Con Nice... più buoni che mai! RISERVATO AGLI INSTALLATORI www.niceforyou.com
CON Nice ti meriti un regalo, sceglilo tu! + Con Nice dai spazio alla tua voglia di acquisti! Acquista le automazioni per cancelli e porte da garage e Nice ti regala tanti buoni regalo del valore di 10 OGNUNO, da poter utilizzare a tuo piacimento e per tutte le esigenze! Scopri all interno quanti buoni regalo potrai ricevere per ogni prodotto. Promozione valida dal 1 maggio al 30 giugno 2013. Nice dà valore AI tuoi acquisti, pensa a te e ti regala tanti buoni regalo. Nice ti offre il piacere di scegliere tra oltre 8.000 punti shopping in tutta Italia tra varie categorie merceologiche e per tutte le vostre esigenze. Dall abbigliamento all arredamento, dalla tecnologia alla profumeria e perfino la spesa. I Buoni Nice sono: di semplice utilizzo (spendibili subito) flessibili (si adattano ai tuoi gusti e ai tuoi bisogni) comodi (grazie allo shopping on-line) MASSIMA LIBERtà di SHOPPING! Per fare i tuoi acquisti entra in www.complimentstore.it scegli tra: 8.000 punti shopping: dai negozi più famosi alle insegne locali, scopri i negozi più vicini a te! Lo shopping on-line: scegli tra tanti prodotti e iniziative capaci di rendere Nice le tue giornate con un semplice e comodo click. BLUFRECCIA.COM: pacchetti viaggi di sport ed eventi sportivi internazionali, per unire il grande sport internazionale a divertenti visite nelle principali capitali europee e mondiali. Il tuo tempo libero è sempre più Nice DA 10
Nice per cancelli a battente TOONA02KCE WINGOKCE/a60 WINGO02KCE Kit per l automazione di ante fino a 3 m, montaggio esterno, 2 Vdc, con encoder magnetico con centrale MC82H. Kit per ante fino a 2 m, montaggio esterno, 230 V, con centrale A60. Kit per ante fino a 2 m, montaggio esterno, 2 Vdc, con centrale MC2L. ME3000 ME302 XMETRO212KCE 2 Motoriduttore per ante fino a 3 m, montaggio interrato a scomparsa. 230 Vac. 2 Motoriduttore per ante fino a 3 m, montaggio interrato a scomparsa. 2 Vdc, con encoder magnetico. Kit per ante fino a 2,3 m, montaggio interrato, 2 Vdc, con centrale MC82H.
Nice per cancelli SCORREVOLI RB00KCE RB600KCE Kit per cancelli fino a 00 kg, 2 Vdc, centrale integrata. Kit per cancelli fino a 600 kg, 2 Vdc, centrale integrata..
Nice per porte da garage TNLKCE SPIN23KCE Kit per porte basculanti fino a 9 m 2, con centrale e ricevitore incorporati. 2 Kit per porte sezionali fino a 10,5 m 2 e basculanti fino a 11,8 m 2, guida premontata da 3 m, con centrale e ricevitore incorporati.
Regolamento operazione a premio Con Nice più buoni che mai Soggetto promotore La società promotrice è Nice S.p.A. con sede legale a Oderzo (TV) in Via Pezza Alta, 13. Denominazione Con Nice più buoni che mai. Periodo di validità Dal 1 maggio al 30 giugno 2013. Ambito territoriale L operazione a premio interesserà i rivenditori del territorio nazionale aderenti all iniziativa. Destinatari Utenti professionisti del settore che acquistano i prodotti interessati dalla promozione Con Nice più buoni che mai. Sono esclusi dalla promozione i concessionari, i rivenditori, i produttori, i distributori di canale elettrico e i loro dipendenti, nonché l utenza privata. Prodotti interessati Prodotti interessati dall operazione a premio: TOONA02KCE, WINGOKCE/A60, WINGO02KCE, ME3000, ME302, XMETRO212KCE, RB00KCE, RB600KCE, TNLKCE, SPIN23KCE. Tutti i prodotti sono presenti nel listino Nice Gate&Door 2013. Nice SpA Oderzo TV Italia Ph. +39.022.85.38.38 Fax +39.022.85.35.85 info@niceforyou.com www.niceforyou.com Meccanismo premiante All atto di acquisto di uno dei prodotti Nice interessati dall operazione a premio, l acquirente riceverà le seguenti quantità di buoni regalo del valore unitario di 10,00 da utilizzare presso i numerosi negozi convenzionati, che aderiscono al network Edenred, presenti nel territorio nazionale: PRODOTTO N 1 TOONA02KCE 1 WINGOKCE/A60 1 WINGO02KCE 1 ME3000 2 1 ME302 2 1 XMETRO212KCE Motivi di esclusione Costituirà motivo di esclusione dalla partecipazione all operazione a premio: allegare/consegnare DDT o fatture di prodotti che non siano Nice; allegare/consegnare DDT o fatture di prodotti Nice diversi da quelli previsti dall operazione a premio; allegare/consegnare DDT o fatture aventi data antecedente il 1 maggio 2013 e successiva al 30 giugno 2013; allegare/consegnare scontrini fiscali anziché DDT o fatture di acquisto; inviare dichiarazioni liberatorie oltre 5 giorni lavorativi dalla data di acquisto. PRODOTTO N 1 RB00KCE 1 RB600KCE 1 TNLKCE 1 SPIN23KCE 2 Nel caso in cui l acquirente effettui degli acquisti multipli (acquisto di una quantità superiore ad 1 di un determinato prodotto, oppure acquisto di prodotti diversi) in un unica soluzione, riceverà in premio la somma dei buoni regalo attribuiti ad ogni singolo prodotto. All atto di acquisto, il rivenditore Nice dovrà compilare la dichiarazione liberatoria con tutti i dati richiesti, farla firmare all acquirente ed inviarla via fax - assieme alla fattura d acquisto o al documento di trasporto (DDT) dei prodotti - al numero 022/50538. Tutte le dichiarazioni liberatorie compilate dovranno pervenire al numero sopra indicato, entro 5 giorni lavorativi dalla data di acquisto. Tutela della privacy I dati raccolti ai fini della partecipazione all operazione a premio Con Nice più buoni che mai sono trattati nel pieno rispetto di quanto previsto dal D. Lgs. 196/2003 e secondo l informativa pubblicata sul sito www.niceforyou.com, ai sensi dell articolo 13 del D. Lgs. 196/2003. Rinuncia alla rivalsa La società promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori ex art. 30 DPR 600 del 29/09/1973. Accettazione del regolamento La partecipazione all operazione a premio comporta l accettazione totale ed incondizionata di tutte le clausole contenute nel presente regolamento. Copia integrale del regolamento dell operazione è disponibile presso Nice S.p.A. PROMO/00/05-13 Product Design Roberto Gherlenda