«NATALE, LIRICO INCANTO», DANZA, MUSICA E CANTO SUL PALCO DEL TEATRO SOCIALE DI BUSTO L appuntamento, inserito nella stagione cittadina «BA Teatro», è programmato per la serata di sabato 19 dicembre. Sul palco saliranno il «Centro arte danza» di Olgiate Olona, con l orchestra «Italian Academy» e il coro «Amici della musica» di Busto Arsizio, entrambi diretti dal maestro Pieralberto Pizzolotto. Ospiti della serata saranno la talentuosa soprano albanese Gesu Zefi e il ballerino Roberto Lazzari dell «Ariston Pro Ballet» di Sanremo Busto Arsizio (Varese), martedì 15 dicembre 2015 - Dalle note gioiose della canzone «Carol of the bells» di Peter Wilhousky a quelle celeberrime del brano «S'accese un astro in cielo», adattamento dell aria «He shall feed His flock» dal «Messiah» di George Friedrich Händel: la magica atmosfera del Natale torna a riscaldare il palco del teatro Sociale di Busto Arsizio. Dopo il successo dello scorso anno, sabato 19 dicembre, alle ore 21, la sala di piazza Plebiscito ospiterà la seconda edizione di «Natale, lirico incanto», una produzione firmata dal «Centro arte danza» di Olgiate Olona, con l orchestra «Italian Academy» e il coro «Amici della musica» di Busto Arsizio. L'evento, inserito nella rassegna cittadina «BA Teatro», è proposto nell'ambito di «Radici e Ali - Scrivendo il futuro con i colori del passato», la «Stagione Produzioni» della sala di piazza Plebiscito, organizzata dall associazione culturale «Educarte», in collaborazione con alcune delle principali realtà produttive del territorio, dall istituto cinematografico «Michelangelo Antonioni» all associazione culturale «Verba Manent» di Marina De Juli. Le coreografie dello spettacolo, che sta suscitando un grande interesse nel pubblico (più di quattrocento i biglietti già staccati), portano la firma di Antonella Colombo, che si è avvalsa per questo lavoro della collaborazione di Marilena Garufi e Daniela Macchi. La direzione musicale è del maestro Pieralberto Pizzolotto, conosciuto a Busto Arsizio per l organizzazione del Festival chitarristico internazionale; mentre il coro vedrà l accompagnamento musicale dell organista Luigi Lupi. I costumi sono stati realizzati da Bruna Scazzosi. Orazio Boffa ha curato la scenografia. Maurizio «Billo Aspes» si occuperà del service luci e audio. Voce solista della serata, che regalerà al pubblico un programma musicale di grande raffinatezza e una selezione coreografica di grande effetto scenico e di vibranti emozioni, sarà la talentuosa soprano albanese Gesu Zefi, apprezzata dalla critica e dal pubblico per il suo carattere vocale energico e caldo, che ha in curriculum studi di canto e pianoforte all Accademia di Belle arti di 1
Tirana e al Conservatorio «Giuseppe Verdi» Milano, oltre alla partecipazione a prestigiosi concorsi europei e all incisione di un cd di musica contemporanea trasmesso da varie emittenti internazionali. Lo spettacolo, al quale prenderanno parte oltre un centinaio di artisti di tutte le età, vedrà anche l esibizione di Roberto Lazzari, ballerino brasiliano dell «Ariston Pro Ballet» di Sanremo, che ha partecipato al progetto «Arsenale della danza» a Venezia, diretto da Ismael Ivo, e che ha danzato, tra l altro, per la compagnia scozzese compagnia scozzese «Errol White Company», esibendosi nell'opera «Iam», creata da Errol White e Davina Givan. Balletto, musica e canto permetteranno al pubblico di entrare nel clima gioioso delle feste, riascoltando e vedendo coreografati brani natalizi della grande tradizione come, per esempio, «Jingle bells», «O Tannenbaum», «Adeste Fideles», «Joy to the world», «Ding dong! Merrily on high», «Minuit Chrétien» e «Deck the halls». Il programma di sala prevede anche arie festive più moderne, da «Carol of the bells» di Peter Wilhousky a «Luminous night of the soul» del giovane pianista e compositore norvegese Ola Gjeilo, senza dimenticare il «Magnificat» di monsignor Marco Frisina, reso famoso da un'incisione di Mina. Non mancheranno, poi, brani di grande emozionalità come «Somewhere over the rainbow» di Harold Arlen e l aria «O mio babbino caro» tratta dall opera «Gianni Schicci» di Giacomo Puccini, oltre a musiche per sola orchestra come il valzer brillante di Giuseppe