Committente: Viale E. Fermi, 105 20900 Monza tel: 039/262.30.1 - fax: 039/2140074 brianzacque@legalmail.it www.bianzacque.it Viale E. Fermi, 105 20900 Monza tel: 039/212251 - fax: 039/2109334 http//www.alsispa.it E-mail: info@alsispa.it Progetto: INTERVENTI DI ESTENSIONE DELLA RETE FOGNARIA COMUNALE STRALCIO - C.NA BERETTA Classificazione progetto: PROGETTO DEFINITIVO/ESECUTIVO Ubicazione: CONCOREZZO Titolo del documento: FASCICOLO TECNICO Documento N : O Responsabile tecnico del documento: STUDIO TECNICO ING. EMILIO MAGNI VIA MAGENTA, 12 21013 GALLARATE (VA) TEL. 0331-776145 FAX 0331-774282 - E-mail: info@studiomagni.eu Fascicolo pratica: Numero pagine: 12 Percorso file: Documento: 2 Stralcio Beretta MG EM EM 0 Luglio 2012 Emissione progetto definitive/esecutivo MG EM EM N Rev. Data Descrizione Redatto Verificato Approvato Il presente documento è di proprietà esclusiva dell A.L.S.I. Alto Lambro Servizi idrici S.p.A. e non potrà essere utilizzato o riprodotto anche parzialmente senza autorizzazione.
Pagina 1 di 12 FASCICOLO TECNICO DELL OPERA Data di redazione : luglio 2012 Aggiornamento: marzo 2014 Indirizzo del cantiere: Comune di Concorezzo Via Beretta, Via Dante Alighieri Committente: BIANZACQUE s.r.l. Viale E. Fermi n 105-20052 Monza Tel. 039-262.30.1 Responsabile dei lavori:... BIANZACQUE s.r.l. Viale E. Fermi n 105-20052 Monza Tel. 039-262.30.1 Progettista Studio Tecnico Ing. Emilio Magni via Magenta, 12 - tel 0331-776145 ing. Emilio Magni Direttore lavori : ing. Emilio Magni Coordinatore in fase di progettazione e di esecuzione: ing. Emilio Magni Impresa esecutrice:... Indirizzo... Tel.... Legale Rappresentante:... I lavori sono stati eseguiti dal al
Pagina 2 di 12 1 DESCRIZIONE DELLE OPERE DA REALIZZARE Le opere oggetto della seguente relazione riguardano l estensione della rete fognaria per il collegamento della Cascina Beretta, attualmente non servita dalla stessa. Il recapito di Cascina Beretta è rappresentato dal collettore comunale di sezione circolare 50 cm di via Dante Alighieri (a monte della cameretta con codice CO0462. La scelta della localizzazione ottimale del tracciato dei condotti e delle opere accessorie è stata effettuata valutando con attenzione i numerosi fattori tecnici, ambientali e sociali connessi con il tipo di opera da realizzare. In sintesi, i criteri che hanno portato all individualizzazione dei tracciati proposti sono stati i seguenti: - utilizzo di percorsi lungo viabilità esistenti evitando di interessare proprietà private; - percorsi in grado di permettere una pendenza minima dello 0,2% per garantire l autopulizia dei condotti stessi. In definitiva gli interventi sono di seguito riassunti: costruzione nuovo collettore fognario con recapito nella fognatura unitaria esistente in via Dante Alighieri (SP 2). Lunghezza totale: circa 385,00 m Materiali: tubazioni in gres ceramico conforme alle norme UNI EN 295-5 con classe di resistenza allo schiacciamento pari a 160 kn/m 2 DN 300 mm con pendenza 3 e 5 m/km.
