTABILE: Impegno n. 628/1 Impegno n.628/2 del 06/08/2008 Dr Pellai del 06/08/2008 Dott.Cippitelli Impegno n. 628/3 del 06/08/2008 Dott.ssa Martini Impegno n. 628/4 Impegno n. 628/5 del 06/08/2008 Dott.ssa Quadernucci del 06/08/2008 Dott. Piccinni Impegno n. 168 del 2008 I.R.A.P. Impegno n. 629 del 06/08/2008 Tipografia Moderna