Locarno, 29 luglio On.do Consiglio Comunale LOCARNO. Onorevoli signori Presidenti e Consiglieri,

Documenti analoghi
1. Rinnovo e potenziamento della rete dell acqua potabile in Via Primore e Via Rivercegno a Losone (planimetria allegato 1)

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, ottobre 2011

2. CORRISPONDENZA CON IL PIANO GENERALE DELL ACQUEDOTTO (PGA)

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1207 Richiesta di un credito di CHF 1'095'000 per il risanamento delle sottostrutture di Via agli Orti e Via alla Bola

Egregio Signor Presidente, Gentili Signore e Egregi signori Consiglieri Comunali,

COMUNE DI CASLANO CONFEDERAZIONE SVIZZERA - CANTON TICINO

Messaggio municipale

No. 1874/2016. Concernente la richiesta di credito per la posa di 240 metri lineari di condotta premente

Magadino, 21 maggio 2013 / risoluzione municipale no. 599 di competenza delle Commissioni opere pubbliche e/o Gestione

COMUNE DI NOVAZZANO PROGETTO DEFINITIVO RELAZIONE TECNICA BESAZIO, MENDRISIO 24 OTTOBRE

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 713

Comune di Castel San Pietro

Le opere indicate erano già presenti nel piano finanziario dell AAP come opere in pianificazione.

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 2 /2013

COMUNE DI SORENGO. Onorevole signor Presidente, onorevoli signore e signori Consiglieri,

M E S S A G G I O No 22 / 2016

Locarno, 23 marzo Al Consiglio Comunale LOCARNO. Signora Presidente, Signore e Signori Consiglieri Comunali,

COMUNE DI CASLANO. mf4 ;\ 4 : MESSAGGIO MUNICIPALE N. 1107

COMUNE DI LOSONE. Messaggio municipale no. 072 al Consiglio comunale di Losone:

No. 1949/2018 Concernente la richiesta di un credito complessivo di Frs. 2'000' (IVA 7.7% inclusa) in previsione di una serie di interventi

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 1338

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

Lugano, 17 ottobre All'Onorando Consiglio Comunale 6900 Lugano. Onorevole Signor Presidente, Onorevoli Signore e Signori Consiglieri Comunali,

ORDINANZA MUNICIPALE CHE REGOLA LE TARIFFE PER LA FORNITURA DI ACQUA POTABILE

COMUNE DI AROGNO CONFEDERAZIONE SVIZZERA CANTON TICINO

B. Investimenti dell Azienda Acqua Potabile

MESSAGGIO MUNICIPALE

Messaggio municipale

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 58

Locarno, 23 aprile Al Consiglio Comunale. L o c a r n o

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, agosto 2010

Municipio e Azienda acqua potabile - Lumino Pag. 1. concernente la richiesta di due distinti crediti di:

Messaggio municipale

CONFEDERAZIONE SVIZZERA CANTON TICINO

Azienda Acqua potabile di

N. 7 / 13 MESSAGGIO MUNICIPALE CONCERNENTE UN CREDITO DI FR. 222'000. PER LA SISTEMAZIONE DI PIAZZA CANEVASCINI

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

MESSAGGIO MUNICIPALE

MESSAGGIO MUNICIPALE NO

N. 4 / 16 MESSAGGIO MUNICIPALE CONCERNENTE UN CREDITO DI FR. 637'000. PER LA REALIZZAZIONE DI UNA NUOVA STAZIONE DI POMPAGGIO IN ZONA FANGHI

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1164 Contratto di fornitura di acqua potabile all ingrosso per enti pubblici con l Azienda Acqua Potabile del Comune di Lugano

CONSIGLIO COMUNALE DI MAGGIA MESSAGGIO MUNICIPALE n. 13/2012

COMUNE DI CASLANO. Caslano, 13 novembre All Onorando Consiglio comunale di Caslano. Onorevoli Signori Presidente e Consiglieri,

Locarno, 25 settembre Al Consiglio Comunale. L o c a r n o. Egregi Signori Presidente e Consiglieri,

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, agosto 2015

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 37

Quest ultimo credito è stato utilizzato, giocoforza, per la realizzazione (in parte rifacimento) della rete idrica della zona Resega / Via Chiosso.