Pagina 3 di 12 2 INDIVIDUAZIONE DEI RISCHI, DELLE MISURE PREVENTIVE E PROTETTIVE IN DOTAZIONE DELL OPERA E DI QUELLE AUSILIARIE, PER GLI INTERVENTI SUCCESSIVI PREVEDIBILI SULL OPERA
Pagina 4 di 12 Tipologia dei lavori ISPEZIONE PERIODICA Scheda II-1 Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie 211 Tipo di intervento apertura pozzetti di ispezione per verifica funzionalità della condotta Rischi individuati investimento schiacciamento delle mani - movimentazione manuale di carichi Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro i pozzetti di ispezione si trovano su sede stradale soggetta a transito di veicoli. Eventuali limitazioni o deviazioni temporanee del traffico automobilistico dovranno essere concordate in fase di avvio dei lavori con la Polizia Locale del Comune di Concorezzo. Punti critici Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera Misure preventive e protettive ausiliarie Durante l'attività di ispezione, le aperture in sede stradale e/o su marciapiede dovranno essere segnalate e delimitate con cavalletti metallici o new jersy in materiale plastico. Le deviazioni temporanee del traffico, così come le eventuali chiusure delle strade interessate dai lavori dovranno essere delimitate con barriere mobili tipo new jersey in materiale plastico Impianti di alimentazione e di scarico movimentazione materiali movimentazione attrezzature Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi vedi "Accessi ai luoghi di lavoro" vedi "Accessi ai luoghi di lavoro" utilizzo DPI: guanti, calzature di sicurezza, indumenti ad alta visibilità L attività di ispezione deve sempre essere compiuta da almeno n 2 operatori. Non lasciare mai incustoditi pozzetti aperti in manacanza di adeguata segnalazione e protezione contro le cadute nel vuoto. Tavole allegate per le eventuali deviazioni del traffico automobilistico: vedi allegati grafici al Piano di sicurezza e coordinamento
Pagina 5 di 12 Tipologia dei lavori MANUTENZIONE DI CHIUSINI E GRIGLIE Scheda II-1 Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie 212 Tipo di intervento in caso di elemento instabile, l operazione in genere consiste nel rimuovere completamente il chiusino o la griglia e riposizionarlo con getto in calcestruzzo pulizia dei pozzetti a caditoia Rischi individuati Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro Punti critici Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Impianti di alimentazione e di scarico movimentazione materiali movimentazione attrezzature Igiene sul lavoro Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera investimento - movimentazione manuale di carichi - schiacciamento delle mani - contatto con macchine operatrici - abrasioni, punture, tagli, lacerazioni investimento - movimentazione manuale di carichi - schiacciamento delle mani - contatto con macchine operatrici - abrasioni, punture, tagli, lacerazioni Eventuali lavori di manutenzione di griglie e chiusini dovranno essere svolti su sede stradale soggetta a transito di veicoli anche pesanti e di grosse dimensioni. Eventuali limitazioni o deviazioni temporanee del traffico automobilistico dovranno essere concordate in fase di avvio dei lavori con la Polizia Locale del Comune di Concorezzo. Misure preventive e protettive ausiliarie Durante la realizzazione delle opere che interessano le sede stradale e/o marciapiedi, le aree di manovra e le eventuali aree di deposito temporaneo dovranno essere delimitate con pannelli grigliati metallici e barriere mobili tipo new jersey in materiale plastico. Le deviazioni temporanee del traffico, così come le eventuali chiusure delle strade interessate dai lavori dovranno essere delimitate con barriere mobili tipo new jersey in materiale plastico (o in calcestruzzo se destinate a restare in posizione per periodi superiori a 15 giorni) vedi "Accessi ai luoghi di lavoro" vedi "Accessi ai luoghi di lavoro" utilizzo DPI: guanti, calzature di sicurezza, indumenti ad alta visibilità Interferenze e protezione terzi L area di cantiere ed in particolare il previsto passaggio pedonale a margine di essa, dovranno essere costantemente delimitati con pannelli grigliati e/o cavalletti e nastro segnaletico. Tavole allegate per le eventuali deviazioni del traffico automobilistico: vedi allegati grafici al Piano di sicurezza e coordinamento
