C A M P O A D O L E S C E N T I S.Giovanni - Gisse (BZ) Valle Aurina - Casa in autogestione Rotbach 73 posti letto in 20 camere tutte dotate di servizi privati. Sala da pranzo 50 mq, Sala da pranzo 15 mq, Sala soggiorno 60 mq, Cucina attrezzata, Prato esterno, ping-pong, calcio balilla, pallavolo. ********************************************** TURNO dal 22/07 al 29/07: dalla 1^ alla 5^ superiore (Casa in autogestione + cucina + viaggio in pullman) 290 Questa proposta è suggerita ai ragazzi come esperienza di vita insieme, secondo la tradizione educativa dell Oratorio. Con i suoi vari momenti questa esperienza arricchisce e forma i ragazzi che la vivono. A guidare l esperienza e le attività sarà un tema che verrà scelto e che accompagnerà la proposta formativa attraverso le escursioni, la preghiera, le attività, il gioco, il servizio, le serate, la Messa e tanti altri momenti che non si possono descrivere se non vivendoli insieme. Le iscrizioni si raccoglieranno in oratorio a CORNATE D ADDA e VAPRIO D ADDA All iscrizione versare caparra di 150 Chiusura iscrizioni DOMENICA 18 GIUGNO
Campo Adolescenti - estate 2017 Carissimi, l esperienza di Fraternità Cristiana per adolescenti che proponiamo a San Giovanni sarà un tempo comunitario per conoscersi e per conoscere il Signore, attraverso un itinerario di preghiera, di allegria, di animazione, di gioco, e di contemplazione della natura splendida che Dio ha creato. Faremo tutto questo lasciandoci guidare da una tema che verrà proposto e che accompagnerà tutte le attività del campo. La sfida educativa è quella di imparare a gustare la preghiera, di crescere in una Amicizia che metta al centro il bene dell altro, di maturare nei fondamentali dell ascolto e dell orientamento dei propri desideri in modo più armonioso e fruttuoso. Come sempre il problema economico, non dovrà essere motivo di non adesione, basta sia fatto emergere nella riservatezza di un colloquio con don Matteo: per quel che potranno gli Oratori faranno la loro parte, ritenendo questa esperienza formativa e spirituale per questi ragazzi. Di seguito potete trovare le indicazioni e le informazioni più importanti. DATE ed ORARI: La partenza sarà Sabato 22 luglio alle ore 7:00 (PUNTUALI!) dal piazzale delle banche a Cornate d Adda e alle ore 7:30 (PUNTUALI!) dall Oratorio di Vaprio d Adda. Il primo giorno occorre portare il pranzo al sacco. Il rientro è previsto per la tarda serata di Sabato 29 luglio. COSA OCCORRE PORTARE: 1. Bibbia e quaderno spirituale 2. Vestiti leggeri e pesanti 3. Occorrente per l igiene personale 4. Biancheria da letto: copri materasso, lenzuolo e federa per il cuscino. In caso si utilizzi il sacco a pelo, è richiesto comunque di ricoprire il materasso con un lenzuolo. È a discrezione della casa di poter fare un controllo se i letti vengono regolarmente protetti (è questo un gradito aiuto, al fine di poter salvaguardare la pulizia dei materassi). In mancanza di ciò, potrà essere richiesto dal gestore un onere di compenso là dove dovessero mancare. 5. Asciugamani o accappatoio 6. Ciabatte 7. Pigiama per la notte 8. Scarponi da montagna o scarpe adatte per le camminate 9. Calze pesanti per gli scarponi da montagna (che coprano le caviglie sin dove arriva lo scarpone) 10. Almeno un paio di scarpe di ricambio 11. Giacca a vento e felpe pesanti 12. K-way 13. Crema di protezione per il sole 14. Cappellino per il sole 15. Zainetto per le escursioni 16. Borraccia o bottiglia per l acqua durante le escursioni 17. Torcia elettrica ben funzionante COSE INDISPENSABILI: TESSERA SANITARIA ORIGINALE FOTOCOPIA DI UN DOCUMENTO D IDENTITÁ EVENTUALI SEGNALAZIONI MEDICHE (da consegnare in busta chiusa