COMUNE DI MORBIO INFERIORE

AL CONSIGLIO COMUNALE 6948 PORZA Porza, 12 aprile Signore, Signori Presidente e Consiglieri,

M.M. no. 52 concernente la richiesta di un credito di CHF 1'442'066.- (IVA inclusa) per l ampliamento e il risanamento del Cimitero S. Maria in Selva.

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, settembre 2014

RELAZIONE TECNICA C O M E T T I I N G E G N E R I A S A G L STUDIO D INGEGNERIA CIVILE

Al Consiglio comunale di Monte Carasso

Dicastero Territorio. No. 1948/2018

MM 14/2018 concernente il credito di CHF 50'000. da destinare al rifacimento del muro di sostegno al mappale 2056 RFD Lavertezzo Piano

AL CONSIGLIO COMUNALE 6948 PORZA. 6948, Porza, 24 ottobre SCOPO DEL PROGETTO. Signor Presidente, Signore e Signori Consiglieri,

MESSAGGIO MUNICIPALE N 1176 Richiesta di un credito di CHF 291'000.- per il risanamento delle stazioni di pompaggio Autogrill e Paese

MESSAGGIO MUNICIPALE Nr. 686

Richiesta di un credito quadro di fr. 180'000.- per l adeguamento e il potenziamento dell illuminazione pubblica IIa tappa

COMUNE DI VERNATE Municipio

MESSAGGIO MUNICIPALE

MESSAGGIO MUNICIPALE no. 1467

MESSAGGIO MUNICIPALE NO RISANAMENTO DELL IMPIANTO ALLARME INCENDIO DELLA CASA ANZIANI COMUNALE 1

COMUNE DI CAPRIASCA Municipio Piazza Motta, CP 165, 6950 Tesserete

Richiesta di un credito di fr. 480' per rifacimento infrastrutture nel nucleo di Soresina quartiere di Rivera

Signor Presidente e signori Delegati del Consiglio Consortile,

Comune di Castel San Pietro Tel. +41 (0) Fax.+41 (0)

MUNICIPIO DI BIOGGIO Bioggio, settembre Al Consiglio Comunale di Bioggio. Signor Presidente Signore e Signori Consiglieri comunali

M.M. 10/2017 ACCOMPAGNANTE LA RICHIESTA DI APPROVAZIONE DELLA

AZIENDA ACQUA POTABILE DEL COMUNE DI ROVIO PREVENTIVO 2015

COMUNE DI LOSONE. Messaggio municipale no. 048 al Consiglio comunale di Losone:

Locarno, 17 maggio Al Consiglio Comunale Locarno

Il PCAI ha l obiettivo di:

Estratto planimetrico con posizione mapp.155. Vista aerea situazione attuale (parte interessata dai lavori) - 2 -

Parallelamente ai lavori di canalizzazione è pure prevista l esecuzione coordinata con il programma lavori del DOP dei seguenti interventi:

AZIENDA ACQUA POTABILE DEL COMUNE DI ROVIO PREVENTIVO 2017

MM 11/2018 concernente il preventivo ACAP per l anno 2019

Locarno, 20 gennaio Al Consiglio Comunale. L o c a r n o. Egregi Signori Presidente e Consiglieri, Premesse

Signor Presidente, signore Consigliere comunali, signori Consiglieri comunali,

Richiesta di un credito di fr. 180' Per la formazione di nuovi posteggi pubblici a Gordemo

COMUNE DI CASLANO CONFEDERAZIONE SVIZZERA - CANTON TICINO. concessione. di un credito di fr. 340 OOO.OO dell avvallamento in Via Torrazza (Il

