GILGEN DOOR SYSTEMS IN ITALIA
I PRODOTTI E I SERVIZI IN ITALIA Quello che Gilgen Door System può fare per i suoi clienti Prodotti Ingressi finiti Per i clienti che desiderano un solo fornitore affidabile, sicuro e professionale a cui affidare la realizzazione dei propri ingressi, Gilgen Door Systems Italia è in grado di fornire un servizio chiavi in mano di montaggio e fornitura di sistemi completi per ogni tipologia di ingresso automatico. Automazioni pre-assemblate Per semplificare e snellire il lavoro del cliente ed eliminare le operazioni di taglio, connessioni, ecc. Gilgen Door Systems Italia fornisce automazioni pre-assemblate, tagliate a misura e dotate di accessori per consentire il montaggio e l automazione di tutte le tipologia di ante esistenti in commercio. Automatismi ed Ante in kit Per gli specialisti del prodotto che desiderano una più ampia autonomia nella realizzazione di automatismi ed ingressi, Gilgen Door Systems Italia fornisce appositi KIT comprensivi di tutti i componenti necessari alla realizzazione di automatismi ad una o più ante (profilo di scorrimento, carter di chiusura, motore, centralina elettronica, staffe, carrelli, accessori di fissaggio, cavi, cinghia, tenditori, ecc.) e diverse tipologie di barre di alluminio per realizzare le ante delle porte automatiche. Servizi Assistenza tecnica diretta sul cantiere nelle fasi di installazione Per particolari installazioni o progetti, possiamo garantire una presenza ed un sopporto tecnico direttamente sul luogo dell installazione. l assistenza può riguardare ogni aspetto tecnico di pre-vendita (posa, allacciamento e collaudo) e di post-vendita (riparazioni, regolazioni, aggiornamento, adeguamento normativo, ecc..). Servizi di manutenzione Gilgen Door Systems Italia fornisce un servizio di gestione periodica della manutenzione degli automatismi in quanto un automatismo deve necessariamente essere controllato, pulito e regolato periodicamente perché possa garantire un elevata affidabilità di funzionamento nel tempo. Formazione e corsi tecnici Regolarmente Gilgen Door Systems Italia organizza sia corsi di formazione per i tecnici che desiderano installare le porte automatiche Gilgen sia corsi di formazione per i venditori dei partner commerciali. Corsi organizzati presso la sede Svizzera, presso la sede Italia oppure direttamente presso le sedi dei clienti.
GAMMA PRODOTTI Funzionalità estrema e Design Ricercato Soluzioni per condizioni di spazio ristrette, o ingressi ad alta efficienza energetica. Semplice comfort o requisiti di assoluta sicurezza. Non esiste praticamente limite alle varianti costruttive offerte dalla gamma di porte automatiche Gilgen. Ideali per ogni contesto architettonico e per tutti i settori di applicazione, i sistemi Gilgen possono coprire varchi di piccole o grandi dimensioni che necessitano di essere automatizzati. Porte Scorrevoli (1-2 ante) Porte Scorrevoli a sfondamento Porte Telescopiche (2-4 ante) Porte a Battente Porte a Soffietto Porte Curve Porte Semicurve Porte Girevoli Porte pesanti per grandi dimensioni Porte scorrevoli a taglio termico certificate Porte scorrevoli per sale operatorie Pareti mobili divisorie automatiche Trasporti pubblici
GAMMA PROFILI PER PORTE AUTOMATICHE L eleganza degli ingressi automatici Ogni ingresso automatico ha una sua particolare funzione estetica e di immagine ed è per questo che Gilgen Door Systems Italia fornisce una gamma di profili in grado di soddisfare ogni tipo di richiesta e di esigenza. Dal raffinato sistema tutto vetro, per la realizzazione di ante in cristallo senza profili di alluminio, al più efficente profilo a taglio termico, per la realizzazione di ingressi ad alto coefficiente energetico (Uf fino a 1,5 W /m2k). Profilo PSF - per ante in vetro LB 20 32 10 / 12 Profilo PSA - Sezione 20 mm 25 20 20 55 25 35 45 30 LB Profilo PSXP - sezione 35 mm LB 40 Montante standard 70 Profilo PS50 - Sezione 50 mm ~12 min. 2xLB+230 ~12 92 LB 92 8 128 81 65 8 7 68 130 7 88 174 LB 50 Profilo PSW - Taglio termico 89 122 Versione con vetro doppio Versione con vetro triplo
QUALITÀ E PRESTAZIONI SVIZZERE DAL 1961 Esperienza di lunga data Gilgen Door Systems è un valore certo. E con successo, a livello mondiale, che dal 1961 le Porte Automatiche Gilgen sono al servizio della clientela. Il loro compito è di snellire in modo ottimale il flusso di persone e di mezzi. Generalmente, in presenza di porte con apertura e chiusura automatica, i processi si semplificano e si ottimizzano. La nostra assoluta priorità è dedicata agli aspetti della qualità e della sicurezza. Tecnica moderna, funzionalità convincente, garanzia di qualità certificata ISO, design di prim ordine e una gamma di prodotti, conforme alla situazione di mercato, fanno della Gilgen Door Systems una delle aziende primarie per la produzione di sistemi di porte, portoni e pareti. Oltre 900 collaboratori, in tutto il mondo, si prodigano ogni giorno per Voi. Riteniamo che il nostro compito sia di essere un partner affidabile ed orientato alle esigenze del cliente. Gilgen Door Systems Vi offre una lunga esperienza maturata negli anni e Vi consente di usufruire di un know-how di alto livello e di una vasta offerta di servizi. Membro del Gruppo Nabtesco Dall aprile 2011 Gilgen Door Systems AG fa parte della divisione Industrial Equipment del Gruppo giapponese Nabtesco. Questa divisione offre soluzioni nei campi dell automazione di porte, chiusure per l accesso alle banchine e confezionatrici. Nabtesco Nabtesco è una società quotata in borsa, con sede legale a Tokyo. Con un fatturato di circa 2 miliardi di Franchi svizzeri, Nabtesco fa parte delle società leader sul mercato, nei settori Per altre informazioni, contattare: www.nabtesco.com
Sede centrale Gilgen Door Systems AG Freiburgstrasse 34 CH-3150 Schwarzenburg Tel. +41 31 734 41 11 Fax +41 31 734 43 79 www.gilgendoorsystems.com Filiale Italia Gilgen Door Systems Italy S.r.l. Via della Fisica, 4 40068 San Lazzaro Di Savena (BO) Tel. +39 051 70 49 45 Fax +39 051 63 25 099 www.gilgendoorsystems.it