VIALE FEDERICO CHABOD, 15 11100 AOSTA (AO) Tel 0165 548065 Fax 0165 40532 Codice Fiscale: 91053920079 PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE GENERALE N. 48 DEL 11 APRILE 2017 Oggetto: Organizzazione laboratori per bambini Piccoli Agricoltori Cercarsi - estate 2017. Impegni di spesa. CUP: B69D17002070002 CIG: ZE71E1F4B8 Hugonin Jenny Il giorno 11 del mese di aprile dell anno 2017, alle ore 12.30 nella sede dell Office Régional du Tourisme, in Viale Federico Chabod, 15 11100 Aosta IL DIRETTORE GENERALE VISTA la Legge regionale 26.05.2009 n. 9 recante Nuove disposizioni in materia di organizzazione dei servizi di informazione, accoglienza ed assistenza turistica ed istituzione dell Office Régional du Tourisme Ufficio regionale del turismo ; VISTA la deliberazione della Giunta Regionale n 1146 del 22 agosto 2014, concernente la nomina del Direttore Generale dell Office Régional du Tourisme, nella persona della sottoscritta dott.ssa Miriana Detti; RICHIAMATA la deliberazione della Giunta regionale n. 2221 del 14 agosto 2009 ad oggetto Approvazione del regolamento inerente alla gestione finanziaria e contabile dell Office Régional di Tourisme Ufficio regionale del turismo, ai sensi dell art. 11, comma 12 della Legge regionale 26 maggio 2009 n. 9 ; Pag. - 1 - di 5
VISTE le direttive di programmazione e di indirizzo 2010-2012 per l Office Régional du Tourisme, proposte dalla Giunta regionale con deliberazione n. 2714 del 02.10.2009 ed approvate dal Consiglio regionale, con deliberazione n. 822/XIII del 21 ottobre 2009 e prorogate con aggiornamenti fino al 31 dicembre 2013 dal Consiglio regionale con deliberazione n. 2723/XIII del 5 dicembre 2012, ulteriormente prorogate fino al 31 dicembre 2014 con deliberazione del Consiglio regionale n. 485/XIV dell 11 marzo 2014; PRESO ATTO che nell adunanza del Consiglio regionale dell 11 febbraio 2015 (oggetto n. 1025/XIV) le direttive regionali sono state ulteriormente prorogate fino al 30 giugno 2015 e successivamente prorogate sino all entrata in vigore del nuovo assetto organizzativo del settore del turismo regionale (oggetto n. 1852/XIV del 25.02.2016); VISTA la deliberazione della Giunta regionale n. 62 dell 27.01.2017 ad oggetto Approvazione del Piano Operativo Annuale per l anno 2017 dell Office Régional du Tourismo Ufficio Regionale del Turismo ai sensi dell articolo 2, comma 4 della Legge regionale 26 maggio 2009, n. 9. con la quale viene approvato il Piano Operativo Annuale per l anno 2017; VISTO il Piano Operativo per l anno 2017, dove al punto 6.5.1 vengono individuate le manifestazioni organizzate dall Office Régional du Tourisme per l estate 2017 ed in particolare Piccoli Agricoltori Cercasi - laboratori per bambini e famiglie : verranno coinvolte le aziende agricole per proporre una serie di laboratori per i bambini, dedicati alla tradizione in cucina, ai prodotti tipici valdostani, alla coltivazione dell orto e dei piccoli frutti, all allevamento, alla produzione dei formaggi e del pane nero, ed altre tematiche relative alle produzioni agricole. DATO ATTO che, in seguito alla pubblicazione dell avviso nella sezione avvisi del sito istituzionale dell Office Régional du Tourisme dal 03.11.2016 al 21.11.2017 che invitava i soggetti interessati ad inviare proposte per eventi e/o attività che potessero costituire elemento di attrazione turistica da realizzare nei vari ambiti del territorio regionale per l'anno 2017, per l organizzazione dei laboratori per bambini e famiglie non è pervenuta alcuna proposta