COMUNE DI SOMMA VESUVIANA (Provincia di Napoli) POSIZIONE ORGANIZZATIVA N. 5 BANDO RICOGNITIVO PER LA VERIFICA DELL ESISTENZA DI MANIFESTAZIONI DI INTERESSE GARA INFORMALE EX ART.30 DLGS.163/2006 PER L AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL CAMPO SPORTIVO DI PROPRIETA COMUNALE DENOMINATO FELICE NAPPI DURATA ANNI NOVE IL RESPONSABILE DELLA P.O. N. V sulla base degli indirizzi e delle disposizioni assunte dalla delibera di Consiglio Comunale n. 16 del 10.06.2010 che hanno provveduto ad individuare la modalità dell affidamento in concessione quale modalità di gestione, nonché dalla proprie determine REG.GEN. n. 1442 del 04.08.10, a contrarre e REG.GEN. n.2159 DEL 29.11.2010 di approvazione degli atti del procedimento 1
RENDE NOTO CHE E INDETTO PUBBLICO BANDO PER LA VERIFICA DELL ESISTENZA DI MANIFESTAZIONI DI INTERESSE ALLA PARTECIPAZIONE AL PROCEDIMENTO - GARA INFORMALE che si terrà in questo Ente ai sensi dell art. 30 D. Lgs. 163/2006 PER L AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL SEGUENTE IMMOBILE: 1. INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE SULLA STRUTTURA: DESCRIZIONE: Il campo sportivo Felice Nappi è ubicato in via S. Maria del Pozzo ed ha annessi spogliatoi e servizi per atleti, i locali per servizi igienici per il pubblico, le opere di recinzione, le tribune per il pubblico. L impianto, nella composizione su indicata, e concesso nello stato di fatto e di diritto in cui si trova. Del medesimo ne è stata concessa dall Ente la disponibilità per gare casalinghe ufficiali ed allenamenti a due Associazioni Sportive e per tutto il campionato 2010-2011. Pertanto solo nella stagione sportiva 2011-2012 si potranno effettuare lavori di adeguamento dell impianto che comporterebbero altrimenti l impossibilità dell utilizzo dell impianto stesso. All atto della presa in consegna, sarà redatto apposito verbale di consegna del Comune di Somma Vesuviana con affissione dell estratto presso l impianto. FINALITA E MODALITA DI GESTIONE: L impianto in concessione dovrà essere utilizzato per lo svolgimento di partite di calcio ed allenamenti, relativamente al perseguimento delle finalità calcistiche della Concessionaria. 2
La Concessionaria deve gestire l impianto secondo le seguenti modalità: a - Piena responsabilità relativa alla custodia, sorveglianza e coordinamento, a proprio totale rischio con organizzazione dei propri mezzi e con personale proprio. b - L orario quotidiano di apertura e chiusura nonché il programma annuale di utilizzo saranno previamente concordati con il Responsabile del Settore Sport. c - I funzionari incaricati dall Amministrazione Comunale dovranno avere sempre libero accesso per svolgere mansioni di controllo e sorveglianza. e - La Concessionaria per lo svolgimento dell attività sportiva ed extrasportiva si avvarrà di personale proprio, assumendosene ogni e qualsiasi responsabilità. f - Fissazione dell utilizzo riservato alla Concessionaria per allenamenti e per la disputa di partite. g- Le scarpette da calcio con tacchetti sono utilizzabili solo durante le gare ufficiali. In presenza di pioggia o neve e nei giorni immediatamente seguenti ad un periodo di notevoli intemperie, sul terreno erboso non sarà consentito svolgere le attività preparatorie e le gare amichevoli; in questo caso tali attività dovranno essere annullate. In ogni caso, in condizioni metereologiche avverse sarà obbligatorio il rilascio del parere da parte dell Ufficio L.L.P.P. per l utilizzo del campo di calcio finalizzato alla disputa di partite in giorni consecutivi. La Concessionaria avrà la priorità per la disputa della partita di calendario. Il servizio oggetto del presente appalto dovrà funzionare per tutto il periodo dell anno. DISCIPLINA DELL AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL CAMPO SPORTIVO COMUNALE L affidamento in concessione sarà disciplinato da apposita convenzione in cui saranno elencate le finalità della gestione. 3
