!" # $ $$!%&# $ $$'' Al Ministero delle Politiche Agricole e Forestali - Gabinetto del Ministro Segreteria Tecnica - DG Politiche Agroalimentari via XX Settembre, 20 AGEA Ufficio Monocratico Via Salandra, 18 A.R.T.E.A. Via S. Donato 42/1 50127 Firenze A.G.R.E.A. Largo Caduti del Lavoro, 6 40122 Bologna A.V.E.P.A Corso del Popolo Passaggio Gaudenzio 1 35131 Padova Organismo Pagatore della Regione Lombardia Piazza IV novembre 5 20124 Milano Ente Nazionale Risi Piazza Pio XI 1 Milano 20123 COLDIRETTI Via XXIV Maggio, 43
CONFAGRICOLTURA Corso V. Emanuele II, 101 00186 Roma C.I.A. Via Mariano Fortuny, 20 00196 Roma COPAGRI Via Isonzo, 34 00196 Roma Oggetto: Circostanze eccezionali art. 40 del Reg. (CE) n. 1782/2003. Come è noto il Ministero delle Politiche Agricole e Forestali con D.M. del 16 dicembre 2004 ha prorogato al 21 gennaio 2005 il termine ultimo di presentazione della documentazione relativa alle circostanze eccezionali e le cause di forza maggiore. L art. 40 par. 5 del Reg. (CE) n. 1782/03 stabilisce che tra le circostanze eccezionali rientrano anche i vincoli agroambientali al rispetto dei quali un agricoltore si sia obbligato nel corso del periodo di riferimento. I vincoli in questione discendono sia dal Reg. (CE) n. 2078/92 che dal Reg. (CE) n. 1257/99 - misura F. Per il riconoscimento delle circostanze eccezionali ai sensi dell art. 40 citato, l agricoltore interessato deve presentare apposita dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà, recante tutti gli elementi di cui all allegato fac-simile (allegato 1), concernente la sua adesione alle misure agroambientali, contenente i necessari riferimenti ai piani regionali e alle annualità durante le quali il vincolo era presente, nonché l attestazione che il rispetto dello stesso vincolo ha interagito con la produzione ai sensi dell art. 1, lettera e), del D.M. 20 luglio 2004, n. 1628. Le misure per le quali è ammissibile il ricorso alle circostanze eccezionali sono le seguenti: 1. Produzione integrata, laddove l impegno si riferisca a superfici oggetto di premio; 2. Produzione biologica, laddove l impegno si riferisca a superfici oggetto di premio; 3. Conversione dei seminativi in prati; 4. Conversione dei seminativi in pascoli estensivi; 5. Ritiro seminativi. 6. Vincoli concernenti misure non comprese nei numeri precedenti, per le quali potrà invocarsi il ricorso alle circostanze eccezionali indicando le motivazioni per le quali, secondo il produttore interessato, i vincoli assunti abbiano determinato una minore produzione ai sensi del D.M. n. 1628/04 sopra menzionato e quindi abbiano prodotto un danno. Qualora l agricoltore interessato abbia conferito mandato ad un CAA, quest ultimo provvederà ad acquisire la dichiarazione sopracitata, corredata della necessaria documentazione giustificativa correlata alle circostanze invocate. Qualora non sia stato conferito alcun mandato,
l agricoltore trasmetterà la predetta documentazione giustificativa all Organismo pagatore competente. Verificata la correttezza della documentazione acquisita, i CAA o l Organismo pagatore competente provvedono all esclusione dal periodo di riferimento degli anni interessati dal vincolo, in applicazione dell art. 40 del Reg. (CE) n. 1782/03. La possibilità di beneficiare del riconoscimento delle circostanze eccezionali sussiste anche nel caso in cui l agricoltore si sia obbligato al rispetto di vincoli agroambientali, così come risulta dalla documentazione in possesso delle Regioni e delle Provincie Autonome di Trento e Bolzano, ma non abbia ricevuto il pagamento degli importi correlati per carenza di finanziamento, per gli anni nei quali i vincoli suddetti siano stati effettivamente rispettati ed abbiano interagito con la produzione. La fattispecie di cui all art. 1, lettera m), del D.M. n. 1628/04, si applica alle domande di premio speciale bovini maschi, di cui al Reg. (CE) n. 1254/99, ma limitatamente alla fase di prima attuazione di Agenda 2000. Per l esclusione dell anno 2000 dal periodo di riferimento, l allevatore dovrà seguire la stessa procedura richiesta per le altre circostanze eccezionali, come sopra descritta. A tal fine si allega fac-simile della apposita dichiarazione (allegato 2). Si precisa, infine, che, ai sensi dell art. 