inerente l organizzazione dei laboratori estivi per bambini; RITENUTO necessario pubblicizzare nuovamente una indagine esplorativa più specifica rispetto ai laboratori estivi per bambini, si è provveduto a pubblicare dal 23.02.2017 al 14.03.2017 nella sezione avvisi del sito istituzionale dell Office Régional du Tourisme un avviso (ns. prot. 630 del 23.02.2017) nel quale si specificava che l Office Régional du Tourisme intendeva vagliare delle proposte per l organizzazione e gestione di laboratori per bambini dedicati alla tradizione, ai prodotti tipici valdostani, alla coltivazione, all allevamento, alle produzioni enogastronomiche ed altre tematiche legate ai beni culturali e al territorio valdostano che dovranno essere realizzati dal 10 luglio al 27 agosto 2017; PRESO ATTO che sono pervenuti n. 4 proposte ed in particolare: L Associazione Culturale Pourparler di Aosta (AO) P.I. 01125190072 prot. n.811 del 13.03.2017 Pag. - 2 - di 5
Hugonin Jenny di Saint-Vincent (AO) - Codice fisc. HGN JNY 76R70 A326D e P.Iva 01081420075 prot. n.813 del 13.03.2017 Associazione di Artisti L Orage di Aymavilles (AO) P.I. 01178530075 prot. n. 832 del 14.032017; Guida Alpina Marco Seghezzi e Psicoterapeuta Germaine Roulet prot. n. 833 del 14.03.2017; RITENUTO pertanto di avviare l organizzazione della manifestazione e procedere con i relativi impegni di spesa sulla base delle offerte pervenute di cui sopra in seguito ad attenta valutazione in conformità con le strategie turistiche Regionali, con il piano operativo dell Office Régional du Tourisme ed in base al costo unitario e all originalità degli stessi; DATO ATTO che il Dott. Forestale Hugonin Jenny di Saint-Vincent (AO) - Codice fisc. HGN JNY 76R70 A326D e P.Iva 01081420075 ha presentato un progetto (ns. prot. 813 del 13.03.2017) che si avvicina maggiormente alle richieste specifiche indicate nell indagine esplorativa pubblicata a livello di contenuti e che il costo preventivato risulta competitivo e congruo rispetto al servizio offerto; VALUTATO di organizzare n. 19 laboratori pomeridiani in altrettante località valdostane, per offrire ai turisti che sceglieranno come meta per le proprie vacanze la Valle d Aosta, un opportunità di svago rivolta in particolare al target famiglie ed in particolare n.10 laboratori dedicati ai bambini dai 4 ai 6 anni e n.9 dedicati ai bambini dai 7 ai 12 anni; CONSIDERATO di voler garantire comunque la capillarità dell evento sul territorio valdostano, mantenendo invariata la spesa complessiva, si decide di non effettuare i due laboratori proposti della durata di due giorni con compreso il pernottamento in rifugio, considerata anche la complessità dell organizzazione e della gestione dei partecipanti; RITENUTO pertanto di affidare l organizzazione dei laboratori estivi Piccoli Agricoltori Cercasi durante la stagione estiva al dott. Forestale Hugonin Jenin con sede in Saint-Vincent (AO) Fraz. Torrent Sec, 5 C.F. HGN JNY 76R70 A326D - P.IVA 01081420075 per un importo complessivo pari ad 16.111,00 + 2% di cassa previdenziale + IVA 22%, comprendenti la progettazione, coordinamento e assicurazione RCT, costo degli animatori, rimborsi Km A/R, costo dell azienda agricola ospitante (ove previsto), merenda e promozione, consistente nella predisposizione di una locandina a evento; VISTO il D.Lgs 18 aprile 20016, n. 50 Attuazione delle direttive 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE sull aggiudicazione dei contratti di concessione, sugli appalti pubblici e sulle procedure d appalto degli enti erogatori nei settori dell acqua, dell energia, dei trasporti e dei servizi postali, nonché per il riordino della disciplina vigente in materia di contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture ; Pag. - 3 - di 5