La convenzione di cui all affidamento sarà ispirata: a)- alla necessità di perseguire un equilibrio nel bilancio di gestione dell impianto; b)-a garantire l uso dell impianto in maniera equa e completa in relazione ai criteri di massima fruibilità e funzionalità. La convenzione per l affidamento in gestione del campo sportivo recepirà quanto articolato nel regolamento disciplinante l utilizzo del Campo Sportivo e nel capitolato per l esternalizzazione del servizio, approvato in C.C. con deliberazione n. 16 del 10.06.2010 che formeranno in ogni caso parte integrante e sostanziale della stessa. La durata dell affidamento sarà di anni 9 (nove) dalla data di stipula della convenzione, salvo disdetta delle parti da comunicare almeno tre mesi prima della scadenza. Sarà prevista la facoltà per la Concessionaria di recedere anticipatamente per comprovate difficoltà di carattere economico, previa comunicazione da inviarsi al Comune con almeno sei mesi di anticipo. 2. MODALITA DI CONCESSIONE DELLA STRUTTURA: Il Comune di Somma Vesuviana, sulla base degli indirizzi e delle disposizioni assunte con deliberazione consiliare n. 16 del 10.06.2010 affiderà in concessione, per la durata di anni nove, la struttura ai sensi dell art. 30 D. Lgs. 163/2006. La concessione è soggetta al versamento di un canone annuo minimo fissato in euro 5000,00 annue da corrispondere entro il mese di luglio, salvo maggiore canone offerto dalla concessionaria in sede di gara. Tale canone è previsto per i primi 4 anni di gestione ed è giustificato dalle spese di straordinaria manutenzione per l adeguamento all impianto che graveranno nella percentuale di non oltre il 40% sulla concessionaria. Per i successivi 5 anni il canone previsto è pari ad euro 10.000,00 annui; il canone subirà gli adeguamenti ISTAT come previsti per legge. 4
3. SOGGETTI AMMESSI ALLA PARTECIPAZIONE Sono ammessi a partecipare: a) Società ed Associazioni sportive dilettantistiche affiliate alle Federazioni ed agli Enti di promozione sportiva riconosciute dal CONI, che svolgono la propria attività senza fini di lucro. Al fine della successiva concessione, il soggetto concessionario dovrà essere in regola con i requisiti soggettivi generali indispensabili per la partecipazione ai pubblici appalti -art. 38 del D.Lgs n.163/06, lettere a), b), c), d), e), f), g), h) i), l), m)-. I soggetti partecipanti dovranno dimostrare: 1. l adeguata formazione, qualificazione ed esperienza professionale degli operatori coinvolti; 2. l esperienza documentata nell attività relativa alla pratica dello sport calcistico -gare, campionati, allenamenti- ed al radicamento sul territorio 3. di svolgere attività sportiva e/o sociale, senza fini di lucro con finalità principali volte allo sviluppo ed alla diffusione delle attività sportive, ricreative e culturali, mediante la gestione di ogni forma d attività sportiva, agonistica ricreativa; 4. che l Associazione/Società sportiva dilettantistica è riconosciuta dal CONI; 5. di avere una propria sede sul territorio comunale o provinciale; I soggetti che hanno manifestato interesse per la concessione e che presentino i requisiti di ammissione, verranno successivamente invitati a partecipare al relativo bando concorsuale di concessione per il quale verrà riservato accesso ad almeno cinque organismi specializzati nel settore. 5
