Nome: Cognome: ESAMI DI LINGUA ITALIANA LAAS SISTEMA DI VALUTAZIONE DI CONOSCENZA DELLE LINGUE LIVELLO A2 Certificazione riconosciuta dall ICC ISTRUZIONI MAGGIO 2013 Scrivi il tuo nome e cognome (in questa pagina, in alto) Non aprire questo fascicolo prima dell inizio dell esame L esame si compone di tre parti: PARTE A: comprensione orale, PARTE B: comprensione scritta, PARTE C: produzione scritta Tempo complessivo a disposizione: 90 minuti
LAAS MAGGIO 2013 A2 Comprensione orale PAGINA 2 A COMPRENSIONE ORALE (25 punti) Tempo a disposizione per la parte A: 20 minuti circa Rispondi alle domande sulle pagine del fascicolo durante l ascolto, secondo le istruzioni Dà una sola risposta ad ogni domanda Alla fine dell ascolto, hai 3 minuti per trascrivere le risposte sul modulo (απαντητικό έντυπο), con una matita 2H o HB PROVA 1 ISTRUZIONE: Ascolterai tra poco, per due volte, cinque battute dette dalle persone delle fotografie Durante gli ascolti rispondi a questa domanda: Ogni battuta a quale foto corrisponde? A B C wwwcorsincittait it123rfcomit alessandravaranoit D E festeunicomit wwwpugliaelavoroit 1 Prima battuta A B C D E? 2 Seconda battuta A B C D E? 3 Terza battuta A B C D E? 4 Quarta battuta A B C D E? 5 Quinta battuta A B C D E?
LAAS MAGGIO 2013 A2 Comprensione orale PAGINA 3 PROVA 2 ISTRUZIONE: Ascolterai tra poco, per due volte, cinque battute dette dalle persone delle fotografie Durante gli ascolti rispondi alla domanda: Chi fa ognuna delle attività? A B C D E 6 Prima battuta A B C D E? 7 Seconda battuta A B C D E? 8 Terza battuta A B C D E? 9 Quarta battuta A B C D E? 10 Quinta battuta A B C D E? PROVA 3 ISTRUZIONE: Ascolterai tra poco, per due volte, cinque commenti Prima di ogni ascolto, leggi le proposte di parole e durante gli ascolti rispondi alla domanda Cosa vuole fare ognuno dei parlanti? 11 12 13 14 15 A mangiare A lavorare A vedere sua madre A guardare la tv A andare al mare B dormire B riposarsi B vedere la sua fidanzata B ascoltare la musica B andare in montagna
LAAS MAGGIO 2013 A2 Comprensione scritta PAGINA 4 B COMPRENSIONE SCRITTA (50 punti) Rispondi alle domande di questa parte dell esame in 40 minuti circa, se ti è possibile Dà una sola risposta ad ogni domanda, prima, se vuoi, sulle pagine del fascicolo, e poi sul modulo (απαντητικό έντυπο), con una matita 2H o HB Chi l ha scritto? 16 Alessandra, oggi torno un po più tardi Purtroppo devi apparecchiare la tavola da sola Ti ho preparato lasagne al forno! Dopo il pranzo comincia a studiare subito!!! 17 Tutti gli studenti devono essere al cortile della scuola alle 12:00 18 Signora, la sua macchina è pronta Ora non fa nessun rumore strano Il costo è 80 euro 19 Mia madre ci invita a pranzo Andiamo? 20 Professore, domani non posso venire nel suo ufficio Possiamo fare dopo domani alle 10:00? A Lo studente B La maestra C Il marito D La mamma E Il meccanico
LAAS MAGGIO 2013 A2 Comprensione scritta PAGINA 5 PROVA 2 Per quale occasione si scrive ognuno dei auguri che seguono? 21 Quanti anni hai? Oggi sono pochi mi dirai, alzando le tue dita, invece gli auguri son per tutta la vita 22 A compleanno B onomastico C anniversario D matrimonio A festa della mamma B compleanno della mamma C anniversario dei genitori D onomastico della mamma 23 24 A Pasqua B Capodanno C Natale D Natale e Capodanno A Natale B Pasqua C ricovero D onomastico A ritorno da un viaggio B nascita di un bambino C divorzio D dopo un operazione chirurgica
LAAS MAGGIO 2013 A2 Comprensione scritta PAGINA 6 Leggi il testo e rispondi alle domande PROVA 3 Debora ha scritto la seguente risposta a una madre che vuole andare in vacanza: Ok, sulla Toscana non so proprio come aiutarti Invece nelle alter tre regioni ci sono alberghi della BluSerena L anno scorso noi siamo stati a quella di Torre Canne in Puglia In quel albergo vanno di soloto tutte le famiglie con bambini piccolo perché vedevo tantissime mamme con I bebè che usavano la cucina tutto il giorno e c era tutto a loro disposizione: dal brood vegetale ai biscotti, petto di pollo, pastina ecc Poi sul sito a seconda dell albergo che scegli trovi notizie più dettagliate Noi li ci siamo trovati bene anche con il baby Club, è uno dei pochi alberghi che offer assistenza dai 3 anni e non dai 4 In Sardegna, se vai nella zona di Stintino, noi siamo stati (semprer con I bimbi piccolo due anni fa) al Rocca Ruja che si trova proprio sulla spiaggia però non c era una particolare attenzione ai più piccolo Prova a dare un occhiata ai Blu Serena Ci sono in tutte le destinazioni turistiche Ciao Adattato da http://wwwilgiramondonet/forum/vacanze-con-bambini-italia È vero (A) o falso (B) che 27 Francesca di mattina non va a scuola? 28 Francesca sta bene a casa da sola? 29 i genitori di Francesca chiudono la porta a chiave? 30 Francesca cucina sempre la pasta? 31 il piatto preferito di Francesca è l arrosto? 32 la scuola di Francesca è piccola? 33 i compagni di Francesca sono d accordo con lei? 34 la maestra di Francesca è instancabile? A B
LAAS MAGGIO 2013 A2 Comprensione scritta PAGINA 7 PROVA 4 Aiuta Pietro a correggere gli errori che ha fatto, scegliendo la proposta (A, B o C) giusta La casa dei miei sogni La casa dei miei sogni dev essere vasta 35, con molte stanze 36 da letto Deve anche avere davanti alla portata 37 un giardino con molti fiori e qualche 38 alberi Il tetto lo voglio di tegole con 39 colore verde Una tra le 40 cose più importanti però è il focolare! Lo voglio grande al 41 centro del salotto Come mi piace quanto 42 la famiglia si riunisce la sera attorno il focolare ed ogni membro tuo 43 racconta cosa hanno fatto 44 durante la giornata Spero che un giorno risulterò a comprare una casa come l immagino!!! Pietro 35 A spaziosa B grandiosa C voluminosa 39 A da B del C di 43 A loro B suo C tua 36 A vani B camere C posti 40 A delle B dalle C nelle 44 A ha fatto B hai fatto C abbiano fatto 37 A fronte B ingresso C facciata 41 A nel B all C nell 45 A potrò B riuscirò C arriverò 38 A dei B qualcuno C alcuni 42 A quando B come C che PROVA 5 Mettete i pezzi del puzzle negli spazzi adatti A B C D E sua al c'è le all Domani è domenica tiriamo 46 orecchie a Menica; Menica non 47, le tiriamo al Re; il Re è ammalato, le tiriamo 48 soldato; il soldato è alla guerra, le tiriamo a 49 sorella, sua sorella se se n'è andata, le tiriamo 50 ultima arrivata! 46 47 48 49 50
LAAS MAGGIO 2013 A2 Produzione scritta PAGINA 8 C PRODUZIONE SCRITTA (25 punti) Dedica 30 minuti a questa parte dell esame Usa, se vuoi, come brutta copia, il foglio bianco che ti sarà distribuito Scrivi o trascrivi sul modulo (απαντητικό έντυπο) il tuo testo, con una penna blu o nera PROVA UNICA Scegli uno dei tre argomenti seguenti e scrivi un testo secondo le istruzioni (circa 50 parole) A Ti sei appena trasferito a Roma per fare un corso d italiano di tre mesi Scrivi un e-mail ad un amico tuo nel quale gli descriverai la città wwwatmosfereguesthousecom B Poco tempo fa hai fatto grandi cambiamenti alla tua camera da letto In un forum la descrivi brevemente ai tuoi amici che non sono ancora venuti a vederla C Ieri, in una festa, hai conosciuto una persona che t interessa molto Scrivi una breve e-mail a un/una amico/a tuo/a per descrivere il suo aspetto fisico come anche il suo carattere wwwomegarredinet wwwgringscombr
LAAS MAGGIO 2013 A2 Trascrizioni PAGINA 1 PROVA 1 IIIIIIIIII 1 Io vivo per cantare Scrivo anche canzoni 2 Che lavoro faccio Lavoro in una fabbrica Sono operaio 3 Io insegno alla scuola primaria Sono maestra 4 Lavoro in un negozio di abbigliamento da due anni! Vendiamo vestiti per bambini e ragazzini! 5 Il lavoro del medico è veramente difficile La salute è la cosa più importante! PROVA 2 IIIIIIIIII 6 A mia figlia piace nuotare moltissimo!!! 7 Uffa, non mi piace stirare per niente! Aiuto! 8 Fino alla fine del mese prossimo devo finire il mio nuovo libro 9 Vuole parlare con Mario? Mi dispiace non c è Gli può telefonare più tardi? 10 Amore vieni! Il pranzo è pronto! PROVA 3 IIIIIIIIII 11 Scusa Ambrogio ma quest estate non voglio andare in montagna Perché non andiamo al mare? 12 Mi manca mia madre Passo molto tempo con Bianca, la mia fidanzata poi il lavoro e così mia madre non la vedo quasi mai! 13 Basta col la tv! Accendi la radio! Voglio sentire un po di musica 14 Quanto sono stanca Dopo il lavoro voglio solo riposarmi 15 AAAHHH Che sonno Vado subito a letto
ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ LAAS - ΜΑΙΟΣ 2013 ΛΥΣΕΙΣ ΙΤΑΛΙΚΩΝ A2 - ELEMENTARE Parti A & B 1 C 31 A 2 B 32 B 3 A 33 B 4 E 34 B 5 D 35 A 6 E 36 B 7 B 37 C 8 A 38 C 9 C 39 C 10 D 40 A 11 A 41 A 12 A 42 A 13 B 43 B 14 B 44 A 15 B 45 B 16 D 46 D 17 B 47 C 18 E 48 B 19 C 49 A 20 A 50 E 21 A 22 A 23 D 24 D 25 B 26 A 27 B 28 A 29 B 30 B Α2 - ELEMENTARE PARTE A : Τα ερωτήματα από 1 έως και 5 μετρούν 1 μονάδα, ενώ από 6 έως και 15 μετρούν 2 μονάδες Σύνολο βαθμολογίας 25 μονάδων [(5Χ1)+(10Χ2)=25] PARTE B : Τα ερωτήματα από 16 έως και 35 μετρούν 1 μονάδα, ενώ από 36 έως και 50 μετρούν 2 μονάδες Συνολό βαθμολογίας 50 μονάδων [(20Χ1)+(15Χ2)=50]