Pagina 6 di 12 Tipologia dei lavori SPURGO TUBAZIONI Scheda II-1 Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie 213 Tipo di intervento apertura pozzetti di ispezione per verifica funzionalità della condotta pulizia tubazioni mediante impiego di apparecchiatura montata su automezzo provvisto di pompa, cisterna divisa in due scomparti, impianto oleodinamico aspirante combinato, con attrezzatura per rifornimento idrico, naspo girevole con tubazione ad alta resistenza ed ugelli piatti e radiali per getti d acqua ad alta pressione. Rischi individuati investimento - schiacciamento delle mani - movimentazione manuale di carichi schiacciamento delle mani - movimentazione manuale di carichi - investimento - contatto con macchine operatrici - caduta nel vuoto - contatto con reflui fognari Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro i pozzetti di ispezione si trovano su sede stradale soggetta a transito di veicoli. Eventuali limitazioni o deviazioni temporanee del traffico automobilistico dovranno essere concordate in fase di avvio dei lavori con la Polizia Locale del Comune di Concorezzo Punti critici Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera Misure preventive e protettive ausiliarie Durante l'attività di ispezione, le aperture in sede stradale e/o su marciapiede dovranno essere segnalate e delimitate con cavalletti metallici o new jersy in materiale plastico. Le deviazioni temporanee del traffico, così come le eventuali chiusure delle strade interessate dai lavori dovranno essere delimitate con barriere mobili tipo new jersey in materiale plastico Impianti di alimentazione e di scarico movimentazione materiali movimentazione attrezzature Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi vedi "Accessi ai luoghi di lavoro" vedi "Accessi ai luoghi di lavoro" utilizzo DPI: guanti, calzature di sicurezza, indumenti ad alta visibilità L attività di spurgo deve sempre essere compiuta da almeno n 2 operatori. Non lasciare mai incustoditi pozzetti aperti in manacanza di adeguata segnalazione e protezione contro le cadute nel vuoto. Tavole allegate per le eventuali deviazioni del traffico automobilistico: vedi allegati grafici al Piano di sicurezza e coordinamento
Pagina 7 di 12 Tipologia dei lavori Scheda II-1 Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie STAZIONE DI SOLLEVAMENTO - ELETTROPOMPE CENTRIFUGHE SOMMERGIBILI 214 Tipo di intervento Controllo periodico dello stato delle pompe, manutenzioni preventive e periodiche. pulizia tubazioni mediante impiego di apparecchiatura montata su automezzo provvisto di pompa, cisterna divisa in due scomparti, impianto oleodinamico aspirante combinato, con attrezzatura per rifornimento idrico, naspo girevole con tubazione ad alta resistenza ed ugelli piatti e radiali per getti d acqua ad alta pressione. Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro Le elettropompe centrifughe sommergibili costituiscono l impianto di sollevamento della vasca volano. Sono localizzate all interno del manufatto, dotato di un fondo sagomato atto a convogliare le acque in prossimità delle pompe al fine di svuotare il più possibile il pozzetto stesso e non avere Punti critici Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera Misure preventive e protettive ausiliarie Accessi ai luoghi di lavoro Parapetto sul lato prospicente la vasca; chiusini in acciaio. Se necessario intervenire con maschera ed autorespiratore (se in presenza di effluvi e gas tossici). Se necessario utilizzare autogrù o sistemi simili per sollevare la pompa. Sicurezza dei luoghi di lavoro Chiusini a protezione dalle cadute nel vuoto. Prima di procedere agli interventi è necessario predisporre un sistema di protezione contro le cadute nel vuoto degli operatori ed in particolare qualora l operatore debba sporgersi verso l apertura predisporre un sistema di trattenuta (Dissipatore, cordino ed imbragatura) Impianti di alimentazione e di scarico movimentazione materiali L impianto di alimentazione elettrica è protetto contro contro i contatti indiretti e diretti. (vedere certificazione di conformità dell impianto) L area è un fondo chiuso e permette una movimentazione comoda dei materiali e delle attrezzature Rischi individuati Caduta dall alto, Rischio biologico, Elettrocuzione, Rischi da movimentazione manuale di carichi