37, par. 2, del Regolamento (CE) n. 1782/03, se un agricoltore ha iniziato l attività agricola nel periodo di riferimento, il calcolo della media dei pagamenti ricevuti si riferisce ai soli anni in cui detti pagamenti sono stati percepiti, se nell anno iniziale erano già spirati i termini per presentare una domanda di aiuto nel quadro dei regimi di sostegno di cui all allegato VI del citato regolamento. La presente è pubblicata nel sito http\\www.agea.gov.it e nella G.U. della Repubblica italiana per assicurarne la massima diffusione ad ogni interessato. Si invitano gli operatori del settore e tutti gli interessati a voler operare conformemente nell affrontare le casistiche afferenti i rispettivi ambiti di competenza. IL DIRETTORE DELL AREA DI COORDINAMENTO F.to Giancarlo Nanni
Allegato 1 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA (art. 47, D.P.R, 28 dicembre 2000, n. 445) Il/La sottoscritto/a...., codice fiscale. nato/a a.. il.. residente a.. Via......, titolare/rappresentante legale della ditta... codice fiscale, con sede in.., a conoscenza delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci ai sensi dell 'art. 76 del DPR n. 445 del 28 dicembre 2000, DICHIARA, ai sensi dell art. 4, comma 2, del DPR 28/12/2000 n. 445 A) di aver presentato in data/e.. la/e domanda/e n.. alla Regione/Provincia Autonoma.. per la partecipazione al programma agroambientale sotto specificato per l anno/i..: 1) Produzione integrata; 2) Produzione biologica; 3) Conversione dei seminativi in prati; 4) Conversione dei seminativi in pascoli estensivi; 5) Ritiro seminativi. 6) Vincoli concernenti misure non comprese nei casi precedenti. (barrare la voce interessata) B) che i vincoli imposti dal programma sopraindicato hanno provocato una minore produzione e un conseguente danno ai sensi dell art. 40 del Reg. (CE) n. 1782/2003. C) (se del caso) di non aver ricevuto il pagamento degli importi correlati per carenza di finanziamento, relativamente all anno/i sopraindicato/i, e che i vincoli suddetti sono stati rispettati. Allega al riguardo la seguente documentazione : 1. fotocopia documento d identità in corso di validità 2. 3. 4. 5. 6. Per quanto precede, chiede, ai sensi dell art. 40 del Reg. (CE) n. 1782/2003, che l anno/i. sia/siano escluso/i dal periodo di riferimento per la sussistenza delle circostanze eccezionali di cui all art. 1, lettera e), del D.M. 20 luglio 2004, n. 1628. Il/la sottoscritto/a autorizza il trattamento dei dati personali della presente dichiarazione per il procedimento di suo interesse ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196.......... lì................ Firma
Allegato 2 DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA (art. 47, D.P.R, 28 dicembre 2000, n. 445) Il/La sottoscritto/a...., codice fiscale.nato/a a.. il...residente a Via........., titolare/rappresentante legale della ditta.. codice fiscale,con sede in, a conoscenza delle responsabilità penali cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci ai sensi dell 'art. 76 del DPR n. 445 del 28 dicembre 2000, CHIEDE: di avvalersi della fattispecie di cui all art. 1, lettera m), del D.M. n. 1628/04 limitatamente alla fase di prima attuazione di Agenda 2000. A tal fine DICHIARA, ai sensi dell art. 4, comma 2, del DPR 28/12/2000 n. 445 di aver presentato nell anno 2000 domande di premio bovini maschi per i quali non ha potuto rispettare il periodo di detenzione obbligatoria. Domanda/e n. di aver presentato nell anno 2000 domande di premio per capi macellati senza poter rispettare il termine di richiesta previsto dall art. 35, paragrafo 1, II capoverso del Reg. (CE) n. 2342/99 e per i quali, quindi, non ha percepito alcun premio Domanda/e n.. (barrare la voce interessata) Per quanto precede, chiede, ai sensi dell art. 40 del Reg. (CE) n. 1782/2003, che l anno 2000 sia escluso dal periodo di riferimento per la sussistenza delle circostanze eccezionali di cui all art. 1, lettera m), del D.M. 20 luglio 2004, n. 1628. Il/la sottoscritto/a autorizza il trattamento dei dati personali della presente dichiarazione per il procedimento di suo interesse ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196. Allega la fotocopia documento d identità in corso di validità......... lì................ Firma