Verdi dal film «Il Gattopardo» nell orchestrazione di Nino Rota, il «Concerto per tromba» di Giuseppe Torelli e molte altre opere di Mozart, Bach e Haydn. «Siamo orgogliosi -ha dichiarato Paolo Maccabei, presidente del «Centro arte danza» di Olgiate Olona- di proporre ancora al teatro Sociale di Busto Arsizio questo appuntamento natalizio, un magnifico spettacolo con belle scenografie, eleganti costumi e colorazioni festose, che vedrà la partecipazione di molti ballerini, anche bambini». «Ci auguriamo di poter proseguire quest avventura anche il prossimo anno. Il programma -ha affermato il maestro Pieralberto Pizzolotto- è ricco di novità rispetto alla passata edizione e prevede una serie di brani natalizi provenienti da tutto il mondo, in lingua inglese, tedesca, italiana e latina». «Esprimo il mio entusiamo ha, invece, dichiarato la soprano albanese Gesu Zefi- nel partecipare ancora a questo appuntamento natalizio nel teatro della città che mi ha accolto. Sono arrivata in Italia otto anni fa e da tre anni provo con il coro del maestro Pizzolotto». 2
Il costo del biglietto per «Natale, lirico incanto» è fissato ad euro 16,00 per l'intero e ad euro 12,00 per il ridotto, riservato ai giovani fino ai 21 anni, agli ultra 65enni, a Cral, biblioteche, dopolavoro e associazioni con minimo dieci persone, ai soci delle «Officine musicali» di Uboldo e agli iscritti al «Centro arte danza» di Olgiate Olona e al coro «Amici della musica» di Busto Arsizio. Il botteghino del teatro Sociale di Busto Arsizio, ubicato negli uffici del primo piano (ingresso da piazza Plebiscito, 8), è aperto nelle giornate di mercoledì e venerdì, dalle ore 16.00 alle ore 18.00, e il sabato, dalle ore 10.00 alle ore 12.00. Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare la segreteria del teatro Sociale di Busto Arsizio al numero 0331.679000 o all indirizzo e-mail info@teatrosociale.it. INFORMAZIONI Teatro Sociale, piazza Plebiscito 8 (ingresso uffici) o via Dante 20 (ingresso sala), 21052 Busto Arsizio (Varese), tel. 0331.679000, fax. 0331.637289, e mail segreteria e direzione: info@teatrosociale.it; e-mail ufficio stampa: press@teatrosociale.it. 3
CURRICULA DEGLI ARTISTI «Centro arte danza» Il «Centro arte danza, diretto da Antonella Colombo, è un importante centro di formazione coreutica; le sue quattro grandi sale e i suoi ampi spazi sono dedicati esclusivamente alla danza. I bambini e i ragazzi che frequentano le lezioni, dalla propedeutica ai corsi di formazione professionale organizzati con la collaborazione dell'«ariston ProBallet di Sanremo, sono seguiti nel percorso didattico da diciotto insegnanti, tutti altamente qualificati. Il Cad propone la danza a 360 organizzando spettacoli, rassegne e festival che danno modo ai ragazzi di vivere l'esperienza del palcoscenico e partecipando da protagonista a numerosi concorsi nazionali ed internazionali. Propedeutica alla danza, danza classica, contemporanea, jazz, hip hop, passo a due, repertorio, pilates per ballerini: sono le discipline che si insegnano nella scuola di Olgiate Olona, una delle realtà più vivace del territorio nell ambito della formazione coreutica. Coro «Amici della musica» II coro «Amici della musica», originario di Busto Arsizio, è stato fondato per iniziativa del maestro Pieralberto Pizzolotto, che tuttora lo dirige. Svolge in piena autonomia il suo lavoro di ricerca, apprendimento e organizzazione per l attività concertistica. La preparazione è rivolta allo studio della musica polifonica di contenuto sacro, a musiche di ispirazione "profana" e all'area del canto popolare. Il repertorio comprende sia composizioni di autori della grande stagione seisettecentesca (Bach, Mozart, Vivaldi) sia opere di autori romantici (Beethoven, Gounod, Verdi, Rossini), nonché brani di compositori del Novecento e contemporanei quali Carl Orff, Bernardo Julià, Bruno Coulais e Ola Gjeilo. La corale si compone di circa quaranta elementi non professionisti, in collaborazione con il maestro organista Luigi Lupi. Con questa formazione, gli «Amici della musica» hanno partecipato a numerose manifestazioni musicali, quali rassegne corali a livello regionale e nazionale, animazione di celebrazioni religiose (tra le