errata, Schiacciamento arti, Caduta di schiacciamento delle mani - movimentazione manuale di carichi - investimento - contatto con macchine operatrici - caduta nel vuoto Assicurarsi personalmente, prima di qualsiasi intervento su parti attive, che sia stato interrotto il circuito di alimentazione elettrica. movimentazione attrezzature Igiene sul lavoro In caso di intervento che implichi la presenza di personale per tempi prolungati predisporre tutti gli apprestamenti secondo le normative (bagni chimici, spogliatoi, ) Interferenze e protezione terzi L'area è un fondo chiuso Predisporre un sistema di segregazione nella zona di intervento posizionando cavalletti o transenne. Tavole allegate Per la movimentazione delle pompe, qualora si renda necessario il sollevamento predisporre un sistema idoneo (autogru o sistema ad argano). Valutare l eventuale possibilità di predisporre un incastellatura fissa per le operazioni di sollevamento. per le eventuali deviazioni del traffico automobilistico: vedi allegati grafici al Piano di sicurezza e coordinamento
Pagina 8 di 12 Scheda II-2 Adeguamento delle misure preventive e protettive in dotazione dell'opera ed ausiliarie Tipologia dei lavori 22 Tipo di intervento Rischi individuati Informazioni per imprese esecutrici e lavoratori autonomi sulle caratteristiche tecniche dell'opera progettata e del luogo di lavoro Punti critici Accessi a i luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Impianti di alimentazione e di scarico movimentazione materiali movimentazione attrezzature Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera Misure preventive e protettive ausiliarie Tavole allegate
Pagina 9 di 12 Scheda II-3 Informazioni sulle misure preventive e protettive in dotazione dell'opera necessarie per pianificarne la realizzazione in condizioni di sicurezza e modalità di utilizzo e di controllo dell'efficienza delle stesse 23 Misure preventive e protettive in dotazione dell'opera previste Informazioni necessarie per pianificarne la realizzazione in sicurezza Modalità di utilizzo in condizioni di sicurezza Verifiche e controlli da effettuare Periodicità Interventi di manutenzione da effettuare Periodicità nessuna
Pagina 10 di 12 3 RIFERIMENTI ALLA DOCUMENTAZIONE DI SUPPORTO ESISTENTE
Pagina 11 di 12 Elaborati tecnici per i lavori di Elenco degli elaborati tecnici relativi all'opera nel proprio contesto Scheda III-1 Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi all'opera nel proprio contesto - STRALCIO C.na Beretta Nominativo e recapito dei soggetti che hanno predisposto gli elaborati tecnici Data del documento Collocazione degli elaborati tecnici 31 Note tav. n 4.3 Planimetria generale opere in progetto - C.na Beretta all. n 4.4 Planimetria di dettaglio opere in progetto - C.na Beretta tav. n 4.5 Profili longitudinali - C.na Beretta Nominativo: Indirizzo: Telefono: Nominativo: Indirizzo: Telefono: Nominativo: Indirizzo: Telefono: Studio Tecnico Ing. EM,ILIO MAGNI Via Magenta, 12 0331 776145 Studio Tecnico Ing. EM,ILIO MAGNI Via Magenta, 12 0331 776145 Studio Tecnico Ing. EM,ILIO MAGNI Via Magenta, 12 0331 776145 luglio 2012 - agg. Marzo 2014 luglio 2012 - agg. Marzo 2014 luglio 2012 - agg. Marzo 2014 BIANZACQUE s.r.l. BIANZACQUE s.r.l. BIANZACQUE s.r.l.
Pagina 12 di 12 Scheda III-2 Elenco e collocazione degli elaborati tecnici relativi alla struttura architettonica e statica dell'opera Elaborati tecnici per i lavori di - STRALCIO C.na Beretta Elenco e collocazione degli elaborati Nominativo e recapito dei soggetti che hanno tecnici relativi alla struttura architettonica predisposto gli elaborati tecnici e statica dell'opera Nominativo: Studio tecnico Ing. EMILIO MAGNI All. n B1 Relazione geologica e Indirizzo: Via Magenta, 12 geotecnica Telefono: 0331 776145 Nominativo: Studio tecnico Ing. EMILIO MAGNI all. n Indirizzo: Via Magenta, 12 Telefono: 0331 776145 Nominativo: Studio tecnico Ing. EMILIO MAGNI tav. n Indirizzo: Via Magenta, 12 Telefono: 0331 776145 Nominativo: Studio tecnico Ing. EMILIO MAGNI tav. n Indirizzo: Via Magenta, 12 Telefono: 0331 776145 Nominativo: Studio tecnico Ing. EMILIO MAGNI tav. n Indirizzo: Via Magenta, 12 Telefono: 0331 776145 Data del documento luglio 2012 aggiorn. Collocazione degli elaborati tecnici BRIANZACQUE s.r.l. 32 Note Concorezzo, marzo 2014 Il Progettista