4. MODALITA DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Le domande, compilate sull apposito modulo, dovranno pervenire in busta chiusa indicante le generalità del richiedente e la dizione: BANDO PER LA VERIFICA DELL ESISTENZA DI MANIFESTAZIONI DI INTERESSE GARA INFORMALE EX ART.30 DLGS.163/2006 PER L AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE DEL CAMPO SPORTIVO DI PROPRIETA COMUNALE DENOMINATO FELICE NAPPI DURATA ANNI NOVE. 5. TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE: Entro le ore 12.00 di lunedì 3 gennaio 2011 Farà fede esclusivamente il timbro di accettazione del protocollo, pertanto l eventuale invio per mezzo posta o corriere è a totale rischio del partecipante. 6. DOCUMENTI DA ALLEGARE PER LA PARTECIPAZIONE AL BANDO RICOGNITIVO: Alla domanda deve essere allegata la documentazione inerente la dimostrazione del possesso dei requisiti di sbarramento richiesti al punto n. 3. E inoltre obbligatorio dimostrare di aver effettuato sopralluogo nella struttura. Il Bando per formulare la richiesta di partecipazione al bando ricognitivo, nonché: programmi delle gare Ufficiali Casalinghe delle Associazioni Sportive a cui l Ente ha dato la disponibilità all utilizzo del campo Sportivo per gare casalinghe ufficiali ed allenamenti, regolamento comunale disciplinante l utilizzo del Campo Sportivo Felice Nappi, capitolato per l esternalizzazione del servizio, approvato in C.C. con deliberazione n. 16 del 10.06.2010, sono visionabili e reperibili presso l Ufficio Sport e Tempo Libero del Comune nei giorni di 6
apertura al pubblico, nonché scaricabili dal seguente indirizzo internet: www.comune.sommavesuviana.na.it. Sul I programmi delle gare Ufficiali Casalinghe delle dette Associazioni Sportive sono scaricabili unitamente all intera documentazione di cui al presente bando ricognitivo Il sopralluogo dell immobile interessato potrà essere effettuato previo appuntamento da concordarsi con l Ufficio Sport e Tempo Libero, tel. 081/8939201 7. TRATTAMENTO DATI PERSONALI Ai sensi dell art. 13, comma 1, del D.Lgs. 30/6/2003, n. 196 i dati personali forniti dal richiedente saranno raccolti presso il Comune di Somma Vesuviana per le finalità di gestione della procedura di affidamento e saranno trattati presso archivi informatici e/o cartacei, anche successivamente alla conclusione della procedura stessa per le medesime finalità. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione. L interessato gode dei diritti di cui all art. 13 della citata legge tra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano, nonché alcuni diritti complementari tra cui il diritto di rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi. Tali diritti potranno essere fatti valere nei confronti del Comune di Somma Vesuviana, titolare del trattamento. 8. DISCIPLINARE PER LO SVOLGIMENTO DELLA GARA INFORMALE Il giorno 4 gennaio 2011 alle ore 10.00 nel Comune di Somma Vesuviana piazza Vittorio Emanuele III, sala giunta-, in prima seduta, saranno aperti i plichi e sarà stilato l'elenco dei soggetti che hanno presentato domande ammissibili in tempo utile. Da tale elenco saranno individuati almeno cinque operatori da invitare alla gara informale, seguendo i principi di non discriminazione, parità di trattamento, proporzionalità e trasparenza. 7
L amministrazione si riserva di procedere alla gara informale anche qualora abbiano presentato domanda di ammissione meno di cinque concorrenti. Qualora pervenga la domanda di partecipazione di un solo candidato, il comune avvierà una trattativa con tale soggetto. Gli operatori prescelti saranno invitati -mediante trasmissione di apposita lettera di invito all'indirizzo indicato in sede di istanza di ammissione alla gara- a presentare le proprie offerte. 9. RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO Responsabile del procedimento è l arch. Monica D Amore - Responsabile della P.O.V - tel. 081/ 8939211. Somma Vesuviana 8