quali spicca la Santa Messa in Duomo a Milano), volontariato presso case di riposo e carceri, concerti di massimo rilievo, che uniscono un repertorio di musica sacra e profana, avvalendosi anche della partecipazioni di cantanti solisti professionisti e di un orchestra sinfonica. Pieralberto Pizzolotto (direttore musicale) Nato a Ronchamp (Francia) il 27 aprile 1950 e residente a Busto Arsizio (Varese), il maestro Pieralberto Pizzolotto si è diplomato in chitarra classica al conservatorio «Antonio Vivaldi» di Alessandria, sotto la guida del maestro Angelo Gilardino. Ha seguito master di perfezionamento, sempre tenuti dal maestro Gilardino, al conservatorio 4
«Antonio Vivaldi» di Alessandria e all Accademia internazionale superiore di musica «Lorenzo Perosi» di Biella. Ha frequentato il corso di musicologia presso l Università di Cremona. Ha seguito il corso di direzione di coro tenuto dal maestro Alberto Malazzi all Istituto pontificio ambrosiano di musica sacra di Milano, nonché il corso di direzione d orchestra tenuto dal maestro Pierangelo Gelmini, con l Orchestra sinfonica del Lario, al teatro San Teodoro di Cantù. Dal 1984 è direttore artistico del Festival chitarristico internazionale bustese, che ha ospitato e continua ad ospitare i più grandi chitarristi classici, jazz e rock di tutto il mondo. Nel 2003 è stato insignito della «Chitarra d oro» per la promozione e la diffusione, nell ambito del Concorso internazionale di chitarra classica «Michele Pittaluga di Alessandria. Nel 1994 ha assunto, per la durata di cinque anni, la direzione dell Orchestra mandolinistica bustese. Nel 1988 ha costituito la corale polifonica «Santa Croce» di Busto Arsizio, confluita poi nell attuale coro «Amici della musica», con la quale svolge da anni attività concertistica. Gesu Zefi (soprano) Nata in Albania, dopo gli studi di pianoforte e canto all Accademia delle Belle Arti di Tirana si laurea brillantemente al conservatorio «Giuseppe Verdi» di Milano nel 2012. Prosegue i suoi studi con Federico Longhi. È vincitrice e finalista di diversi premi internazionali e riceve menzioni d'onore in prestigiosi festival in Italia. È soprano solista più volte in formazioni cameristiche e orchestrali come alla prima italiana dell opera «Cantate aux etoiles» di A. Waignein o il recital in collaborazione con l associazione Arena di Verona e il Teatro Filarmonico di Verona insieme al maestro Fabio Fapanni. Ha inciso un disco di musica contemporanea, diffuso in diverse emittenti quali Rai, CJSR in Canada, KHPR, WBAI e KUSC in USA, Rai Bozen in Austria e Svizzera, ecc. Il suo repertorio varia dal periodo classico a quello contemporaneo (in sette lingue). Dato il suo carattere vocale energico e caldo trova la sua identità nella musica di fine '800 inizio '900. PROGRAMMA DI SALA White Christmas Irving Berlin (1888-1989) Deck the halls Tradizionale gallese (XVII secolo) Ding dong! Merrily on high Jehan Tabourot (1519-1593) / George Ratcliffe Woodward (1848-1934) 5
Joy to the world Isaac Watts (1674-1748) / Lowell Mason (1792-1872) Somewhere over the rainbow Harold Arlen (1905-1986) per soprano e pianoforte Sinfonia dei giocattoli 1 tempo Leopold Mozart (1719-1787) / Joseph Haydn (1732-1809) Jingle bells James Pierpont (1822-1893) Divertimento in Re maggiore K 136 3 tempo Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) O mio babbino caro (da Gianni Schicchi) Giacomo Puccini (1858-1924) per soprano e pianoforte O Tannenbaum Tradizionale tedesco (XVII secolo) Concerto per tromba 1 tempo Giuseppe Torelli (1658-1709) Suite n. 2 in Si minore BWV 1067 Badinerie Johann Sebastian Bach (1685-1750) God rest you merry, gentlemen Tradizionale inglese (XV-XVI secolo) Il Gattopardo Valzer brillante Giuseppe Verdi (1813-1901) / Nino Rota (1911-1979) Serenade Valzer moderato Pyotr Ilyich Tchaikovski (1840-1893) S'accese un astro in cielo George Friedrich Händel (1685-1759) Minuit Chrétien Adolphe Charles Adam (1803-1856) Carol of the bells Peter Wilhousky (1902-1978) 6
Luminous night of the soul Ola Gjeilo (1978) Concerto per tromba 3 tempo e 2 tempo Giuseppe Torelli (1658-1709) Magnificat Monsignor Marco Frisina (1954) Hallelujah (da Il Messiah) George Friedrich Händel (1685-1759) 7