Unità di controllo bruciatore BCU 370 Per bruciatori a gas modulanti con soffiante a potenza illimitata e a funzionamento intermittente o continuo Controllo della soffiante e della valvola a farfalla Facilità d installazione al sistema con controllo di tenuta opzionale e unità di accensione integrata Semplicità di messa in funzione e di manutenzione con la modalità di funzionamento manuale Elevata flessibilità d uso e logistica semplificata con funzioni di cui si possono impostare i parametri Assistenza tecnica semplice con segnalazioni esaustive di funzionamento, di allarme e di guasti Optional con interfaccia per bus di campo per cablaggio semplice Modello UE controllato e certificato 6.1.3.2 Edizione 02.05 I
Unità di controllo bruciatore BCU 370. Utilizzo L unità di controllo bruciatore BCU 370 comanda, accende e controlla bruciatori industriali con soffiante a potenza illimitata e a funzionamento intermittente o continuo. E applicabile a bruciatori con soffiante ad accensione diretta o con bruciatore pilota. La BCU 370 controlla la soffiante e mette la valvola acclusa in posizione di prelavaggio e di accensione. Dopo il prelavaggio e l avvio del bruciatore segue il via libera del regolatore a un dispositivo di regolazione esterno che posiziona la valvola in base alla potenza richiesta. Al termine del funzionamento del bruciatore inizia il postlavaggio. L unità di controllo bruciatore BCU 370 controlla la pressione del gas e dell aria. Una funzione di controllo di tenuta, integrata e opzionale, verifica le valvole con un pressostato gas esterno. La possibilità di impostare i parametri mediante un interfaccia ottica e il software BCSoft consente un adeguamento ottimale alle specifiche applicazioni. Tentativi di avvio regolabili e un ritentativo ad attivazione automatica assicurano l elevata flessibilità d uso dell impianto di combustione. L opzione di avvio rapido permette il normale avvio del bruciatore con soffiante dopo una regolare disattivazione senza prelavaggio. Si evita così un inutile inserimento d aria nella camera di combustione. La potenza calorifica è immediatamente disponibile dopo una richiesta termica. La fase di programma in atto, i parametri dell apparecchio e l intensità del segnale di fiamma si possono leggere direttamente sull apparecchio. La modalità di funzionamento manuale integrata consente l avvio in manuale del bruciatore e la regolazione della posizione della valvola indipendentemente dal comando centrale. Con BCSoft, il software per l uso e l impostazione, si dispone di uno strumento efficiente per la messa in funzione e per l assistenza tecnica. Ai fini della riduzione dei costi d installazione e di cablaggio, Kromschröder offre come optional un interfaccia Profibus-DP per la trasmissione dei segnali di comando e per i messaggi di conferma. 2
Esempi di utilizzo Bruciatore con soffiante a regolazione modulante La BCU 370 controlla la soffiante e dispone la valvola dell aria in posizione di prelavaggio e di accensione. Dopo l avvio del bruciatore si attiva la regolazione. L1 BCU 370..I1 21 24 23 22 9 3 min 7 4 V1 0 90 90 0 5 29 30 31 32 V2 13 25 28 26 20 19 18 17..L GIK UVS IC 20 BVA M Bruciatore con soffiante a regolazione modulante con controllo di tenuta Oltre a comandare il bruciatore con soffiante, la BCU 370 controlla il corretto funzionamento di entrambe le valvole elettromagnetiche gas mediante il pressostato gas max.. L1 BCU 370..I1..D3 21 24 23 22 9 3 min 7 4 V1 11 0 90 90 0 5 29 30 31 32 V2 13 25 28 26 20 19 18 17 p e/2..l GIK UVS IC 20 BVA M 3
Bruciatore con soffiante a regolazione modulante con bruciatore pilota e controllo di tenuta Un bruciatore pilota accende il bruciatore principale e si spegne durante il tempo di sicurezza del bruciatore principale. L1 BCU 370..D3 21 24 23 22 9 3 7 4 5 min V1 V2 11 0 90 90 0 6 29 30 31 32 V3 13 25 28 26 20 19 18 17 p e /2 GIK..L UVS IC 20 BVA M 4
Dati tecnici Tensione di rete: BCU..W: 230 V~, -15/+10 %, 50/60 Hz o BCU..Q: 120 V~, 15/+10 %, 50/60 Hz per reti con o senza neutro a terra. Controllo fiamma con sonda UV o sonda a ionizzazione. Per funzionamento intermittente o continuo. Controllo della pressione dell aria durante il prelavaggio e il funzionamento mediante un pressostato aria esterno. Lunghezza massima del conduttore di accensione con accensione elettronica integrata: 1 m. Lunghezza massima del conduttore di ionizzazione/uv: 50 m. Numero max. dei cicli di comando: 250.000. Temperatura ambiente: BCU 370: -20 +60 C, BCU 370..I: -10 +60 C non ammessa la formazione di condensa. Tipo di protezione: IP 54 secondo IEC 529. Corpo in plastica resistente agli urti e al calore. Parte superiore con possibilità d innesto di elementi di servizio e di visualizzazione. Parte inferiore con morsetti di collegamento, barre di presa terra e barre a N precablate con ampio spazio di cablaggio 1x collegamento a vite multiplo M25 4x passaggi cavo di 7 mm, 2x collegamento a vite multiplo M20 2x passaggi cavo di 7 mm e, accluso sciolto, 1x o 2x collegamento/i a vite in plastica M16 per il/i conduttore/i di accensione. Tensione per entrate, valvole, soffianti, via libera per il regolatore, servomotore e unità di accensione = tensione di rete. Sonde UV consentite : UVS 1, 5, 6, 8 e UVD 1 della ditta G. Kromschröder AG. Certificazione Modello UE controllato e certificato. Modello UE collaudato e certificato secondo la direttiva sugli apparecchi a gas (90/396/CEE) unitamente a EN 298, la direttiva sulla bassa tensione (73/23/CEE) unitamente alle disposizioni in materia, la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (89/336/CEE) in unione con le norme pertinenti relative alle perturbazioni elettromagnetiche. Normative EN 298 5
Esempio di ordine BCU 370WI1FEU0D1 Selezione BCU 370: per bruciatori con soffiante a regolazione modulante W Q I1 I2 F E U0 U1 D1 D3 B1* BCU 370 Tipo = BCU Tensione di rete 230 V~; 50/60 Hz = W 120 V~; 50/60 Hz = Q Accensione accensione elettronica, unipolare = I1 accensione elettronica, bipolare = I2 senza accensione = nessuna indicazione comando soffiante = F comando valvole = E Controllo ionizzazione o UV, intermittente = U0 UV, continuo = U1 Controllo max. = D1 controllo di tenuta integrato = D3 Per PROFIBUS-DP = B1* * Se senza, questo dato non è riportato. = standard = opzionale Per ulteriori informazioni relative a questo prodotto www.kromschroeder.com Contatti www.kromschroeder.com Sales Salvo modifiche tecniche di miglioramento. Kromschröder lavora nel pieno rispetto dell ambiente. Richiedete la nostra relazione ambientale. G. Kromschröder AG Postfach 2809 D-49018 Osnabrück Tel. +49 (0)541 1214-0 Fax +49 (0)541 1214-370 info@kromschroeder.com www.kromschroeder.com 03250460 ivd 5.04 100 6