RICHIAMATO l art. 36 del D.Lgs 50/2016 che disciplina i contratti sotto soglia e in particolare il comma 2, lett. a) che consente l affidamento diretto per servizi di importo inferiore a 40.000,00; ACCERTATO che sussistono i presupposti per l acquisizione di detti servizi in affidamento diretto ai sensi dell art. 36, comma 2, lett. a) in quanto non risultano in essere convenzioni di cui all articolo 1, comma 449, della Legge 27 dicembre 2006 n. 296 (convenzione Consip) per servizi di cui sopra, trattandosi della realizzazione e gestione di eventi a carattere artistico teatrale; DATO ATTO che sarà previsto un costo a carico dei partecipanti ai laboratori quantificato in 7,00 per ciascun laboratorio, che verrà incassato dall Office Régional du Tourisme all atto dell iscrizione; VISTO il bilancio di previsione 2017-2019 adottato con Provvedimento del Direttore Generale n 157 del 29 dicembre 2016 ed approvato dalla Giunta regionale con deliberazione n. 11 del 13 gennaio 2017 ad oggetto Approvazione del bilancio di previsione dell Office Régional du Tourisme-Ufficio regionale del Turismo per l esercizio finanziario 1 gennaio 2017 31 dicembre 2017 ai sensi degli articoli 7, comma 4, lettera c) e 11 della Legge regionale 26 maggio 2009, n. 9. Assegnazione del fondo annuale. Prenotazione di spesa. ; DISPONE Per le motivazioni citate in premessa che si intendono qui richiamate: A. di affidare ai sensi dell art. 36, comma 2, lett. a) del D.Lgs 50/2016 l organizzare di n. 19 laboratori Piccoli Agricoltori Cercasi durante la stagione estiva al dott. Forestale Hugonin Jenin con sede in Saint-Vincent (AO) Fraz. Torrent Sec, 5 C.F. HGN JNY 76R70 A326D - P.IVA 01081420075 per un importo complessivo pari ad 16.111,00 + 2% di cassa previdenziale + IVA 22%, comprendenti la progettazione, coordinamento e assicurazione RCT, costo degli animatori, rimborsi Km A/R, costo dell azienda agricola ospitante (ove previsto), merenda e promozione, consistente nella predisposizione di una locandina a evento, precisando che il calendario degli appuntamenti verrà concordato successivamente (come da proposta pervenuta il 13.03.2017 prot. 813); B. di impegnare la somma di 20.048,53 (ventimilaquarantotto/53) a favore del dott. Forestale Hugonin Jenin con sede in 11027 Saint-Vincent (AO) per il servizio meglio individuato al punto precedente, nel modo seguente: Importo Bil Miss Progr Tit. Macro agg. Capitolo Codice conto finanziario 20.048,53 2017 7 1 1 103 1190 U.1.03.02.02.005 Pag. - 4 - di 5
C. di approvare la bozza di contratto con il dott. Forestale Hugonin Jenin di Saint-Vincent (AO), allegato al presente provvedimento e di dare atto che la sottoscritta procederà alla relativa stipula; D. dare atto infine che si provvederà alla liquidazione delle somme dovute a seguito di presentazione di regolare fattura elettronica da trasmettere tramite PEC (officedutourisme@pec.it), indicando il Codice Univoco Ufficio: UFELK3 e il CIG ZE71E1F4B8 (l Office du Tourisme non è soggetto allo Split Payment) e di verifica della regolarità della prestazione; E. di definire un costo a carico dei partecipanti quantificato in 7,00 per ciascun laboratorio, che verrà incassato dall Office Régional du Tourisme all atto dell iscrizione. IL DIRETTORE GENERALE Dott.ssa Miriana Detti fc Pag. - 5 - di 5