con l apposito modulo allegato) EVENTUALI MEDICINALI PERSONALI TELEFONATE ED USO DEI CELLULARI: Ai ragazzi sarà consentito portare i telefoni cellulari durante il Campo, ma verranno distribuiti solo alla sera dopo cena per circa mezz ora. Nel resto della giornata e della notte saranno tenuti in custodia dagli Educatori. I ragazzi potranno chiamare, o essere chiamati, utilizzando il cellulare solo durante questo orario serale. Per ogni necessità urgente da parte dei genitori contattare solo don Matteo: 3387646371. ATTENZIONE: L esperienza del campo estivo comprende delle escursioni obbligatorie, in cui si cammina per alcune ore. I genitori, iscrivendo il/la ragazzo/a, ne attestano l idoneità fisica per le salite di montagna. Grazie per la collaborazione. Il Responsabile del Campo Estivo, Don Matteo Albani e i collaboratori, Domenico Vescia ed Educatori
REGOLE del Campo Estivo 1. L'organizzazione del Campo Estivo verrà stabilita dal Responsabile con gli Educatori. 2. È obbligatoria la partecipazione ad ogni attività proposta (momenti di preghiera e riflessione, Messe, gite, giochi, serate...). 3. La partecipazione alle gite è parte integrante della proposta e l'eventuale non partecipazione è legata solo ad una seria motivazione comunicata al don al momento dell'iscrizione o per motivi di salute che si dovessero presentare durante il campo. 4. L'uso del cellulare sarà consentito tutti i giorni nel momento libero dopo cena (tendenzialmente 20.30/21.00) principalmente per chiamare i genitori. Negli altri momenti del giorno e della notte i cellulari saranno tenuti in custodia dal Responsabile e dagli Educatori. 5. Il campo ha anche come obiettivo l'aggregazione, quindi non sono necessari apparecchi elettronici (mp3, cuffie, giochi ) che non aiutano a stare bene insieme. 6. Tutte le attività del campo sono comprese nella quota di iscrizione. Si consiglia di non dare ai ragazzi troppi contanti con il rischio che vadano persi. 7. Tutti i pasti del campo sono compresi nella quota di iscrizione. Si consiglia di non dare ai ragazzi altro cibo. 8. Gli Educatori decideranno la divisione delle camere dei partecipanti, secondo età e amicizie, e questa divisione dovrà essere rispettata. Il Responsabile e gli educatori si riservano di poter cambiare la camera ai ragazzi se non dovessero essere rispettate le regole del Campo Estivo. 9. Nelle camere si può stare solo per dormire e in altri momenti stabiliti (docce, pulizie ). 10. È assolutamente vietato consumare cibo nelle camere. 11. Le camere vanno tenute in ordine e pulite per rispetto della struttura che ci ospita e degli altri compagni di camera. 12. È vietato andare nelle camere degli altri, se non per motivi seri e dopo aver chiesto autorizzazione al Responsabile del Campo Estivo o agli Educatori. 13. I ragazzi sono invitati a rispettare la struttura e il silenzio durante la notte. 14. I ragazzi, secondo alcuni turni stabiliti dagli Educatori, faranno servizio per apparecchiare e pulire la sala da pranzo. 15. Gli adulti presenti al campo donano il loro tempo gratuitamente. Sarebbe bello che si apprezzasse il loro servizio come cuochi, accettando senza troppe lamentele quanto propongono. 16. Ai ragazzi si chiede il massimo rispetto per gli Educatori e gli adulti presenti al campo, soprattutto ascoltando quello che viene loro richiesto. 17. Le valigie dei ragazzi devono contenere solo l'essenziale per una settimana in montagna. Si ricorda di contenere il volume dei bagagli per evitare problemi nel trasporto. 18. I ragazzi si impegnano a rispettare tutte le altre regole o indicazioni che verranno stabilite al momento dal Responsabile del Campo Estivo e dagli Educatori.