Concessione di un credito di CHF , per il collegamento degli acquedotti di Piazzogna e San Nazzaro

Dicastero Protezione ambiente. No. 1947/2018

M U N I C I P I O di G O R D O L A Messaggio municipale no. 1424

11 novembre 2013 (RM 649/2013) MM 22/2013 concernente il preventivo ACAP per l anno Indice. Allegati:

MESSAGGIO MUNICIPALE

N. 1 / 12 MESSAGGIO MUNICIPALE CONCERNENTE UN CREDITO COMPLESSIVO DI FR. 195'000. PER LA MESSA IN SICUREZZA DI ALCUNI CAMMINAMENTI PEDONALI

COMUNE DI STABIO MUNICIPIO. Stabio, 16 aprile Al CONSIGLIO COMUNALE di S t a b i o. Risoluzione municipale no del

M.M. no. 2 concernente la concessione di un credito di fr. 80'000. per l introduzione della Zona 30 nel comparto di Città Vecchia Est

Chiasso, 22 aprile 2010 Ris. mun. 739 / 20 aprile Al lodevole CONSIGLIO COMUNALE 6830 C h i a s s o

Rifacimento totale della sottostruttura portante, segue la posa del nuovo manto bituminoso portante e d usura.

M.M. no. 68 concernente la concessione di un credito di CHF per il progetto Paloc TL 6.1 Parcheggi per cicli nell agglomerato urbano.

MESSAGGIO MUNICIPALE NO PASSERELLA SUL FIUME TICINO TRA PRATOCARASSO E GALBISIO CONCORSO DI PROGETTAZIONE

- 2 - Il tratto in esame è suddiviso per tipologia d intervento come segue:

15 giugno 2015 (RM 1357/2015)

COMUNE DI ARBEDO - CASTIONE MUNICIPIO

Richiesta di un credito di fr per l ottimizzazione e la sistemazione dei danni all impianto di tele comando della Valle del Carcale

MESSAGGIO MUNICIPALE NO. 30

Melide, 18 luglio 2018

MESSAGGIO MUNICIPALE N 230 CREDITO FR. 2'134'000. RIFACIMENTO SOTTOSTRUTTURE E PAVIMENTAZIONE TÈRA D SÚRA

Transcript:

MM no. 74 concernente la richiesta di un credito complessivo di fr. 1'530'000.-- per lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete idrica dell Azienda dell acqua potabile Locarno, 29 luglio 2011 On.do Consiglio Comunale LOCARNO Onorevoli signori Presidenti e Consiglieri, con il presente messaggio sottoponiamo alla vostra cortese attenzione alcune richieste di credito concernenti il servizio di distribuzione dell acqua potabile. 1. Rinnovo e potenziamento della rete dell acqua potabile in zona Via Locarno - Via Mezzana a Losone (planimetria allegato 1) Il Cantone ha in programma a breve termine la realizzazione di una rotonda in corrispondenza di questo importante nodo stradale a Losone. Per ovvi motivi d ordine tecnico ed economico è opportuno eseguire eventuali lavori alle infrastrutture nell ambito del cantiere. Per quanto riguarda l acquedotto, lungo Via Mezzana e Via Locarno (in direzione del Ponte Maggia) transita ed è tutt ora in funzione la vecchia tubazione posata nel 1899 con lo scopo di addurre e distribuire l acqua della sorgente Remo (Centovalli) nei Comuni di Locarno e Muralto e successivamente anche a Losone. Sempre su Via Locarno, ma nella direzione opposta, corrono la condotta che trasporta l acqua delle sorgenti Cusorina (Arcegno) e quella che provvede alla distribuzione. Quest ultima, in base ai dati in nostro possesso, è stata posata nel 1925. È pertanto necessario intervenire in modo radicale, sostituendo le vecchie tubazioni, generalmente fragili e sottodimensionate. Il progetto, elaborato dall Azienda in collaborazione con uno studio d ingegneria locale, tiene conto delle diverse opzioni prospettate per il futuro assetto dell acquedotto a Losone e degli accordi sottoscritti con la recente convenzione a regime transitorio. Per quanto riguarda la rete di Losone sono previste le seguenti opere: la posa lungo Via Locarno e Via Mezzana di nuove condotte in ghisa duttile, del diametro di 300 millimetri e della lunghezza complessiva di 195 metri; il congiungimento delle tubazioni in corrispondenza della rotonda, la posa delle relative saracinesche e il raccordo, sui tre lati, alla rete esistente; la posa di un nuovo idrante a colonna, il ripristino di 4 allacciamenti alle case e la realizzazione di un pozzetto per l irrigazione all interno della rotonda; la posa di un guidacavo a fianco delle condotte principali.

2 Gli interventi che interessano invece la rete di Locarno sono: la posa di una condotta in ghisa duttile, del diametro di 300 millimetri e della lunghezza di 125 metri lungo Via Locarno da adibire in futuro al trasporto dell acqua potabile delle sorgenti Remo e Cusorina verso la Città; a fianco della tubazione, la posa di un guidacavo di riserva. Il preventivo di spesa ammonta a (importi in franchi, imposta sul valore aggiunto esclusa in quanto può essere recuperata): rete Losone rete Locarno opere da capomastro 57'000.00 36'500.00 opere da idraulico 144'500.00 56'000.00 onorari 8'500.00 5'500.00 diversi e imprevisti 25'000.00 12'000.00 totale 235'000.00 110'000.00 I lavori dovrebbero iniziare come già detto in autunno per terminare nella primavera 2012. 2. Rinnovo e potenziamento della rete dell acqua potabile lungo Via San Gottardo a Muralto (planimetria allegato 2) Anche su questa importante arteria viaria di Muralto, e per la precisione dal bivio con Via Sempione fino al confine con Minusio, sono in programma per i prossimi anni il completo rifacimento della strada, un nuovo arredo urbano e provvedimenti atti a moderare il traffico. L attuale rete di distribuzione dell acqua potabile è degli inizi del Novecento, con successive parziali aggiunte e modifiche. Negli ultimi 20 anni si sono registrate 10 rotture, equamente ripartite sulle condotte di distribuzione e sugli allacciamenti agli immobili. La frequenza delle rotture, relativamente elevata, è da ricondurre in primo luogo alla vetustà e all affaticamento del materiale. Il rinnovo e il potenziamento della rete lungo Via San Gottardo rientra da tempo fra le opere prioritarie per l acquedotto di Muralto. Il progetto è stato allestito sulla base delle indicazioni del Piano generale dell acquedotto (PGA) con l ausilio di un ufficio esterno e prevede: la posa di una prima tubazione in ghisa duttile del diametro di 200 millimetri e della lunghezza di 410 metri da Via della Stazione a Via Ballerini; la posa di una seconda tubazione sempre in ghisa duttile del diametro di 150 millimetri e della lunghezza di 510 metri da Via Sempione fino all altezza di Via San Carlo; la continuazione di quest ultima tubazione fino all altezza di Via Sociale con il diametro di 100 millimetri (lunghezza 240 metri); gli innesti e i raccordi alle reti delle strade lateriali a Via San Gottardo (Via Santo Stefano, Via D Alberti, Via Sciaroni, Via San Carlo, Via Francesca, Via Ponte Vecchio e Via Sociale);

3 la posa di 33 saracinesche e 5 idranti a colonna; il rifacimento dei 46 allacciamenti agli immobili. Complessivamente verranno sostituite 1'300 metri di condotte, pari al 10 % della rete di Muralto. Il preventivo di spesa è il seguente (importi in franchi): opere da capomastro opere da idraulico oneri di pavimentazione onorari diversi e imprevisti totale 230'000.00 500'000.00 25'000.00 45'000.00 120'000.00 920'000.00 I lavori che concernono l acquedotto saranno eseguiti parallelamente alle opere viarie in programma a partire presumibilmente dalla fine del corrente anno. 3. Sostituzione della condotta di adduzione dell acqua potabile della sorgente Remo a Golino (frazione di Intragna) (planimetria allegato 3) L ufficio preposto alla manutenzione delle strade cantonali ha segnalato l intenzione di rifare a breve termine la pavimentazione della strada nell abitato di Golino, grosso modo dal cimitero fino nei pressi del confine con Losone. Lungo questa strada transita la condotta che adduce verso Losone e verso Locarno l acqua della principale sorgente dell acquedotto, la sorgente Remo. Approfittando dei lavori previsti dal Cantone, è possibile sostituire un ulteriore tratto della vecchia condotta che risale alla fine dell Ottocento. Il progetto prevede la posa di una nuova tubazione del diametro di 250 millimetri e della lunghezza di 310 metri in grado di addurre un maggiore quantitativo di acqua rispetto ad oggi. I costi sono così preventivati (importi in franchi): opere da capomastro opere da idraulico oneri di pavimentazione onorari diversi e imprevisti totale 100'500.00 118'500.00 5'000.00 6'000.00 35'000.00 265'000.00

4 4. Conclusioni I crediti richiesti con il presente messaggio riguardano lavori alla rete idrica in Via Locarno Via Mezzana a Losone, parte rete Losone Fr. 235'000.00 in via Locarno Via Mezzana a Losone, parte rete Locarno Fr. 110'000.00 in Via San Gottardo a Muralto Fr. 920'000.00 e lungo la strada cantonale a Golino Fr. 265'000.00 per un importo complessivo di Fr. 1'530'000.00 Occorre precisare che questi investimenti non incidono sulle finanze del Comune in quanto vengono presi a carico dall Azienda dell acqua potabile e, limitatamente alle opere che interessano i Comuni di Muralto e Losone, inseriti nei rispettivi valori di riscatto degli impianti, come contemplato dai vigenti accordi convenzionali. In conclusione e alla luce di quanto esposto, il Municipio vi invita a risolvere: 1. è stanziato un credito di Fr. 235'000.00 per il rinnovo e il potenziamento della rete dell acqua potabile di Losone in zona Via Locarno - Via Mezzana a Losone. Il credito sarà iscritto al capitolo 501.70 Investimenti rete Losone dell Azienda dell acqua potabile; 2. è stanziato un credito di Fr.110'000.00 per il rinnovo e potenziamento della rete dell acqua potabile di Locarno in zona Via Locarno - Via Mezzana a Losone. Il credito sarà iscritto al capitolo 501.50 Investimenti rete Locarno dell Azienda dell acqua potabile; 3. è stanziato un credito di Fr. 920'000.00 per il rinnovo e il potenziamento della rete dell acqua potabile lungo Via San Gottardo a Muralto. Il credito sarà iscritto al capitolo 501.60 Investimenti rete Muralto dell Azienda dell acqua potabile; 4. è stanziato un credito di Fr. 265'000.00 per la sostituzione della condotta dell acqua potabile a Golino. Il credito sarà iscritto al capitolo 501.50 Investimenti rete Locarno dell Azienda dell acqua potabile; 5. a norma dell art. 13 cpv. 3 LOC i crediti decadono se non utilizzati entro il termine di 3 anni dalla crescita in giudicato definitiva delle presenti risoluzioni. Con la massima stima. Il Sindaco: Per il Municipio Il Segretario: dott. avv. Carla Speziali (firmato all originale) avv. Marco Gerosa Allegati: Planimetrie (3) Questo messaggio municipale è trasmesso per esame e preavviso alla Commissione della Gestione.