CAMPO ADOLESCENTI - ESTATE 2017 SCHEDA DI ISCRIZIONE Noi, COGNOME e NOME PAPÁ: COGNOME e NOME MAMMA: Genitori di: COGNOME e NOME: Nato a: il: Residente a: Via: n Telefono per urgenze: Cellulare di un genitore: Classe frequentata: Email: o Iscriviamo nostro/a figlio/a al Campo Adolescenti-estate 2017 organizzato dalla Parrocchia di S. Nicolò in Vaprio d Adda e dalla Comunità Pastorale Santa Maria della Rocchetta in Cornate d Adda, che si svolgerà a S. Giovanni-Gisse dal 22/07 al 29/07/2017. o Autorizziamo nostro/a figlio/a a partecipare alle iniziative che si svolgeranno al di fuori della casa e il Responsabile del Campo Estivo, e i suoi collaboratori maggiorenni in loco, ad assumere tutte le iniziative che riterranno necessarie per garantire la sicurezza di tutti i partecipanti e la buona riuscita delle varie attività. o Dichiariamo, inoltre, di essere a conoscenza e accettare le Regole del Campo Estivo che sono affisse presso le bacheche degli oratori delle suddette Parrocchie e che abbiamo ricevuto dal Responsabile del Campo Estivo e dai suoi collaboratori.
o Autorizziamo altresì le Parrocchie sopra indicate, nella persona del Responsabile del Campo Estivo e i suoi collaboratori maggiorenni in loco: - ad ASSUMERE ogni provvedimento necessario per il buon funzionamento di questa iniziativa; - ad IMPEDIRE a nostro/a figlio/a ogni attività che fosse ritenuta dai responsabili pericolosa o comunque inopportuna; - ad INTERROMPERE e/o VIETARE la partecipazione di nostro/a figlio/a alle varie attività del Campo Estivo quando questo provvedimento fosse necessario per custodire il significato educativo dell attività stessa o per evitare che siano ripetuti comportamenti inammissibili; - a PROVVEDERE per il rientro in Parrocchia di nostro/a figlio/a quando questo provvedimento fosse necessario per custodire il significato del Campo Estivo o per evitare che siano ripetuti comportamenti inammissibili; - a TRATTARE questi dati personali conferiti nei limiti e per le finalità di cui alla Informativa in calce, compresi audio\video e foto per proiezioni negli Oratori, e Dvd a richiesta. All atto dell iscrizione ho versato, come caparra per il campo estivo, la quota di 150. La quota non mi verrà restituita in caso dovessi decidere in seguito di non partecipare più al campo. Ho versato la quota di 140 a saldo dell iscrizione al campo estivo in data Informativa relativa alla tutela della riservatezza, in relazione ai dati personali raccolti per le attività educative delle Parrocchie. Ai sensi dell art. 26, comma 3 lett. a) del Decreto legislativo 196/2003 il trattamento di questi dati non chiede né il consenso scritto dell interessato, né la previa autorizzazione del Garante. E invece soggetto al Decreto generale della Conferenza Episcopale Italiana Disposizioni per la tutela del diritto alla buona fama e alla riservatezza (20 ottobre 1999). La Parrocchia di S. Nicolò in Vaprio d Adda e la Comunità Pastorale Santa Maria della Rocchetta in Cornate d Adda attestano che i dati conferiti saranno utilizzati per organizzare le attività educative delle Parrocchie stesse e per le altre attività di religione o di culto. Non saranno diffusi o comunicati ad altri soggetti. È comunque possibile richiedere alla Parrocchia la cancellazione dei propri dati. Luogo e data: Firma dei genitori* *Con l apposizione della firma, in relazione al D.Lgs. 196/2003, autorizzo il trattamento dei dati, delle fotografie e dei filmati della persona sopra citata ad uso interno delle Parrocchie e per le comunicazioni ai fini legali alla casa che ci ospiterà.
NOTIZIE PARTICOLARI Campo Adolescenti Estate 2017 (è necessario consegnare queste notizie in busta chiusa trattandosi di dati da trattare con attenzione) Informazioni relative a: Cognome e Nome: o È opportuno che il Responsabile del Campo Estivo tenga presente queste notizie e conosca le patologie di cui soffre nostro/a figlio/a: o Nostro/a figlio/a deve osservare questa terapia: o Per quanto riguarda il cibo (allergie o intolleranze), segnaliamo quanto segue: